Фархан Акхтар ведет переговоры о роли Милкха Сингха. Если все пойдет по плану, мы сможем увидеть Фархана в роли легендарного спортсмена Милкха Сингха в предстоящем фильме Rakeysh Omprakash Mehra «Bhaag Milkha Bhaag».
Фильм будет основан на жизни Милкха, от детства в Пакистане, его достижений в качестве спортсмена в свободной Индии. По словам источников Болливуда, в первый раз в своей карьере, Фархан Ахтар рассматривается как актер вне его собственного производственного дома Excel Entertainment.
Фархан написал сценарий и снял как режиссер-дебютант культовый хит 2001 года «Dil Hai Chahta», выпущенный продюсерский домом Excel Entertainment совместно с Ритешем Сидвани. В 2008 году он дебютировал как актер в «Rock On».
Ранее сообщалось, что на роль претендует Акшай Кумар, но режиссер опроверг это. Фильм начнут снимать в следующем году.
Ранвир Сингх страдает от бессонницы, играя семь ролей
После успешного дебюта в прошлом году, актер взялся за семь ролей в своем наступающем проекте "Ricky Behl Versus The Ladies'!
Ранвир признается, "Да, у меня были проблемы со сном. В течение подготовки к съемкам, я усердно работал над своим телом, пытаясь вжиться в различных героев. Единственный путь, при помощи которого я мог сделать такой фильм - было полное погружение в эту атмосферу. Семь героев - каждый из них очень отличается от другого, было такое ощущение, что я снимаюсь сразу в восьми фильмах."
Далее он сообщил детали, "Этот фильм состоит из четырех глав. Нас сразу проинформировали в начале съемок, что мы делаем не один фильм, а множество короткометражных фильмов. Каждый отдел от музыкального до художественного работал над созданием отдельного мира для каждого из героя, которого я играю. Потом нам предстояло соединить все эти миры во едино."
* по материалам www.mid-day.com (автор первода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1665
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
После Айшварии Рай Баччан, теперь Читрангда Сингх отказалась рекламировать отбеливающий крем.
Говорит источник близкий к актрисе, "Несколько дней назад, косметическая компания, специализирующаяся на выпуске отбеливающего крема, предложила ей большой гонорар, за то, что она рекламировала их продукцию. Так как Читрангда темнокожая, они посчитали, что их потенциальные клиенты будут покупать продукт, если актриса его прорекламирует. Однако, она ясно дала понять, что она не хочет создавать неправильное впечатление у фанатов и потребителей."
* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1666
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
"Bodyguard" не "Wanted " или переработанный "Dabangg"
Продолжают распространяться слухи, что Телохранитель не успеют сделать и выпустить 31 августа. Производитель Атул Агнихотри опровергает слухи: “Это - выпуск Eid, мы полностью подготовлены. Первая копия будет выпущена 16 августа, что почти за две недели до выпуска релиза.”
Атул пояснил, что дата выпуска любого фильма важна и он закрепил Eid для Телохранителя даже перед выпуском Dabangg (2010). “После выхода Wanted (2009) и Dabangg ожидания взлетели. Мы бы не выпустили фильм в ущерб качеству. Съемки немного затянулись, но это было потому что он насыщен действием, работа над которым потребовала обдумывания и времени. Но мы идем в соответствии с графиком,” утверждает он.
Есть постоянный слух, что его ведущий актер и шурин Салман Кхан прежде всего ответственнен за задержку. Он, как полагают, взял на себя роли режиссера, балетмейстера и редактора, и даже повторно переснял определенные сцены.
Атул отвечает, “ММ, Siddiqui, который также был режиссером фильма Малайялам "Kavalan"идейный вдохновитель и находится полностью в команде. Да, Салман вовлечен, но разве это не верно для всех творческих и мыслящих актеров, будь то Шах Рукх (Кхан), Амир (Кхан), Фархан (Акхтар) или Ритик (Рошан)?”
Атул также настаивает, что была бы проблема, если бы Салман приехал на съемки, даже не слыша песню “Хорошо иметь актера, который предан проекту. В этот раз Салман отдал по крайней мере шесть месяцев исключительно фильму и полностью сосредоточен на нем,” рассуждает он.
“Актер как Салман сделал гораздо больше работы, чем любой из нас и его вклад неоценим. Кроме того, у него есть непосредственная связь с его поклонниками. Хороший, плохой или уродливый, он предстает для них искренним. Потому как прочувствует вещь.”
Атул воодушевлен большинством откликов на предстоящий фильм: “Это - праздничный выпуск, и люди захотят развлечься. Мы надеемся, что сможем сделать это. Я могу обещать одно, Bodyguard/Телохранитель, не является "Wanted" или переработанным "Dabangg". Никаких повторений!”
Источник: hindustantimes.com Перевод:irsr для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 1667
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Новый проект Вишала Бхардваджа, с участием Аджая Девгна и Анушки Шарма был назван "Matru Ki Biwi Ka Mann Dola". Фильм - комедия, которая совместно продюсируется Бхардваджем, Девгном и Кумаром Мангатом.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1668
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Съемки фильма режиссера Саджида Кхана "Housefull 2" начались в мае, однако, продюсер Саджид Надиадвала и режиссер уже планируют создание "Housefull 3".
"У них есть простор для творчества, потому что в отличие от "Крриш" или "Гарри Поттера" им не требуется продолжать ту же самую историю, что и в других частях "Housefull", говорит источник близкий к создателям. "История "Housefull 2" не имеет никакого отношения к "Housefull", хотя основная идея относительно полного дома - сохраняется. Это позволяет Саджиду работать над различными идеями и вносить что - то новое."
Саджид уже проинформировал своих авторов, которых будут работать и над "Housefull 3" также.
Хотя фильм не начнут снимать раньше 2013 года, ожидается, что создатели снова предложат роли Акшаю Кумару и Ритешу Дешмукху, так как они всегда были неотъемлемой частью фильмов Саджида Кхана (начиная с "Привет, малышка / Heyy Babyy").
Саджид Кхан не отрицает, что создание "Housefull 3" на повестки дня. Отказываясь раскрыть детали "Housefull 3", Саджид улыбнулся и сказал, "Я не говорю о "Housefull 2", а вы действительно ожидаете, что я расскажу о "Housefull 3" ? Все, что я могу рассказать вам, что в каждом из этих фильмов будут воспоминания из первой части."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1681
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Режиссеры "Players" Аббас-Mustan намерены привлечь голливудских актеров из фильма"Ограбление по-итальянски" присоединиться к рекламной деятельности Болливудского римейка.
Актеры Марк Уолберг, Шарлиз Терон, Эдвард Нортон и режиссер Ф. Гэри Грей, готовятся прибыть в Мумбаи в ноябре, чтобы продвигать фильм вместе с командой "игроков" - Абхишеком Баччаном, Бобби Деолом, Нилом Мукешем, Бипашей Басу и Сонам Капур.
Vikram Malhotra подтвердил новость для СМИ: "Мы обсуждаем возможность получения звезд "Ограбление по-итальянски в Индию", до выхода "Players" ".
Релиз боевика "Players" намечен на 23 декабря 2011 года.
* по материалам bollyspice.com (автор перевода - Анакта, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 1684
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Каждая героиня A - списка в Болливуде хочет, а Катрина Каиф почти получило это, но теперь одна из самых желанных ролей в паре с Аамир Кханом в самом ожидаемом фильме "Dhoom 3" будет предложена звезде Голливуда.
Самый последний слух о "Dhoom 3" о том, что продюсер Адитья Чопра и режиссер Виджай Кришна Ачария решили пригласить в проект актрису Голливуда, на роль возлюбленной героя Аамир Кхана.
Решение было принято две недели назад на встрече за закрытыми дверями. Очевидно "Яш Радж Фильмс" не рассматривает звездочек, подобно тем, которые работали с Аамиром над "Lagaan" и "Rang De Basanti".
Звезды, которых они рассматривают - лауреаты Оскара Натали Портман, Испанская суперзвезда Пенелопа Круз и Ева Лонгория, известная по сериалу "Отчаянные домохозяйки".
Источник говорит, "Имена, которые вы упоминаете - определенно есть в списке. "Яш Радж Фильмс" никогда не работал с международной звездой ни в одном из своих фильмов. Продюсерский дом решил перенести "Dhoom" на глобальный уровень. Один из таких безопасных и эффективных путей - пригласить актрису Голливуда." Официальное объявление, как ожидается, скоро будет сделано.
Подтверждая это, официальный представитель "Яш Радж Фильмс" говорит, "Да, некоторые из международных звезд рассматриваются на участие в проекте."
Актриса должна будет носить спортивный купальник и сняться в страстной сцене с поцелуем с Аамиром, на что Катрина не согласилась и таким образом не сумели получить роль - мечты.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1685
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
О создании продолжения первого Индийского фильма о супергерое - говорили давно. Фильм, над которым работает Ракеш Рошан и Ритик Рошан пригласил на одну из женских ролей Читрангду Сингх.
Однако, ситуация изменилась. Ресурс Bollywood Hungama узнал, что "Krissh 2", который должны были начать снимать в октябре, был перенесен на декабрь. В связи с этими изменениями в съемочном графике актриса Читрангда вышла из проекта из - за невозможности сниматься в это время.
После этого, Рошаны, встретились с молодой актрисой, которая сыграла смелую роль в фильме "Murder 2" - Жаклин Фернандез.
Трио встретилось, чтобы обсудить фильм. Встреча продолжалась около трех часов, после чего Жаклин была утверждена на роль.
Хотя ходят слухи, что Читрангда вышла из проекта, после того, как ее роль в фильме была изменена и уменьшена до эпизода, Рошаны придерживаются версии "отсутствие свободного времени".
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1727
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
В наступающем фильме Сагара Баллари ‘Hum Tum Shabana’, Тусшар Капур в главной роли, Шреязом Талраде и Манишей Ламбой, медленно, но верно занимает все внимание своими эксцентричными и забавными промо. И теперь мы слышим, производители сделали что-то абсолютно уникальное для съемки заглавной песни.
Бодрая песня снималась на пляже, в которой Тусшар Капур пытается завоевать Манишу, где актер был замечен в образе Джонни Деппа из «Пиратов Карибского моря». Тусшар был одет как пират, но и танцевал как его отец – Джитендра.
Тусшар объясняет: "В целом идея была задумана режиссером и хореографами. Я должен был добиться в песне Маниши, и я меняю свои образы и танцевальные шаги. Это была идея хореографа Адила показать меня в образе Джонни Деппа из «Пиратов» и координатор проекта, Рафик Кази, поклонник папы, он и предложил мне повторить танцевальный способ Джитендры. Это была сложнейшая задача; танцевать в таком наряде с сотней косичками».
Источники говорят, что довольно много людей на пляже фактически думали, что знаменитый голливудский актер был среди них. Когда Тусшар наконец стал похожим на пирата-Деппа и стал танцевать, толпа просто сошла с ума. "У нас было очень весело, но, слава богу, это был последний съемочный день. Я бы не хотел снова пройти все эти испытания. Снимаю шляпу перед г-ном Деппом, " - добавляет Тусшар.
Ну, мы должны сказать, Тусшар Капур выглядят довольно красиво. Комедия выйдет на экраны 23 сентября.
Запуск музыкального альбома "Mausam" отменили из-за беспорядков в Лондоне
Панкрадж Капур был вынужден отменить запуск музыкального альбома "Mausam", своего режиссерского дебюта в связи с волнениями в Лондоне.
У 57-летнего индийского актера было все готово для запуска музыкального альбома "Mausam", который должен был представлять его сын Шахид Капур и Сонам Капур, сыгравшие в фильме главные роли, но был отменен из-за беспорядков в британской столице.
Запуск должен был состояться в Лондоне, поскольку фильм был снят там и продюсеры фильма планировали провести специальное мероприятие в Гайд-парке 15 августа, которое также включала выступления ведущих актеров.
"Шахид и Сонам также планировали выступить на этом событии» - говорит Gulf News со ссылкой на источник.
30-летний актер, который в настоящее время в Великобритании для съемки следующего фильма Кунала Кохли, запланировал этот запуск. "Это облегчило бы ему, чтобы координировать релиз музыкального альбома» - сказал источник.
Беспорядки в Лондоне привело к изменению планов, и релиз музыки пройдет в Индии. «Они чувствовали, что не имеют право на празднование именно сейчас. Шахид проведет план в действие, когда вернется в Мумбаи» - добавил источник.
Пока племянница Салмана Кхана уговаривает его побыть телохранителем Лэди Гаги во время ее приезда в Мумбай, Акшай Кумар отмечает двадцатилетие своей болливудской карьеры, а «заслуженный Танцор Диско Советского Союза и его окрестностей» Митхун Чакраборти собирается сняться в первом в своей карьере южном фильме. Неутомимый Рам Гопал Варма выпускает в прокат, на этот раз как продюсер, еще одно свое творение, призванное немного постращать любителей индийского кино.
«Шабри» (Shabri) — фильм о первой индийской женщине, ставшей крестным отцом, то есть мамой, мумбайской мафии. Главная роль доверена девушке из приличной семьи (родилась в семье академиков), спортсменке (имеет черный пояс по таеквондо), комсомолке (член общества защиты животных) и просто красавице (участница конкурса Мисс Индия) Иши Коппикар (Дон. Главарь мафии). Говорят, что барышня была настолько убедительна в гриме, что служба безопасности опасалась отставлять ее без присмотра на съемочной площадке.
Трейлер фильма такой, как и положено быть трейлеру о ворах в законе, — холодный голос за кадром, напряженная музыка, люди, вылетающие из окон, пистолетные выстрелы и хруст ломающихся пальцев.
* по материалам - 16/9 tv Источник: www.indiatv.ru/forum/
Liliya
Сообщение: 1835
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Помните знаменитую песню Tane Din Tandana из «DESH PREMEE», где Амитабх пытается соблазнить Хему Малини в одежде продавца кокосов? Ну у поклонников фильма есть удовольствие снова вспомнить эту сцену, когда Шреяз Талпаде воссоздаст с юмором в предстоящем комедийном фильме «HUM TUM SHABANA»!
Шреяз будет в веселом образе продавца кокосов, когда он попытается соблазнить Манишу на пляже в комедии, в которой также снимается и Тусшар Капур в главной роли.
Весь образ создан в стиле костюма Большого Б., с козлиной бородкой, черным поясом и дхоти.
По словам продюсера, песня – это заглавный трек для фильма «HUM TUM SHABANA», в которой героиня Маниши злится на двух мужчин и они пытаются соблазнить ее. При это они используют культовые образы Болливуда. Это и привело в тому, что Шрияз Толпаде обрядился в костюм кокосового продавца г-на Баччана из «DESH PREMEE», поскольку песня снимается на пляже. Актер делает всевозможные комические выходки, чтобы привлечь Манишу, точно также как Амитабх делал для Хемы Малини… Это будет очень смешно!»
Источники говорят, что, услышав это, Шрияз сильно обрадовался, так как он большой поклонник г-на Баччана в «DESH PREMEE» и песни. «HUM TUM SHABANA» - веселый любовный треугольник из двух парней (Тусшар и Шреяз) и их соперничество за соблазнение одной девушки (Маниша). Достаточно скоро эта битва соблазнения превращается в отчаянный бой за девушку.
Этот фильм выйдет на экраны 23 сентября 2011 года.
На гребне успеха своего последнего релиза "Zindagi Na Milegi Dobara", Абхай Деол на днях блестнул в Торонто на фестивале M!M!M! (Masala! Менди! Masti!), который состоялся в Harbourfronte-центре празднования культуры Южной Азии.
Этот фестиваль, являющийся крупнейшим в Южной и Северной Америке фестивалем культуры Азии, стартовал 19 августа и завершился 21-го. Трехдневная "феерия культурны" проводится в Торонто уже в течение 11 лет и в этом году организаторы пригласили Деола c ретроспективой шести его фильмов.
Наряду с показом фильмов, актер был также награжден за свой вклад в хинди-кино, и это признание его работы было особой честью.
Это не первый случай, когда Деол становится участником кинофестиваля. Он всегда был одним из тех, кто с удовольствием представляет свои фильмы по всему миру - будь то "Dev D" или "Road Movie" или "Ek Chalis Ki Last Local".
Представитель СМИ фестиваля в Канаде говорит: «значение индийского кино огромно в Канаде, люди здесь помешаны на хинди-фильмах и обожают актеров Болливуда.
Поэтому, когда Деол был выбран для представления Болливуда на фестивале в этот раз, - он был более чем счастлив. На приглашение актер сразу ответил "да", и подкорректировал даты своего рабочего графика, чтобы участвовать в трехдневном кинофестивале".
После просмотра фильмов министр по вопросам гражданства и мультикультурализма Джейсон Кеннеди, ссылаясь на слова Премьер-министра Канады Стивена Харпера, сказал: "Многие в Канаде оценили фильмы Абхая, особенно Южно-азиатская диаспора, - и мы надеемся, что его присутствие на фестивале будет продолжать волновать и радовать Канаду и столь разных людей, населяющих ее".
* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - anakta, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 1863
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Беременность Айшварии Рай влияет на Сонакши и Асин
Вы слышали когда-нибудь о принципе домино? Кто бы мог подумать, что беременность Айшварии Рай Баччан затронет что-нибудь, кроме Heroine Мадхура Бхандаркара?
Но, тем не менее, это произошло, и беременность Айш неожиданно затронула Асин Тоттуамкал и Сонакши Синху.
Асин играет с Абишеком Баччаном в Bol Bachchan. Съемки фильма должны были начаться в августе и завершиться к октябрю 2011 года. Однако, источники сообщают, что производители фильма Asthavinayak, Рохит Шетти и Аджай Девгн были вынуждены установить новые крайние сроки для завершения фильма, потому что AB младшему требуется свободное время в ноябре, чтобы быть рядлм со своей женой-суперзвездой, когда она будет рожать.
Говорит источник, "Из-за этого Асин пришлось выделять другие даты для BB. Аналогично, съемки следующего фильма Аджая с Сонакши Синхой режиссера Ашвини Дхира должны были начаться в ноябре. Теперь начало этого фильма перенесено на январь 2012 года, поскольку Аджай - также продюсер BB, и он хочет закончить BB прежде, чем он начнет свой комедийный боевик с Сонакши. Другими словами, Сонна тоже вынуждена была передвинуть свои даты, которые могут перенестись на лето 2012 года."
В сообщениях говорится, что Сонна отказалась от Viswaroopam, чтобы приспособить свои даты к фильму Аджая. Теперь торговые источники южного кинематографа считают, что она, возможно, могла бы сыграть и в Viswaroopam, потому что фильм Аджая отложен до следующего года. Но как мы сказали в начале, и Асин, и Сона были застигнуты врасплох.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - iris, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 1864
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Мы все знаем о магии, которую создал режиссер Имтиаз Али и Карина Капур в фильме «Jab We Met». На этот раз режиссер хочет снять Бебо ни с кем иным, как с Ритиком Рошаном. Продюсер Саджид Надиадвала планирует мегабюджетный фильм с Имтиазом Али в качестве режиссера, и Карина подошла бы для него.
Имитаз предпочитает делать одновременно один фильм, и на данный момент он занят пост-производством фильма «Rockstar» с Ранбиром Капуром. Говорят, что когда Саджид и Имтиаз закончат со своими проектами «Kick» и «Rockstar», то в следующем году они начнут предварительную работу для этого фильма.
Однако, Карина уже подписалась на три фильма на предстоящий год, фильм «Dharma productions» с Имраном Кханом, «Heroine» и продолжение «Once Upon A Time In Mumbaai». В то время как Ритик занят его наиболее ожидаемым фильмом «Krrish 3». Так что пройдет какое-то время, прежде чем проект станет реальностью.
В прошлом Карина отказалась сделать песенный номер в фильме Ритика «Agneepath», и говорила, что она не стремится работать с ним в паре. Позже она сказала, что не имеет ничего против того, чтобы сниматься с ним. Между тем, Каран Джохар также готов снять эту магическую пару в продолжении фильма «Khabhi Khushi Khabhi Gham».
* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Rina
аККидушевная Помощник админа
Сообщение: 44396
Откуда: Россия
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 25.08.11 18:42. Заголовок: Ух ты ...какие новос..
Ух ты ...какие новости Аш беременна.. я отстала от жизни
спасибо за новости Liliya
Liliya
Сообщение: 1883
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Театральный трейлер фильма "Dirty Picture" (Грязная Картина), с участием Видьи Балан будет обнародован 30 августа в одно - экранном кинотеатре в районе Бандра. Место было специально украшено, чтобы соответствовать ретро - эре фильма.
Так как фильм сконцентрирован на 80-ых годах, когда мультиплексы не существовали, продюсеры подумали, что будет здорово - показать рекламный роли фильма в одно - экранном кинотеатре.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1885
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Вот наконец - то и вышел первый постер к фильму Имтиаза Али "Рок - звезда / Rockstar ". Создание фильма, с участием Ранбира Капура и дебютантки Наргис Факхри, на длительное время затянулось.
В фильме также снялся Шамми Капур. Для разнообразия - на постере нет лиц звезд. Долгожданное разнообразие.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 1962
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Интервью с "Девушкой в желтых ботинках" Кальки Кочлин
Если первый фильм DEV D вызвала любовь Калки Коечлина к своему режиссеру Анурагу Кашьяпу, то "Девушка в желтых ботинках" стало празднованием двухлетнего ухаживания, который завершился браком в апреле 2011 года. Актриса французского происхождения рассказывает о своем фильме...
О чем фильм "Девушка в желтых ботинках"? Это история о молодой девушке и ее путешествии по закоулкам Мумбая. Это непростой фильм, которую вы можете смотреть с комфортом, за то фильм о жизни которая сейчас в Мумбаи.
Вы соавтор сценарий и играете главную роль, а ваш муж Анураг Кашьяп режиссер картины. Так мы может назвать это домашним производством? Не совсем. В фильме есть многие другие актеры и композитор Naren Chandavarkar, который и ранее работал с нами. Таким образом, очень сплоченная группа людей работали вместе в фильме.
Разве написания сценария дается легко для вас? Я не была уверена, как писательница. Я никогда не писала до этого сценарий для фильма ... Я писала для театра. Поэтому это было непростой опыт.
Ваша героиня в фильме много курит. Как вам это удалось? Я много лет назад курила. Затем бросила. Но Анураг еще курит и я заимствовала его сигареты. На самом деле это была лишь игра, как я уже сказала я больше не курю.
Это хинглиш (хинди-английский) фильм? Каждый персонаж говорит на том языке, на котором говорят в обычной жизни. Идея заключалась в том, чтоб персонажи могли говорить на своем родном языке и могли общаться. А также, сделать это очень реалистично. Я имею в виду, если иностранная девушка приезжает в Индию, некоторые люди будут очень сильно стараться поговорить с ней на английском языке, есть такие, которые будут говорить только на языке хинди или маратхи, имея ввиду- «Вы лучше учитесь говорить на моем языке". И те, и другие живут Мумбаи.
"Девушка в желтых ботинках" ищет своего отца, есть подобный фильм TELL ME O KKHUDA. Вы готовы к сравнениям? Концепция двух фильмов разные, поэтому я не думаю что нужно сравнивать. "Девушка в желтых ботинках" - британка, приехавшая в Индию, и история совершенно иная.
У вас французские корни, каково работать в Болливуде? В начале были люди, которые спрашивали, "Вам нравится острая пища?", "Вам нравится в Индии?", "Почему ты не в Голливуде?"... Я думаю это нормально. Мы смотрим многое из Голливуда, особенно на телевидении. И когда мы видим что-то вроде «Спасатели Малибу», мы думаем: «О все белые женщины могут быть только такие".
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Liliya
Сообщение: 1971
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Недавно был проведен специальный показ «Телохранителя» с Салманом Кханом и Кариной Капур в главных ролях, для близких друзей и семьи Салмана. В этом мероприятии приняли участие Прити Зинта, Бипаша Басу и Шириш Кундер. Подруги Салмана были без ума от этого «Телохранителя» и бредили о нем с момента окончания съемок. После разрыва с Джоном Абрахамом, Бипаша возродила дружественные отношения с Саллу и в последнее время регулярно участвовала во всех события звезды.
После посещения специального показа Бипаша была в восторге от фильма. Он недавно чирикнула поздравительное сообщение Салману по поводу успеха его фильма: «Только что посмотрела Телохранителя! Новый блокбастер от Салмана Кхана! Было бы хорошо иметь такого телохранителя как прекрасный Сингх!»
Другая красавица Прити Зинта также без ума от этого фильма. «Только что смотрела Телохранителя! Потрясающая игра Салмана и Карины! Потрясающее и удивительное зрелище!»
С такими похвалами по поводу фильма высказались две красотки Болливуда.
Актер, очевидно, не будет соглашаться на новые фильмы без согласия Адити Чопра.
Его дебют в фильме от "Яш Радж Фильмс" - стал хитом. Неудивительно, что Ранвир Сингх решил позволить Адити играть роль Бога в его профессиональной жизни.
Актер, как мы слышали, не будет соглашаться на роли в новых фильмах без согласия своего наставника. Фактически, он уже отверг фильм, где продюсерская компания UTV предложила ему главную роль!
Согласно внутреннему источнику, представители UTV обратились с Ранвиру с сценарием о хоккее. "В основном, история вращается вокруг маленького городского парня, который стремится играть за индийскую команду. И несмотря ни на что, он не только попадает в национальную команду, но и также показывает блестящую игру, что гарантирует победу его команды в чемпионате, " объясняет наш источник.
Само собой разумеется, Ранвир был вдохновлен этим проектом. Но он не мог не посоветоваться с Адити. "Вот тогда его планы и проваливались, " говорит наш источник.
"Адитья ясно сказал Ранвиру, что он должен работать с только режиссерами хитов и воздержаться от работы над 'внешним' кино. И так как фильм Нишиканта "Mumbai Meri Jaan" не имел коммерческого успеха, его хоккейный фильм получил отказ, " добавляет источник.
Чопра мог отказать и по другим причинам. Баннер уже делал подобный фильм "Вперед, Индия" с Шах Рукх Кханом. "Кроме истории о триумфе, жизненном пути главного героя - история в сценарии Нишиканта нова. И немногие знающие этот сценарий клянутся, что они не слышали ничего подобного прежде. И что эта история намного более интересна."
Наш источник добавляет, "Баннер "Яш Радж Фильмс" осуществляют творческий контроль над всеми своими дебютантами. В этом случае, они более скептически отнеслись к проекту, поскольку они творчески не будут вовлечены в работу над ним. Поэтому после общения с Адити, Ранвир отклонил предложение UTV."
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2007
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Амитабх Баччан сыграл роль Виджая Динаната Чаухана, гангстера, решившего отомстить за своего отца, и в итоге умирающего, еще в 1990 году. Сейчас, более чем два десятилетия спустя, Виджай Чаухан будет воспламенять экран еще раз, с Ритиком Рошаном в знаковой роли в фильме, который называется так же, как и оригинал.
На этом мероприятии в роскошном отеле в пригороде Мумбаи, где был показан первый взгляд на «Agneepath», заметно взволнованный Каран Джохар сказал: «Оригинальный «Agneepath» не имел коммерческого успеха, и мой отец (Яш Джохар) всегда выражал желание сделать «Agneepath» еще раз. Когда Каран Мальхотра, который дебютирует в качестве режиссера с этим фильмом, подошел ко мне и рассказал о своих планах насчет этой культовой драмы мести, я был очень взволнован».
Ритик со своей стороны заявил, что он был всегда против того, чтобы играть в римейках, и когда Малхотра прилетел в Испанию, чтобы рассказать эту историю, Ритику сначала было жаль дебютаната-режиссера, который преодолел большое расстояние, в то время, как разум Ритика был против римейка.
«Однако, у Карана удивительный способ подачи сценария и уже через несколько минут его рассказа мои инстинкты подсказали мне, что нельзя допустить, чтобы этот фильм ушел из моих рук. Как актер, я раб моих инстинктов, и я с готовностью согласился на роль», сказал Ритик.
Когда Санджаю Датту, который оставался молчаливым большую часть мероприятия, был задан вопрос о том, чем его герой Канча Чина отличается от изображенного Дэнни Дензонгпа, Санджай насмешливо заметил: «Все, что я могу сказать, это то, что в оригинале у злодея (Дэнни) были волосы, а у меня нет».
Признавая то, что сравнение между оригинальным фильмом и римейком неизбежно произойдет, Каран Малхотра сказал: «За исключением того, что эта история мести вращается вокруг Виджая Динаната Чаухана, начинается и заканчивается она в Мандве, это два абсолютно разных фильма и даже любовная история между героями Ритика Рошана и Приянки Чопры не имеет ничего общего с оригинальным сюжетом».
Каран Джохар также неоднократно указывал на то, что этот фильм не «римейк» в техническом смысле, а скорее дань уважения оригинальной драме мести.
* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2008
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Двенадцать лет спустя после релиза «Kaho Naa Pyaar Hai», выпущеного в тот же день, Ритик Рошан надеется воссоздать магию его дебютного фильма с «обычной» интерпретацией Виджая.
«Я не Виджай Динанат Чаухан, я просто Виджай, и мой «Agneepath» это путь одного человека, у которого есть определенная миссия. У меня не было точки отсчета для моего персонажа ни в роли господина Баччана, лауреата Национальной премии, ни в преступном мире гангстеров Manya Surve, с которого был срисован Виджай из оригинального фильма», утверждает Ритик Рошан. «Я только прочел сценарий Карана (режиссер Каран Мальхотра) и руководствовался его видением. Наряду со стихотворением д-ра Хариванша Рая из « Agneepath», мы сохранили еще очень немногое. У нас совершенно другой фильм».
Продюсер фильма, Каран Джохар, был тем, кто попросил Ритика послушать сценарий Карана Малхотры, режиссера - дебютанта, поскольку в его сердце именно Ритик был Виджаем. Ритик хорошо знал Карана Мальхотру по фильму «Jodhaa Akbar» (2008), где он был пятым помощником режиссера Ашутоша Говарикера. Каран Джохар попросил Мальхотру полететь в Испанию, где Ритик в то время снимался в фильме «Zindagi Na Milegi Dobara», чтобы рассказать о сценарии фильма.
«Я решил, что не хочу делать какие-либо римейки, так что я чувствовал себя плохо из-за того, что заставил Карана проделать весь этот путь, только чтобы сказать ему «нет». Но после двух часов обсуждения я попал на крючок. Если этот Виджай будет стоять в толпе, он сольется с ней», говорит Ритик.
Актер также сказал о положительной реакции на первый взгляд фильма, который был размещен на фансайте «Dharma Productions». Это фотография , где Ритик разбивает «handi» (глиняный горшок) на празднике Gokulashtami. Он говорит: «Это отрадно - знать, что людям понравилась фотография. «Agneepath» дал мне возможность отпраздновать Gokulashatami. Я никогда раньше не поднимался на человеческую пирамиду».
Фильм планируется выпустить 13 января, и он станет первым большим релизом 2012 года. «Мой дебютный фильм, «Kaho NaaPyaar Hai», также вышел 13 января. Однажды эта дата стала счастливой для меня, может быть, это снова произойдет», улыбается Ритик.
Но улыбка превращается в гримасу, когда он вспоминает недавние съемки кульминационной сцены в Диу. «Это был самый трудный съемочный график в моей карьере. Я вернулся оттуда с ушибами и синяками. Борьба с Санджу (Санджай Датт) это нелегко», вспоминает он. «Он играл персонажей с отрицательными чертами и раньше, но никогда не играл такого совершенного злодея. После «Agneepath», Канча Чина (персонаж Санджая) станет незабываемым, как Габбар Сингх (Sholay, 1975) и Могамбо (Mr India, 1987)».
* по материалам epaper.hindustantimes.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2009
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
ШРК, Ритик, Приянка выступили на запуске музыкального альбома
Мумбаи: настоящим удовольствием для любителей кино было, когда звезды Болливуда Шах Рукх Кхан, Ритик Рошан и Приянка Чопра устроили импровизированное зажигательное выступление на запуске нового альбома `Lets Party`хореографа-певца Ганеша Хегда.
Вместе с вышеназванными, мероприятие Хегды посетили Сону Нигам, Зайед Кхан и Джекки Бхагнани и по его просьбе выступили каждый на одной из песен альбома.
На выступление в нескольких песнях можно было увидеть Хегде в дизайне от Riyaz Gangji.
Приянка привела в восторг фрагментами танца из ее хита "Desi girl" ("Dostana"), Шах Рукх и Ритик казалось наслаждались, видя ее, встряхивающую распущенными волосами.
"Я сегодня здесь, потому что Ганеш - великий друг и большой талант. В нашей киноиндустрии он - один из самых великих хореографов и настолько же хороший человек. Фактически, он - один из большинства многогранных талантов, которые есть в нашей стране. "Мои мировые турне и мои шоу, и `Chamak challo` от `Ra.One` с Кариной -это было поставлено им," сказал Шах Рукх репортерам. "Он - очень талантливый парень. Я чувствую, что он все еще не получил все, что заслужил по праву. Я надеюсь, что люди скоро оценят должным образом его талант," добавил он.
"Ганеш не только великий друг, но также и учитель. Он - действительно Индийская рок-звезда. Я очень горжусь им. Он защищает нас, он бросает вызов нам и все то, что вы видите в моих выступлениях- это он, волшебство стоящее за всем этим," сказал Ритик.
Источник: zeenews.india.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2011
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Фильм "It's My Life", с участием Женелии и Хармана наконец - то выходит в прокат
Фильм "It's My Life / Это моя жизнь", с участием Женелии ДеСуза и Хармана Баведжи, чей выход в прокат постоянно переносился, наконец - то увидит свет. Продюсер Бони Капур сильно желает выпустить этот проект к концу года и прилагает все усилия, чтобы это произошло.
Фильм снимал режиссер Анис Базми, продюсером выступал Санджай Капур, а позже проектом занялся Бони Капур.
Нам остается только ждать!
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Все ожидали этого, так что не стало неожиданностью, что Телохранитель Салмана Кхана взял театральную кассу штурмом. Фильм взял гигантское открытие, и число возрастает по часам.
Фильм видел переполненные залы, когда он открылся около 9:00 в большинстве мультиплексов. Открытие одного экрана также является историческим. Судя по первоначальной реакции, Телохранитель собирается бросить вызов вводным отчетам 3 Idiots, Dabangg и Ready. Фактически, фильм продвигается к результату самого большого первого дня когда-либо. По предварительным оценкам число может достичь 20 кроров рупий.
Кроме того, 5-дневные долгие выходные добавят к числам значительную степень. Все, что мы можем сказать, - то, что партия еще только начинается.
Источник: filmfare.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2034
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
"Телохранитель" вышел с 100% занятостью кинотеатров
Последние два фильма Салмана Кхана — Dabangg (2010) и Готов (2011) — установили рекорды в театральной кассе. И теперь его последний выпуск, Телохранитель, который открылся в театрах на Eid (среда), очевидно побил те самые рекорды. “Фильм дал 100% занятость кинозалов в первый день,” говорит Комал Нахта, торговый аналитик и редактор koimoi.com. “Комбинация- фильма Салмана Кхана и его поклонников после, Eid плюс нехватка развлечения в течение одного месяца, удалась хорошо.”
У фильма, который был поставлен Siddique и cо-произведен шурином Салмана Атулем Ангихотри, по сообщениям был бюджет в 22 крора, что официально заявлено для печати и гласности. Производители в настоящее время очень хотят возвратить их инвестиции, наживаясь на празднике в среду-четверг в Eid и Ganesh Chaturthi соответственно. И даже при том, что была некоторая напряженность, о которой сообщают, связанная с выпуском фильма в multiplexes из-за дележа прибыли, все это, кажется, удалось.
Однако, критики говорят, что основная сюжетная линия самого фильма тускла. “Запуск феноменальный, но у него есть больше коммерческой ценности чем похвального содержания,” говорят Бхарати Прадхан, редактор The Film Street Journal. Но Нахта добавляет, “Мысль о том, хорош фильм или не очень появляется позже. Это едва имеет значение в течение первых нескольких дней. Поэтому фильм возвратит всю свою стоимость к концу первой недели.” Интересно то, что экстра-долгие выходные, могут оказаться угрозой потрясающему началу, которое получил фильм. “Они вовлекли себя в пятидневные выходные, выпуская фильм в среду (праздник Eid). Но первый день Ganpati мог стать жестким, поскольку никто не будет в кинотеатрах,” объясняет Амод Мехра, торговый аналитик.
Однако, во время поступления в печать, производители фильма Reliance Entertainmentу утверждали, что фильм победил коллекцию “Dabangg" выходных дней. “Dabangg в пятницу заработал 14.5 кроров. С Телохранителем текущая оценка в течение первого дня - 18.5 кроров с 2 600 экранов в стране,” говорит представитель Reliance Прити Саани.
Источник: hindustantimes.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2040
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Фархан, Арджун и Пураб в «Rock On 2». «Rock On», фильм о четырех рокерах преобразовывающие их группу после раскола, все еще остается одним из добросовестно сделанных фильмов Болливудом.
Теперь, когда рок-музыка – писк сезона, благодаря Имрану Кхану с его «Delhi Belly», а потом свободная духом Катрина Каиф в "Dhunki", которая снова вместе с Ранбиром Капуром в «Rockstar», мы слышали, что звезды «Rock On» оказывают давление на режиссера Абхишека Капур, чтобы сделать продолжение хита фильма 2008 года.
На самом деле, Фархан Ахтар, Арджун Рампал и Пураб Коли собирались сделать продолжение с тех пор, как фильм вышел три года назад. Только Абхишек Капур не собирался делать продолжение.
Но теперь пошли слухи, что Капур работает над сценарием «Rock On 2». Все актеры, за исключением Луки Кенни, персонаж (клавишник), который скончался в «Rock On», будут играть в продолжение.
"Продолжительность роли для меня не так важна, как сама роль непосредственно," - Арджан Баджва
Арджан Баджва счастлив своей ролью в фильме, который ориентирован на женщин
Арджан Баджва переехал из Нью-Дели в Мумбай в 2001 году, но в новости он попадает только сейчас и все благодаря своей роли в фильме Мадхура Бхандаркара "В плену у моды / Fashion".
Модель, а теперь и актер, Арджан уже снимался в паре фильмов, но никогда не получал того внимания, которое он получает сейчас.
В фильме "В плену у моды / Fashion" он работал в паре с Приянкой Чопрой и исполнил роль модели по имени Манав. Фильме ориентирован на женщин, однако, его это не беспокоит. Единственное, что его волнует - его роль в фильме.
Выдержки из интервью:
Какова был ваша реакция, когда вам предложили роль в "В плену у моды / Fashion"? Я был очень взволнован, когда мне предложили этот проект. В тот момент у меня в жизни был не лучший этап. Я потерял своего отца, а также потерял всякую надежду. И вдруг я получаю звонок из офиса сэра Мадхура с предложением этой роли.
Расскажите нам о вашей роли в фильме. В "В плену у моды / Fashion", я играю модель, который хочет чего - то добиться, хочет что - то сделать в мире моды, но в то же самое время - мой герой не готов идти на компромисс со своей моралью и не верит в обходные пути к успеху.
Какого это было работать с тремя прекрасными леди - Приянкой, Мугдхой и Канганой? Это - удовольствие быть окруженным тремя красивыми женщинами на всем протяжении съемок. Я знал Мугдху с того времени, как сам работал моделью. Приянка - с ней просто восхитительно работать. Она очень скромна и легка в работе, в ней нет ни капли "звездности". У меня почти не было совместных сцен с Канганой, так что наше общение было слишком мало, но независимо от этого, она - очень хорошая девушка и талантливая актриса.
Мадхур, как известно, является режиссером актрис, какого это было работать с ним? Вы думаете, ваша роль хорошо продумана? Я соглашаюсь, что многие думают, что его фильмы ориентированы на женщин, поскольку женщина в его фильмах выдвинута на первый план. Я думаю, что моя роль очень хорошо продумана, я играю одну из главных мужских ролей в фильме, в паре с Приянкой. Также во мне вообще нет неуверенности, как актера. Так что продолжительность роли для меня не так важна, как сама роль непосредственно.
Вы думаете, что ваша роль оправдана в истории фильма? Я думаю, что моя роль оправдана. Я - большой фанат сэра Мадхура и я думаю, что он отлично знает, чего он хочет от своих актеров и таким образом оправдывает всеобщую роль в фильме - идеально.
Кадр из х.ф. "В плену у моды / Fashion" (Приянка Чопра, Арджан Баджва)
Фильм "В плену у моды / Fashion" рассказывает о мире моды. Насколько вы согласны с этой трактовкой? Я полностью согласен со сценарием. Все имеет серые оттенки, как и наша модная индустрия. Фактически, я могу себя соединить с историей в некоторых моментах; работа в фильме походила на воспоминание тех лет, когда я работал моделью.
Какая лучшая сцена в фильме? Есть сцена в фильме, где я, как предполагается, должен был кричать на Приянку. Ранее я попробовал поуправлять своим голосом, потому что я боялся напугать Приянку, но к моему удивлению - она была спокойна и уверила меня, что все прекрасно. Это - сильная сцена между Приянкой и мной, и по - моему - лучшая сцена.
Вы работали с актрисами на съемках телевизионной рекламы, самая последняя - с участием Прити Зинта. Теперь выходит ваш первый фильм - с Приянкой. Как опыт? Я работал со многими ведущими актрисами над рекламой. Я работал с Айшварией над рекламой "Lux", с Катриной над " Veet" и с Прити Зинтой над рекламой кондиционера и теперь я - снимаюсь с Приянкой в фильме. Я думаю, что я - один из удачливых мужчин.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2104
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
"Телохранитель" возглавляет десятку лучших Болливудских открытий
Власть Салмана увеличила скорость театральной кассы еще раз. У актера, в настоящее время выздоравливающего в США после сложной операции для лечения нервного расстройства, есть повод для праздника. Он конкурирует непосредственно сам с собой, поскольку новый выпуск- фильм "Телохранитель" собрал потрясающую кассу в 22 крора в свой первый день.
У замешанного на экшене фильма есть обязательные сцены с голым торсом Салмана и разрывающейся рубашкой. Карина Капур в главной роли, но фильм, выпущенный на Eid-ul-Fitr в среду 31 августа в значительной степени шоу одного актера. Торговые аналитики предсказывают, что фильм пересечет в сборах рубеж 100 кроров на первой неделе.
Источник: movies.ndtv.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2105
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Я получаю гораздо более лучшие роли, чем прежде: Насир
Для Насируддина Шаха, универсального актера, который провел 35 лет, вдыхая жизнь в бесчисленное количество образов на экране, качество в количестве.
Лауреат Национальный премии признает, что делает сейчас гораздо более лучшие роли, потому что он выбирает фильм, только если у него есть "вера" в него, и его "инстинкт" заставляет его идти на это!
"Это чрезвычайно приятно, почти льстит, что очень много молодых людей находят место для меня в своих фильмах. Мне, вероятно, предлагают теперь лучшие роли, чем мне предлагали пять лет назад или все дело в моей 35-летней карьере," сказал 65-летний Насируддин в интервью IANS.
Насир сыграл незабываемые роли в фильмах "Ijaazat", "Sparsh"," Aakrosh", "Karma и Masoom", это только некоторые из его замечательных работ. Но недавно, он доказывал свою многогранность снова и снова, не беспокоясь какое экранное время он получает.
Было ли это ролью тренера по крикету в "Iqbal", обыкновенного человека готового изменить систему в "A Wednesday", афериста в "Ishqiya" или живописца в "Zindagi Na Milegi Dobara", он с апломбом выполнил каждую роль. Как он говорит, длина роли больше не столько важна для него, поскольку актер изменился за эти годы.
"Когда я начинал свою карьеру в фильмах, у меня было много надежд, большинство из которых исполнились. Надежды состояли в том, чтобы играть различные роли и быть разным в каждом фильме. Мои приоритеты на протяжении последних 35 лет, немного сместились.
-Я все еще не прочь играть большие роли, но это не самое главное для меня. За прошедщие 10 лет я думаю, что осознал то, какова должна быть роль актера в фильме.
"Именно поэтому я участвовую в любом фильме, который как я чувствую, нуждается в поддержке и в который у меня есть вера. Размер и важность роли отступили для меня на второй план," сказал актер, который получил премию Падмы Бхушен в 2003 за его вклад в индийское кино.
В настоящее время он с нетерпением ждет своего возвращения в качестве главного героя в фильме производства Анурага Кашьяпа, посталенного режиссером-новичком Ribhu Das Gupta. Насируддин играет испорченного полицейского, испытания и несчастья которого были рассказаны в фильме.
"Получить сценарий, где я был бы ведущим героем, это награда, присутствовать почти в каждом кадре фильма. Но настоящая причина участия в фильме была в том, что я чувствую, что это - заметный фильм, и это - фильм, который запомнят.
"Актеров не помнят как людей, помнят роли, которые они делают. Поэтому в настоящее время мой приоритет состоит в том, чтобы быть частью фильмов, которые выдержат испытание временем, и те, которыми я буду гордиться," добавил он.
Есть другой критерий для выбора Насируддином фильмов.
"Я выбираю свои фильмы на инстинкте. Причины, по которым я делаю тот или иной фильм, отличаются. Я должен только испытывать желание делать это. Я верю в свои инстинкты. Когда я решаю сделать фильм, я не думаю о том, будет ли фильм работать или нет, или принесет он премию или нет. Все о чем я думаю, - то, как мы может сделать этот фильм хорошим фильмом."
Источник: movies.ndtv.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Это - 82-ая годовщина со дня рождения ветерана кинематографии продюсера Яш Джохара. Он отец Карана Джохара и известен своими грандиозными и массовыми съемками в экзотических местах, ошеломляющими свадьбами, мелодичной музыкой, известными звездами и фильмами о семейных ценностях и традиции. Родившийся в 1929, он произвел много блокбастеров, включая " И впечали и в радости", и " Все в жизни бывает".
Яш Джохар начал свою карьеру в киноиндустрии как фотограф. Потом продолжил работать в разных компаниях над производством фильмов, в том числе на производственную компанию Сунила Датта Ajanta Arts в 1952 году и Дева Ананда Navketan films в 60-ых и 70-ых, был привлечен к производству таких фильмов как "Guide", "Jewel Thief", "Prem Pujari "и "Hare Rama Hare Krishna".
Новый этап в карьере начался в 1976 году, когда он открыл свой собственный производственный дом, Dharma Productions. Производственный дом произвел некоторые из самых экстравагантных фильмов всех времен как "Dostana", который был также первым фильмом под его баннером, и "Duniya Meri Mutthi Me".
Помимо того, чтобы работать на его собственные фильмы Яш Джохар также работал как Associate Producer для Baloo Productions "Книга джунглей", детища Уолта Диснея, снимавшегося в Индии в 1994 году. Dharma Production также работал как Production Service Company для Уолта Диснея в "Последнем Танце" (1995) и "Армагеддон" (1998).
Помимо того, чтобы быть производителем, Яш Джохар занимал различные важные посты, включая Генерального секретаря Film Industry Welfare Trust, члена United Producers Forum (Объединенного Форума Производителей), члена Managing Committee of Film Producers Guild of India Ltd. и Казначея Ассоциации производителей кинофильмов и телевизионных программ. Джохар скончался 26 июня 2004 года в Мумбаи в возрасте 75 лет из-за болезни сердца.
Источник: hindustantimes.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2130
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Финал фестиваля "Shoppiesta" в Мейдане был отмечен выступлениями звезд.
Подобно большинству событий с Болливудскими звездами, финал фестиваля "Shoppiesta" посетили Шахид Капур, приянка Чопра, Дипика Падукон, Малайка Арора Кхан и Жаклин Ферннадез, которые выступили - 4 сентября. Аудитория в Мейдане прождала более двух часов, прежде, чем смогла увидеть любимых звезд, но это стоило того. Когда Жаклин (первая из представителей Болливуда) вышла на сцену после выступления Келли Роулэнд и T-Пейна - было почти двенадцать часов ночи, но энергия, с которой она выступала, оживила аудиторию.
Джекки выступила под хит из фильма "Housefull" - "Dhanno", под песню "Sheila Ki Jawani" и под попурри из фильма "Murder 2".
Вслед за ней вышла удивительная Малайка, которая исполнила танцевальные номера "Munni Badnaam Hui", "Ibn Battuta" и "Honth Raseeley" из фильма "Welcome".
Потом наступило время для большой тройки. Приянка Чопра доказала, что она действительно в силах заставить толпу танцевать, исполнив номер "Anjaana Anjaani", ее хит из фильма "Dostana" - "Desi Girl", а также специально созданный номер с детьми под Арабскую песню.
Великолепная Дипика Падуконе также была хороша. Она исполнила "Bachna Ae Haseenon", "Chor Bazaari", "Oh Girl You Are Mine" и ее собственный номер "Dum Maaro Dum".
А затем наступила очередь мальчика из "Mausam" - Шахида Капура. Он открыл свое выступление номером из фильма "Kaminey" - "Dhan Te Nan", а затем похвастался некоторыми забавными танцевальными па под песню из своего нового кинофильма, который выходит в прокат 16 сентября.
Ночь была волшебной, но кого аудитория в Дубайи приняла лучше всего ? Ну, самые громкие аплодисменты были для Шахида Капура и Приянки Чопры. Несмотря на их плотные рабочие графики и ограниченное время для репетиций, они выступили в истинном стиле суперзвезд.
И они наслаждались ночью также, как это делал Дубай. Приянка вскоре после своего выступления написала на своей страничке в Твиттере, "Спасибо Дубайи за замечательную аудиторию. После большого шоу, Приянка села на рейс, который отправлялся в четыре утра и улетела на съемки фильма "Agneepath". Переутомленный, не выспавшийся и не дрогнувший дух, каково это! "
Шахид также отписался на Твиттере, "Благодарю Дубайи за такую замечательную аудиторию..... посплю 2 часа, прежде, чем отправлюсь в аэропорт и вернусь в Мумбай, назад к "Mausam".
Фестиваль "Shoppiesta" - это ярмарка потребительских товаров с аттракционами, развлечениями и музыкальными выступлениями. Ожидается, что выставку посетит 1 млн человек. 31 августа прошла торжественная церемония открытия фестиваля с участием барабанщиков "Dubai Drummers". Второй день объявлен Днем Культуры ОАЭ, третий - Днем Ребенка, четвертый - Днем Талантов, фестиваль завершился 4 сентября карнавалом.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2131
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
После «Героини» режиссер собирается делать свой следующий фильм, продолжение блокбастера «Мода» 2008 года.
Мадхуру Бхандаркару пришлось столкнуться с некоторыми серьезными препятствиями для своего проекта «Героиня». Теперь, когда Карина Капур согласилась на съемки в фильме, после ухода Айшварии Рай Баччан, режиссер, кажется, очень счастлив.
Бхандаркар не только определился с графиком «Героини», но и начал свой следующий проект, «Мода 2».
Продолжение блокбастера 2008 года «Мода» - следующий проект Бхандаркара и UTV Motion Pictures. Фильм «Мода» показал темную сторону мира моды, и стал дебютным фильмом производственного дома Бхандаркара в 2008 году.
Источник сообщил Mumbai Mirror: «Бхандаркар и глава UTV Ронни Screwvala оба были заинтересованы в создании продолжения «Моды». Фильм действительно стал хитом, а также Приянка Чопра заслужила похвалы кинокритиков. Похоже, Бхандаркар и Screwvala собираются воплотить в жизнь свою мечту. Фильм запустят в производство в 2012 году».
«Героиня», которую начала Айшвария Рай в июне, была приостановлена из-за беременности главной актрисы, но теперь фильм снова в запуске с Кариной Капур в главной роли. «Мода 2» начнут снимать в декабре 2012 г.», - сказал источник.
Будет ли Приянка Чопра, одна из трех актрис из оригинала, сниматься в продолжение еще неизвестно. «Кастинг актрис еще не завершен. Бхандаркар все еще рассматривает список имен, а потом решит, кто будет сниматься. Сейчас он полностью сосредоточен на «Героини», - сообщил источник.
Самый долгожданный проект из дома Рошанов 'Krrish 3' начнут снимать в конце этого года. Так как это трилогия ("Koi Mil Gaya", "Krrish '), то и называться будет 'Krrish 3' а не 'Krrish 2', сообщают источники. Кроме того, Ракеш Рошан будет снимать фильм в формате 2-D, в дальнейшем он будет преобразован в 3-D. VFX в фильме будет дорогим, в качестве экспертов пригласят специалистов из Голливуда, что скажется на бюджете проекта.
Предполагаемый бюджет фильма, согласно источникам, колеблется около 100 крор. Фильм с Ритиком Рошаном и Приянкой Чопрой в главных ролях, начнут снимать в декабре. В фильме также Рекха сделает специальное появление, и Ритик будет играть двойную роль.
Трехмесячный съемочный марафон будет проходить в Ramoji Rao Studios, начнут с Хайдарабада в январе 2012 г. Огромный павильон города Мумбаи будет специально возводиться для съемок, так как будет очень трудно снимать на самих улицах города.
Жаклин Фернандес сменила Читрангаду Сингху в фильме, Вивек Оберой, играющий отрицательного героя, сейчас проходит активную физическую подготовку, обучаясь боевым искусствам, а также работает над своим телом, дабы сыграть, по его словам, роль-мечту. 'Krrish 3', как ожидается, станет хитом экрана на Дивали 2013 года.
Режиссер Дипа Сахи произведет трехмерную версию классики 1975 года 'Sholay' и говорит, что уже сделанное в этом формате, выглядит многообещающим.
"Мы делаем 'Sholay' в 3-D. Моя студия (Maya Digital Studio) работает над этим. Это - очень захватывающий проект. Я видела некоторые части, которые мы уже закончили, они выглядят удивительными. Я просмотрела кадры с поездом с участием Амитабха Баччана и Дхармендры, в сценах со стрельбой – это в 3-D, и это просто захватывающе», - сказала Сахи репортерам.
«Sholay", режиссера Рамеша Сиппи – это веха в истории индийского кинематографа.
Сахи, который дебютировала в 1984 году с фильмом 'Party' вместе с Говиндой Нихалани, все еще помнят ее роман с Шахрукх Кханом в 'Maya Memsaab' 1993 года выпуска.
Она не уверена, сколько времени уйдет на завершение трехмерной версии 'Sholay', поскольку они закончили только 12 минут 204-минутного триллера.
"Я не знаю, когда мы будем в состоянии выпустить это. Мы только что закончили преобразовывать 12 минут фильма», - говорит Сахи.
Актриса, ставшая продюсером, сделала свой режиссерский дебют с комедией 'Tere Mere Phere', с Винаем Патаком и Рией Сен в главных ролях.
Я был назван "Лицом независимого индийского кино".
И мне по душе такое определение. Люди часто имеют очень размытые представления об идеалах независимого кино, и оно вовсе не всегда обязано идти против коммерческих норм.
Тем не менее, мне нравится делать это. Хотя будет неточным сказать, что я сознательно выбираю для себя нетрадиционные фильмы, будь то "Dev D", "Oye Lucky Lucky Oye", "Manorama" или "Ek Chaalis Ki Last Local". Я включаюсь в фильм, если меня заинтересует характер предполагаемого персонажа и история в целом. Необходимо увлечься мечтой, которая ими движет. Я бы предпочел играть кого-то реального, кто проходит через препятствия и становится героем.
Я всегда считал, что нужно рискнуть и сделать шаг. Не стремился играть именно "героя".
Да я и не похож на героя. На самом деле, когда я был молод, я думал, что двинусь прямиком в Голливуд, и даже не беспокоился о попытке в Болливуде. Но Болливуд - мой дом, здесь моя семья, мой язык; я это понял позже. Работа здесь была комфортной до последнего дюйма.
Так что я пытаюсь создать своё пространство в моей стране и культуре. Я идеалист, поэтому я думаю, что моя ниша в конечном итоге станет мейнстримом. Если вы действительно хотите что-то сделать в жизни, то нужно быть готовым пойти в крайности.
Многие люди сегодня пытаются отклониться от нормы. Не бойтесь быть оригинальными. Сделайте Вашу ставку. Примите вызов.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Анакта, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2164
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Каран Джохар выпустит следующий трейлер «Agneepath» на Дивали
Прошло всего неделю после выпуска первого трейлера римейка «Agneepath» и продюсер Каран Джохар уже на седьмом небе от счастья. Причина: в течение 48 часов промо получило более чем 650000 откликов. По такому случаю, продюсер обещает выпустить более длинный и более подробный трейлер своей драмы на Дивали.
"Я всегда надеюсь на лучшее и готовлюсь к худшему. Мы показали укороченный трейлер прежде, чем выпустить это. Реакция сделала нас уверенными, что это пробудит начальный интерес. К счастью, это сработало»,- сияет Каран, добавляя, что идея выпустить первые промо за пять месяцев до выхода фильма, состояло в том, чтобы выдвинуть на первый план тот факт, что нет ничего общего между этим фильмом и оригиналом, кроме имен главных героев и антигероя – Виджая Динаната Чохана и Каанчи Чеены. Мировоззрения Микула Ананда и Карана Малхотры диаметрально отличаются. Каран упорно трудился, чтобы его «Agneepath» абсолютно другой фильм, и это видно в промо».
Каран также указывает, что «Agneepath» (1990) был создан, когда производственный дом Dharma Productions, производил в большом количестве боевики. "Это - такое совпадение. Но я рад, что первое промо хорошо принято. Второе будет выпущено на Дивали, потому, что это – праздник, когда у людей есть больше времени проводить в кинотеатрах или смотреть ТВ. Я могу обещать, что трейлер будет намного длиннее, чем первый, с большим количеством диалогов, экшена и драмы, давая аудитории лучше понять каждого персонажа и саму историю»,- уверяет Каран Джохар.
Она горяча, она горяча и она горяча! Никакие другие слова во всей вселенной не смогут описать это вечное воплощение красоты по имени Наргис Факхри - девушка, которая дебютирует в паре с Ранбиром Капуром в фильме "Рок звезда / Rockstar"!
В самом начале интервью, она делает заявление, "Не все иностранцы бездарны... Не все из нас используют нашу красоту, чтобы попасть в Болливуд. "Рожденная в районе Куинс (Нью-Йорк) в семье Чешской матери и Пакистанского отца, эта красотка стала моделью случайно ! И предложение сняться в этом фильме - она также получила случайно. Наргис говорит, "Я никогда не думала о кино. Я жила в Дании, когда получила электронное письмо от Имтиаза Али, в котором он сообщил, что хотел бы видеть меня в своем фильме. Я не очень сильно желала встречаться с ним, но из - за того, что встречу назначили в Праге - месте рождения моей матери, я подумала "почему и нет" ? "А остальное, как говорится ... - история ... жаль, что в этом случае, это - ее история ! Получение роли в фильме - прошло легко ... как и изучение нового языка. Говорит она, "Я могу говорить по-немецки, испански и даже немного по - гречески...Мне потребовалось три месяца, чтобы изучить хинди. Я думаю, что я - полеглот, когда это касается языков. "Больший вызов - играть перед большим количеством людей нс съемочной площадке. У меня не было подобного опыта или какого - нибудь специального обучения, поэтому - это было действительно тяжело." К счастью для нее, Имтиаз выступил в роли наставника. "Мне повезло, что он взял меня под свое крылом, " говорит Наргис.
Говоря о Ранбире Капуре, она называет его "очень заботливым и благосклонным партнером". "Я сначала немного опасалась совместной работой с ним. Я боялась, что он заставит меня чувствовать себя, что - не достаточно хороша." Когда об отношениях с ним, она смеется, "Да, мы - просто друзья. Ничего большего." Потом добавляет, "Вы знаете, я всегда была девочкой - сорванцом, начиная с детства. Я предпочитаю общаться с пижонами, поскольку они всегда совершают забавные поступки! "
Наргис Факхри отрицает, что она находится в романтических отношениях в настоящее время, но искренно признается, что она хотела бы с кем - нибудь встречаться. Но она не возражает и признается, "Однажды, у меня будет много детей, возможно, я даже возьму приемного ребенка, если я не выйду замуж! "
В целом, действительно этот номер журнала на стоит пропускать!
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2204
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Шахид и Ранбир Капур имеют шансы играть средневекового индийского императора Чандрагупту Маурью (мое прим. правил в 322—298 до н. э.) в адаптации книги в фильм Chanakya's Chant в пользующемся спросом романе Ashwin Sanghi.
История вращается вокруг Чанакьи, одного из величайших политических стратегов, которого знала Индия.
Книга, по которой будет снят фильм, была подхвачена ведущим производственным домом. Кастинг начался, и ходят слухи, что SK и RK увлечены игрой императора.
Источник, работающий над фильмом, говорит, "Роль требует кого-то молодого, но чтобы также смог выдержать роль короля. Шахид и Ранбир - лидеры на роль. Решение будет принято в ближайшие недели."
Источник:timesofindia.indiatimes.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Шахид и Ранбир Капур имеют шансы играть средневекового индийского императора Чандрагупту Маурью (мое прим. правил в 322—298 до н. э.) в адаптации книги в фильм Chanakya's Chant в пользующемся спросом романе Ashwin Sanghi
так хочется хорошего исторического кино
Liliya
Сообщение: 2313
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шахид и Сонам в Чандигархе для продвижения "Mausam"
Чандигарх: болливудские актеры Шахид Капур и Сонам Капур достигли авиабазы ВВС в Чандигархе для продвижения их предстоящего фильма "Mausam".
Военные были полны радости, увидев звездный состав фильма на авиабазе. Они сразу стали фотографироваться со знаменитостями.
Шахид, обращаясь толпе сказал, что сценарий фильма "Mausam" был написан его отцом Панкаджем Капур. Он сказал, что оба - герой и героиня фильма - взяты из семьи Капур.
По просьбам собравшихся звезды даже спели известную песню "Rabba Mein to Mar Gaya".
Источник: daily.bhaskar.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2314
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Журналистка, ставшая режиссером - Памми Сомал собирается снять фильм о женах трех крупных звезд Болливуда. Были выбраны Гаури Кхан, Сюзанна Рошан Кхан и Джайя Баччан!
Памми, кажется, не собирается останавливаться, потерпев неудачу с фильмом «Mummy Punjabi». У нее уже есть другой фильм под названием «Na Jaane Kabse». «Жизнь звездных жен еще не была показана на экране. Фильм не будет непосредственно основан на жизни этих трех женщин», говорит Памми.
По ее словам, она несколько раз в прошлом брала интервью у всех этих женщин. «Я уже много лет близко знакома с Гаури и Сюзанной. Я знаю, сколько они сделали для Шахрукха и Ритика. Джая-джи также поддерживала Амита-джи так, как мы не можем себе представить», говорит Памми.
Пока она еще не закончила подбор актеров, и возникает вопрос, кто будет играть этих женщин на экране, и что эти женщины скажут о фильме. Она умалчивает о той секретной информации, которая, возможно, у нее имеется о жизни звезд и их жен , и которую она может использовать в качестве материала для сценария.
* по материалам www.deccanchronicle.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Когда трейлер фильма «Ааg» Рама Гопала Вармы был выпущен в начале 2007 года, поклонники были переполнены волнением из-за того, что был снят римейк классического болливудского фильма «Sholay» (который по иронии судьбы сам был римейком голливудского фильма «Великолепная семерка»). Хотя в римейк было вложено много сил, к сожалению, единственное, что действительно сработало, была Урмила Матондкар, заменившая Хелен в танцевальном номере на песню «Mehbooba».
Болливудские актеры Аджай Девган и Моханлал заменили Амитабха Баччана и Дхармендру, а их персонажи были переименованы в Раджа и Хиро, вместо Джая и Виру, как в оригинале. Баччан, который также снялся в римейке, играл в «Ааg» роль злодея Баббана, вместо Габбара Сингха из «Sholay». В общем, фильм стал разочарованием и, не считая стилистических элементов, таких, как кинематография и художественное решение, ему не хватало новаторства, и были серьезные недостатки в кастинге.
Так что возникает вопрос - может ли Болливуд учиться на своих ошибках? Наверное, нет, это очевидно по количеству появляющихся ремейков. Один из таких - римейк еще одного классического фильма Баччана - «Agneepath». На этот раз Каран Джохар - человек, стоящий за такими фильмами, как «Kabhi Khushi Kabhi Gham» и «Kal Ho Na Ho», продюсирует этот фильм в жанре экшен.
«Agneepath» (1990) стал в Болливуде большим вкладом в жанр боевиков, а герой Виджай Динанат Чаухан, которого сыграл Баччан, живет в сердцах любителей Болливуда.
Трейлер римейка, который был выпущен недавно, выглядит гораздо более захватывающим, чем это было у фильма «Ааg», в основном из-за сильного актерского состава. Ритик Рошан играет Виджая Динаната Чаухана, а Санджай Датт берет на себя роль Канча Чина. Но более важный вопрос заключается в том, внес ли режиссер Каран Мальхотра свой вклад в оригинальный «Agneepath», или же снял совершенно новый фильм, основанный на подобном сюжете и героях.
Только время покажет, будет ли это разочарованием, как римейк «Umrao Jaan» 2006 года или «Ааg». Тем не менее, Джохар, как известно, способен творить чудеса, особенно когда он только продюсирует фильм, а не занимается его режиссурой.
* по материалам tribune.com.pk (автор перевода - oksankavasilek, bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2354
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Столь ожидаемый режиссерский дебют Панкаджа Капура "Mausam" выбыл из очереди на показ в Торонто, за день до объявленной премьеры. Из заявления организаторов следует, что студия сообщила им о том, что фильм не получил вовремя разрешения в Индии, необходимого для показа фильма на этой неделе в Торонто.
"Мы столкнулись с задержкой, получая одобрение индийских Воздушных сил и Комиссии по сертификации фильмов в Индии," сказал производитель Шитал Талвар.
Студия Eros International Media Limited предоставила на одобрение Индийским ВВС и Индийскому совету цензоров окончательный вариант фильма
Три показа: в среду, в четверг и в пятницу в Торонто, так же как и пресс-конференция с международными СМИ, были отменены во вторник, в последнюю минуту.
В фильме Шахид Капур играет индийского пилота ВВС из Панджаба, любви которого к женщине из Кашмир (Сонам Капур) мешает то, что он - индиец, она мусульманка.
Источник: hindustantimes.com Перевод: irsr для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2355
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
На текущей пресс-конференции в Бомбее Шахид Капур, Панкадж Капур и Сонам Капур объявили, что 'Mausam' был перенесен на неделю. Теперь фильм выпустят 23 сентября.
ВВС Индии (IAF) дал NOC (сертификат) фильму. Вчера вечером у Совета Цензоров был еще один показ. Фильм должен был быть выпущен непосредственно в Индии 16 сентября, но из-за задержки его не будут выпускать за границей. Чтобы убедиться, что фильм одновременно будет выпущен во всем мире, дата выпуска была перенесена на 23 сентября. Команда чувствует, что это даст им дополнительное время, чтобы прорекламировать фильм. Премьера планируется в Бомбее 22 сентября.
Источник: faridoonshahryar.blogspot.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2356
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Кажется, что не кончились неприятности у «Ra.One» Шахрукх Кхана, после того как его музыка была выложена в Интернет до релиза. Арджун Рампал, который играет в фильме Ra.One находится в новостях и его образ, который хорошо держится в секрете, просочился в Интернет.
Картинка, которую выпустили в сеть, стала первым видом Ra.One Арджуна Рампала. Это – так выглядит главный герой мега-фильма за 100 крор «Ra.One, говорит источник.
Упомянутое изображение, как полагают, является анимированное виртуальное версия Арджуна, который должен быть запущен в видео игру.
SRK был показан в различных костюмах и образах супергероя. Тем не менее, Шахрукх признался, что костюм Арджуна гораздо тяжелее, чем его, и он сказал: «Это было очень тяжело для меня, носить мой костюм, но костюм Арджуна – еще более тяжелый и труднее для носки. Я буду выглядеть голубоглазым парнем, потому что синий означает спокойствие и приятную личность, в то время как Арджун имеет красные глаза, которые обозначают опасность. "
Костюм Арджуна, как полагают, в четыре раза тяжелее, чем у SRK. Будем надеется, что это того стоит.
Режиссер и актер никогда не должны сталкиваться: Фархан Ахтар
Фархан Ахтар говорит, что нет никакого столкновения между режиссером и актером, и он может вписаться в любую из этих ролей по мере необходимости.
Фархан считает, что когда человек играет роль, он не должен носить шляпу режиссера, и поэтому у него не возникло никаких трудностей, когда он снимался под руководством его сестры, режиссера Зои Ахтар.
«Когда я режиссер, я мыслю по-другому, а когда я актер, есть кто-то еще, кто все обдумывает, а я играю роль. Не существует никакого столкновения между этими двумя сторонами, когда я играю. «Zindagi Na Milegi Dobara», безусловно, фильм Зои, и она всегда очень четко знала, что она делает и чего она хочет от каждого из нас. Так что, не было и речи о каких-либо советах с моей стороны», сказал Фархан.
Режиссер говорит, что теперь, когда фильм вышел, для него пришло время, чтобы сконцентрироваться на своем следующем фильме с Шахрукх Кханом. Он сказал, что теперь все его внимание сосредоточено на окончательном редактировании «Дона 2».
«Я очень заинтересован в том, чтобы показать на экране лучший продукт, и это моя работа как режиссера. Как актер, вы стараетесь придерживаться того видения, о котором вы договорились с вашим режиссером, и как только вы сыграли свою роль - ваша работа закончена. А для режиссера работа еще не завершена, пока фильм не вышел на экраны кинотеатров. Это интересно в обоих направлениях», добавляет он. Он говорит, что очень рад, что его сестра была оценена по достоинству после долгого ожидания.
«Все мы переживаем трудные времена, и Зоя тоже это испытала, но она должна была вернуться и подняться на вершину, и я очень рад за нее», заключает он.
Али Зафар в фильме "Невеста моего брата / Mere Brother Ki Dulhan"
Али Зафар делится своим мнением относительно фильма "Невеста моего брата / Mere Brother Ki Dulhan"
Али Зафар иначе Лав Агнихотри играет брата героя Имрана Кхана в фильме "Невеста моего брата / Mere Brother Ki Dulhan", который хочет жениться на Дивали! Эта мульти талантливая звезда получила много хвалебных отзывов от критиков, как и зрителей за его игру учтивого, очаровательного старшего брата. Вот - некоторые выдержки из его интервью...
Расскажите нам о вашем герое в фильме "Невеста моего брата / Mere Brother Ki Dulhan" Герой, которого я играю - Лав. Лав - брат Куша и у них очень интересные отношения друг с другом. Лав немного громок, немного ярок, у него за плечами ряд историй ... не очень удачных отношений с бывшими возлюбленными. Лав - это jiska character main play kar raha hoon, ek bahut hi maze ka... interestingly maze ka, ajeeb sa, ajeebo-garib sa... playful bhi hai, thoda confused bhi hai, ekdum se focus bhi ho jata hai ki use kya chahiye zindagi mein.
Ваш опыт работы с Катриной Каиф Что мне действительно нравится в ней, так это то, что она очень и очень усердно работает, она - профессионал, очень избирательный, когда это касается ее работы. Aur bahut intelligent hai actually so yeh cheez mujhe bahut bhaayi unki и я думаю, что этот фильм - очень важный фильм для нее. Со всей честностью, я думаю ..., я думаю, что ее фильм, в некотором смысле , путь ее героини, которую она фантастически изобразила..
Ваш опыт работы с Имраном Кханом Он не делает вещи трудными, он делает вещи более легкими и было довольно забавно работать с ним, мне повезло, что я имел возможность поработать с Имраном. Мы работали как друзья, как братья и отлично провели время. Он рассказывал много интересных историй, Имран - кладезь историй ... поэтому у нас было много интересных бесед и мы также вместе загружали большое количество приложений для iPhone.
* по материалам yrfmovies.blogspot.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2388
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Композитор Притам Чакраборти, как предполагалось, должен был писать музыку для "Dhoom 3" и "Ek Tha Tiger" - оба фильма от "Яш Радж Фильмс". Но работу над этими фильмами необходимо было вести одновременно, а это было затруднительно для Притама.
Кроме того, у Притама есть другие проекты в работе - "Players", "Tezz", "Barfee", "Race 2", "Once Upon A Time In Mumbaai 2" и "Jannat 2", так что у него не было времени на два проекта сразу. Поэтому, он попросил продюсера Адити Чопра исключить его из одного из фильмов.
Так как Притам изначально работал над "Dhoom", то Адити Чопра велел ему работать над "Dhoom 3" и покинуть проект "Ek Tha Tiger". Притам также согласился с решением Адити.
"Яш Радж Фильмс" пригласил Сохаила Сена для написания музыки к "Ek Tha Tiger". Сохаил был композитором в последнем фильме баннера "Mere Brother Ki Dulhan". Адити Чопра был очень увлечен его работой и попросил написать музыку и для "Ek Tha Tiger" и он с удовольствием согласился.
Нет никакой враждебности между Притам и Сохаилом. Фактически Притам был счастлив, что Сохаил его заменил. Притам сказал, "Мне действительно нравится музыка Сохаила и я желаю ему всего наилучшего с всего с "Ek Tha Tiger".
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2391
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Ранбир Капур и Имран Кхан умоляли Карана Джохара на телевизионном шоу, церемонии награждения - снять их вместе в "Dostana 2". Но этого не случилось.
Слухи о двух хороших друзьях, объединяющихся для фильма - со временем утихли. Похоже что то, чего Имран не смог достигнуть, сделает Шахид Капур. Ранбир и Шахид объединяются для следующего проекта Сиддхарта Ананда.
Источник информирует, "Ранбир Капур и Сиддхартх Ананд прошли длинный путь. Их отцы были близкими друзьями. Ранбир снялся в двух фильмах Сиддхартха "Берегитесь, красавицы / Bachna Ae Haseeno" и "Anjaana Anjaani". После не очень успешного "Anjaana Anjaani" - они разошлись."
Но теперь все - в прошлом. "Ранбир и Сиддхарт берутся за совместную работу. Это фильм двух героев, которых будут играть Ранбир и Шахид, " добавляет источник.
В то время, как Ранбир и Сиддхарт выросли вместе, Шахид, как кажется, рос ближе к Ранбиру. Ранбир, который никогда действительно не был близок к Шахиду решил протянуть руку дружбы, оценив промо его предстоящего фильма "Mausam".
Источник сообщает, "Шахид был приятно удивлен, услышав похвалы о "Mausam" от Ранбира. Ранбир и Шахид редко обменивались шутками в социальных сетях или церемониях. " Кстати, Шахид - стал первым, кто поздравил Ранбира с выходом первого трейлера фильма "Rockstar".
В то время, как Ананд решил не обнародовать никаких деталей относительно фильма, источник близкий к Шахиду и Ранбиру подтвердил, "Да, Сиддхарт пригласил в проект и Ранбира, и Шахида."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2393
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
кадр из х.ф. "London, Paris, New York" (Али Зафар)
16/09/11
Али Зафар в фильме "London, Paris, New York"
"Фильм "Лондон, Париж, Нью - Йорк / London, Paris, New York" - романтичная комедия, и это - история о двух людях, которые влюбляются во время посещения трех самых романтичных мест на земле: Лондона, Парижа и Нью-Йорка. История очень нова. Мы приложили все силы, чтобы сделать это как можно более реалистичным, насколько это возможно. Это о различных эмоциях, которые люди испытывают, когда они влюблены. История рассказывает о боли, страдании и горе, " сказал продюсер Голди Бехл.
Название простое и много говорит о фильме. Али Зафар сказал, "Название - неотъемлемая часть фильма. Оно обеспечивает фон к истории любви и помогает в описании пути героев и любви. Это очень естественный и реалистический фильм. Фильм - о Никхиле и Лалитхи - двух очень разных людях, который влюбляются."
Музыка для фильма была написана самим Али Зафаром. Фактически обе звезды, Али и Адити Рао - отлично исполнили свои песни в фильме.
Фильм содержит близкие сцены между героями. Но, согласно Адити, это очень отличается от обычного Болливудского кино. "Сцены очень органические. Они - есть, потому что без них история была бы неполной. Мы не снимали сексуальные сцены только для того, что секс хорошо продается. Сцены красивы и прекрасны для просмотра, " говорит Адити.
Актеры и команда только отсняла часть фильма в Лондоне и если химия между Али и Адити - действительно прекрасно, нам есть чего ждать.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2394
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Он предстанет перед камерой впервые, после болезни, Раджникант исполнит эпизодическую роль в фильме Шах Рукх Кхана в "RA.One".
Это будет двойное удовольствие - для миллионов фанатов Раджини во всем мире, которые провели бессонные ночи, молясь о своем идоле и для фанатов ШРК, которые ожидаю увидеть звезду романтики в новом облики. ШРК заявил, что фильм отдаст должное фильму суперзвезды - "Робот".
Раджини приедет в Хайдарабад, где и пройдут съемки сцены в его честь. Помимо дуэта Раджни - ШРК, эта роль отметит и возвращение звезды в кино.
Однако, его семья заявила, что съемки начнутся только с ноября. "Раджини - поправился. Он возобновит съемки с ноября. Пока он будет отдыхать, " заявил старший брат актера.
Источники близкие к фильму сообщили, что Раджини будет сниматься для специальной сцены 4 октября, в студии " Ramoji Film City", в Хайдарабаде. "В сцене он произнесет свой диалог - хит из фильма "Bhasha"," добавляет источник.
Стало известно, сцена была посвящена ему, его славе и его высоте, как актера. Вдаваясь в подробности о сцене, источник сказал, что ШРК, который будет бороться с бандой злодеев, сталкивается с другой угрозой из банды, вооруженной смертельным оружием. В этот момент и появляется Раджини, который появляется в своем коронном стиле, в автомобиле. Включенная машина немедленно выхватит все оружие у злодеев и тогда ШРК спрашивает Карину, кто тот человек в автомобиле. Тогда Раджникант и произносит свой диалог.
Кстати, фильм будет выпущен на языках телугу и тамили.
Вы знали что ...?
- В июле 2007 году Шах Рукх Кхан был приглашен на роль в фильме "Робот", который он также собирался продюсировать. Но в октябре, того же года - он вышел из проекта. - Раджникант - не единственный актер, который играет эпизодическую роль в фильме "RA.One". Санджай Датт и Приянка Чопра также приняли участие в съемках. - Спортивный образ Санджая Датта был усилен нанесенными татуировками. - И Датт и Чопра играют врагов г. G.One (герой SRK в фильме). Они настроены против г. G.One его главным врагом (в исполнении Арджуна Рампала).
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2395
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Теперь "Agneepath" выйдет в прокат в День Республики - 26 января
Выпуск фильма "Agneepath" кинопродюсера Карана Джохара, который был запланирован на 13 января 2012 года, был перенесен на 26 января. Об этом Каран написал на своей страничке в Твиттере.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Отправлено: 17.09.11 11:28. Заголовок: Салман в ремейке «Do..
Салман в ремейке «Dookudu»
Последний фильм режиссёра Срину Вайтлы «Dookudu», главную роль в котором исполняет Махеш Бабу, скоро должен выйти на экраны.
Но уже сейчас говорят, что не дожидаясь премьеры Срину рассказал историю фильма болливудской суперзвезде Салману Кхану, которому настолько понравился сценарий, что он сразу же дал своё согласие на участие в хинди-проекте «Dookudu».
Известно, что в последнее время много южных фильмов были переведены или пересняты в Болливуде, но это происходило только после того, как они оказывались успешными на родине. Но «Dookudu» Срину Вайтлы пробивается в Болливуд, ещё даже успев выйти в Толливуде.
Недавно, на экраны Болливуда вышел ремейк «Ready», с Салманом Кханом, который был тепло принят на севере. Возможно, данный факт повлиял на то, что у режиссёра не возникло никаких трудностей в убеждении Салмана. Согласно источникам, хинди версия «Dookudu», вероятно, выйдет уже в октябре.
Отправлено: 17.09.11 11:32. Заголовок: Абхи и Айш прикупили..
Абхи и Айш прикупили распашонки для малыша
Будущие родители Айшвария Рай и Абхишек Баччан недавно были замечены в одном из торговых центров Лондона. С нескрываемым волнением и счастьем они выбирали первые ползуночки и распашонки для малыша.
На обратном пути, в международном аэропорту Мумбаи, пара встретила актрису Урмилу Матондкар, которая была в восторге от округлившегося животика Айш. Она от всей души поздравила счастливых родителей с одним из главных событий в их жизни. Поздравила супругов и актриса Шридеви, так же оказавшаяся в тот день в аэропорту.
По материалам bollywood.celebden.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Liliya
Сообщение: 2476
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Обзор песен из музыкального альбома к фильму Шахрукх Кхана "Ra.One"
Фильм Шахрукх Кхана "Ra.One" вызывал любопытство с самого начала, столь же высоки были ожидания от музыки к фильму. Музыкальный альбом действительно соответствует ожиданиям благодаря композиторам Вишалу и Шекхару, сумевшим создать мощную музыку для научно-фантастического фильма.
Музыкальный альбом фильма предлагает 14 треков , включая версии ремиксов и музыкальную тему фильма.
Он начинается с зажигательной и уже популярной "Chammak Challo". Песни, являющейся явным лидером, в тексте которой есть слова на хинди, английском и тамили от чего она заводит еще больше.
Интересным фактом о треке является то, что он исполняется известным во всем мире артистом Akon, который напевает не только английский текст, но и хинди. Hamika Iyer поддерживает его при пении тамильских слов. Забавный танцевальный номер, "Chammak Challo" несомненно станет фаворитом среди ди-джеев.
У песни также есть несколько других версий, включая ремикс Abhijit Vaghani, ремикс ди-джея Khushi и международную версиею.
Следом идет "Dildaara", мелодия вобравшая в себя ряд музыкальных тем в своих лучших проявлениях. Спетая Shafqat Amanat Ali, она включила в себя песню Джона Леннона "Stand by me" из чего получилась интересная комбинация. Песня может похвастаться наличием в ней различных жанров.
Другая песня в исполнении Akon под названием "Criminal"/"Преступник", бодрый и оптимистичный трек, в котором позади микрофона стояли также Vishal Dadlani и Shruti Pathak . Объединенный хинди и английской лирикой, "Преступник" - прекрасная часть альбома. У этой песни есть ремикс- версия ди-джея Amit.
Затем "Bhare naina", и она заставит Вас обратить на себя внимание. Песня была спета Пражским Хором Филармонии, хоровой коллектив прилетал из Чешской Республики, чтобы спеть песню с Nandini Srikar и Вишалом, Шанкаром. Если полуклассический аромат устанавливает задумчивое настроение, оркестровая обработка возносит это к другому уровню. Хор заставляет песню казаться очень международной, но ее душа, и чувства являются индийскими.
Потом есть "Right by your side", обычная композиция, спетая Sidd Coutto. Ординарная и быстрая композиция- это счастливый и богатый трек.
"Raftaarein" напоминает одну из композиций R.D. Burman. Спетая дуэтом Вишал-Шекхар, она идеальная композиция. Ее стиль очень похож на исполненное ранее R.D. Burman и, несмотря на то что есть определенный музыкальный след, песня имеет собственную марку.
Затем "Jiya mora ghabraaye", сплав рока и полу-классики. В песне очень сильная музыкальная аранжировка и внушительные вокалы Vishal Dadalani и Sukhwinder Singh и песня наверняка понравится любителям рока. Интересная композиция и хорошая попытка.
Также альбом предлагает три инструментальные темы из фильма, названные, "Comes the light"/"Приходит свет", "I'm on"/"Я иду" и "Song of the end"/"Песня конца".
В целом альбом стоит покупать, он предлагает некоторые интересные и занимательные треки. Слава композиторам!
Источник: nowrunning.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2478
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Мы уже все видели первый трейлер к фильму 'The Dirty Picture', но съемки все еще продолжаются. Недавно, съемочная группа отправилась в Хайдарабад для съемки романтических сцен.
Благодаря Эмрану Хашми и Видье Балан, песни в фильме будут, как сообщается, одной из достопримечательностей фильма.
Как сообщается от съемочной команды, что после возвращения, будет окончательный график съемок, который будет проходить в Мумбаи.
В фильме также играют Насируддин Шах и Тусшар Капур, и 'The Dirty Picture' готовится к выходу на экраны 2 декабря.
* по материалам indiaglitz.com (перевод - BabyGirl, bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2479
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
«Agneepath» Ритика Рошана и «Tezz» Аджая Девгана столкнутся в прокате
Ранее Аамир Кхан должен был выпустить свой предстоящий фильм «Dhuan» вместе с фильмом Аджая Девгана «Tezz» 26 января 2012 года, но теперь Аамир решил перенести дату релиза на более позднее время.
Сегодня утром состоялось совещание по поводу даты выхода, на котором они решили, что Аамир не будет выпускать «Dhuan» 26 января. Было ранее объявлено, что Аамир намерен выпустить фильм позже, так как он хочет потратить больше времени на пост-продакшн (видимо, Аамир хочет сесть за монтажный стол вместе с редактором)», говорит источник из команды Аамира.
Как только Каран Джохар узнал о решении Аамира, он запланировал релиз «Agneepath» с Ритиком Рошаном в главной роли на 26 января 2012 года.
«Каран решил использовать эту дату. Мы услышали сообщение о том, что фильм «Tezz», возможно, не сможет уложиться в срок, так как его съемки еще не завершены. Таким образом, есть вероятность, что фильм не будет готов к 26 января. Это побудило Карана принять решение назначить релиз его фильма на эту дату», говорит источник.
Rata Jain, который продюсирует фильм Аджая «Tezz», сказал: «Если мы были готовы к столкновению с Аамиром Кханом, то мы также готовы к конкуренции со стороны Ритика Рошана и Санджая Датта. Мы много работаем, чтобы закончить фильм в течение установленного срока». Он добавляет: «Я не думаю, что Каран знал о том, что мы уже сделали объявление о дате релиза. Не возникает даже разговора о том, чтобы передвинуть фильм на другую дату».
* по материаламilovebollywood.com (автор перевода - oksankavasilek, bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2480
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Еще раз! Эмран ухаживает за Прачи в Jannat 2 / Небеса 2
Любитель сцен с поцелуями Эмран Хашми, возможно, умер в фильме суперхите "Jannat"/Небеса . В поисках рая (2008), но он возвращается снова, чтобы быть частью "Jannat 2". Нет, это не его призрак, это новый характер в новой истории. Первоначальное название фильма "Informer/Информатор", вторая часть, как ожидают, будет больше и лучше, в его производстве участвуют Bhatt's Vishesh films и Fox Studios Сюжет фильма базируется вокруг незаконного хранения оружия в Дели.
Интересно, почему название фильма было изменено в последний момент?
Махеш Бхатт сказал hindustantimes.com, "После великолепного успеха "Убийства 2", мы поняли важность раскрученного брэнда и его репутации. Поэтому, мы решили продвигать бренд нашего популярного фильма "Jannat". "Jannat 2"- это не продолжение; это - часть франшизы (раскрученный бренд и его репутация)"Jannat."
Режиссер фильма Кунал Дешмукпланирует вести съемки фильма в октябре-ноябре этого года. Фильм собираются выпустить 6 апреля 2012. Над музыкой к нему работает Притам Чакраборти.
Эмран Хашми продолжает быть центральным персонажем в фильме. Прачи Десаи возвратится в пару к Эмрану Хашми после ухаживания за ним в "Однажды в Мумбаи "/ "Once Upon a Time in Mumbaai". Среди других звезд фильма: Имран Захид и Рандип Худа. "Имран Захид играет маленькую роль, но важную, говорит Махеш Бхатт".
Для Имрана Захида фильм дебютный, он также сотрудничает с Бхаттом в"Chandu" сюжет которого основывается на убийстве лидера JNU Чандрашекхара. Ранее Захид играл роль иракского метателя обуви Muntadhar Al Zaidi в игре The Last Salute. Действительно ли он недоволен фактом, что "Chandu" , где он играет главную роль выйдет после "Jannat 2"?
Имран Захид сказал следующее, "Фактически, я очень счастлив, что мой дебютный фильм имел бы такой большой масштаб. Для новичка важно быть замеченным. И этот фильм гарантировал бы, то что я уже известен перед выходом "Chandu". Мне очень повезло работать с такими людьми как Махеш Бхатт, Эмран Хашми, Рандип Худа и Прачи Десаи."
Имран Захид и Рандип Худа сыграют в фильме полицейских, в то время как Эмран Хашми будет играть роль осведомителя.
Хотя Жаклин Фернандес держит в секрете ее героиню в «Krissh 3», источник, близкий к ней, рассказал, что к чему.
По словам источника, «роль Джеки представляет собой сочетание таких персонажей, как Мэри Джейн из «Человека - паука» и Элис из фильма «Обитель зла». Джеки будет выглядеть как суперженщина с необычными способностями, и это может быть что угодно, начиная от чтения мыслей и до сверхчеловеческой скорости, выносливости, суперзрения и силы. Джеки вскоре придется пройти изнурительную подготовку для экшен - эпизодов, она планирует это сделать за границей в течение месяца».
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2490
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Железнодорожное Министерство возражает против сцены в 'Mausam'. Едва улеглась пыль от споров с ВВС Индии, возражавших против некоторых сцен в фильме, теперь возникла проблема с Индийскими железными дорогами.
Министерство, по сообщениям, возражает против сцены, Шахид Капур переезжает на скорости через железнодорожные пути перед приближающимся поездом, так как эта сцена может оказать плохое влияние на молодежь, и может стимулировать ее на такие опасные действия.
Будучи обеспокоены увеличением трагедий, связанных с таким проездом и унесших более 130 жизней, Железные дороги решили поднять вопрос с создателями фильма,и просят написать оговорку, что они не одобряют такие опасные действия, и они их не должны повторять.
«Сцена опасная, и что в ней участвует Шахид Капур, который популярен среди молодежи, вдвойне опасна», - сказал высопоставленный чиновник министерства, добавляя, что письмо в съемочную группу направят в ближайшее время.
Рекламный ролик с этой сценой в настоящее время показывают по ТВ. 'Mausam', снятый Панкраджем Капуром, и с Шахидом Капуром и Сонам Капур в главных ролях, намереваются выпустить на экраны в эту пятницу 23 сентября.
Новый фильм Шахрукх Кхана "Ra.One" осваивает новые горизонты рекламной капмании. С 15 октября по всей Индии начнут выпускать тематические "Хэппи милы" в Макдональдсе. Помимо красивой коробочки с изображением, детишки получат сюрприз: игрушку-фигурку G.One.
Промо акция прошла в субботу вечером. Шах написал пару строчек на твиттере: "Промо закончили в три часа ночи. Теперь Happy Meal с нашим изображением и игрушкой! Уррра!"
На мероприятии Шахрукх сказал: "Ra.One - первый индийский фильм, который сотрудничает с Макдональдс для продвижения бренда. Они создали Happy Meal специально для Ra.One. За пределами Индии сотрудничество художественных и мультипликационных фильмов с Макдональдс - обычное дело. Я хотел попробовать то же самое в нашей стране. Уверен, дети будут в восторге!"
"Хэппи мил" не единственный уникальный проект продвижения фильма. В скором времени будет выпущена детская игра Ra.One: The Game для Sony Playstation. Так же на официальном сайте Ra.One представлено огромное количество товаров с символикой фильма: игрушки, аксессуары, школьные принадлежности, и даже компьютеры. В общем, подарки на любой вкус.
До премьеры фильма остается чуть больше месяца, но приобрести интересные вещи вы можете уже сейчас.
* по материалам bollyspice.com (перевод Милы, bollywoodtime.ru)
Liliya
Сообщение: 2531
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Трейлер 'The Dirty Picture' слишком неприличен, считает Совет цензоров
Трейлер 'The Dirty Picture' слишком неприличен для публичного просмотра. Второй трейлер из фильма продюсера Экты Капур 'The Dirty Picture' застрял в Совете цензоров из-за откровенной сцены между Видьи Балан и Нисируддина Шаха.
Режиссер Милан Лукхрия, кажется, пообещал шокировать любителей кино. Если фотографии Видьи Балан в блузке с декольте явно недостаточно для шокирования, то во втором трейлере из фильма показана сцена любви между Видьи и Насируддина в автомобиле.
Когда видео было направлено для разрешения в цензорский Совет, то там были настолько этим шокированы, что сразу выразили несколько возражений против этой сцены и некоторых диалогов.
Совет цензоров посчитал, что трейлер не подходит для семейного просмотра, и, следовательно, дал соответствующий сертификат А (Adults Only). Но производители хотели иметь сертификат U/A, чтобы трейлер можно было показать с такими фильмами, как «Mausam».
Таким образом, трейлер был отредактирован и были вырезаны горячие сцены.
На следующей неделе выходит новый свадебный фильм, с участием Рии Сен и Виная Патхака.
После совместной работы с Ларой Даттой и Минишей Ламба ранее в этом году, Винай Патхак снялся с Рией Сен в дебютном фильме режиссера Дипы Сахи "Tere Mere Phere".
Спросите его, как он заставляет красивых актрис работать с ним и он ответит, "Мне везет, что я работаю с ними. Рия настолько красива, что нельзя перестать смотреть на нее. Она - одна из самых инстинктивных актрис, которых я знаю. Она включается в работу за секунду до того, как актер скажет "Экшен". Это меня полностью застало врасплох." Сама Рия игриво говорит, "Он имеет легкое обаяние. Другие обрадают слишком тяжелым!"
Это романтическая свадебная комедия, похожая на недавно выпущенные фильмы "Band Baaja Baaraat" и "Tanu Weds Manu". Винай добавляет, "Это - чокнутый и колоритный фильм. Он - забавный, но это - не глупая комедия. Это - фильм, который каждого касается, как женатых, так и достигших брачного возраста."
Рия говорит о режиссере, "Я сделала этот фильм для Дипы, как и получила шанс поработать с Винаем. Она - гений, раз подумала о нашем дуэте. С Винаем как моим партнером, я изрекла три страницы диалогов на первых же съемках и все сразу же прошло хорошо и все из-за симпатии, которая возникла между нами. Наша химия добавляет большего воздействия сценам."
Их закадровая химия также очень заметна, например на недавней презентации музыки к фильму, которая имела тему "сангит".
Фильм "Tere Mere Phere" выходит в прокат 30 сентября.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2537
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Когда я назначил цену за «Krrish 3», дистрибьюторы попадали со стульев", - Ракеш Рошан
Ритик Рошан и «Krrish 3»: Ракеш Рошан дает взгляд изнутри
Эксклюзивное интервью с Ракешем Рошаном. Правда о его самом дорогостоящем фильме.
Он наблюдает за своим сыном с изумлением, потому что Ритик стал почти доктором Рошаном. Вызывающие большую тревогу вопросы его здоровья – из них на раннем этапе его жизни - стеснительность, заикание, они почти подорвали его уверенность. С другой стороны - травма колена, которая угрожала завершить его танцевальную карьеру на середине пути. Ритик погрузился так глубоко в изучение каждого недуга, что он, в конечном итоге, разобрался во всем достаточно хорошо, чтобы вылечить все свои болезни практически в одиночку.
«Он пришел к своим собственным заключениям по поводу всех медицинских проблем и не принимает помощи ни от каких врачей. Он изобрел свои собственные упражнения для всего. Погрузиться глубоко в то, что он делает, это в его природе», замечает отец. «Ритик сумел вылечить и его колено тоже. Но иногда все вновь повторяется. Это происходит, потому что все имеет предел, если перенапрягаться, то проблема возвращается. Но Ритик сам решает, как ему поступать».
Как правило, «перенапрягаться», это означает лишь, что Ритик тяжело работает много часов над всем, чем бы он ни занимался, - будь то фильм, телепередача или сценическое выступление.
«Его репетиции, его танцы, он относится ко всему очень серьезно».
Хм, так почему же папа удивляется? Отец и сын имеют гораздо больше общего, чем просто фамилия и карьера в той же отрасли. Ракеш Рошан не менее педантичный организатор, снимает ли он фильм или как глава семьи, он очень серьезен. Он чувствует ответственность за свое дело - как глава Filmkraft, его кинобаннера.
Как Ракеш рассказывает, он чувствует себя ответственным за все, даже за то, что делается на кухне у него дома.
И теперь он выступает в дополнительной роли деда Рехана и Ридана, проводит с ними время за завтраком и удивляется их талантам.
От композитора Рошана Лал Награтха и его жены - музыканта Иры, до их сыновей Ракеша - режиссера и Раджеша Рошана - композитора, и до внука Ритика - актера и исключительного танцора, творческие наклонности в 4-м поколении можно отнести к сильным семейным генам. Но маленький Рехан также кое-что получил от своей мамы, Ракеш Рошан отмечает природный талант Сюзанны к рисованию и черчению.
Он был поражен как никто, когда Рехан в возрасте пяти лет проявил талант к черчению и рисованию. «Что за рисунки у него! Это невероятно, что в пять лет он смог создать такие рисунки!», восклицает он.
Конечно, в настоящий момент глава семьи Рошанов направляет все свои творческие силы на новый фильм, «Krrish 3» создал много шума в связи с его высокой коммерческой стоимостью.
И для всех тех, кто называет его «Krrish 2», сообщаем - нет фильма с таким названием. Новый фильм Ракеша Рошана с Ритиком в главной роли будет называться «Krrish 3».
Он называется «Krrish 3», потому что Ритик будет играть в нем три роли?
«Нет, нет, нет», повторяет он трижды. «Это трилогия. «Koi Mil Gaya» был первым, «Krrish» - вторым, так что третье место в трилогии занимает « Krrish 3». Я знаю, что я должен буду объяснять это многим людям, потому что они будут удивлены тем, что случилось с «Krrish 2».
«В «Krrish 3» Ритик будет играть Рохита (отца) и Кришну (сына), который раздваивается на Кришну и Криша. Это не тройная роль, это двойная роль. Кришна - обыкновенный парень, который ходит на работу, как любой обычный молодой человек, и он становится Кришем, чтобы спасать людей ... да, как Супермен. Это очень сложно, потому что есть много сцен между отцом и сыном».
Это будет изнурительно, но Ритик сделает это с удовольствием. Для актера, который ошеломил вас достойным всяческих наград исполнением роли в «Guzaarish», даже не сделав ни одного движения, «Krrish 3» должен показаться легкой прогулкой».
«Он не выиграл ни одной награды за «Guzaarish», иронично напоминает отец. На самом деле, ни неполученные награды, ни кассовый провал «Kites» не могут пробить брешь в коммерческой ценности в этой желанной комбинации отца и сына.
Ракеш Рошан размышляет, «Я думал, что «Воздушные змеи» могут спуститься в современный мир, где все на английском, все новости на английском языке, преподаватели говорят по-английски, текстовые сообщения на английском. Но в первый же день я сам понял, что «Змеи» не сработали. Мы пытались сделать что-то новое, но это не сработало».
В такой великолепной карьере с большими и успешными фильмами, такими, как «Khudgarz», «Khoon Bhari Maang», «Kishan Kanhaiya», «King Uncle» (который был не очень хорош), «Karan Arjun», «Koyla», «Kaho Naa Pyaar Hai», «Koi Mil Gaya» и «Krrish», один неудавшийся эксперимент, как «Kites», действительно имеет значение?
«Может быть, такая неудача, как «Kites», была назначена свыше, соглашается Ракеш Рошан. Бог, должно быть, сказал - нанесите ему один удар, чтобы он не летал слишком высоко!».
«Воздушные змеи» были в прошлом году. Удача повернулась лицом еще раз с «Zindagi Na Milegi Dobara», который оказался третьим по величине хитом года после «Ready» и «Singham».
И подумать только, что отец был так убежден во враждебных замечаниях тех, кто видел фильм на предварительном показе, что он не смотрел ZNMD даже после его выхода!
«За два дня до выхода этого фильма, я получил очень много сообщений от людей, спрашивающих: «Что сделал Ритик? Это документальный фильм об Испании. Вы говорили нам, что у Ритика главная роль, но у него в фильме роль третьего плана, главная роль у Фархана, Абхай - на втором месте, а Ритик третий».
«Я так расстроился и спросил у Ритика: «Что ты сделал? Посмотри на все эти сообщения». Он промолчал, тогда я сказал - хорошо, что можно поделать с этим сейчас? В пятницу, в тот день, когда я обычно ходил в кинотеатр, чтобы посмотреть новый фильм с моими друзьями, я сказал себе, что я вообще не хочу смотреть этот фильм».
«Я не посмотрел фильм раньше потому, что я не хожу на предварительные показы. Я не могу молчать, и я не могу врать, поэтому я избегаю первых показов. Лучше посмотреть фильм в пятницу. Ваше восприятие может измениться, когда вы смотрите фильм вместе со зрителями, все становится по-другому, когда вы видите его в кинотеатре с широкой аудиторией».
«В день релиза «Zindagi Na Milegi Dobara», когда все мои друзья собрались, чтобы посмотреть его, я сказал: я занят, я не смогу прийти. Но примерно в 3:15 вечера, когда я позвонил Терри из PVR и спросил его: «Как фильм?» Он сказал: «Боже мой, сэр, что за фильм! Он снят сказочно хорошо. Заполняемость залов в настоящий момент примерно на 80 процентов, а во время сеанса в 4:30 - на 100 процентов!». Я не мог поверить своим ушам, и я сразу же попросил для себя билет. Слава Богу, я сделал это, потому что я полностью наслаждался просмотром ZNMD. Я думаю, Ритик поступил абсолютно правильно, согласившись на эту роль».
«Он не Kриш в ZNMD, он просто обычный парень. Играть таких героев, как этот, очень трудно, потому что вы знаете, что вы суперзвезда, и вы хотите играть супергероев со всеми их составляющими, но в роли обычного человека вы должны быть очень естественны. Мне также понравились Фархан, Абхай, мне одинаково понравились все герои в фильме».
В «Krrish 3» Ритик Рошан вернется на такую хорошо знакомую и сложную территорию, как супергерой. Появились сообщения, что Ракеш Рошан забронировал Ramoji Film City в Хайдарабаде для начальных и финальных съемок, преобразовав целые студии в Bandra-Kurla Complex (BKC) в Мумбаи.
Краткие сведения о «Krrish 3»:
* «Съемки фильма начнутся в Мумбаи в декабре этого года», уточняет Ракеш Рошан. «В январе, феврале и марте я собираюсь снимать в Хайдарабаде. В апреле, мае и июне - снова в Мумбаи. После небольшого перерыва на июль и август, в октябре 2012 года, мы поедем в Швейцарию на 8-10 дней».
* Дата релиза назначена Ракешем Рошаном на 1 ноября 2013 года, на Дивали. «Это точно произойдет на Дивали. Обычно я выпускаю мои фильмы в январе или июне. На этот раз я запланировал релиз на Дивали. Даже если фильм будет готов, я буду ждать Дивали, чтобы выпустить «Krrish 3».
* «Krrish 3» будет на хинди. Это без сомнения, индийский фильм. Не испанский, французский или английский. «Но я непременно собираюсь дублировать мой фильм на тамильский и телугу».
* Что касается международного присутствия, то Тони Чинг снова объединяется с Рошанами для работы над экшен сценами. «Тони предлагали много фильмов из Индии, но он не работал ни с кем другим. Когда я обратился к нему снова, он сказал, «Я буду работать только в вашем фильме».
* На этот раз Ритик не должен проходить тщательную подготовку. «Он прошел подготовку в ходе работы над «Krrish», так что нет необходимости делать это снова».
* Но противник Ритика в фильме, Вивек Оберой, будет тренироваться для экшен сцен здесь, в Индии. Но он не должен будет учиться пилотировать самолет (в отличие от сообщений), так как многое из этого будет сделано в цифровом виде.
* Ритик, Приянка, Жаклин и Вивек - это актерский состав «Krrish 3». Впервые у Рошанов есть еще один герой в фильме, потому что – «Нам нужен сильный противник, а Вивек - фантастический актер».
* Касательно сообщений о реконструкции в Рамоджи - «Я воссоздаю улицы в Ramoji Film City , потому что невозможно снимать на улицах Мумбаи. На открытых площадках должны находиться все улицы, так что я сооружаю большие, основательные конструкции там, в Рамоджи».
* «Krrish 3» имеет 90 процентов шансов быть преобразованным в 3D. «Мы будем снимать в 2D и примем решение в 2013 году, в зависимости от того, как 3D будет работать через два года».
* «Krrish 3 уже побил все рекорды по сумме продажи: согласно сообщениям, только за спутниковые права Ракеш Рошан получил астрономические 37 крор от продажи на каждой территории, также имеет место продажа различным дистрибьюторам (фильм не был продан не одному корпоративному дому) и множество других торговых соглашений. «Я только «Воздушных змей» продал корпорации. В других случаях я всегда продавал свои фильмы моим постоянным дистрибьюторам. Когда они услышали, что я снимаю «Krrish 3», мне позвонили и сказали: мы с вами, так что у меня все в порядке в этом смысле».
* С репутацией как умного бизнесмена, так и творчески одаренного человека, Рошан не продал фильм на всех наиболее значительных территориях. У него все еще имеется несколько больших сделок, так что он избалован большим выбором желающих приобрести фильм. И это несмотря на то, что за «Krrish 3» просят цену, которая еще никогда до сих пор не была выплачена дистрибьютором за индийский фильм. Но Ракеш Рошан назначил цену за свой фильм, имея в виду, что «Krrish 3» будет выпущен в 2013 году, когда ставки будут значительно отличаться от преобладающей на данный момент цифры.
«Когда я назвал дистрибьюторам мою цену за «Krrish 3», они упали со стульев!», сообщает он с улыбкой. «Я тогда объяснил, что вы принимаете во внимание только современный бизнес. Я делаю фильм на 2013 год. Представьте себе, какие цены будут в то время. Затем они подсчитали, что к тому времени будет более 300-400 экранов, и согласились».
«То же самое произошло, когда я снимал «Koi Mil Gaya». В те дни цена фильма на отдельной территории составляла от 30 до 35 лакхов, поэтому, когда я попросил 70 лакхов, дистрибьютор пришел в возбуждение. Я заверил его, что он будет моим постоянным дистрибьютором. Я бы продолжал снимать фильмы. Так что, если бы он потерял деньги, я был бы ему должен. Благодаря моей уверенности, он купил «Koi Mil Gaya» за 70 лакхов. Вскоре цена значительно увеличилась, от 80 до 95 лакхов. Так что, когда «Koi Mil Gaya» вышел через полтора года, он сказал мне: «Yeh meri sabse sasti picture hai».
«И аналогично, когда я снимаю фильм сегодня, естественно, что я должен думать о будущем. Именно поэтому я планирую большой фильм. «Krrish 3» очень сложен в плане съемок. Я проникаю на территорию, которая мне не очень знакома, и которой я не владею. Так же и все съемки спецэффектов не в моей власти. Это все в руках специалистов, которые собираются помогать мне, и спецэффекты должны быть такими, какими я их себе представляю».
«Но я испытал то же самое, когда начал снимать « Koi Mil Gaya». Это произошло снова, когда я погрузился в «Krrish». Теперь «Krrish 3» создает мне беспокойные, бессонные ночи, но это хорошо, потому что это держит меня в боевой готовности. Я не расслаблен. Я постоянно стараюсь что-то урегулировать, изучить, искать что-то новое, налаживать связи. Я учусь каждый день. Снять такой простой фильм, как «Kaamchor» сейчас было бы для меня очень легкой задачей. Но в таком случае я не смог бы испробовать что-то новое. Кроме того, где же вызов?».
Видите? Мы же говорили вам, что Гудду и Дуггу имеют много общего. Будь-то 37-летний Ритик или его 60-летний отец, Рошаны не выбирают спокойный, легкий путь. Выброс адреналина является жизненно важным.
* по материалам www.thefilmstreetjournal.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Трейлер «AGNEEPATH» побил все рекорды популярности: Ormax Media
Трейлер «Agneepath», который был запущен с «Телохранителем», стал рекордным, согласно информации от Ormax Media и поднялся по шкале Cinematix от 15% до 85% в течение одной недели показа.
Эти цифры выше, чем у «Дона 2», который был показан вместе с «Zindagi Na Milegi Dobara» и имеет результаты от 8% и до 75%.
«Agneepath» также стоит особняком по сравнению с роликами двух других фильмов, выпущенных примерно в то же время. «Rockstar» с Ранбиром Капуром в главной роли получил результаты от 10% и до 57%, в то время как «Dirty Picture» от 4% и до 41% на высшей точке, как и в их первые недели рекламной кампании.
Отслеживание по системе Cinematix проводится каждую неделю по всей Индии для оценки деятельности маркетинговых кампаний различных фильмов Болливуда.
О компании Ormax Media
Ormax Media - это первая и единственная исследовательская и консалтинговая фирма Индии, специализирующаяся в сфере СМИ и индустрии развлечений. Она работает с ведущими вещателями в Индии, кинопродюсерами, радиосетями, печатными изданиями, информационными агентствами, системами спутникового вещания и т.д., в области качественного исследования, количественного исследования и консалтинга.
Ormax Media также является владельцем 19 патентованных исследовательских продуктов, которые в настоящее время широко используется во всей медиа-индустрии. Фирма была основана в 2008 году Vispy Doctor и Shailesh Kapoor, она является партнером 77 ведущих медиа-брендов, в том числе Red Chillies, Yash Raj Films, Fox Star Studios, Eros, Dharma, Star India, Viacom 18, Multi Screen Media, Zee Network, Times Television, Disney, Group M, Radio City и многих других.
* по материалам boxofficeindia.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2584
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Читрангада получает ультиматум: форма или выход из проекта
Режиссер Судхир Мишра дал Читрангаде Сингх только два месяца, чтобы доказать, что она - правильный выбор на роль в фильме "Mehrunissa".
"Mehrunissa" - эпический фильм о истории любви в течение разделения 1947 года, это - настоящий вызов для Читрангады Сингх.
Ее текущий любимый режиссер Судхир Мишра, очевидно, выдвинул строгий ультиматум - забыть все современные навыки, которые она приобрела, готовясь к роли в "Krissh 3" и набрать вес.
Если она не войдет в форму через два месяца, она, очевидно, будет исключена из проекта, ее заменят более подходящая героиня!
Подтверждает источник, "Да, Судхир выдвинул ей ультиматум. Читрангада должна будет изучить речь, язык тела, одежду, культуру и этнос мусульманской девушки в пост разделенной Индии за несколько месяцев. Это трудно, поскольку это не только - узнать эру и культуру, она должна воплотиться в Mehrunissa, но до этого она активно готовилась к футуристической роли в фильме Ракеша Рошана (который она больше не делает). Теперь, актриса должна вернуться к образу девушки 1947 года, быстро и строго."
А требования Мишры на этом не заканчиваются. Он, также, попросил, чтобы она совершила поездку в Пакистан, чтобы увидеть культуру страны прежде, чем они начнут съемки.
"Роль мусульманской девушки из "неразделенной" Индии - не закончиться на изучении языка и одежды. Режиссер хочет, чтобы она отправилась в Пакистан и ощутила чувство атмосферы и людей, " добавляет источник.
Кстати, Никхил Адвани, который написал сценарий "Mehrunissa", также не был убежден, что Читрангада - правильный выбор на роль. Но так как Адвани доверяет суждению Мишры, он согласился посмотреть, как далеко актриса сможет зайти ради своей героини, в которую влюбляются герои Амитабха Баччана и Риши Капура.
Но режиссер, кажется, уверен в своей актрисе. "Роль требует интенсивной подготовки. Она уже готовится к ней, и я думаю, что она может осуществить это, " говорит он.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2627
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Ra.One" приносит доход задолго до выхода на экраны
Мумбаи: Специалисты по продаже фильмов считают, что фильм Шах Рукх Кхана "Ра.Один" с бюджетом в несколько крор, продюсируемый совместно Red Chillies Entertainment и Eros International, принес прибыль за месяц до премьеры в кинотеатрах, которая состоится 26 октября.
Предполагается, что фильм, бюджет которого по оценкам специалистов составил 125 крор и добавочные 15-20 крор на маркетинг, рекламу и промоушн, принесет доход в 250-270 крор из многочисленных источников, включая прокат на внутреннем рынке, продажу на иностранных рынках, права на трансляцию музыки и фильма по спутниковым каналам, CD и DVD для домашнего просмотра, продажу сопутствующих товаров и игры.
"Ра.Один, вероятно, обошелся своим создателям в 150 крор , но фильм не только покроет расходы на производство, но и принесет большую прибыль", говорит специалист по прокату Таран Адарш. "В наши дни дополнительные источники дохода позволяют продюсерам смело тратить большие суммы денег на фильмы, поскольку прибыль гарантирована независимо от кассовых сборов".
Согласно оценкам экспертов, кассовые сборы "Ра.Один" на внутреннем рынке оцениваются в 100 кроров рупий в течение 5 дней после премьеры на Дивали. "Праздничные дни и звездная магия Шах Рукх Кхана могут принести прибыль в 100 крор в первую неделю. Последующие 2 недели могут принести прибыль в размере еще 40-50 крор , поскольку у фильма не будет соперников - на это время не запланированы какие -либо другие значительные релизы", говорит Адарш.
Сопродюсер фильма и дистрьюбьютер на внешних рынках Eros International ожидает прибыль в 40-50 крор от международного проката. "Фильм Шах Рукха "Меня зовут Кхан" собрал 40 крор в международном прокате. Мы прогнозируем рост сборов на 15-20% на внешних рынках для "Ра.Один", говорит Камал Джаин, глава финансового отдела Eros International. Он добавляет: " Мы выпускаем фильм на 3000 экранах в Индии и за границей, 500 из которых предназначены для показа фильма в формате 3D. Это означает, что кассовые сборы возрастут".
Помимо дохода от проката в кинотеатрах, "Ра.Один" принесет прибыль в 70-75 крор из дополнительных источников. Телеканал Star India купил право на трансляцию фильма за 35 крор, а T-Series купила право на музыку к фильму за 15 крор. Кроме того, Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) заключила договор с Red Chillies на разработку игры для PlayStation на основе фильма.
"Мы выделили около 1 миллиона $ или 4,8 крор на разработку игры на основе "Ра.Один" для PS2 и PS3, а также на рекламу продукции", говорит Atindriya Bose, глава отдела PlayStation.
Red Chillies также сотрудничает с UTV Indiagames для производства комиксов, сюжет которых включает персонажи фильма, и открытия сети ресторанов фаст-фуд McDonald’s India, которые будут предлагать игрушки "Ра.Один" своим посетителям. Продюсерский центр также начнет продажу товаров через официальный магазин G.One на сайте фильма.
В Red Chillies не смогли дать какие-либо комментарии по поводу этих мероприятий.
Представители Eros International полагают, что вспомогательные источники дохода принесут прибыль 12-15 крор.
"Обычно игры и продажа сопутствующих товаров приносит прибыль 5-7% от стоимости фильма, но в случае "Ра.Один" прибыль может составить 10-15%, благодаря шумихе, которой окружен фильм", говорит Джаин, глава финансового отдела Eros International.
* по материалам www.financialexpress.com (перевод NataliS, SRKGalaxy)
Liliya
Сообщение: 2628
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Жаклин Фернандес об "Убийстве 2" и своей личной жизни
Жаклин, наконец-то, добилась успеха. После появления в легко забываемых фильмах, таких как «Аладин» и «Знать бы, откуда ты пришла» и недолгого появления в качестве сексуальной Дханно в «Полном доме» / «Housefull», Шри Ланская красотка следует по пути Маллики Шерават в фильме «Убийство 2» / «Murder-2».
В других громких проектах, таких как «Hоusefull-2» (где у Жаклин полноценная роль и «Raaz-3» от Жаклин потребуется продемонстрировать её актёрские способности, совершенствованием которых она занята на данный момент.
В беседе с Сонил Дедхия Жаклин рассказывает о своём опыте работы с Бхаттами, неизбежном сравнении с Малликой Шерават и почему у неё нет сомнений, чтобы делать гламурную роль.
Каким был твой опыт работы в Болливуде до сих пор? Фильмы, в которых я снялась, отличаются друг от друга и я с удовольствием сыграла обе роли, а также item-number, который я сделала в «Полном доме» / «Housefull». Мне посчастливилось работать в этих двух фильмах. До сих пор это был захватывающий период. Я только начала свою карьеру и должна пройти долгий путь.
Бхатты, как известно, сделали карьеру многим из своих ведущих актрис. Мне повезло, что у меня есть возможность быть частью такой большой привилегии. Бхатты удивительная семья и производственная компания, с которой я работала и я надеюсь, меня кто-нибудь в этом поддержит. У меня было лучшее время, работая с ними. Они относились ко мне как семья, баловали меня на съёмках и всегда были открыты для предложений. Я с нетерпением жду, чтобы делать как можно больше фильмов с ними. Я только надеюсь, что смогла оправдать их ожидания.
Как ты, всё-таки, думаешь, оправдала ли ты их ожидания? Было очень много размышлений и ожиданий, когда я подписала контракт на «Убийство 2» / «Murder-2». Я предполагаю, что жила в ожиданиях, поскольку это был первый фильм, который я сделала после долгого поиска. Я многому училась для моего персонажа. Я была очень конкретна, как я буду сниматься в некоторых сценах. Это было очень трудно. Я вдруг поняла, что это и есть актерское мастерство (смеётся).
Аудитория ожидала и больше любовных сцен в продолжении. Я знаю, люди многого ожидают от этого фильма из-за успеха первой части. Я чувствую, что они должны оставить позади те воспоминания, которые у них есть от «Искушения замужней женщины». «Искушение замужней женщины» должен был иметь много сексуальности и смелости, потому что был ориентирован на женщину, которая изменяет своему мужу и которая была показана в фильме такой красивой. Этот фильм совсем другой.
Ты играешь модель в фильме. Были ли у тебя запреты на то, чтобы показывать такой смелый характер? Позвольте мне сказать вам одну вещь. У актрис нет запретов в то время, когда они изображают смелый характер. Это то, чему мы учимся на первой странице книги по актёрскому мастерству. Мы все изображаем множество персонажей и как только мы попадаем в кадр, мы должны «вылезти из своей кожи» и стать совершенно другим человеком. Я хотела исследовать себя. Если быть честной, мне предлагают чувственные роли, поскольку они очень отличаются от обычных тарифов.
Но многие ведущие актрисы отказались быть гламурными и делать интимные сцены на экране. Это то, чего я не могу этого понять. Чувственные или горячие сцены можно сделать эстетически красивыми или приятно будоражащими аудиторию. Актёру лишь требуется знать, где границы и верить в своих режиссёров и партнёров по фильму. В конце дня в этом и проявляется актёрское мастерство и если сценарий чего-то требует, то это должно быть.
Как ты готовилась к роли? Когда я была подробно осведомлена о роли, я поняла, что сделать это будет очень трудной задачей и мне потребуется с кем-то работать. Есть сцены, где я должна быть безнадёжно влюблена или сцены, где я борюсь или подвергаюсь преследованиям и пыткам, поэтому я работала с учителем, который научил меня, как сыграть эти сцены правильно. Когда я начала сниматься, я никогда не чувствовала, что буду играть в хинди-фильме. Я всегда относилась к этому очень легко, и никогда не думала, что это будет так тяжело.
Сравнивают ли тебя и Маллику Шерават? Обеспокоена ли ты этим? Меня беспокоит, когда мою роль сравнивают с её. Это разные истории и нет никакого смысла делать какие-либо сравнения. На личном уровне у меня нет никаких жалоб, когда люди сравнивают меня с ней. Для меня Маллика Шерават тот человек, который естественен и не боится быть самим собой. Она выражает своё мнение и в индустрии, в которой нет практически ничего настоящего и всё делается напоказ, она та, кто полностью отличается. Ей нужно поаплодировать за то, чего она достигла на сегодняшний день.
Пытаешься ли ты её заменить и стать следующей секс-бомбой кинопромышленности? Я не хочу её заменять. И я не пытаюсь стать секс-бомбой или быть следующей актрисой, названной сексуальной. Я пытаюсь быть разносторонней и это отражается в фильмах, в которых я снимаюсь или буду сниматься в будущем.
Расскажи нам о своей «химии» с Эмраном Хашми. «Химия» между мной и Эмраном получилась очень хорошей. Когда мы встретились впервые, он был очень тихим, но как только мы приступили к съёмкам в Гоа, он показал себя и мы здорово повеселились. У него очень специфическое чувство юмора (чёрный юмор), о котором большинство людей не знает.
Какие у тебя отношения с Ритешем Дешмукхом? Я постоянно подшучиваю над ним, что я актриса, которая его преследует (смеётся). Но, а если серьёзно, замечу, что это просто поразительно, потому что даже в тех предложениях на фильмы, которые я получаю сейчас, он тоже есть. Многие из них всё ещё хотят видеть Ритеша и меня вместе в одном фильме. Я думаю, так происходит ещё и потому, что он популярный актёр и составляющая часть многих успешных коммерческих фильмов. Это не последний раз, когда вы увидите Ритеша и меня вместе на экране.
Это правда, что он помог получить тебе большинство твоих ролей? Вовсе нет. Он слишком ценит в людях личность, чтобы повсюду использовать свой вес. Он не любит принимать от кого-либо одолжение и уважает людей, которые добиваются всего сами в соответствии со своими собственными заслугами. Я могу вам сказать, что всё, что я делала или делаю в настоящий момент, моя собственная борьба и тяжкий труд. Я хочу работать с режиссёрами, которые выбирая меня для роли, чувствуют, что я действительно достойна того, чтобы играть в их фильме. Я не думаю, что приняла бы чью-то помощь, для того чтобы заполучить фильмы.
Твоё имя должно быть постоянно связывают с Ритешем? Это должно быть, стало новой тенденцией, что партнёров по фильму связывают отношениями тут и там. Не только меня, но и Женелию также связывают с Ритешем, и это беспокоит меня, потому что оба из них мои очень хорошие друзья. Это вызывает тревогу, когда вас связывают отношениями с вашими друзьями в национальных газетах. В конце дня мы знаем, кем мы приходимся друг другу и именно это имеет значение.
Увидим ли мы тебя когда-нибудь в не гламурной роли? Да, я с удовольствием бы сделала это. Я ненавижу повторяться и хотела бы играть разных героинь.
Вы также снимаетесь в "Housefull-2". Да, мы сделали фотосессию. Асин была очень сердечной, когда мы встретились. Я знаю Зарин и она очень милая девушка. Она мне как младшая сестра. Я играю очень правильную девушку, которая выросла в Лондоне и она стоит за то, что считает правильным в соответствии с комическими элементами, присутствующими в фильме.
«Тайна – 3» тоже у вас на руках? Скоро мы с Махешем Бхаттом сделаем официальное заявление.
* по материалам www.gossipbaba.com (перевод Katrin, bollywoodtime.ru)
Liliya
Сообщение: 2629
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фархан Ахтар заперевшись в монтажной комнате в течение месяца, работал над своим фильмом «Дон 2».Режиссер изолировал себя от всего мира, когда он редактировал фильм, и теперь он в значительной степени взволнован, и на это есть особые причины. Наконец Фархан написал на Твиттер, что редактирование завершено и фильм официально готов.
«Последняя песня Дона на кассете…. Теперь фильм официально готов», - написал Фархан. Режиссер очень счастлив и теперь начнет рекламировать фильм. Имеются также сообщения, что фильм также выпустят в 3-D.
Промоушен фильма скоро начнется, а выпуск намечен на 23 декабря 2011 г., на Рождество. Мы желаем ему удачи с его детективным проектом.
Следующий фильм Вишала Бхардваджа является данью уважения Манмохану Десаи
Если Вы заинтригованы названием нового фильма Вишала Бхардваджа Matru Ki Bijlee Ka Mandola, вот Вам ключ к разгадке, что это означает.
На самом деле это - неявный комплимент Манмохану Десаи.
Сообщает источник, "Подобно названиям фильмов Манмохана Десаи Amar Akbar Anthony и Ganga Januma Saraswathi, Matru Ki Bijlee Ka Mandola назван по именам трех главных героев фильма: Matru – в исполнении Аджая Девгна, Bijlee - Анушки Шармы, и Mandola – Панкаджа Капура."
В то время, как Панкадж знаком с сельской комедией, для Аджая и Анушки это – неизведанная область.
Говорит источник, "Панкадж-джи знаком с особенностями местности Вишала. Но для Аджая и Анушки территория Haryanvi (Харьяна - штат на севере Индии) является совершенно чуждой."
Бхарадвадж запланировал для них двоих обширные семинары, главным образом, для того, чтобы сформировать их акцент и язык тела.
Очевидно, режиссер начал обращаться к Аджаю и Аннушке соответственно, как 'Matru' и 'Bijlee'.
Фильм основан на пьесе, в которой Панкадж Капур играл многие годы назад и которую он рекомендовал своему другу Бхарадваджу.
Говорит источник, "Это идея была у Вишала уже много лет. Он был уверен, что когда-нибудь снимет это с Панкаджем и Аджаем. А когда он увидел Анушку в Band Baaja Baraat, Вишел понял, что нашел свою Bijlee."
* по материалам www.rediff.com (автор перевода - iris, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2644
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Звезда Болливуда Фархан Ахтар, имеющий разнообразными талантами, начал свой путь в киноиндустрии хинди как режиссер с фильмом ‘Dil Chahta Hai’, который стал культовым. Проведя почти десять лет в промышленности, он превратился из актера в режиссера. Сегодня Ахтар не только режиссер, но и продюсер, актер и певец. Но, несмотря на такой звездный статус, он не хочет работать в новом в индийском кинематографе стиле. Фархан был законодателем моды всю жизнь и до сегодняшнего дня отказывается следовать новым веяниям в кино. Недавно он заявил, что не любит наготу в фильмах, смелые сцены с занятием любовью. Ахтар говорит, что ему нравятся фильмы, где любовь только можно увидеть во взглядах, жестах. Фархан – отец двух дочек, по его мнению, самое главное соблюсти достоинство девочек и уважение, и это заставило его задуматься об этом.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2699
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Cinemax Pvt Ltd. подает в суд на создателей Rascals
Готовящийся к выпуску фильм Rascals с участием Санджая Датта, Аджая Девгна и Кангны Ранаут столкнулся с тревожащими волнениями. У фильма, выпуск которого назначен на 6 октября, возникли проблемы, когда мультиплексный гигант Cinemax подал юридический иск против производителей фильма Виная Чоксея и Санджая Алувалия. Упомянутый иск требует ордер на запрещение выпуска фильма.
Подтверждая это, Винай Чоксей говорит, "Да верно, что Cinemax возбудил против нас судебный процесс. Однако, сумма в 2 крора была взята у них по абсолютно иной причине, и Rascals никоим образом не связан с этой суммой. Это – просто метод выкручивания рук, который они используют, чтобы вернуть себе ту сумму."
Далее он добавляет, "Мы вели судебную тяжбу с Cinemax больше года. Теперь, увидев, что в следующем месяце выходит наш фильм Rascals, они просто пытаются вставить нам палки в колеса, чтобы воспрепятствовать выпуску."
Чоксей утверждает, что упомянутая сумма была взята у Cinemax для совершенно иного фильма, который не был завершен, поскольку Cinemax отказался от него.
"На самом деле мы начали съемки того фильма и даже сняли несколько песен и других эпизодов. Упомянутая сумма была израсходована на это, так почему же мы должны платить эту сумму только потому, что они отступили от проекта?", добавляет он.
"Кроме того, мы еще не получили бумаги нового юридического иска, но когда это произойдет, мой адвокат прочитает эти бумаги, и затем решит, как нам с ними бороться дальше," заканчивает Чоксей.
Источник: www.bollywoodhungama.com Перевод: iris19_12 для www.indiatv.ru/forum
Liliya
Сообщение: 2700
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Делийская девушка Манша Бал дебютирует в Болливуде партнершей Арджуна Рампала в Rascals. Она также делит экран с ведущими актерами фильма Санджаем Даттом и Аджаем Девгном.
Манша называет свой опыт съемок в Rascals “вечеринкой на съемочной площадке.” Она добавляет, что Арджун и Дэвид Дхаван радушно приняли ее, и разыгрывали ее. Похоже, ее попросили сыграть сцену, которой не было в сценарии. В розыгрыше участвовать даже постановщик трюков, и продолжал "обучать" ее для этой сцены. Команда падала от хохота, наблюдая ее попытки.
Дебютантка говорит, “Арджун и Дэвид очень серьезно относились к сцене, но все это оказалось настолько забавным, что мы, в конечном счете, включили ее в фильм!”
Как оказалось, эту шутку подготовил Арджун при поддержке Дэвида. А сам Арджун был мишенью большинства шуток Санджая Датта и Аджая Девгна.
“Это - мой первый проект, и я им очень взволнована. Эту роль для меня получил друг моей семьи и управляющий делами Аджай Чабрия, будучи близко знаком с продюсером Санджаем Алувалия,” сообщает актриса.
Между Санджаем Даттом и Аджаем Девгном хорошие отношения
Дэвид Дхаван о своместном кастинге Датта и Девгна в своем следующем фильме!
Вы неоднократно говорили, что Rascals напомнит нам о союзе Говинда-Дэвид Дхаван 90-ых. Какие изменения Вы замечаете между обращением к жанру комедии в те времена и сейчас?
Раньше, в 90-е, когда я снимал комедии с Говиндой, это был редкий жанр. Зрителей больше привлекали эмоциональные драмы, и кинематографисты были не очень уверены в создании комедий. Они их боялись. Но сегодня сценарии изменились. Комедии - не обязательно малобюджетные фильмы. Зрители просто наслаждаются ими, существует много режиссеров, относящихся серьезно к этому жанру, и актеров - тоже. В наши дни в комедиях играют звезды А-класса. А если мы привносим в наши комедии эмоции, это творит чудеса.
Почему Вы решили взять в свой фильм Санджая Датта и Аджая Девгна?
Я был режиссером Санджая во многих фильмах. И потом, Санджай и Аджай очень хорошо ладят друг с другом, вне экрана они - очень хорошие друзья. Я думаю, что это - идеальная комбинация. В паре они - супер. Создавая комедию, очень важно, чтобы два человека были хорошими друзьями, это облегчает режиссеру процесс съемок. И еще одна совершенно особая вещь в них заключается в том, что они оба - очень уверенные и надежные актеры. Иногда актеры чувствуют себя очень неуверенно и беспокоятся о том, какую одежду носят другие, принадлежит ли им лучшая сюжетная линия, диалоги, и т.д. Санджаэй и Аджай - мои послушные ученики. Они никогда не станут волноваться о таких мелочах.
Но, должно быть, уже прошли те дни, когда у Вас была монополия на создание тех замечательных комедий с Говиндой, который не может быть превзойден в этом жанре из-за его необыкновенного чувства юмора.
Этот фильм напомнит Вам о нашей с Говиндой комбинации. Но да, те дни для меня, конечно, прошли. Обычно я прекрасно проводил время, работая с ним, и мы снимали фильмы в очень короткие сроки. Говинду всегда будут помнить за его огромный талант и чувство юмора, никто не может отнять это от него. Мы вместе проделали очень большую работу, и он все еще может это делать. Но теперь я хочу поработать со всеми, а не только с Говиндой.
Первый проект сценария "Dabangg 2" готов – Арбааз Кхан
Актер-режиссер Арбааз Кхан уже начал работу над продолжением, награжденным национальными наградами фильмом "Dabangg" и говорит, что первый проект сценария готов.
"Работа над "Dabangg 2" в полном расцвете. Мы ждем Салмана (Кхана). Мы, вероятно, начнем производство в сентябре следующего года», - заявил Арбааз в кулуарах Глобальной индийской музыкальной премии (GIMA) в Королевстве Мечты поздно вечером в четверг.
Фильм, с Салманом Кханом и Сонакши Синха в главных ролях, стал самым большим блокбастером 2010, заработав 145 крор. Арбааз признается, что очень нервничает перед созданием сиквела.
«Существует, конечно, немного нервозности, но мы, несомненно, представим что-то хорошее и интересное», - добавил он.
* по материалам www.bollywoodworld.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2771
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
К добавлению к серии неприятный инцидентов, которые потрясли Болливуд в последнее время, кинопродюсер Суриндер Капур, 84 лет, отец популярных актеров Анила, Санджая и продюсера Бони Капуров, скончался в субботу в Мумбаи.
Производитель таких хитов как Who 7 Din, Judaai, Pukar и др. скончался от остановки сердца, сообщает источник.
Его последний фильм в качестве продюсера был No Entry с Салманом Кханом и Анилом Капуром в главных ролях, который потряс кассу в 2005 году. Болливуд уже потерял в этом году великих людей индустрии - актера Шамми Капура, фотографа Gautam Rajadakhsyha и режиссера Jag Mundhra в недавнем прошлом.
* по материалам www.rediff.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Когда Сонам Капур нервничает, она болтает без умолку, тогда как ее партнер по экрану Шахид Капур молчалив и сосредоточен.
Полные противоположности друг другу, они впервые появятся в паре на экране в дебютном фильме режиссера Панкаджа Капура Mausam. Сонам и Шахид рассказывают о своей дружбе, химии и том, что их связывает...
Сонам о Шахиде:
"Однажды мне задали вопрос: чего я не знаю о Шахиде? Я ответила: "Я знаю все!" Противоположности как правило притягиваются и создают бурную химию. Когда непохожие друг на друга люди сходятся вместе, можно ожидать больше искр, нежели от двух одинаковых личностей. В Шахиде мне нравится то, что он трудолюбив, ведет себя по-джентельменски и хорошо обращается со мной. А не нравится то, что он слишком большой перфекционист.
Обычно во время съемок приходится какое-то время привыкать к своему партнеру, но с Шахидом это получилось с первого же дня. Мы до сих пор общаемся и знаем друг о друге практически все. Просто мы не рассказывали о нашей дружбе, поэтому поползли слухи, что мы не ладим. Это тихая дружба. Мы оба понимаем, что происходит в наших жизнях. Мы знаем, в каких фильмах будем сниматься и какого положения достигнем через пару-тройку лет.
Я нечасто завожу друзей в индустрии, но Шахид - один из них. Ему по душе девушки-болтушки. Мы обсуждаем и нашу личную жизнь, но будет лучше, если мы оставим это при себе."
Шахид о Сонам:
"В ней есть нечто ранимое и наивное, а именно это и важно для такой истории любви, как Mausam. У нее индийское лицо, и я считаю таких девушек привлекательными. Мы провели вместе почти два года, работая над фильмом, и теперь стали хорошими друзьями. Наверное сейчас она мой ближайший друг.
Во время съемок мы прошли через много взлетов и падений. Поскольку папа был режиссером, я зачастую сильно нервничал, но Сонам всегда успокаивала меня. Во время съемок кульминационных сцен со множеством эмоциональных и драматичных моментов, она болтала без умолку перед каждым дублем. Я не привык так много говорить! Она делает это, когда нервничает. Это интересно и забавно общаться с таким отличающимся от тебя человеком, иначе было бы скучно.
Ее семья стоит для нее на первом месте, и я восхищаюсь этим ее качеством. Она обожает сплетничать и постоянно допрашивает меня на тему того, с кем я встречаюсь. Но я ей ничего не рассказываю, потому что знаю, что она все выболтает. В этом я ей не доверяю! Она постоянно расспрашивает меня о личной жизни, а я вру с три короба!"
Mausam имел хороший первый день и согласно предварительным оценкам сборы в кассе составили 6,75 крор рупий.
Фильм неплохо показал себя в северных и центральных районах Индии, в то время как остальная часть страны имела средние сборы, но тем не менее это достаточно высокая цифра для первого дня, поскольку он медленно начинался в большинстве мест.
Это лучший день открытия для фильма Шахида Капур после перерыва, и теперь остается, как много он покажет роста в эти выходные. Нормальный рост в выходные должен показать,что фильм соберет приблизительно 23 крора и с большими скачками он может даже достичь 25 крор на уик-энд, который будет хорошим результатом.
источник: boxofficeindia.com перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2778
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
У режиссерского дебюта болливудского актера Панкраджа Капура "Mausam" с участием его сына Шахида Капура и актрисы Сонам Капур первый день релиза выдался удачный. Фильм заработал в первый день около 9 крор, сообщил источник.
С бюджетом в 35 крор, фильм вышел в 1900 кинотеатрах и залы были на 100% заполнены. Цель фильма вернуть на экраны настоящий любовный роман.
"Mausam" – история любви, которая побеждает все социально-политические проблемы. Шахид играет пилота ВВС, а Сонам его возлюбленную девушку.
Фильм должен был выйти на экраны еще 16 сентября, но из-за некоторых возражений от ВВС и железных дорог, и после задержки получения сертификатов «Нет возражений» (NOC), релиз был отложен до 23 сентября.
* по материалам www.bollywoodworld.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2779
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Баннер: Eros International Media Ltd, Religare Vistaar Entertainment В ролях:Шахид Капур, Сонам Капур, Суприя Патак, Анупам Кхер Композитор: Притам Чакраборти Продюсер: Sheetal Vinod Talwar,Sunil A Lulla Режиссер: Панкадж Капур
История: Фильм - о панджабском мальчике, лейтенанте Хэриндере Сингх, иначе Гарри (Шахид Капур), который влюбляется в кашимирскую мусульманку Ааят (Сонам Капур). Эти двое встречаются и теряют друг друга как раз перед заключительным решающим днем из-за некоторых причин; главным образом это индуистско-мусульманские беспорядки, из-за которых также они встречаются как в начале так и в конце.
Отец Ааят хочет оградить свою дочь от начала проблемы 90-ых годов в долине Кашмира, и отправляет ее к его сестре Фатиме (Суприя Патак) в Маллукот, Пенджаб. Там Ааят встречает Гарри и между ними возникает связь. Когда Гарри делает ей предложение, Ааят говорит, что даст свой ответ следующим утром. И на следующее утро на ее двери висит огромный замок. Вслед за тем история - об их встрече и затем снова разлука.
Анализ: Панкадж Капур в своем режиссерском дебюте пытается рассказать красивую историю любви, но если бы он придерживался только этого, фильм был бы лучшим опытом. Но он затрагивает Кашмир, Мумбаи, беспорядки Ahemadabad и даже взрыв башен-близнецов 9/11 в Америке, но только на поверхности. Сюжет был отличный, только если бы он сохранил внимание. Хотя первая половина все еще захватывает, то вторая просто разочаровывает и кульминационный момент вышел почти глупым.
Выступления: Шахид Капур изумителен в фильме. Его лучшее выступление на сегодняшний день. Фильм держится на его плечах, и он делает замечательную работу. Сонам Капур тоже является достойной, и выглядит очень красиво. Суприя Патак является мастером своего дела. Остальные выступления также значительные и их можно похвалить.
Технические детали: Панкадж Капур показывает хороший взгляд в руководстве, хотя есть определенные пробелы в сценарии, которых можно было бы избежать, и кульминационный момент. Фоновая оценка, музыка, кинематография заслуживают оценки.
Плюсы: - Выступления - Технические детали
Минусы: - Сценария хватит на целую неделю
Вердикт: можно смотреть только ради Шахида.
Рейтинг фильма Mausam: 2 / 5
источник: supergoodmovies.com перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2781
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Чандрачур Сингх, который дебютировал с Аршадом Варси в "Tere Mere Sapne", снова снимется с актером в его фильме-возвращение в Болливуд "Zilla Ghaziabad".
После успешного дебюта в "Tere Mere Sapne", Варси и Сингх продолжили работать вместе в Betaabi. Потом Аршад Варси пошел дальше своим путем, оставив незабываемый след в "Munnabhai MBBS", Сингх снялся в несколько главный ролях в фильмах "Kya Kehna" с Прити Зинтой, "Josh" с Айшварией Рай. Однако, в 2006 году, Ч.Сингх решил сделать перерыв в работе.
Когда связались, Сингх подтвердил: «Да, я снимаюсь в фильме, и это очень интересный персонаж. Я работаю с Аршадом после стольких долгих лет. Я играю армейского офицера. Однако, мне запрещено что-либо говорить об этом фильме. Я так взволнован. Продюсер позвал меня для этой роли, и я сказал «Почему бы и нет? Я хотел сделать этот фильм».
* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2782
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шахрукх Кхан и Приянка Чопра развлекали своим заводным выступлением публику на второй церемонии награждения Global Indian Music Awards (GIMA), которая чтит индийские таланты в мире музыки.
Церемония состоялась в Kingdom of Dreams в Гургаон, ведущими вечера были Ранвир Сингх и Неха Дхупия. Вечер отличался великолепной игрой знаменитых музыкантов, включая Midival Punditz с Shubha Mudgal, Papon и Kailash Kher, Sunidhi Chauhan, Shaan, Сону Нигам и Pyarelalji, Shankar-Ehsaan-Loy с хором Shillong... Звезды Болливуда, выступившие на вечере - Приянка Чопра, Ранвир Сингх и Король Кхан - Шахрукх Кхан.
На церемонии музыкальный альбом к фильму "Dabangg" выиграл награду Лучший музыкальный альбом к фильму, его авторы- дуэт композиторов Саджид-Ваджид были признаны лучшими музыкальными директорами. Певица Мамта Шарма выиграла награду Лучший музыкальный дебют за"Munni Badnam," в то время как к Sunidhi Chauhan ушла награда Лучшей певицы за 'Sheila ki jawani'.
Фильм "Dabangg" также получил награды за Лучшую фоновую музыку, автор Sandeep Shirodkar, Лучшее звуковое оформление фильма, Лучшая техничесткая обработка звука.
'Pee Loon' из "Once Upon a Time in Mumbaai" была названа лучшей песней, ее исполнитель Мохит Чаухан получил награду как Лучший певец (мужчина), писатель Иршад Камил выиграл награду Лучшая лирика.
Изюминкой вечера стало выступление Шахрукх Кхана и Приянки Чопры.
Источник: apunkachoice.com Перевод: irsr для bwtorrents.ru
Munradg
moderator
Сообщение: 18843
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Звезда фильма "Saheb Biwi Aur Gangster" находит роли с отрицательными оттенками наиболее интересными.
Джимми Шергилл, который был оценен, как антигерой фильма "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu", исполнит другую такую же роль в фильме "Saheb Biwi Aur Gangster". Он говорит, чтобы герои были более реалистичны, они должны иметь отрицательные оттенки.
"Покажите мне человека в реальной жизни, у которого нет отрицательных качеств. Если вы хотите сыгарть реалистично, важно, чтобы ваш герой был неидальным. Это реальность, " сказал Джимми.
Актер, который в основном играл положительных героев в кино, особенно в фильмах "Влюбленные / Mohabbatein", "Свадьба моей любимой / Mere Yaar Ki Shaadi Hai", "Братан Мунна / Munna Bhai MBBS", "Yahaan" и "Среда / A Wednesday", теперь пришел к осознанному выбору ролей, за которые он берется.
"На каком - то этапе, вы должны быть разборчивы в ролях, чтобы была возможность роста. Мой рост, как актера, был медлителен и устойчив, и я совсем об этом не сожалею. Я чувствую, что мое время только начинается; так что я наслаждаюсь каждой частицей этого и берусь за роли, которые мне нравятся, " сказал 40-летний актер.
Разговор о его герое из фильма "Saheb Biwi Aur Gangster", который был снят Тигманшу Дхулия за 25 дней, Джимми сказал: "Я играю Сахеба, чье величие исчезает, но в то же самое время его отношение к жизни не изменилось. Он все еще хочет жить в той славе и не хочет от нее отказываться. Это была она из самых трудных моих ролей. Но Тигманшу облегчал мне работу, потому что он - не только фантастический режиссер, но также и большой актер, " сказал он.
"Я прихожу на съемки полностью открытым, я работал с ним над двумя другими фильмами, я знаю о том доверии, которое он оказывает мне, говоря, что я должен делать, какое место я должен занять и каким я должен быть в той особенной сцене. Я только следую за этим, " сказал Джимми.
В фильме также снялись - Рандип Худа и Махи Гилл. Он выходит в прокат 30 сентября.
Джимми также сообщил, что он скоро планирует стать режиссером, но добавляет, что пока ничего точно не решено. "У меня есть в планах - стать режиссером в будущем, но не в настоящее время. Давайте подождем и посмотрим, как все сложится, " сказал актер, который дебютировал в фильме "Поджигатели / Maachis" в 1996.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2817
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Появились новости о том, что актер Санджай Датт более, чем счастлив, купив авторские права на телугу фильм Dhee, который он намерен переделать на хинди.
Он привлек в проект своих со-продюсеров по Rascals и пригласил Индру Кумара быть режиссером этой романтической комедии, но мы также слышали, что Датт решился на этот шаг после успешного проката 'Singham'.
Если верить источникам из команды, именно во время съемок 'Rascals' состоялось обсуждение на эту тему между Аджаем и Санджаем. Речь шла об огромной сфере бизнеса, к которой относятся римейки без каких-либо компромиссов продукта.
Singham Аджая Девгна тоже был южноиндийским римейком. Тенденцию римейков южноиндийских фильмов начал Салман Кхан с Wanted. Endhiran Раджиниканта был также выпущен на хинди, как Robot. Хотя успеха добиваются, похоже, в основном, боевики, Датт более, чем убежден в романтичной комедии Dhee, которая хорошо зарекомендовала себя на Юге.
Мы также слышали, что именно Аджай Девгн помог Санджу с первоначальными встречами на Юге и свел его с нужными людьми.
Кроме Датта должны быть выбраны еще два ведущих актера. Каковы шансы на то, что партнер Санджая по Rascals Аджай Девгн будет также связан с этим проектом? Вполне вероятно, скажем мы. Давайте подождем и посмотрим.
Обновление: В свете дополнительных полученных отчетов воскресные коллекции Mausam пересмотрены, и это 8-8.50 крор. Поэтому, трехдневное общее количество - теперь 22-22.5 крор (приблизительные сборы по всей Индии).
Mausam собрал 23 крора (приблизительные сборы по всей Индии) в первые выходные в театральной кассе. Шахид Капур-Сонам Капур звездно собрали 7.50 крор (23 сентября). В субботу фильм собрал 6.50 крор. Сборы поднялись в воскресенье, когда фильм собрал 9 крор.
Мультикомплексы приветствовали Шахида Капура и Сонам Капур с большей теплотой, чем единичные кинотеатры.
источник: koimoi.com перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2827
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Летним днем 2006 г. Шах Рукх Кхан и режиссер Анубхав Синха едут в машине по Лос-Анджелесу.
Помимо прочего, они обсуждают милую и простую историю об отце и сыне, но с некоторым интересным поворотом. Внезапно ШРК начинает улыбаться: "Именно! Я это уже вижу! Фильм снят, готов к релизу!" Синха смотрит на него недоверчиво. ШРК развивает мысль, в его глазах мелькает сумасшедшинка, "Он не только вышел в прокат, он стал суперхитом!"
Прошло пять лет, эта история превратилась в самый амбициозный, дорогой и, вероятно, самый технологически сложный из всех когда-либо созданных хинди фильмов. Успех "Ра.Один", в котором ШРК выступил в двойной роли продюсера и актера, обсуждает вся нация.
"Этот фильм - огромный вызов для Шах Рукха", - говорит Каран Джохар, самый близкий друг ШРК. "Не в качестве актера - потому что он всегда принимал вызовы - но в качестве продюсера. И что еще более важно- этот фильм является вызовом Шах Рукх Кхану - звезде".
Насколько дорогим является фильм на самом деле?
На создание "Ра.Один" было затрачено, по меньшей мере, 150 кроров рупий (включая промоушн), тем не менее, ни компания ШРК Red Chillies, ни Eros не желают назвать точных цифр. Ближайший соперник фильма - "Робот" Раджниканта, бюджет которого приблизительно равняется бюджету "Ра.Один".
Команда "Ра.Один" состоит из 5000 человек, говорит режиссер Синха; в ней работают люди из Индии, Италии и США. Оператор фильма - Никола Пекорини, известный своей работой в фильме "Страх и ненависть в Лас Вегасе". Монтаж фильма выполнен обладателем награды Академии [киноискусства] Мартином Волшем (Чикаго).
Съемки фильма проходили в Гоа, Лондоне и Мумбаи в три приема. Ранее в этом году ШРК решил перевести фильм в формат 3D, увеличив его бюджет.
Resul'а Pookutty уговорили поработать над расширением звуковых эффектов, а сам ШРК взял на себя обновление акустических систем в избранных мультиплексах по всей Индии. В интервью, данном "Миррор" ранее, Pookutty объяснил: "Видите ли, Ра.Один - это не только эксперимент в области кино... Он требует необычного качества звука и видео, и с этой целью мы устанавливаем необходимое оборудование". Затраты на рекламу составляют 40 кроров рупий, 15 из которых предназначены для онлайн промоушна, и то, и другое впервые используется в индийском кинематографе. Сообщается, что 14 кроров будут потрачены на рекламу на новостных каналах за 2 недели до релиза.
Шесть версий "Chammak Challo" в исполнении афро-американской звезды R&B Эйкона заняли прочные позиции в музыкальных чартах. В Дели культовая фигура гонок "Формула Один" Михаэль Шумахер будет управлять машиной, на которой будет красоваться лого фильма. Поп-звезда Леди Гага, возможно, выступит в поддержку фильма на вечеринке, которую будет устраивать партнер ШРК по фильму, Арджун Рампал. Кроме того, в фильме появится Раджникант в роли самого себя, в камее. Помните об этом.
Это мой фильм, сделайте его грандиозным.
Каким же образом история об отце и сыне превратилась в то, что, по словам Карана Джохара, может "переписать учебник компьютерной графики в индийском кино?" На каком этапе фильм стал вызовом для ШРК?
Режиссер Синха говорит, что наибольший вызов заключался в том, что у него не было готового супергероя из комиксов для G.One, персонажа ШРК. Поэтому, говорит Синха, им с ШРК пришлось потратить несколько месяцев на просмотр видеоклипов, цифровых порталов и комиксов. "ШРК погрузился в этот мир с головой", говорит Синха. "Я узнал много нового".
Вскоре стало очевидно, говорит режиссер, что битва между G.One и суперзлодеем Ra.One заслуживает того, чтобы быть исполненной в эпическом масштабе. Бюджет был пересмотрен; в центре внимания оказалась стадия пост-продакшн. В последовавшие за этим месяцы, говорит Синха, он "почти не выходил из подполья", погруженный в работу в студии VFX, "а если и появлялся, то только изредка и неизменно затем, чтобы удариться в панику".
Тем временем, ШРК занимался делами команды Kolkata Knight Riders, был освистан на D Y Patil, решал проблему с больным коленом, получал едва ли не свирепые отповеди от старых друзей и оказался впутанным в полемику с политической партией из-за своих замечаний на твиттере.
То и дело появлялись статьи о том, что "Ра.Один" "заимствует" свои идеи, что бюджет фильма "не знает границ", о возникших проволочках на стадии пост-продакшн, предположения насчет кассовых сборов.
Были и другие обстоятельства. "Dabanng", "Ready" и "Bodyguard", чьи бюджеты составляли только часть бюджета "Ра.Один", побили рекорды по кассовым сборам. Бадшаху предстояло теперь сразиться с самым свирепым из своих соперников.
"После "Dabanng", "Singham", "Bodyguard", которые знаменовали собой возвращение героя экшн, на ШРК лег тяжелый груз", - говорит эксперт по торговле Амод Мехра. "В то время как музыку к Ра.Один принимают великолепно, и промо выглядят очень многообещающе, может возникнуть проблема с тем, как подростковая аудитория воспримет 40-летнего актера в роли супергероя".
Мехра тут же добавляет, что "Ра.Один" легко покроет расходы на производство в течение первой недели. Но это уже не имеет значения в никаких-больше-потерь Болливуде. Ра.Один - это в первую очередь брэнд Шах Рукх Кхана.
Ставка на брэнд ШРК
Синха, человек "Dhoom", который проходит свое величайшее испытание в качестве режиссера "Ра.Один", обеспокоен. "В этот фильм вложены значительные средства", говорит он. "Я хочу, чтобы все инвесторы получили хорошую прибыль от вложенных ими средств".
За три дня до презентации музыкального альбома фильма он нервно спросил Бхушана Кумара из T Series: "Music chalegi na?" На другом конце провода возникла пауза, прежде чем Кумар, купивший права на музыку к фильму за 15 кроров, ответил: "Ты с ума сошел? Это же фильм Шах Рукх Кхана, это не может не сработать!"
Кумар признает, что делает ставку на брэнд ШРК. "В то время как Эйкон - звезда с мировым именем, для нашего рынка он всего лишь добавочная ценность", говорит музыкальный магнат.
Исполнительный директор компании Madison Mates Darshana Bhalla занимается улаживанием мероприятий в поддержку фильма и рекламными сделками. ""Нельзя тратить 150 кроров рупий, если вы не уверены в своей продукции", говорит Бхалла. "Этот человек понимает свой рынок. Он знает, что женщинам нравится, когда он раскрывает объятия, и если он пытается сделать что-то в другом жанре, он знает, что делает. Мы ставим на ШРК".
Для Eros International, дистрибьютера фильма, математика проста. "В противовес слухам, у фильма разумный бюджет, и его финансовый потенциал огромен", говорит руководитель финансового отдела Камал Джаин. "От 40 до 80 процентов стоимости будет покрыто за счет предлицензионного содержания - распространенных на таких платформах как кабельное тв, Интернет, диски для домашнего просмотра, и т.д. - до того как фильм выйдет на большой экран".
Но кассовые сборы также имеют значение, признает он: "Важно, чтобы "Ра.Один" был успешен, чтобы покрыть издержки и получить прибыль. В конце концов, это один из самых престижных фильмов в нашей отрасли. Это первый настоящий фильм о супергерое; у него индийское ядро - хорошие песни, юмор, семейная драма. Это совершенный коммерческий продукт. Никто кроме ШРК не смог бы сделать такое".
Вызов ШРК
Человек в эпицентре всех этих ожиданий не жалеет никаких усилий. Расписание ШРК - это кипящий поток выступлений, запусков, мероприятий. "Все горят желанием приобщиться к фильму - FMCG брэнды, производители электронных товаров, сми", говорит Бхалла. То, что ШРК уже является лицом некоторых продуктов, идет только на пользу делу.
Запуск муз. альбома "Ра.Один" транслировался в прямом эфире для не поддающегося подсчетам количества зрителей. Права на трансляцию звездного мероприятия были проданы одному из телеканалов за 10 кроров рупий. Права на показ по спутниковым каналам, согласно сообщениям, были проданы за 35 кроров. Право на распространение фильма было продано за 77 кроров. Гигант в области электроники купил игру "Ра.Один" за 5 кроров.
Долой сомнения насчет того, как молодежь примет 40-летнего супергероя. Фильм станет триумфом ШРК.
"Не раскрывая секретов фильма, я могу сказать вам, что в нем есть все - песни, танцы, история любви, все это отлично увязано с технологиями", говорит Джохар, который однажды язвительно заметил по тв, что он знает, что если бы он смог показать ШРК плачущим, его фильм стал бы суперхитом.
Бхалла вторит Джохару: "Это коммерческое кино, с очень сильной эмоциональной составляющей. Он все тот же спаситель, защитник, в которого влюбляются женщины".
Для индийцев, живущих за пределами Индии, где ШРК пользуется огромной популярностью, это хорошая идея. Но даже в этом случае отдельные голоса в индустрии говорят, что брэнд ШРК может оказаться недостаточно влиятельным для того чтобы "Ра.Один" имел такой же успех как его следующий, намеченный к релизу, фильм "Дон-2".
"Дон-2" - это проверенная франшиза", говорит ветеран маркетинга, который принимал участие в двух великолепных кампаниях для обоих фильмов ШРК. "Люди готовы вложить втрое больше денег в Дон-2, чем Ра.Один, потому что жанр [индийской научной фантастики] окружен некоторым скептицизмом. Судьба Ра.Один решится ровно за два дня. Идея состоит в том, чтобы получить наличные благодаря шумихе, сопровождающей дни накануне релиза фильма, получить свою прибыль как инвестору до того, как публика попадет в кинотеатр".
Давление на ШРК?
Синха утверждает, что его продюсер-актер редко показывал признаки того, что он ощущает давление. "Он всегда улыбался, всегда был полон энергии и чрезвычайно терпелив", говорит он и добавляет:"Единственный раз, когда мы видели его разбитым, был, когда его друг Бобби Чавла впал в кому".
Тем не менее, твиты ШРК показывают, что его ум увлечен идеей - "заседание по поводу музыки... заседание по поводу звукового оформления и сидение с детьми. так много приходится сидеть и мои ноги убивают меня. дети разбудили меня до того как я смог заснуть".
"@nittmish это большая ответственность... принести новые технологии и новый жанр в болливуд.kuch naya nahi kiya ton kya kiya?kya jiya"
"так устал, что не могу добраться до кровати... не могу добраться ни до чего. я чувствую, что ангел заботится о моем источнике энергии и восстановления. Спасибо Аллах"
"переработал. переел. перенедоспал. перегружен вопросами. период сверх- и пере-. постараюсь заснуть. надеюсь, завтра пойдет дождь и смоет остатки сегодняшнего дня".
Друзья ШРК говорят, что он процветает в хаосе. "Он мечтал о создании такого фильма",- говорит Джохар. "И ему нравится эта сумасшедшая гонка, он процветает в ситуации давления. Если бы все было спланировано и спокойно, он не смог бы действовать".
Помимо желания заработать деньги - вероятно, он единственный из звезд, кто честно признается в том, что танцует на свадьбах, чтобы заработать - ШРК движет неистовое желание нравиться, говорит автор книг о фильмах из близкого окружения звезды: "С "Ра.Один" он подвергает себя новому типу испытания - сделать фильм, который понравится ребенку внутри вас. Это смелое решение. И никто не знает, что творится у него в сердце в данный момент".
* по материалам articles.timesofindia.indiatimes.com (перевод NataliS, SRKGalaxy)
Liliya
Сообщение: 2831
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Кажется, что Анушка Шарма - больше не является любимицей "Яш Радж Фильмс". Это место заняла кузина Приянки Чопры - Паринити. Паринити, которая дебютирует в фильме "Ladies v/s Ricky Bahl", стала самым последним открытием "Яш Радж Фильмс". Изначально, ходили предположения, что Анушка будет сниматься с сыном Бони Капура - Арджуном в фильме Хабиба Файсала. Но теперь стало известно, что на роль рассматривается Паринити.
Источник сказал, "ЯРФ" решил, что Паринити подходит на роль. Хабиб Файсал также очень сильно желает поработать с ней. Официальное объявление скоро будет сделано."
Прежде, чем она была приглашена в фильме "Ladies v/s Ricky Bahl", Паринити работала в отделе маркетинга баннера "Яш Радж Фильмс". Однако, Адитья Чопра почувствовал, что из нее может выйти отличная актриса. "Паринити делает превосходную работу в "Ladies v/s Ricky Bahl". У нее хорошие актерские способности. Она подходит на роль в фильме Хабиба - идеально, " добавил источник.
Представитель "Яш Радж Фильмс" сказал, "Анушка никогда не рассматривалась на эту роль, поскольку роль для новичка. Окончательное решение пока не было принято. Мы сделаем объявление, как только все решиться."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2832
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сначала она хотела быть режиссером, потом модным дизайнером. Но кажется, что Ахана Деол, наконец, отдала предпочтение третьему варианту своей карьеры - актерство. В то время, как о ее дебюте в Болливуде говорили давно, потребовалось много времени, чтобы дочь Дхармендры и Хемы Малини получила возможность испытать свои силы. Однако, источник, сообщил, что Ахана наконец нашла проект для дебюта - романтическая комедия от компании "Viacom 18", которую будет снимать Шуджит Сиркар.
Источник сказал, "Ахане понравилась роль. Это - романтичная комедия о дорожном путешествии. Это - не типичная история мальчик встретил девочку, а сложная история любви, где герои находят себя в течение поездки. Фильм, как ожидается, начнут снимать в начале следующего года."
По сообщениям, кинопродюсеры все еще ищут актера на главную роль. Источник проинформировал, что рассматривался Пратик, но не сложилось из-за конфликтов рабочего графика. Очевидно, теперь кинопродюсеры ищут дебютанта в пару к Ахане.
" Фильм определенно создаст шумиху, потому что это - дебютный фильм Аханы. Создатели ищут подходящего актера. Фактически, в настоящее время ведутся прослушивания и актер будет утвержден к концу октября, " добавил источник.
Очевидно, Ахана, рожденная в кино семье прислушалась к советам своих родителей. Хема Малини и Дхармендра были активно вовлечены в каждый шаг дебюта мечты их дочери. Фактически, они были теми, кто дал зеленый сигнал этому проекту.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2834
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
О продолжении фильма "Играем рок" говорили давно. Теперь, наконец, это уже не секрет и работа над проектом началась. Наш источник сообщил нам, что продолжение повествует о поиске группы нового участника, который должен заменить умершего Люка Кенни. Мы можем сообщить вам, что по сообщениям, этот четвертый герой будет сыгран Шарманом Джоши.
Источник сказал, "Шарман Джоши - чрезвычайно близок Фархану, так как они - школьные друзья. Ранее, Шарману предлагали роль в "Желание сердца / Dil Chahta Hai", но так или иначе, тогда не сложилось. Фархан хотел поработать с ним в течение долгого времени. Только теперь, все получилось и Шарман, наконец, стал частью продолжения "Играем рок". Хотя они ранее не сотрудничали, они были близкими приятелями. Они всегда обсуждали сценарии и фильмы друг с другом."
Хотя Шарман был одним из самых многообещающих актеров, только послу выпуска фильма "3 Идиота", он стал получать стоящие проекты.
"Люди, которые видели его съемки для фильма "Ferrari Ki Sawaari", не могут поверить, что это - он. Каждый в кино индустрии всегда утверждал, что он - хороший актер, но то, что они увидели в "Ferrari Ki Sawaari" - просто выдающиеся. Это и помогло ему получить роль в в продолжении фильма "Играем рок".
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2835
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
После смерти Мансура Али Кхана Патауди - Карина Капур и Саиф Али Кхан по сообщениям решили отложить свою свадьбу. Ходили слухи, что пара должна пожениться в 2012 году, но они, как полагают, переместили дату, после того, как его отец - скончался.
Саиф ранее говорил, что он сделает официальное объявление о свадьбе после выпуска его фильма "Агент Винод". Были сообщения, что пара планировала свадьбу на февраль 2012, и сестра Саифа - Соха подтвердила тоже самое."
Теперь, после кончины его отца, семейство не будет, возможно, устраивать праздники в течение следующего года.
Это означает, что Саиф и Карина могут пожениться к концу 2012 или даже в 2013.
Свадебная церемония должна была пройти в доме Саифа в Бхопале, а, дизайнер Риту Кумар - работал над созданием платья для Карины.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Munradg
moderator
Сообщение: 18853
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Салману Кхану сделают операцию в США 5 сентября 2011 г.
Мачо Болливуда , Салман Кхан, отправляется в США для лечения сложного заболевания под названием «невралгия тройничного нерва», которая вызывает сильнейшие боли в области челюсти. Он также будет лечиться от аневризмы в нижней части головного мозга. Салман страдает от заболевания достаточно давно, но он ни с кем не обсуждал состояние своего здоровья. Однако теперь боли становятся невыносимыми, поэтому, по словам врачей, две операции неизбежны.
Первый приступ боли в левой стороне лица он почувствовал во время съемок его фильма «Партнер» (2007) и, боль вернулась, когда он снимал для «Вир-герой народа» (2010 ).
Из-за этого Салман пропустит премьеру своего последнего фильма «Телохранитель», которая состоится 2 сентября.
Источник: www.masala.com Перевод: Malika – Aida.
Маришка
Сообщение: 15731
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Ритик душа римейка фильма «Огненный путь / Agneepath» 5 сентября 2011 г.
Режиссер Каран Джохар выпускает первый рекламный трейлер из римейка фильма «Огненный путь / Agneepath». Его можно увидеть с 2 сентября на премьерных сеансах другого блокбастера «Телохранитель» с Саламаном Кханом в главной роли.
Так как все говорят, что ‘Agneepath’ – римейк более раннего хита 1990 года с Амитабхом Баччаном и Митхуном Чакраборти, то журналисты спросили Карана, насколько похожи эти два фильма.
“Это не римейк вообще. Взгляд, чувство и обработка этих двух фильмов абсолютно отличаются. У этих двух фильмов – различный собственный мир. Я назвал бы свой фильм ответом на классику режиссера Мукул Ананда. Фильм был произведен моим отцом, и я думаю, что это – один из лучших фильмов, когда-либо сделанных. Именно поэтому мы решили сделать еще один фильм, который можно было бы назвать данью более раннему фильму. Сердце и душа остается прежней – это все-таки борьба между героем и его антагонистом. Но это совершенно другой фильм», - добавляет Каран.
В новом варианте «Огненного пути / Agneepath», роль главного героя играет актер Ритик Рошан и Каран описывает его как «сердце и душа» фильма.
“Все очень осторожны относительно фильма, на который он подписывается. Когда он получил сценарий «Agneepath», он был чрезвычайно заинтересован ролью. Роль написана была под Ритика, и он был наш единственным выбором. Я должен вам сказать, что он действительно проделал большую работу», – добавляет режиссер.
Актер Санджай Датт играет главного злодея фильма и Каран говорит, что это не могло бы быть лучшим выбором. “Вы должны видеть Санджу в кино, чтобы верить этому. Он преуспел в каждом кадре. Я обещаю, вы никогда не видели Санджая как здесь. На него – удовольствие смотреть,” – говорит Каран.
От 'Raju Chacha' до 'Rascals' Датт и Девгн демонстрируют свою 'дружбу навек'
Общеизвестно, что Аджай Девгн и Санджай Датт были близкими друзьями на протяжении уже более десяти лет. Известный своей готовностью протянуть руку помощи, как в случае профессиональных дел, так и в личных вопросах, дуэт постоянно работал в домашнем производстве друг друга. Поэтому, когда планировался 'Rascals', Аджай и глазом не моргнул, когда пришел вызов от Датта.
"Для Аджая наступило время отдавать долги," говорит близкий друг обоих актеров, "Когда Аджай стал продюсером в 'Raju Chacha', Санджай согласился сыграть небольшую, но важную роль в фильме. Теперь, когда в продюсера превратился Санджу, в роли параллельного ведущего героя в этой комедии он мыслил именно Аджая. Хотя Аджай был очень занят своими многочисленными обязательствами, он с готовностью вошел в состав 'Rascals'."
Хотя, этот дуэт не впервые делит экран. Еще раньше их видели вместе в таких фильмах, как 'All The Best', 'Mehbooba' и 'Tango Charlie', кроме остальных. И это еще не все, поскольку Датт даже предоставил свой голос за кадром для 'Toonpur Ka Superrhero' Аджая. Кроме того, их ассоциация с Дэвидом Дхаваном переместилось во вторую фазу после того, как они до этого объединялись 'Hum Kisi Se Kum Nahin'.
"Тот факт, что Аджай и Санджу - такие хорошие друзья, является очень существенным для 'Rascals'," говорит Дхаван, который доволен тем, как сформировалась его комедия, "Когда между двумя актерами такая большая связь, это всегда видно на экране. Все отдать и взять между Аджаем и Санджаем привносит в фильм максимум смеха."
Если вести речь о песнях фильма, то предстоящая комедия Sanjay Dutt Productions и Rupali Aum Entertainment "Rascals" уже заручилась положительными отзывами. Музыка этого фильма остро ожидалась прямо с дней съемок.
USP всех этих песен - очень броские танцевальные движения Санджая Датта и Аджая Девгна. Будь то "Tik Tuk", где Вы видите их в своего рода 'танцевальном столкновении', когда каждый пытается превзойти другого, чтобы произвести впечатление на девушку, или сексуальный номер ""Shake It Saiyaan" с Лизой Хайдон! Композиторы Вишел и Шекхар очень довольны комплиментами, которые они получили за песни.
Режиссер Дэвид Дхаван говорит, что песни особенно популярны среди молодежи. Фильм снимали в Бангкоке и Мумбаи.
Говорит Дхаван, "Мы снимали в фильм во многих красивейших местах Бангкока и Паттайи. Эти два афериста, играемые Аджаем и Санджу, встречаются в самолете, летящем в Бангкок, поэтому большую часть фильма мы снимали там. Я снимал в отелях и на морских курортах в Паттайи. Мы также создали небольшие декорации отделения полиции и банка в Таиланде."
Фильм производства Санджая Датта, Санджая Алувалия и Виная Чокси и режиссера Дэвида Дхавана намечен к выпуску на Душеру 6 октября.
Образ Акшая Кумара для съемок в OUATIM 2 готов к объявлению
Экта Капу уже давно объявила о продолжение блокбастера ‘Once Upon A Time in Mumbaai’, но было много спекуляций на эту тему. Акшай Кумар согласился на главную роль, но как он будет выглядеть в образе Дауда Ибрагима в фильме, но до сих пор этого никто не видел.
Было сообщено, что роль Чхоты Раджана предложено Шахиду Капуру, в то время как Карина Капур может играть роль Мандакини, любовницу Дауда. Тем не менее кастинг не закончился. Режиссер Милан Лукхрия говорит: «Мы завершаем работу над The Dirty Picture в конце сентябре, после чего я сосредоточусь на продолжениеv OUATIM".
Милан также сообщил, что к концу октября он будет в состоянии подтвердить работу над фильмом.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2875
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Эксперты объясняют, почему оказалось более выгодным для кинопроизводителей снимать крупнобюджетные фильмы, такие, как «Ra.One». Кроме того, посмотрите на пять других крупнобюджетных фильмов, снятых в последнее время ...
Каждые несколько лет появляется фильм, который превосходит своих предшественников с точки зрения стоимости и содержания.
Хотя только «Робот» Шанкара (150 крор) с Раджникантом стал хитом, в отличие от других дорогостоящих фильмов, таких, как «Raavan» Мани Ратнама (100 крор) и «Kites» Анурага Басу (110 крор), это было в прошлом году, в ближайшие годы мы увидим в кинотеатрах больше крупнобюджетных фильмов, начиная с «Ra.One» Шахрукх Кхана в этот Дивали.
Существуют и другие дорогие фильмы, такие, как «Дон 2» Фархана Ахтара, «Krrish 3» Ракеша Рошана и «Rana» Раджниканта, которые выйдут в ближайшие годы. Торговый аналитик Амод Мехра считает «Ra.One» исключением. Несмотря на затраты на визуальные эффекты, он приписывает это конкуренции среди инвесторов.
Он объясняет: «Рынок очень раскален, и есть только горстка больших звезд, таких как трое Кханов - Аамир, Салман, Шахрукх, и проверенные комбинации - Ракеш и Ритик Рошаны. Кроме того, топ-звезды снимают один фильм в год. Именно поэтому инвесторы стремятся заполучить фильмы с участием этих звезд.
«Zindagi Na Milegi Dobara» хорошо заработал, несмотря на то, что это сложное кино. В то же время, люди делают ставку на коммерческое кино. Такому фильму, как «Guzaarish», трудно пробиться».
Сунил Вадхва из «52 Weeks Entertainment Inc» считает, что цену на такие фильмы, как «Ra.One», «Krrish 3», «Дон 2» и «Rana» можно оправдать их содержанием. «Ra.One» Шахрукха появился в нужное время, плюс ко всему это фильм о супергерое.
Естественно, в фильмах будут использоваться визуальные эффекты. Не следует забывать о 3D. Это приводит к росту себестоимости продукции», говорит он, добавляя, что это не имеет значения, так как фильм выйдет на более чем 3500 экранах во время праздника Дивали. «26 октября – это среда, поэтому это будет пятидневный уик-энд».
Я думаю, что фильм заработает 90 крор за пять дней в одной только Индии. Добавьте сюда доходы с зарубежного проката, дублированные версии на тамили, телугу и даже на немецком, а также прибыль за музыку и права на вещание по спутниковым каналам - все это без труда сделает фильм безубыточным. Ничто не мешает фильму получить прибыль около 15 процентов», рассуждает он.
Помимо уже существующих путей, кинематографисты также изучают более новые, чтобы расширить свой рынок. «Например, SRK объединился с Sony Play Station, чтобы разработать игру по фильму « Ra.One».
Продюсеры «Дона» в прошлый раз придумали игру, и на этот раз все должно быть больше и лучше. Ракеш Рошан впервые разрабатывал стратегию продвижения своего фильма с «Krrish», поэтому с его следующим фильмом все должно быть еще более значительно», отмечает ветеран индустрии.
Тем не менее, глава корпоративной студии утверждает, «Пройдет пять лет, прежде чем эти проекты смогут принести доход тем, кто связан с такими крупными фильмами», отмечает он.
Мехра высказывает предположение с определенной степенью осторожности. Он говорит: «Большие звезды приведут их верных зрителей в мультиплексы, а боевики привлекут толпу к единичным экранам. «Ra.One», «Krrish», «Дон 2», «Rana»: во всех этих фильмах будет хорошая доза экшена. Так что, для них все это осуществимо. Таким фильмам, как «Guzaarish» необходимо пересмотреть свою стратегию».
* по материалам www.mid-day.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2876
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шахид и Сонакши снимутся в следующей картине Саджида Надьядвалы
Это действительно так, актёры Шахид Капур и Сонакши Синха разделят экранное пространство в совместном проекте.
Птичка на хвосте принесла нам новость о том, что красавец Шахид и очаровательная Сонакши дали согласие на участие в пока неназванной ленте продюсера Саджида Надьядвалы, режиссёром которой выступит Саббир Кхан, известный своей работой над фильмом «Невероятная любовь».
Сценарий этой романтической картины был написан Надьядвалой.
Случайное совпадение? Птичка прочирикала нам на ушко о том, что до этого проекта Сонакши поступило предложение роли в картине студии Yash Raj Films, её партнёром в которой мог быть её «добрый друг» Ранвир Сингх. Однако, красавица предпочла съёмки в киноленте в паре с Шахидом. О нарастающей близости Сонакши и Ранвира после их совместного выступления на церемонии вручения наград и так ходит много слухов. Пожалуй, мисс Синха просто не хотела смешивать «дружбу» и работу.
* по материалам bollywood.ac (перевод Aeryn, bollywoodtime.ru)
Liliya
Сообщение: 2877
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
У 'The Dirty Picture', самого ожидаемого фильма 2011 года, где Видья Балан играет южную сексуальную сирену Silk Smitha, может быть продолжение, если люди захотят это, сказал режиссер Милан Лукхрия.
Феноменальный успех трейлер 'The Dirty Picture' побудил его производителей рассмотреть продолжение биографического фильма.
«Мы завершим 'The Dirty Picture' в конце сентября, после чего я сосредоточусь на продолжение OUATIM", - сказал Лукхрия. Он объявит актерский состав "Once Upon A Time в Mumbaai 2' к концу октября.
«Немного рано думать о дальнейшем» - сказал он. – «Если людям понравиться фильм, тоя первым возьмусь за сиквел. Вала-джи и я не закрыты к этой идеи».
Когда о фильме было давно объявлено, было много спекуляций на тему, что это не будет серьезный биографический фильм. Смелый классный плакат и трейлер разрушил этот миф. «Мы работа на первом этапе очень трудно. Фильм во всех отношениях коммерческий, эти отношения и показаны в плакате и трейлерах» - говорит Милан.
Съемки близятся к завершению. 'The Dirty Picture' вскоре начнет пос-продакшен, который должен завершиться в выпуску фильма в декабре. Фильм будет выпущен 2 декабря, в день рождения актрисы Silk Smitha.
Музыка готова, 'The Dirty Picture' – фильм о романах Смиты. Эмран Хашми и Видья Балан играют пару в первый раз.
Silk Smitha, урожденая Vijayalakshimi, родилась в бедной семье в штате Андхра-Прадеш, она оставила школу в раннем возрасте, чтобы стать кинозвездой. Приехав с тетей в Ченнаи, она вскоре нашла спонсора, который назвал ее Smitha. Много внимания и признания актриса получила с первой же роли в тамильском фильме "Vandi Chakkaram" в 1979 году, и предполагается, с этой ролью она получила имя Silk Smitha.
Она была большой южно-индийской звездой, известной своей сексуальной внешностью в кино. Производители фильмов не могли себе представить, выпуская фильм без захватывающей песни или эпизода с Smitha.
Ее самые популярные роли "Layanam '(малаялам, 1989) режиссера Thulasidas. Этот фильм стал настолько знаменит, что с него сделали хинди-версию 'Reshma Ki Jawani.'
Трагическая жизнь и смерть Silk Smitha, сексуальной сирены, которая несомненно стала неотъемлемой частью кино Юга, сделают фильм 'The Dirty Picture' интересным для просмотра. Видья Балан, звезда таких фильмов как "Parineeta 'и' Ishqiya" должна была вдохнуть жизнь в сложный и трагический жизненный путь Silk Smitha от бедной деревенской девушки до великой южноиндийской актрисы.
* по материалам ibnlive.in.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2880
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
После успеха в качестве продюсера Пенджабских фильмов, актер Джимми Шергилл испытает свои силы в Болливуде.
Даже при том, что Джимми начал свою актерскую карьеру в фильмах на хинди с "Поджигатели / Maachis" в 1996, он стал продюсером Пенджабского фильма "Земля / Dharti" только в 2011. Бюджет его продюсерского фильма составил 4,2 крора, а в прокате он собрал - 7,5 крор.
Фильм "Земля / Dharti" был выпущен 22 апреля этого года и побил рекорд хинди фильма "Порочный круг / Dum Maro Dum" и телугу фильма "Mr Perfect" в Пенджабе и за границей. И теперь он стремится испытать свою удачу в Болливуде.
"У меня восемь сценариев на рассмотрении и мы выберем один или два. Есть комедия и триллер. Я хочу делать интересные фильмы для аудитории ... не документальные, " сказал Джимми в интервью.
Фильмы будут сняты под баннером "Jimmy Shergill Productions". "Как только мы выберем сценарий, мы начнем поиск актеров. Даже если бы на роль потребовались большие звезды, я бы к ним обратился и ждал бы их свободного времени, если они заинтересуются моим проектом. Я не знаю сколько времени на это все уйдет, " сказал он.
Первый Пенджабский фильм Джимми вышел в 2005 году - "Yaaran Naal Baharan". Актер скоро будет замечен в хинди фильме "Saheb Biwi Aur Gangster" рядом с Рандипом Худой и Махи Гилл.
Джимми ранее играл серые роли в фильмах подобно "Эклавия - княжеский страж / Eklavya" (2007), "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu" (2011) и "Игра / Game" (2011).
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2884
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Ариф Закария сыграет эпизодическую роль в «Krrish 3»
Ариф Закария, который в прошлом cыграл духа насильника в фильме Викрама Бхатта «Haunted», приглашен на эпизодическую роль в «Krrish 3». На этот раз актер играет ученого-ядерщика.
Когда связались с Закария, то он сказал: «Мой герой обладает мощным химическим веществом, которое случайно попадает в чужие руки. Эти плохие парни затем решают использовать его в с воих целях. Это очень интересная роль. Она включает в себя спецэффекты и множество CGI (от англ. Computer-Generated Imagery, букв. «изображения, сгенерированные компьютером» - спецэффекты в кинематографе, телевидении и компьютерных играх, созданные при помощи трёхмерной компьютерной графики). По совпадению, после «Haunted», это еще один фильм в 3D , в котором я снимаюсь. Ракеш Рошан лично рассказал мне о моей роли. Это мой первый опыт работы с Рошанами. Я действительно с нетерпением жду съемок фильма».
В прошлом Закария работал в фильмах «Darmiyan», «Dance Like A Man», «My Name Is Khan» и в музыкальном спектакле «The Merchant of Bollywood».
* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2885
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм Джона Абрахама «Сила» получает все больше внимание. Бесстрашная игра Джона и его точеное тело также получает много поздравлений, которые выгодны для самого фильма. И теперь прошла новость, что национальные вооруженные силы оказывают пристальный интерес к «Силе». Начальство вооруженных сил попросил производителя Випула Шаха организовать специальные показы фильма в их лагерях. Випул был в восторге от такой просьбы, и решил провести такие показы для специального опроса у настоящих героев нации.
Випул Шах подтвердил, что показ фильма будет организован во всех лагерях вооруженных сил, и они продлятся до выхода «Силы» на экраны страны. Фильм с Джоном Абрахамом и Дженелией Д' Суза в главных ролях намечен выйти в кинотеатры 30 сентября 2011 года.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2888
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Абхай Деол - один из стильных и очаровательных актеров в Болливуде. У него отличное чувство юмора и стиля. Актер делится некоторыми советами.
1. Будьте осторожны в джинсах - они легко могут выглядеть слишком некстати. Летом брюки только из легких тканей. Можно элегантно выглядеть – просто наденьте белую рубашку или элегантный жакет.
2. Если вы носите джинсы, всегда одевайте жакет. Вы должны чувствовать себя хорошо и удобно в нем. Это во многом зависит от личности. Именно так вы проверяете, насколько умно это!
3. Лично я не ношу кроссовки, но вы можете надеть и сандалии, если только вы чувствуете, что они подходят к остальным вещам. Мокасины – необходимая вещь в мужском гардеробе.
4. Все ваши вещи должны обязательно сочетаться друг с другом. С умом сочетайте свою одежду.
5. Хорошо если вы носите что неординарное. У меня имеется черный котелок, я купил его в Нью-Йорке в магазине. Так я ношу его только когда нахожусь в командировке заграницей. Я не знаю, как бы люди реагировали на него здесь, в Мумбаи. Точно бы смотрели на меня и смеялись.
* по материалам stargold.startv.in (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2890
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Мадхаван и Кангна в продолжении фильма "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu"
Согласно источнику близкому к режисcеру Ананду Л Раю, права на продолжение фильма "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu" принадлежат только режиссеру и автору.
Говорит источник, "Независимо от заявлений продюсера Винода Баччана, что права на фильм принадлежат ему, компания "Eros" и Анандом Л Рай продолжают работу над проектом. Правда в том, что права на продолжение и приквел были сохранены за Анандом и его автором Химаншу Шарма. Фактически, есть планы съемок приквела после съемок продолжения."
И есть большие новости, Мадхаван и Кангна Ранут - снимутся в продолжении. Ранее рассматривались и другие актеры. Например, Шахид Капур и Женелия ДеСуза.
Говорит источник, "Но так или иначе Ананд и Химаншу могли видеть в этих ролях только Мадди и Кангну. Продюсера согласились с выбором своего режиссера."
Сюжет, очевидно, теперь переместится в другую страну, вероятно, Англию. Поскольку они - полные противоположности, целый ряд новый проблем ожидает их.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2919
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Кто сказал, что я больше не буду работать с Салманом, ШРК и Аджаем ?", - Санджай Лила Бхансали
Кинопродюсер Санджай Лила Бхансали говорит о своих предполагаемых друзьях - противниках, каково быть счастливым человеком, своих фильмах и другом.
Как полуотшельник, подобно вам начинает промоушен своего предстоящего фильма ? Это - своего рода переворот. Сегодня, маркетинг и промоушен фильма столь же важен, как и само создание этого проекта. Я дал только два интервью перед выпуском фильма "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam". Сегодня, я даю по крайней мере 10 интервью в день. Я упорно тружусь, чтобы обратиться к большему количеству людей, но без любых споров или негатива.
Вы думаете, что вы изменились со временем? Люди считали меня темным задумчивым кинопродюсером из-за фильмов, которые я сделал. Напротив, я всегда любил веселье, я счастливый человек. Сегодня благодаря промоушену, я могу обратиться к большему количеству людей, чем раньше, я наслаждаюсь этим. Я учусь быть более открытым.
Фильмы "Мой Друг Пинто / My Friend Pinto" и "Rowdy Rathore" - острый контраст кино, которое вы снимали до этого... Я хочу продюсировать тот вид фильмов, который я самостоятельно не делаю, потому что, возможно, я не имею точного их понятия, чтобы самому снять.
По сообщениям, не Пратик, а Ранбир Капур был первым выбором на роль в фильме "Мой Друг Пинто / My Friend Pinto"... Ранбир - тот актер, которого я рассматриваю на роль в каждом фильме, как и Мадхури Дикшит. Но я не предлагал этот фильм Ранбиру. "Мой Друг Пинто / My Friend Pinto" был для Пратика.
Учитывая разные отзывы зв свою роль в фильме "Aarakshan", разве вы не волновались, сможет ли он потянуть эту роль? То, как Пратик ведет себя и отвечает, роль - полностью для него. Он - не испорчен. Он не потерял своего мнения и не стал самовлюбленным. Мы нуждались в ком - то, кто не имел бы определенный образ или багажа.
Вы пригласили Фару Кхан в пару к Боман Ирани в режиссерский дебют своей сестры Белы. Так что, столкновение с ее фильмом "Ом Шанти Ом" и конфликт - исчерпан? Хорошая дружба никогда не испортится. На примирение не должно уходить больше минуты. Фара и я разделяем сильную дружбу. Если есть какое - то недоразумение с кем - то, то я звоню человеку. Если они приходят - хорошо. Если не приходят - тоже хорошо.
Что относительно ваших отношений с Салманом Кханом и Аджаем Девгном? Вы имели конфликт с обоими... Я не имею никаких проблем с Аджаем; это было с режиссером его фильма. Я был в восторге от работы с Аджаем над "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam". Тот же самое и с Салманом. Иногда вы просто теряете связь. Но - это не означает, что мы никогда не будем разговаривать или работать. Вместе снова.
Так, когда снова мы увидим вас за работой с ними или Шах Рукх Кханом? Я в очень хороших отношениях со всеми своими актерами. Когда вы беспокоитесь о своих актерах и друзьях, вы разделяете с ними химию. Они не могут работать со мной сегодня, но в этом нет никакого несчастья. Спустя какое - то время, я смогу вновь открыть их как актеров. Этот сценарий пишет - Бог. Если потребуется особенный актер, вы будете должны подойти к нему / ней и уже актер скажет "да" или "нет".
Наконец, кто из этих актеров будет участвовать в фильме вашей мечты "Bajirao Mastani"? Когда я решу это, я расскажу вам об этом. У меня три сценария на руках, но через месяц я должен решить, за какой проект я возьмусь.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2920
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Став иконой молодежи, с тех пор, как его фильм "Желание сердца / Dil Chahta Hai" покорил сердца молодежи страны; Фархана преследуют несколько образовательных учреждений, чтобы он в свою очередь посетил их университетские городки.
Источник сообщает, "Предложения поступают из "IIT Kanpur" и "IIM Ahmedabad" и даже медицинских колледжей, все хотят, чтобы Фархан посетил их университетские городки. В то время, как некоторые хотят, чтобы он поговорил с ними о кино, другие хотят, чтобы мульти талантливая звезда прочитала лекцию на любую тему по его выбору. А многие даже хотели бы, чтобы он спел на их фестивале колледжа."
Интересно, "IIT Kanpur" провел опрос на своем культурном фестивале. "Они спросили студентов, какую звезду они хотели бы увидеть. Фархан получил максимальное число голосов, поскольку большинство студентов ассоциирует себя с ним в его фильмах, " говорит источник.
Студенты института "Symbiosis Management Institute" в Пуне также сильно желают, чтобы кинопродюсер прочитал им стихи, помимо разговоров о жизни и образовании.
Фархан подтверждает, что получает массу приглашает от учреждений страны. " Моя команда получила много предложений из различных учреждений Индии, " но режиссер предпочел отклонить эти предложения из - за невозможности выполнить их всех.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2921
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фрида Пинто и Шах Рукх Кхан на церемонии "GQ India’s Men of the Year Awards"
30/09/11
Победители церемонии "GQ announces 2011 Men of the Year Awards"
Церемония "GQ India’s Men of the Year Awards", в сотрудничестве с компанией "Chivas" отметила самых выдающихся Индийских деятелей 2011 года. Уже в третий раз GQ наградил 15 экстраординарных Индийских мужчин и 2-х исключительных женщин - они самые талантливые в своих областях, начиная от спорта до бизнеса, кино, литературы, искусства и моды.
Победители: Cinematic Icon (Икона кино) - Шах Рукх Кхан GQ Legend (Легенда GQ)- А. Р. Рахман Businessman of the Year (Бизнесмен года) - Кумар Мангалам Бирла Woman of the Year (Женщина года) - Фрида Пинто Creative Power House - Фархан Акхтар Chivas Award for Outstanding Achievement (Награда "Chivas" за выдающееся достижение)- Имран Кхан Sportsman of the Year (Спортсмен года) - Юврадж Сингх Young Leader (Молодой лидер) - Jyotiraditya Scindia TV Personality of the year (Тв - личность года) - Karan Thapar Excellence Award - Анушка Шарма Designer of the Year (Дизайнеры года) - Rohit Gandhi & Rahul Khanna Most Stylish Man Award (Самый стильный мужчина) - Siddhartha Mallya Writer of the Year (Писатель года) - Tarun Tejpal Artist of the Year (Артист года) - Jitish Kallat Excellence Award - Abhinay Deo Break Through Talent (Новый талант) - Prateik Babbar Excellence Award - Bhaichung Bhutia
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2922
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
кадр из х.ф. "Полный дом 2 / Housefull 2" (Жаклин Фернандез)
30/09/11
Фильм "Housefull 2" теперь будет выпущен 5-ого апреля 2012
Компания "Eros International Media Ltd" - самая большая объединенная киностудия Индии объявила дату премьеры фильма продюсера Саджида Надиадвалы "Полный дом 2 / Housefull 2" - 5-ого апреля 2012.
После успешного первого фильма "Полный дом / Housefull" - "Eros International Media Ltd", продюсер Саджид Надиадвала и режиссер Саджид Кхан снова объединились, чтобы выпустить вторую часть "Полный дом 2 / Housefull 2", который станет одним из крупнейших фильмов следующего года.
"Полный дом 2 / Housefull 2" - комедия в истинном стиле Саджида Кхана. В съемках фильма приняли участие: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Ритеиш Дешмукх, Асин, Жаклин Фернандез, Рандхир Капур, Зарин Кхан, Шрейас Талпаде, Боман Ирани, Чанки Пандей и др. Музыку для фильма была написана дуэтом Саджидом - Ваджидом.
* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2923
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Капуры не в состоянии конкурировать с Кханами", - Ракхи Савант
Эта индустрия во власти Кханов. Нет смысла отрицать, что три Кхана - Аамир, Шах Рукх и Салман управляют кассовыми сборами нашей страны. Фактически, я с легкостью могу сказать, что Капуры не в состоянии конкурировать с Кханами! Несмотря на тот факт, что сейчас появляется много новых лиц, дебютантов, но актеры в нашем кино братстве, которые собирают большую кассу - Кханы.
Мне повезло, что я знакома с Аамиром, Салманом и Шах Рукхом лично. Я могу сказать, что причина того, что они являются сверх успешными заключается в том, что они не только чрезвычайно усердно работают и делают это искренне, но они также имеют благословения и хорошие пожелания своих фанатов в Индии и других странах. Аамир посетил мое шоу после того, как я написала ему пригласительное письмо, в то время как Шах Рукх и Салман похвалили меня за хорошую работу и вдохновили меня на участие в шоу "Nach Baliye".
Я жду премьеры "Ra.One" по одной причине - чтобы выяснить, как Шах Рукх сумел сделать так много экшен - сцен, несмотря на несколько травм. Он не только травмировал свое колено, но другие части тела также. Несмотря на все это, он бросил вызов трюкам в фильме.
Салман был первым по кассовым сборам прошлого года, выпуская хит за хитом. Я волновалась за его здоровье, но я рада, что он восстановился и вернулся к работе. Я чувствую, что он не только имеет благословение Бога, но и также и любовь всей своей семьи, которые поддерживают его безоговорочно. Даже при том, что он прошел через некоторые очень трудные времена в прошлом, он вышел победителем.
Я чувствую, что это - индустрия Кханов !
* по материалам blogs.timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2925
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
После ролей в романтических фильма, Али Зафар теперь хочет попробовать свои силы в боевике. Актер - певец говорит, "Я хочу быть героем боевиков и делать что - то необычное и концептуальное. Я люблю спец - эффекты. Будучи ребенком, я имел обыкновение рисовать и писать свои собственные комиксы. "
Чтобы это желание сбылось, Али теперь начал физические тренировки, чтобы выглядеть пригодным для экшен - ролей. "Телосложение может и будет развито согласно требованию фильма. Я не хочу никого копировать. Я люблю Брюса Ли, потому что он принес свою собственную идентичность в свои фильмы. Также, как и Джекки Чан и актеры подобно Акшаю Кумару, Салману Кхану и Аамиру Кхану. "
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3009
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм "Lagaan" в журнале "Time Magazine" в списке 25 лучших спортивных фильмов
Первый продюсерский проект Аамира Кхана "Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India", который был номинирован на Оскар в категории "Лучший иностранный фильм", принесл нам славу еще раз. Фильм был включен в 25-ть лучших спортивных фильмов по версии журнала "Time Magazine". Журнал отдал этому фильму 14-е место.
"Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India", выпущенный в 2001 году стал самым большим хитом года. Спродюсированный Аамиром и снятый Ашутошем Говарикером, "Лагаан" рассказывает историю Индии, изнемогающей под гнетом британских колонизаторов. Сюжет вращается вокруг крестьян бедной деревни, которых угнетают высокими налогами, взимаемыми их правителями. Сборщик налогов, решив поиздеваться над несчастными, предлагает им пари: налоги не будут взиматься в течении трех лет, если местные жители смогут переиграть его в крикет."
"Лагаан" - единственный индийский фильм в списке, который возглавляет "Большой Лебовски / The Big Lebowski" (1998). "Тело и душа / Body And Soul" (1947), "Уходя в отрыв / Breaking Away" (1979), "Дархэмские быки / Bull Durham" (1988) и "Гольф - клуб / Caddyshack" (1980).
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3010
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сын Бомана Ирани - Кейоз дебютирует в фильме "Student Of The Year"
Сын Бомана Ирани - Кейоз дебютирует в качестве актера в режиссерском фильме Карана Джохара "Студент года / Student Of The Year ". Фильм о студенческом городке отметит ряд новичков: Сиддхартха Мальхотру, Варуна Дхавана (сын режиссера Дэвида Дхавана) и Алии Бхатт (дочь кинопродюсера - Махеша Бхатта).
Кстати, Кейоз работал над созданием фильма баннера "Dharma Productions" - "Ek Main Aur Ekk Tu", с участием Имрана и Карины.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3011
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Иша Коппикхар на телевидение маратхи с шоу "Khallas Dance Ekach Chance"
Иша Коппикхар - возвращается. Девушка "Khallas", которая взяла творческий отпуск, вступив в брак, теперь готова творить волшебство на маленьком экране.
Иша, которая была судьей на танцевальном шоу "Nach Baliye 3" теперь обратила свое внимание и на телевидение маратхи. Актриса снималась без перерывов для своего нового танцевального шоу под названием "Khallas Dance Ekach Chance". В шоу Иша выступит не только в качестве судьи, но и исполнит роль наставника и руководителя.
Премьера шоу "Khallas Dance Ekach Chance" стартует 3 октября. Его задача - найти лучший танцевальный талант во всей Махараштре. Говорит Иша, "Концепция шоу - вот, что взволновало меня. Я всегда любила танец и быть в судейской группе - большая честь. Мы уже отсняли несколько эпизодов. Мы были в таких маленьких городках Махараштры, подобно Сатара, Латур и т.д. и в местных людях есть так много потенциала."
Иша добавляет, что выбрала телевидение маратхи - как среду, чтобы пообщаться со своими фантами, "Я родилась и выросла в Махараштре, и этот штат дал мне много. Фактически независимо от того, чего я достигла - все это благодаря любви и поддержки людей из Махараштры, так что я думаю, лучшее, что я могу сделать для них - устроить танцевальное шоу."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3012
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Абхай Деол в фильме "Shaadi Of The Dead", который был переименован в "Rock The Shaadi"
Первый фильм - комедия Индии о зомби Индии "Shaadi Of The Dead", продюсируемый Эктой Капур, с Абхаем Деолом и Женелией ДеСуза в главных ролях, был переименован в "Rock The Shaadi".
Причина этого изменения заключается в том, что продюсер Экта Капур не нашла первое название достаточно творческим и поэтому решила его изменить. После долгих размышлений, предложенное Абхаем название "Rock The Shaadi" было утверждено.
Официальный представитель фильма говорит, "Shaadi Of The Dead" - это было рабочее название. А команда хотела удостовериться, что они придумают отличное название фильму, прежде, чем его начнут снимать. Тогда, Экта и предложила каждому что - нибудь придумать. Название, придуманное Абхаем, было самое близкое к концепции фильма. В сущности, он знает фильм и следовательно, смог придумать название."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3013
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Джимми Шеиргилл в фильме Викрама Бхатта "Dangerous Ishq"
Сейчас он греется в славе и поздравлениях, после выпуска фильма "Saheb, Biwi Aur Gangster", Джимми Шергилл - уже занят работой над следующим проектом.
Джимми будет замечен в фильме Викрама Бхатта "Dangerous Ishq" (Опасная любовь), который также отметит возвращение Каришмы Капур на большой экран. Актер, который играет полицейского в фильме, взволнован перспективой работы в своем первом фильме в формате 3Д.
Выпуск "Dangerous Ishq" намечен на следующий год.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3034
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шриланкийская красавица Жаклин Фернандес начинает готовиться к своей новой роли. Джеки, которую можно будет увидеть в следующем большом проекте Ракеша Рошана «Krrish 3» с Ритиком Рошаном и Приянкой Чопра, на 100 процентов отдается созданию образа ее героини для фильма.
В эти дни актриса занимается боевыми искусствами для того, чтобы подготовиться к своей роли в фильме о супергерое. Источник сообщает, что Жаклин пригласила личного тренера и хочет убедиться, что она является полным профессионалом и научиться нужным трюкам, прежде чем начать съемки фильма.
Для непосвященных - Рошаны пригласили Джеки после того, как было расторгнуто соглашение с Читрангадой Сингх, которая изначально должна была играть эту роль. Но смуглая красавица вышла из проекта из-за несостыковки с датами. Ритик очень сильно хотел, чтобы Джеки снималась в фильме. Тем не менее, некоторые СМИ предположили, что Читра отказалась, потому что она была не в восторге от размера ее роли в фильме. Но в любом случае, после ее горячей роли в «Murder 2», было бы интересно увидеть Джеки в образе роковой женщины.
* по материалам www.hindustantimes.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3043
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Вопрос:Итак, ребята, сначала я хочу спросить вас. Шахид только что сказал мне, что вас связывают жаркие любовные отношения… Сонам: Так-так, поподробнее про жаркую часть отношений! Шахид: Нет, такого не было. Я не говорил такого. Я отрицаю. Это все сплетни.
Вопрос:Извини, но я недавно прочитала в интернете, что и ты говорила, у вас недавно была любовь Шахид: Когда ты это говорила? Сонам: Нет, нет! Я никогда такого не говорила! Шахид: Я горячий парень. Сонам: Я никогда такого не говорила. Я говорила, что мы часто звоним друг другу, а все считают, что раз мы часто созваниваемся – значим мы вместе. Но я бы не назвала это жаркими отношениями, это слишком сильно. Ты – злодей! Как ты мог сказать все это?! Шахид: Вы это видели? Сонам: Ты удалил эту сплетню?
Вопрос:Он удалил. Мы удалили. Он сказал, что вы вместе уже полтора года. Сонам: Вместе? Ты злодей! Шахид: Знаешь, а ты очень хорошая актриса. Сколько отношений ты уже разрушила, устраивая эти потасовки между парнем и девушкой?
Вопрос:Будем считать, что это комплимент! Сонам: Когда ты начнешь работать с другими девушками, ты еще будешь по мне скучать – вот увидишь! Шахид: Так ты хочешь быть со мной? Сонам: Да,я хочу быть с тобой. Шахид: Оооо!
Вопрос:Скажите мне, какое качество вам нравится друг в друге или не нравится, раз вы говорите об отсутствии «жарких» отношений? Какое качество не нравится? Назовите одно. Сонам: Утром,около полутора часов мы разговаривали обо всем этом. Я чувствую, что люди считают это само собой разумеющимся после выхода работы.
Вопрос:По сути вы использовали это в своих целях? Сонам: Да, ведь люди не забудут его потому, что он такой милый, они ведь считают это само собой разумеющимся. Когда ты делаешь вид, что тебя сложно добиться, люди хотят тебя еще больше. Шахид: Ооо! Теперь я знаю как нужно себя вести! Отлично! Она хочет показать свою горячую сторону, потому что она актриса. У нее внутри есть то же что и у бомбы, ты поджигаешь фитиль и тут начинается: бамбамбам. Ей нравится вся эта драма, типа «не лезь ко мне, ты не можешь разделить со мной любовь и понеслось!
Вопрос:Кто из вас романтичнее? Сонам: Он романтичнее. Шахид: Я? Правда? Сонам: Ааа ты знаешь я как-то встретила твоего друга из колледжа, который сейчас работает диджеем на радио и он мне рассказал, что ты ходил играть на Дандию , только потому что какая-то девушка туда ходила! Шахид: Дандия – это отличное место для того, чтобы пойти и пообщаться с людьми и для всего остального. Давай, сходи и приготовься играть там. Сонам: Классно, я думаю, я могла бы сходить и потанцевать там. Шахид: Я бывало часто делал там разные вещи тарарам бум бум. Сонам: Он не против, он один из тех мужчин, которые отрываются по полной.
Вопрос:Случалось ли такое, что ты приходил на съемочную площадку, а Сонам говорила, что все, во что ты одет, уже давно вышло из моды и тебе не стоит это носить? Шахид: Каждый день. Сонам: Это неправда! Шахид: Кстати у меня есть еще одна история. Как-то я прогуливался и увидел Мерседес,припаркованный возле закрытого торгового центра. В машине сидят Сонам и ее мама, обе что-то делают в телефонах. Я подхожу и здороваюсь с ними, они здороваются со мной. Я вижу пакеты и спрашиваю – «Что вы здесь делаете? Делали покупки?» Они говорят: «Нет, мы только приехали, а торговый центр закрыт с пяти часов» Время было 17:15 или 17:20. Я спрашиваю: «А почему вы тогда сидите здесь, в машине?» Они говорят: Так ведь торговый центр откроется в шесть на специальную распродажу, вот мы и ждем». Сонам: хаха Шахид: Потом ты пообещала позвать меня, а сама ушла в туалет!
Вопрос:Мы слышали, что тебе кажется, что Шахид часто крутит свои волосы. Сонам: Да, да, когда нервничает. Я начинаю много разговаривать, а он крутит волосы. Шахид: Интересная получилась у нас пара – одна болтает безумолку, а другой без конца играет с волосами. Сонам: Когда он нервничает и крутит волосы, я начинаю болтать без умолку, ругаться на него.
Вопрос:Какую самую пикантную «завлекалку» вы слышали? Шахид: Могу я стать твоим Карамошалой? Сонам: Ааа Шахид, хаха. Шахид:Могу я стать твоим Карамашалой? Сонам: Могу я стать твоей Карамашалой? Шахид: Тебе нужно сказать это парню.
Вопрос:Приготовьте-ка мне пикантное прощание с «Enowspice» (нашим каналом). Шахид: Мы прощаемся с вами. Сонам: Прощаемся. Шахид: Пикантно уходим. Сонам: Да.
* по материалам www.indiatv.ru (перевод - Lesli)
Liliya
Сообщение: 3077
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Отложенный фильм Хармана получает новый прокатный договор, благодаря Женелии
Фильм "Это - моя жизнь / It's My Life" только что получил новый прокатный договор. Благодаря благоприятным отзывам на работу Женелии ДеСузы в ее новом фильме "Force", внезапно отложенный фильм "Это - моя жизнь / It's My Life" , с участием Хармана Баведжи - стал для продюсера Бони Капура и режиссера Аниса Базми - повесткой дня.
Согласно очень надежным источникам, успех Женелии в "Force" - стал поводом для продюсера и режиссера приступить к выпуску фильма "Это - моя жизнь / It's My Life". До этого момента премьеру фильма несколько раз отменяли и переносили.
Говорит источник, "У Женелии - третья по - возможности роль в фильме "Это - моя жизнь / It's My Life" после Нана и Хармана. Сейчас рассматривают возможность увеличения присутствия Женелии в фильме. Будет добавлена песня. Шанкара - Эхсаана - Лоу попросили создать сексуальный номер для Женелии."
Очевидно, песня Бон Джови "Это - моя жизнь / It's My Life" - рассматривается в качестве специального добавления к фильму.
Но Шанкар отрицает это. "Мы пишем новую песню для фильма. Мы рассматриваем различные возможности. Но Бон Джови - не из них."
Анис признается, "Мы определенно выпускаем фильм 13 января. Да мы добавляем песню. Я не знаю как прошел в прокате новый фильм Женелии. Но да, успех любого фильма помогает следующей картине, issmein koi shaq nahin hai."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3080
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
«Сила» - оценки по сравнению с другими фильмами в кассе
Травмы и ушибы Болливудского сердцееда Джона Абрахама в «Силе» кажется, творят чудеса в кассе. Премьера фильма начался очень хорошо и за первый уик-энд заработал 16 крор.
Фильм заработал5 крор в пятницу, 4.75 крор в субботу и примерно 6.25 крор в воскресенье. «Сила», как говорят, стала крупнейшим открытием Джона в качестве соло-актера.
"Этот фильм начался очень хорошо и стал привлекательным для масс. Он сделал хорошую кассу в Мееруте, Газиабаде и других более маленьких городах. Фильм специально обращается к молодежи. Они оценили это, его трюки и экшн-действия. Это стал крупнейшим сольным релизом для Джона» - сказал Tushar Dhingra, главный директор «Big Cinemas».
Джон доказал свою универсальность в качестве актера за свою восьмилетнюю карьеру и добился успеха. С «Силой» режиссера Nishikanth Kamath, актер попытался попасть в жанр боевика и сделал это с успехом.
«Сила» - римейк тамильского фильма 2003 года Готама Менона “Kaakha Kaakha”. Джон выполнял все трюки без страховки. Он даже поднял 150 кг мотоцикл, но также спрыгнул с 150 футовой высоты на воздушную подушку, без использования страховочных тросов.
Актер для этого прошел специальную подготовку.
Помимо «Силы», на экраны выпустили и другие фильмы - ‘Hum Tum Shabana’, ‘Tere Mere Phere’ и “Chargesheet”. Но все эти фильмы проиграли по зрелищности по сравнению с «Силой».
“Ответ на 'Силу' был довольно хорош. У нас было от 75% до 80% наполняемости кинотеатров. Люди оценили фильм. Он стал лучшим, всем остальным вместе выпушенным», - сказал Муниш Шарма из «Satyam Cinemas».
Пунит Сахай из «Spice Cinemas» добавил: «Сила» сделал хороший бизнес. ‘Hum Tum Shabana’ и ‘Tere Mere Phere’ на открытие пришли лишь 20-25 % зрителей. Людям по вкусу стал «Сила».
Ритик Рошан и Саиф Али Кхан в римейке фильма «Pithamagan»?
Награжденный национальный премией «Pithamagan» - это последний фильм, который привлек болливудских режиссеров. Этот тамильский фильм, выпущенный в 2003 году, будет переснят в Болливуде с Ритиком Рошаном и Саифом Али Кханом в главных ролях.
Режиссер Сатиш Каушик, снявший в Болливуде римейк «Sethu», другого фильма Викрама - это «Tere Naam» с Салманом Кханом в главной роли, получил права на римейк «Pithamagan». Другие режиссеры, такие как Бони Капур, Дэвид Дхавана и Вашу Бхагнани, также были среди претендентов, но Сатиш их обошел.
Кинорежиссер, очень довольный тем, что ему удалось заполучить права на фильм, сказал, что он видел «Pithamagan» в 2003 году. Он заявил, что был впечатлен потрясающей игрой Викрама. С тех пор он задумал переснять «Pithamagan» на хинди. Теперь это осуществится. Между тем, источники утверждают, что режиссер не вел переговоров ни с Ритиком Рошаном, ни с Саифом Али Кханом, но он считает, что их объединение в этом фильме может стать правильным решением.
Фильм «Pithamagan» рассказывает историю Читтана, которого играет Викрам, и мелкого воришки Шакти, роль которого исполнил Сурья. Читтан, ставший сиротой в раннем возрасте и воспитанный крематором, вырос на кладбище, практически не общаясь с людьми. Тем не менее, Шакти пытается помочь ему, и они становятся хорошими друзьями. Но Шакти погибает. История мести Читтана за его смерть составляет суть истории.
* по материалам entertainment.oneindia.in (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3088
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Рахман ничего не говорит, говорит его музыка", - Яш Чопра
Оскароносный композитор А.Р. Рахман поразил своей работой кинопродюсера Яша Чопра, который пригласил его для работы над своим режиссерским фильмом.
"Рахман - гений. Я работаю с ним над фильмом и то, что он делает - фантастика, он - удивительный. Рахман ничего не говорит, говорит его музыка. Он говорит, что он знает только музыку, " сообщил Чопра.
"Рахман создает свою собственную музыку. Он мне говорит - "Яш-джи, я пишу музыку. Если вам она нравится, то вы ее берите, а если не нравится - то не берите. Я продолжу писать музыку, я люблю делать это". Какая преданность человека своему делу, " добавил 79-летний режиссер, чей последний фильм "Вир и Зара" был выпущен в 2004 году.
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3089
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Много кинопродюсеров рассматривали экранную пару Джон Абрахам - Видья Балан для своих фильмов. Санджай Гупта, который стремился использовать химию между актерами в фильме "Перестрелка в Вадале / Shootout At Wadala", должен был в конечном счете пересмотреть свои планы. Но кажется, что Випул Шах сумел реализовать то, что другим кинопродюсерам не удавалось, начиная с выхода фильма Никхила Адвани "Здраствуй, любовь / Salaam-E-Ishq" в 2007 году. Источник сообщил, что Джон и Видья были приглашены на роли в продолжение фильма "Force".
Так как "Force" получил положительный отклик, кинопродюсер, по сообщениям, сильно желает начать работу над "Force - 2".
Источник сказал нам, "Випул хотел, чтобы фильм стал больше, чем "Force" и поэтому пригласил Видью Балан на главную роль. Он также решил сохранить у руля режиссера Нишиканта Каматха.
Нишикант подумывал о продолжении, в течение создания "Force". Так как фильм стал самым большим открытием для фильма, с участием Джона Абрахама, кинопродюсеры решили создать "Force 2".
Фильм "Здраствуй, любовь / Salaam-E-Ishq" на данный момент единственный совместный фильм Джона и Видьи. Их экранная химия породила ряд слухов о том, что у них наряду с профессиональными отношениями есть и близкие." Фактически, тогда подруга Джона - Бипаша выступила против их дальнейшего совместного сотрудничества," добавляет источник.
Випул говорит, "Да, мы чрезвычайно счастливы успехом "Force" в прокате. Я очень хочу начать съемки продолжения с Джоном. История станет - полностью новым приключением, с новым злодеем."
Когда мы спросили его о Видье, продюсер просто ответил, "Мы - все еще в процессе создания заключительного проекта фильма. Поиск актеров - в процессе. Да, мы провели пару прослушиваний, но слишком рано называть имена любых актеров, кроме Джона."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Читрангада говорит о том, почему она вышла из фильма «Krrish 3».
Читрангада Сингх сейчас находится в середине съемочного процесса трех фильмов - «Desiboyz» с Акшаем, «Me Aur Main» с Джоном и пока безымянного фильма Судхира Мишры с Арджуном Рампалом. Недавно она мелькала в новостях в связи с ее выходом из фильма «Krrish 3» с Ритиком Рошаном в главной роли. Она была заменена на Жаклин Фернандес. Она рассказала о том, почему она покинула проект и о своих отношениях с Акшаем, Джоном и Арджуном…
Есть ли сожаление о том, что «Krrish 3» упущен? Нет, я совершенно не жалею. У нас были проблемы с графиком съемок, которые мы не смогли решить. Это должен был быть длительный график, и ничего не было окончательно решено с их стороны. Но мы уладили это мирным путем. У меня прекрасные отношения с г-ном Рошаном.
Вы работаете с Джоном, Акшаем и Арджуном, раскройте нам на какие-нибудь секреты о них. Арджун - это самый преданный человек, которого я видела. Он делает свою домашнюю работу и на съемочной площадке полностью готов к сцене. Джон был рядом в течение долгого времени, и это тот, к кому я могу прибежать за советом. Он чрезвычайно услужливый и по-настоящему заботится обо мне. Акшай - это школа работы над собой, и я думаю, что у него лучшее тело в индустрии.
Вы открыты для танцевальных номеров? Танцевальные номера – это очень весело, но у меня нет какой-то песни, которая бы захватила меня. Я очень люблю танцевать, так что если кто-то предложит мне хорошую песню, я обязательно ухвачусь за такую возможность.
Вы не нажили себе никаких друзей в индустрии. Комментарии. Я не думаю, что смогу подружиться с кем-то так быстро. Но я очень люблю Shrishti Arya, которая продюсирует мой следующий фильм. Она для меня особый друг и мы с ней очень близки.
Вы друзья с Дипикой? Я мало снималась с ней. Но я дружу с ее сестрой, и мы вместе играем в гольф. Ее мама очень сердечный человек. Я хотела бы узнать Дипику получше.
Считаете ли Вы себя секс-символом? Нет. Я знаю, это звучит шаблонно, но я нахожу в себе много недостатков, когда вижу себя на экране. Но это определенно здорово, если люди так думают.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3187
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Музыкальный релиз "Tell Me Oh Khuda" 7 октября в Мумбаи собрал "звездный десант". Помимо Эши Деол, Хемы Малини и Дхармендры, целое созвездье Болливуда присоединилось к веселью.
Мы заметили Риши Капура следом за Винодом Кханной, и Яша Чопру в компании с Шатругханом Сингхой. Димпл Кападиа прибыла с зятем Акшаем Кумаром.
Дхарам-ji лихо появился на сцене - но не мотоцикле, а на велорикше (с помощью Арьяна Баджвы и Чандана Роя Саньяла).
Шах Рукх Кхан немного задержался, - но сказал, что он не мог нарушить обещание, данное Хеме Малини, - и, хотя занят сейчас безмерно, не мог не прийти. Актер вспомнил о времени, когда он работал с Хемой, - и что именно ей он во многом обязан своей сегодняшней славой и положением. ШРК пожелал большого успеха фильму, премьера которого состоится 27 октября.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Анакта, bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3188
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм, который стал хитом у зрителей, теперь ждет продолжение под названием "Kyaa Super Kool Hain Hum".
Звездный состав "Kyaa Super Kool Hain Hum" начал уже сниматься для фильма на Душеру. Ритеш Дешмукх, взволнованный продолжением, сказал: «Это похоже на семейную встречу, когда мы возвратились для работы над продолжением. Тусшар и я будем снова вместе сниматься, и это будет большая забава. Мы все сейчас находимся "под кайфом".”
Тусшар сказал, что продолжение обещает быть интересным и веселым. «Это, несомненно, комедия, и мы планируем что-то другое. Зрители полюбили "Kyaa Super Kool Hain Hum", и от продолжения они ждут нечто большее, и именно поэтому мы делаем с очень хорошим сценарием», - сказал он.
Неха Шарма и Сара Джейн Диас будут играть роли главных героинь в фильме. «Они новенькие, и в них есть искры», - сказал Ритеш.
Тусшар добавил: “Они - ‘kool’ высокого качества и они видели первую часть, им очень понравился. Мы сдружились в первый же день, и съемки будут интересными».
"Kyaa Super Kool Hain Hum", продюсера Экты Капур, режиссера Сангитха Сивана, и Иша Коппикар и Неха Дхупия играли главных героинь. Но Сачин Ярди, сценарист "Kyaa Super Kool Hain Hum", в настоящее время стал режиссером второй части, решил снять новеньких актрис вместе с Тусшаром Капуром и Ритешем Дешмукхом. Фильм собираются выпустить в 2012 году.
* по материалам stargold.startv.in (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3191
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Папа Деол хочет, чтобы Ахана стала новой Девушкой Мечты
Самая младшая в семье, Ахана Деол будет держаться подальше от общественных мероприятий, пока она не будет готова к своему дебюту; она даже не будет замечена в промоушене режиссерского проекта ее матери.
Подобно тому, как Хема Малини дебютировала в 1977 году в фильме "Девушка мечты / Dream Girl", с тем же самым названием идет подготовка к дебютному фильму младшей дочери - Аханы Деол, в 2012.
Она не будет замечена ни в каких рекламных мероприятиях для фильма ее матери "Tell Me O Kkhuda", в котором снялась ее сестра Эша Деол. Ранее, вся семья - Дхармедра, Хема Малини, Эша и Ахана, как предполагалось, должны были прорекламировать фильм вместе.
Как один источник выразился, "Ахана - самый застенчивый член семьи Деол. Она, однако, решила поддержать свою сестру. Но теперь, когда они собирается дебютировать в Болливуде, она решила держаться подальше от различных мероприятий, пока она не будет готова к дебюту."
Согласно другому источнику, Дхармендра, который был ранее оппозиционно настроен в отношении идеи дебюта Аханы в кино, решил, что, если она должна попасть в кино индустрию, то она должна получить лучшие возможности.
Источник сказал, "Это означает, что никакие общественные мероприятия Ахана посещать не будет - таким путем шла Хема Малини около десятилетия назад в течение создания фильма "Девушка мечты / Dream Girl".
Источник также добавляет, что Дхармедра и Хема Малини чувствуют, что карьера Эши не удалась, потому что ее дебют не был хорошо спланирован.
Когда связались с Хемой, она подтвердила, что Ахана не будет участвовать в рекламных мероприятиях ее фильма. "Да, мы решили держать ее в стороне от этого. У Аханы скоро будет своя собственная карьера, и мы не хотим, чтобы она пока выходила в свет. Очень важно держать карьеры и лица этих двух сестер обособленно."
В 2012 году Ахана дебютирует в неназванном фильме режиссера Шуджита Сиркара.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3219
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Работая над всеми своими фильмами в сотрудничестве с лагерем Бхаттов, Мохит Сури наконец решил отделиться. Талантливый молодой режиссер готовится снять фильм для компании "Tips Films".
Проект будет мульти - звездный с 4 героями и 5 героинями. Пока известны только два имени - Абхишек Баччан и Фардин Кхан.
Съемки начнутся в феврале 2012.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор первода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3221
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Появился слух, что Аамир Кхан согласился снова работать с Раджкумаром Хирани, продюсером будет Видху Винод Чопра.
В наше время успех фильма зависит больше от закадровых связей, чем от экранных пар.
Поэтому неудивительно, что после колоссального успеха фильма «3 идиота», Аамир Кхан выразил желание снова работать с режиссером Раджкумаром Хирани и продюсером Видху Винодом Чопра. Два года спустя его желание, по-видимому, сбылось.
Источник сообщает, что Аамир согласился сниматься в следующем фильме Хирани, который будет продюсировать Чопра.
«В своей основе это будет реалистичная история, рассказанная в сатирической манере, вроде других комедий, которыми известен Раджу», сообщает наш источник, добавив, что Шарман Джоши также подтвердил это.
Наряду с Аамиром, Шарман тоже расположил к себе производственный дом Чопра. Кроме того, он также работает над «Ferrari Ki Sawari», который снимает бывший помощник Хирани - Раджеш Мапускар.
«И не будем забывать, что Аамир и Шарман довольно хорошие друзья, они работали вместе в «Rang De Basanti» и «3 Idiots», добавляет источник.
Интересно, что наш источник опровергает слухи о создании Хирани третьей части успешного фильма «Munnabhai».
«Раджу из тех режиссеров, которые не будут начинать съемки, не будучи уверенными в сценарии. А поскольку сценарий другого фильма уже готов, они решили в данным момент заняться им. В то же время, если говорить о третьей части фильма «Munnabhai», то он будет иметь продолжение, но сценарий пока не готов», добавляет источник.
Тем не менее, следующий фильм Хирани с Аамиром и Шарманом вряд ли начнут снимать так рано. Наш источник сообщает, что режиссер планирует начать съемки этого фильма во второй половине 2012 года.
«Шарман занят, Аамир слишком поглощен фильмом Римы Кагти. Кроме того, он собирается начать работать над «Dhoom 3» примерно в январе следующего года. Раджу тоже занят контролем над фильмом «Ferrari Ki Sawari». Когда все трое покончат с их прежними обязательствами, то они начнут вместе работать над новым проектом», добавляет источник.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Munradg
moderator
Сообщение: 19106
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 12.10.11 11:41. Заголовок: Салман Кхан мог оказ..
Салман Кхан мог оказаться в коме!
04.10.11 Салман Кхан рассказывает о своей проблеме со здоровьем. Сейчас ему намного лучше, благодаря операции, которую сделали вовремя. Салман считает, что решение поехать в США на операцию спасло его, иначе он, возможно, мог оказаться в коме. После этого прочтения сообщения поклонники Салмана не должны волноваться; звезда здоров и бодр, и хорошо заботиться о себе. Но он не может много работать на съемках: «Я не могу сейчас работать на съемках, поскольку напряженный график ‘Ek Tha Tiger’ требует, чтобы я снимался в разных странах мира. А я не могу оставить Баба (Санджая) одного на шоу (Bigg Boss 5), " - объясняет Салман. Салман в последнее время снимался для ‘Ek Tha Tiger’ в Дублине и, как предполагается, скоро возобновит съемки. Однако звезда «Телохранителя» опасался, что его могла бы постигнуть участь Джаджита Сингха. «Я восстановился на 60 %. Но нет безошибочного метода лечения это заболевания. Но, оглядываясь назад, если бы я отложил операцию, скажем, еще на один год, кто знает? Я бы мог оказаться в коме, какова сейчас участь Джаджита Сингха», - сказал Салман, который страдает от невралгии тройничного нерва уже в течение семи лет. Салману Кхану придется снова пройти операцию, так считают врачи. Но на данный момент актер хорошо себя чувствует. Аминь.
[more]http://www.apunkachoice.com перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents) [/more
Liliya
Сообщение: 3256
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Конкона Сен Шарма готовится к возвращению в Болливуд, спустя семь месяцев после рождения сына. Источник проинформировал нас, "Конкона всегда хотела вернуться в кино. Теперь, когда ее сын Харуну - семь месяцев, она может работать с частичной занятостью."
Дебютант фильма "Delhi Belly" - Кунал Рой Капур будет сниматься в паре с Конконой в фильме "Bol Baby Bol". Они сыграют молодоженов, борющихся за свою жизнь в Мумбае. Режиссером фильма выступит Раджшрии Оджха (известный по фильму "Аиша / Aisha"), сценарий написан - Сурешом Наиром. Съемки намечены в конце этого года.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3257
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Его режисерский проект "Band Baaja Baarat" спродюсированный баннером "Яш Раджс Фильмс", сделал Анушку Шарма звездой. И теперь, как мы слышали - Маниш Шарма строит планы относительно нового проекта в сотрудничестве с "Яш Раджс Фильмс". По сообщениям, режиссер решил заполучить любимицу баннера - Анушку и ее партнера по фильму "Компания негодяев / Badmaash Company" - Шахида Капура.
Источник проинформировал нас, что Шарма, который в настоящее время снимает свой новый фильм "Леди Против Рики Бахла / Ladies Vs Ricky Bahl", одновременно работал над своим следующим романтическим фильмом, который начнут снимать в следующем году.
Источник сообщает, "Анушка и Шахид вместе работали над фильмом "Компания негодяев / Badmaash Company". Их химия на экране была настолько убедительна, что многие посчитали, что у них роман и в реальной жизни. А после просмотра фильма Шахида "Mausam", "Яш Раджс Фильмс" и Маниш решили, что Анушка и Шаша - должны стать парой фильма."
По сообщениям, Анушка и Шахид в настоящее время пробуют согласовать свои рабочие графики. "Фильм был подготовлен Джайдипом Сахни, который также написал сценарии таких фильмов, как - "Вперед, Индия / Chak De", "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi" и "Банти и Бабли / Bunty Aur Babli".
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3259
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
кадр их х. ф. "Tell me oh Khuda" (Эша Деол, Арджан Баджва)
11/10/11
Арджан Баджва о свое последнем фильме "Tell me oh Khuda"
Пожалуйста, расскажите нам о своей актерской карьере? Я не всегда хотел стать актером. Я хотел стать архитектором. Я также был моделью - любителем, когда учился в школе и колледже. Я получил возможность сниматься в кино и это я принял всерьез. Я получил положительные отзывы на свою роль в кино и поэтому решил продолжить актерскую карьеру.
О чем фильм "Tell me oh Khuda"? Ну, название фильма говорит само за себя. Это - история девушки, который задает вопрос Богу о человеке в ее жизни. Она понимает, что есть проблема, которую она должна решить. Фильм - о ее поиске и жизненном пути.
Пожалуйста, расскажите нам о своей роли в этом фильме. Как вы к ней готовились? Я играю роль модного фотографа. Я хорошо подготовился к своей роли. Мой друг - модный фотограф и работал со мной над проектом в то время. Я помогал ему, обдумывал, снимал. Я наблюдал за тем, как он работает, освещение и все остальное, что необходимо для съемок. Это дало мне лучшее понимание моей роли.
Вы работали только с режиссерами - мужчинами. Как работалось с режиссером - Хемой Малини? Режиссер - есть режиссер. Я не думаю, что есть разница в том режиссер - это мужчина или женщина. Это был действительно фантастический опыт - работать с Хемой Малини. Она суперзвезда в течение почти 40 лет. Она имеет очень ясное виденье и знает то, каким должен быть ее фильм. Я действительно восхищаюсь ее эстетическим смыслом. Она - жесткий руководитель, но в то же самое время - она не строга.
В фильме "Tell me oh Khuda" снимаются такие актеры, как - Винод Кханна, Дхармендра и Риши Капур. Каково было рабоать с ними? Это был очень хороший опыт. Они - из различных кино эр. Они внесли свое собственное восприятие в фильме. Я многому у них научился. С Дхарам-джи мы очень сдружились. Мы имели обыкновение шутить, но и разговаривали о жизни вообще. Винод-джи рассказал мне истории своей жизни и то, как он покинул Ошо Ашрам (Osho Ashram).
Пожалуйста, расскажите нам о своей партнерше - Эше Деол. Она - очень усердная в работе девушка. Она имеет очень необычную роль в этом фильме, она была представлена в новом образе. Онаа выглядит намного лучше в этом фильме.
Какие планы на будущее? Я хочу стать пилотом и я планирую сделать это в следующем году. С другой стороны, я начнут съемки фильма для Викрама Бхатта с Маноджем Баджпаем.
* Ошо Ашрам или Международная коммуна Ошо - можно описать как экспериментальную лабораторию по созданию «нового человека» - человека, живущего в гармонии с самим собой, свободного от идеологий и религиозных верований, которые разделяют человечество. В ашраме можно получить ценные советы относительно своей личной садханы, внутренней трансформации и ежедневной программе медитаций.
** по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3260
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Арман Верма, играющий сына героя Шах Рукх Кхана в Ra.One, признает, что он никогда не ожидал получить такой огромный дебют. Но взволновало 12-летнего актера больше всего то, что он получил шанс выполнить трюки рядом с его папой супергероем. “Я должен был изучить Capoeira, который является разновидностью танца с элементами боевых искусств, практикуемого в Бразилии,” рассказал Арман.
Как любой новичок, он должен был пройти череду прослушиваний, прежде, чем быть утвержденным на роль.
“Моя мама получив сообщение от моей школы, в котором сообщалось, что было прослушивание для Ra.One, спросила, будет ли мне интересно. Было три - четыре этапа прослушиваний, и я даже должен был танцевать в одном. Потом меня пригласили в дом Шах Рукха, чтобы встретиться с ним прежде, чем они наняли меня,” говорит Арман, ученик седьмого класса Billabong International School, Santa Cruz.
Его герой в фильме, Пратек a.k.a. Люцифер, неотъемлемая часть фильма, так как, "он, главным образом, сосредоточен вокруг отношений отца-сына.” Шах Рукх играет Шенкара, тамильского ученого, который создает супергероя, Ra.One, для компьютерной игры, которую он программирует для своего сына.
“Мой образ - игровой наркоман. Он любит играть в компьютерные игры, но не интересуется своим отцом, который, как он думает, придурок,” говорит Арман, добавляя, “Шах Рукх был очень любезен и он всегда говорил, что ‘Вы - самый важный актер второго плана.’”
На вопрос, должен ли он был учиться говорить на тамильском языке, чтобы играть свою роль более убедительно, Арман говорит со смехом, “Я не учил, так как мои диалоги были всгда на хинди. Но у Шах Рукха есть некоторые моменты на тамильском языке, и его речь звучит довольно забавно.” Арман снимался для фильма более чем полтора года в Гоа, Мумбаи, Лондоне и Хайдарабаде.
Разве это не затрагивало твоей учебы? “У меня был наставник дома, и моя школа дала мне дополнительные часы. Это помогло мне,” говорит учащийся актер, который теперь сдает экзамены. “Я не обсуждаю фильм в школе. Пока приблизительно 80 процентов съемок не было завершено, никто даже не знал, что я был задействован в Ra.One.” Это - его первое интервью.
Источник: hindustantimes.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 3263
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Иша Коппикхар становится продюсером для съемок продолжения "Shabri"
Иша Коппикхар становится настоящей супер женщиной. Актриса, которая брала перерыв в работе, после своей свадьбы с Рохитом Нарангом, теперь стала усердно работать. Кроме безостановочных съемок для своего танцевального реалити - шоу и прочтения некоторых очень интересных сценариев, Иша теперь решила стать продюсером.
Актриса уже начала работу над продолжением фильма "Shabri" с директором Лалитом Маратхе. Хотя с фильмом "Shabri" были проблемы из -за конфликта с продюсером в течение четырех лет прежде, чем фильм вышел в прокат. Иша верит, что "Shabri" стал самым серьезным фильмом в ее карьере. Но за эти четыре года было много выпущенно фильмов о гангстерах, но "Shabri" стал другим фильмом. Иша теперь планирует полностью сосредоточиться над созданием продолжения фильма, написание сценария уже началось.
Говорит Иша, "Фильм должны начать снимать в апреле 2012, потому что пока я буду занята шоу и Лалит нуждается во времени, чтобы закончить сценарий, имеющий много потенциала."
В "Shabri", Иша сыграла роль женщины, которая управляет преступным миром Мумбая.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3264
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шахид - Приянка, танцующие под ретро - песню в следующем фильме Кунала Кохли
Шахид - в настоящее время занят съемками с Приянкой Чопра. Рассматриваемый фильм - фильм Кунала Кохли, который, как считают, включает в себя несколько истории любви трех различных эпох.
Подтверждение этого Кунал сообщает нам, "Да, Шахид и Приянка работают над фильмом, отснято уже 65 % фильма, премьера состоится в следующем году."
Далее Кунал добавляет, "Музыка к фильму написана Саджидом - Ваджидом, а лирика - Прасоном Джоши."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3299
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
«Housefull 2» получил огромную сумму в 27 крор за продажу прав на вещание по спутниковым каналам, «Krrish 3» - около 45 крор, и вот теперь фильму «Agneepath» Карана Джохара удалось заполучить 35 крор за право показа. Договоры по фильмам «Housefull 2» и «Krrish 3» были заключены всего лишь после анонсирования.
Гарантией этих фильмов является их особое положение. Первые их части имели потрясающий успех, а, следовательно, и высокую цену. «Agneepath» - это римейк популярного фильма, который стал культовым, когда впервые вышел на экраны. Он также принес Амитабху Баччану его вторую национальную премию и первую - за лучшую мужскую роль.
В римейке «Agneepath» главную роль исполняет Ритик Рошан, и выгодность сделки доказывает значимость актера на рынке. Вопрос в том, будет ли фильм достаточно хорош, чтобы привлечь зрителей в кинотеатры.
* по материалам freepressjournal.in (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3305
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
В день, когда он согласился на роль в фильме "Непристойные фото / The Dirty Picture", Насеруддин знал, что ему придется танцевать, как он это делал в фильме "Шляпа / Tirchi Topiwale". Но он не знал, что ему придется носить фиолетовый дхоти, золотой пояс и головной убор.
Песня, под которую он танцевал называется "Tu Hai Meri Fantasy".
Само собой разумеется, хореограф чувствовала, что ношение такого костюма будет более сложной задачей, чем выполнение танцевальных шагов.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Munradg
moderator
Сообщение: 19144
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Популярные кинопремии стали вульгарным обманом, а не признанием таланта. В то время, когда объединение кинопромышленности возвещает приятные ветры перемен, а режиссеры нового века смеют мечтать о крупных проектах, премии выступают в качестве сдерживающего фактора.
Ринку Гхош анализирует эту тенденцию. ”Салман Кхан считает, что это он устроил жизнь моего брата (Абинава Кашьяпа, режиссера Dabangg). Надеюсь, что он сделает то же самое для Арбаза, когда тот снимет Dabangg 2. Удачи. Абинав Сингх Кашьяп, ты потрясающий! Покажи им, из чего ты сделан!.” Так написал Анураг Кашьяп о своем брате на его сайте в интернете после того, как последний был отстранен из продолжения фильма его производителями. Этот человек имеет все основания плеваться ядом. В качестве одного из независимых режиссеров, который, наряду с близкими ему Вишалом Бхарадваджем, Срирамом Рагаваном и Дибакаром Банерджи, оказывал периодические влияние на господствующий кинематограф, он имеет право голоса, чтобы выступить против могущественных Кханов за присвоение ими львиной доли славы за Dabangg, детище Абинава. На городском базаре в мегаполисе развлечений тот теперь продается братьями Кханами, как их коммерческий бренд. Так, на большинстве церемоний награждения премиями создатель фильма Абинав Кашьяп не получил премию за режиссуру, хотя производители обеспечили себе лучшие премии за фильм. Его даже отклонили, как лучшего режиссера-дебютанта, отдав награду Манишу Шарме, режиссеру Band Baaja Baaraat, хиту, построенному по общеизвестным формулам. Но при этом его поддерживал Yashraj Films, большой папа Болливуда, который, кстати, предоставляет свою территорию для проведения большинства церемоний награждения премиями. Кроме того, кто осмелится перечить Дедушке Яш-джи или огромному медведю Дяде Яшу, узаконившим для масс швейцарские мечты, благодаря которым Индия сияла в билетной кассе в течение многих десятилетий?
Peepli Live, реалистический фильм, который Аамир Кхан лоббировал к предоставлению на Оскара из-за его интеллектуальной стороны, даже не был в номинантах на премии критиков ни в одном отечественном списке только потому, что он поссорился с его создательницей Анушей Ризви. Кроме того, отсутствие актера-производителя на церемониях награждений сказалось на его номинациях. И хотя никто не оспаривает сенсационный дебют протеже Салмана Сонакши Синха, мы уверены, что, по крайней мере, хотя бы одна проницательная группа могла догадаться выдвинуть Натха из Peepli Live (актера народного театра Омкара Дас Маникпури) на какую-нибудь милую, оригинальную экранную корону. Но ведь тогда розничный продавец овощей не будет выглядеть достаточно хорошо, чтобы появиться среди цветов лотоса, не так ли?
Чем меньше говоришь об актерской братии, тем лучше. Стареющий Шарукх Кхан, являющийся самой предприимчивостью, предположительно купил награды за лучшую мужскую роль в Болливуде за его преувеличенную игру в My Name Is Khan, украв аплодисменты у интересного дебютанта Раджата Бармеха (Udaan).
Такой бессмысленный фильм, как Housefull, был номинирован в категории Лучшего Фильма, в то время, как Акшай Кумар использовал речь при получении приза за лучшую мужскую роль, чтобы рекламировать свой предстоящий фильм.
Когда дело доходит до сезона премий, Болливуд еще не настолько созрел как Голливуд. В то время, как съемочное ремесло продвинулось вперед с никогда прежде не виданным разнообразием в тематике, идеях и обращении, некоторые гламурные звезды все еще не могут понять, что их сияние несколько померкло, и что на самом деле им следует пересмотреть некоторые уроки, а не отчаянно цепляться за ауру, отступившую в тень давным-давно. Колин Ферт выиграл Оскар в 50 лет за отрицательный персонаж вместо сексуального мистера Дарси, которого он сыграл в свои 30.
Оскар – тоже популярная премия, которая, возможно, требуют более интенсивного лоббирования. Но, в конце концов, мир соглашается с тем, что право быть номинированными имеют только лучшие пять, и на самом деле побеждает лучший мужчина/женщина.
Несмотря на гостеприимство шести церемоний награждения премиями — Filmfare, Apsara, Star Screen, Zee Cine, International Indian Film Academy (IIFA) и Stardust Awards — Болливуд все же должен оценивать заслуги. Правда, если Вы хотите гала-обслуживания, Вы должны удовлетворить эго тех, кого хотите пригласить. В итоге зритель чувствует себя расстроенным, подлинный талант чувствует себя преданным, и премия теряет свою ценность.
Это – всего лишь шоу
Проблема в том, что церемонии награждения по-прежнему представляются, как спектакль, почти, как акт оперы с чрезмерными излишествами, подобно SRK, танцующему посреди условной анимации, привязанному невидимыми ремням безопасности. Классический, торжественный этап почитания талантов не входит в планы спонсоров для телевизионной аудитории. Речь идет о простой экономике. Учитывая многообразие этих мероприятий, каждое из них должно превзойти другие и возместить затраты.
Говорит Аян Мукерджи, режиссер Wake Up Sid, "В отличие от Оскара, наши премии больше сосредоточены на великолепии шоу, чем на качестве самих наград. Акцент больше делается на то, кто появляется, кто выступает и сколько глаз это привлечет. И для любого организатора существует слишком много конкурентов в бизнесе, чтобы высунуться и сделать что-то стоящее. Только сравните сегодняшние феерии с добрыми старыми временами, когда была только Премия Filmfare, и каждый гражданин Болливуда изящно шагал по Shamuganandha Hall, где актеров видели независимо от того, чествовались они или нет, и где никто не таил злобу против других...”
Сегодня же каждая фракция в промышленности приводит спонсоров, чтобы организовать мероприятие, чтобы удовлетворить себя кровосмесительным образом и гарантировать, что они имеют отношение к делу. Результат? Обман.
Например, в недавно завершившейся Star Screen Awards Шарукх Кхан попросил своего приятеля Ритика Рошана и его жену Сюзанну приехать на студию. Затем Бадшах по Национальному телевидению давал Рошану Младшему несколько советов о том, как побаловать его жену, которая была рада душу из лепестков роз, осыпающих ее с головы до ног. Можно только догадываться о том, как эта искаженная терапия для пары сможет избавить индустрию от его образа бабника или поспособствует большому кино.
Говорит режиссер, который хочет остаться анонимным, "Я действительно не понимаю, как организаторы могут делать такие вещи. Все знали, что это был хорошо организованный акт. Мне хотелось уйти с церемонии.”
Посвященные лица считают, что церемонии награждения измельчали, потому что большинство из них организовано журналами-сплетниками, которые видят в них не больше, чем маркетинговые возможности.
"В промышленности есть целых шесть кинопремий, организованных журналами. При этом, результаты обычно обвиняют в фальсификациях, поскольку чаще всего победители - 'хорошие друзья' организаторов. Жюри намеренно придерживается золотой середины ради соблюдения приличий. Поэтому нет такой вещи, как получение премии достойным кандидатом,” говорит режиссер Ашу Трика, который попытался выйти за рамки в своем творении под названием Alag.
При этом неудивительно, что рубрики светской хроники существуют на полях сражений и сортирном юморе, распространяемых под крутыми одеяниями брендовой уверенности: "Мы - семья, и мы не прочь публично потянуть друг друга за ноги, мы это просто прикидываемся.” Так, обычно владеющий собой Ашутош Говарикер заканчивает тем, что сражается с Фарой и Саджидом Кханом, а смартофон юного Ранбира Капура с PYTs (довольно юной особой) узаконен на большой сцене.
"Мы должны понять, что индийское телевидение в значительной степени заразил вирус близости к реальности. Каждый человек - звезда, независимо от того, насколько безумны его/ее выходки. Таким образом звезды представляют себя обычными людьми. От новостей до развлекательных каналов, все хотят связать себя со своей аудиторией, заполоняя метро и главные кварталы города. Поэтому организаторы идут вплоть до фальсификации реальности,” говорит анонимный режиссер
"Отвратительные драки представляются уловками для привлечения зрителя, который неизменно оказывается на диване перед телевизором в день передачи. Рейтинг взлетает, и следующий организатор следуют за предыдущим, что вскоре становится повторяющейся, но верной формулой,” добавляет он.
Подобные "действия" вынудили таких актеров, как Аамир Кхан, бойкотировать церемонии награждения, но Кхан не избегает их совсем. Как он недавно сказал,"Я не вижу никакой ценности в этих премиях. Но я был на парочке из них. Я ходил на Kolhapuri Award, которая происходила в Ченнае. Это - очень маленькая церемония; они дают всего одну премию за весь вечер режиссеру-дебютанту. Я также получил премию, которую мне вручил Deenanath Mangeshkar Trust. Это - две премии, которые имеют значение в моем сердце.”
Звездная сила
Мы не проверяли вышеупомянутые организации, но уважаем их благодаря словам Аамира.
С недавно обретенной возможностью интеллектуального поиска на блогах и Твиттере, как это ни банально, мы пошли дальше от диалогов их брендов к диалогам-baazi. Таким образом, шоу кинопремий нуждаются в звездах не только ради гламура, но также и ради притворства (тут игра слов - not only for their glam, but also their sham.)
В конце концов, если Большой Б пишет на Твиттере "Был вчера вечером на такой-то и такой-то церемонии награждения. Загипнотизирован зрелищем...,”вообразите, что эта звездная похвала может сделать для организаторов. Как же при этом звезде не нажиться на этой бесплатной рекламе? Из этого следует, откуда у Большого Б стоит выстроенная в ряд галерея наград в категориях "за особые достижения, заслуги всей жизни и десятилетия опыта”, все, полученные в годы, когда его не было в номинациях на категорию Лучший актер. Это объясняет, почему он начал бойкотировать IIFA, когда его территориальные права перешли к новым королям.
Актриса Катрина Кэйф к настоящему времени привыкла получать премии за Лучшее развлечение, категорию, созданную для того, чтобы она приводила зрителей в восторг своей молодостью.
Между тем, удобное соглашение Шарукха Кхана с Wizcraft International на его шоу за границей в бродвейском стиле означает, что любой, обладающий способностями менеджера по корпоративным мероприятиям мирового класса, примет Кхана, как комплексную сделку. Цена премии? Он будет бесплатно танцевать и гарцевать по сцене.
Назовите это подлостью, фальсификациями, или плохими манерами, но как подтверждает Мукерджи, "Тот, кто принял участие в церемонии награждения, получает награду.”
Именно поэтому звезды, оставшиеся за рамками, не посещают мероприятие, если только они не присутствуют в поддержку приятелей из своего лагеря. Но бывают моменты, когда звезда неожиданно на самом деле является. Что тогда делать организаторам? В конце концов, звезда не продается, если она получает премии только от критика? Это похоже на написание эпитафии на стоимости ее бренда.
Актер Аджай Девгн, бойкотирующий церемонии награждения, ответил по этому поводу для прессы, "Они дают премии тем, кто посещает церемонию. Поэтому они не торопятся с решением. Если приходят все, то премии делятся на всех.”
Как в этом году, когда премия Apsara Лучшей Актрисе была дана одновременно и Анушке Шарме и Видье Балан. Пусть не обижается девушка из лагеря Яша Чопры, но она вряд ли может быть поставлена рядом с таким мощным талантом, как Балан. Этот вопрос не поможет, если последняя принимает за счастье такой переход от выбора критиков к популярной оценке.
Актер Эмран Хашми вторит чувствам Девгна: "Если Вы посмотрите какую-нибудь церемонию награждения, они стараются угодить всем. Для каждого актера есть три категории: комедия, боевик и злодей. Звезда должна победить, по крайней мере, в одной из них. Давать три премии за музыку, это просто смешно. Я не хочу участвовать в этом цирке.”
Чтобы привлечь побольше звезд, появились новые категории, такие, как "Лучшая пара”.
Кое-кто поднимал от любопытства брови, когда Каран Джохар получал премии Лучшего Режиссера за My Name is Khan, но большинство организаторов уравновешивало ее, забрасывая Ishqiya и Udaan (рекламируемых, как фильмы с лучшей режиссурой) критическими и техническими премиями. Чем расстроен Джохар, который идет следом за друзьями и приверженцами, побывавшими на его кушетке с кофе? Это - изюминка, если хорошие фильмы, такие, как 3 Idiots, Munnabhai и Jodhaa Akbar зачерпывают награды не только из-за своих режиссеров, но и из-за положения своих производителей и, конечно же, их ведущего звездного состава. Вы могли бы вообразить 3 Idiots без Аамира в качестве главного героя и Jodhaa Akbar без слегка колеблющегося Ритика? Оба режиссера сделали главный коммерческий выбор.
О том факте, что награды предрешены предварительно, можно судить по случаю с Трикой. Alag был номинирован в категории за Лучшие Спецэффекты, но он даже не получил приглашение посетить церемонию награждения. "Совершенно очевидно, что я не получил премию. Вероятно, они не хотели тратить впустую место,” смеется он.
Викрамаджитья Мотване, режиссер Udaan, раскладывает все по полочкам, "Все люди, сидящие на первом ряду, уверены в получении премии. Но я не удивлен. Это - старая привычка, и она тяжело умирает.”
Говорит Трика, "В результате игнорируются работы великих актеров. Лично я считаю, что Риши Капур заслужил значительной награды за Do Dooni Chaar. Но он не достаточно сексуален в элегантном костюме и с каштановыми с проседью волосами. В этом разница между нами и Оскаром, который сосредоточен только на исполнении.”
Спасите утраченную честь
Но на самом деле, как ни смешно, премия - неотъемлемая часть роста исполнителя. Она действительно дает дополнительный стимул и преимущество выдвинуться немного дальше, особенно в такой стране, как Индия, где общественная память является очень недолговечной. Если честно, премия может изменить карьеру, будь то дебютант, режиссер или актер. Но как же нам изменить систему?
Говорит Мукерджи, "Я - один из ветеранов кинопромышленности, и в этом году меня пригласили на все церемонии награждения. Я посетил только одну из них. Если люди, подобные мне, посетят подобные мероприятия, не будет никакой исключительности или гордости. Отношение к этому может измениться только тогда, когда организаторы, зрители и, что еще более важно, вся кинопромышленность вместе захотят этих изменений. Это должно начаться с кинопромышленности, члены которой должны рассматривать одно единое мега шоу вручения премий, как обзор работы за год и посещать его независимо от того, награждены они, или нет. Я не думаю, что изменения могут произойти быстро, но да, они, конечно, произойдут.”
Это изменение, в свою очередь, не только придаст весьма необходимый стимул новым единомышленником, но и сделает премии более достойными.
Говорит режиссер, пожелавший остаться анонимным, "Есть много способов прийти к этому. Один из них может заключаться в том, преобразовать National Awards, подняв ее на высоту Оскара. В этом случае все остальные премии киножурналов останутся просто местом для развлечений. Как только премии обретут истинное качество, конкуренция станет острее и будут равные условия и для Болливуда, и для регионального кинематографа.”
Другим способом реализации такого сценария, по мнению Мукерджи, является создание жюри из выдающихся и беспристрастных членов, которые не побоятся назвать вещи своими именами и надавить на звездное эго только потому, что у их родственников, сыновей или дочерей есть будущие доли в кинопромышленности." В отличие от жюри на Оскаре, чья объективность была подвергнута сомнению всего пару раз, наше можно назвать испорченным почти во всех случаях. Мы должны понять, что в нашем деле очень важно быть честным, и только после этого мы сможем когда-нибудь оценить лучших.”
Будем надеяться, что в предстоящем году фильмы, подобные Love Sex Aur Dhokha, смогут быть объявлены лучшими, а актеры-дебютанты получат некоторое признание. Если мы не усвоим, что значит качество, мы не можем даже и думать о том, чтобы послать подходящие фильмы на популярные международные награждения и, в свою очередь, добиться победы хоть одного из них. А до того времени мы могли бы сидеть такими же счастливыми, как Карина Капур, которая сказала, "Имена тех, кто не посещает мероприятий, никогда не объявляются на церемониях награждения. Премии получают те, кто их не заслуживает, а те, кто заслуживает, заканчивают тем, что наслаждаются пиццами дома.”
Аамир Кхан не посещает церемонии награждения Filmfare или любые другие подобные церемонии кинонаграждений. Он настолько настроен против их идеи, что даже не позволяет организаторам этих премий показывать клипы из произведенных им фильмов. Он дошел даже до того, что предъявил иск Filmfare за то, что они в рекламе своей премии показали его держащим статуэтку ‘Черной Леди’.
В первые годы своей карьеры Аамир обычно посещал Filmfare Awards. Проблема началась, когда в 1992 году он не получил премию за Jo Jeeta Wohi Sikandar; которая ушла к Анилу Капуру за Beta. В 1993 году Шарукх Кхан выиграл приз за лучшую мужскую роль за Baazigar за счет превосходного выступления Аамира в Hum Hain Rahi Pyaar Ke. И вот, в 1995 году Аамир, наконец, решил бойкотировать Filmfare, когда его Rangeela уступил Dilwale Dulhania Le Jayenge Шарукха. Тогда Аамир решил, что этого достаточно и прекратил посещать Filmfare Awards и другие популярные кинопремии.
«Я просмотрела оригинальный «Agneepath» более 100 раз»
Ила Беди Датта – автор сценария римейка «Agneepath», одного из наиболее обсуждаемых проектов 2012 года. Накануне завершения работы над фильмом она призналась, что никогда не думала, что ей придется смотреть оригинальный «Agneepath» Амитабха Баччана более 100 раз.
«Несомненно, существовало большое давление на меня и на Карана Мальхотру, (режиссера и соавтора сценария). Мы должны были сделать так, чтобы не было никакого повторения предыдущего фильма. Это касалось всего - героев, их образа мыслей, ситуаций, все это должно было быть другим», вспоминает она. Напряжения и ответственности было очень много, потому что время действия в обоих фильмах одно и то же.
«В этой версии «Agneepath» события также происходят в конце 1980-х - начале 1990-х годов, когда не было мобильных телефонов, ноутбуков, iPhone и других гаджетов, а было только воображение. Это сделало задачу еще сложнее, потому что основа нашего фильма та же самая - противостояние между Канча Чина и Виджаем Динанатом Чауханом», говорит Ила. «Я снова и снова пересматривала оригинал, чтобы быть уверенной, что в нашем «Agneepath» нет ситуаций, которые хотя бы отдаленно напоминали прежний фильм. Даже диалоги другие, потому что наш Виджай отличается от Виджая из фильма Мукула Ананда».
В последнее время появились слухи о том, что роль Приянки Чопра, которая играет в фильме главную женскую роль, стала почти эпизодической. Также говорили, что поскольку продолжительность ее роли не слишком велика, то Приянка была одной из первых, кто закончил съемки своих эпизодов. «Это неправда», восклицает Ила. «Она привносит облегчение в этот mаар-dhaad (боевик). Санджу и Ритик находятся в постоянном напряжении. И нам был нужен кто-то спокойный, кто бы давал передышку. У нее есть песни и танцы. И ее героиня, безусловно, более содержательна, чем медсестра из оригинального фильма».
* по материалам www.bollywood.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3380
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Болливуд не только для Индии и индийцев, это явление и в других странах. Поэтому, когда индийский режиссер приглашает кого-то сняться в кино, даже на эпизодическую роль, есть вероятность, что у человека не возникнет желания отказаться.
Так оно и случилось со многими зарубежными моделями и актрисами, которые ждали, чтобы попытать счастья в индийском кино. Этим актрисам, и в главных ролях, и в эпизодических, удалось привлечь внимание благодаря своей физической привлекательности. Хотя некоторые из них вернулись на родину, многим удалось получить несколько ролей и добиться популярности. Индийские режиссеры приглашают иностранных красавиц в свои фильмы по разным причинам, эти модели и актрисы получили свою долю внимания в Болливуде и сумели создать индийским актрисам жесткую конкуренцию!
Калки Коечлин: Это французская малышка получила премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана за ее смелую роль в фильме Анурага Кашьяпа Dev D. Ее роль проститутки заслужила также и одобрение критиков. С тех пор ни шагу назад! В ее активе уже большое количество фильмов. Молодец, девочка!
Барбара Мори: Эта мексиканская модель и телезвезда снялась с Ритиком Рошаном в «Kites» .Больше, чем своими актерскими способностями, она быстро прославилась в Индии благодаря экранному поцелую с героем.
Яна Гупта: Чешская модель , являющаяся лицом «Calvin Klein» и «Victoria's secrets», поразила индийцев после ее появления в песне «Baapuji zara dheera chaloin» в фильме «Dum» .С тех пор она снялась во многих танцевальных номерах для фильмов на разных языках и получила титул «Item girl».
Рэйчел Шелли: Кто сможет забыть британскую аристократку, влюбленную в деревенского парня в фильме «Однажды в Индии»? Английская актриса полностью соответствовала этой роли и завоевала множество сердец своей реалистичной игрой. Ее исполнение заслужило много аплодисментов от индийских зрителей.
Шеннон Эзра: Южноафриканская актриса, которая начала сниматься в возрасте четырех лет. Она сыграла возлюбленную Говинды в мульти-звездном фильме «Salaam-e-Ishq». Хотя она не стремилась в Болливуд, она добилась успеха как одна из первых белых актрис, получивших ведущую роль в Болливуде.
Жизель Монтейро: Эта бразильская модель легко справилась с ролью индианки в ее дебютном фильме «Love Aaj Kal». Когда фильм вышел, никто не имел понятия и даже не допускал мысли, что она не индианка!
Элис Паттен: Английская актриса, которая покорила много индийских сердец своей ролью в патриотическом фильме Аамира Кхана «Rang De Basanti».Она сыграла роль молодой англичанки, режиссера-документалиста, и любовный интерес героя Аамира Кхана!
Кайли Миноуг: Австралийская телезвезда и известная певица. Она участвовала в номере на песню А. Р. Рахмана в фильме «Blue».Про сам фильм сказать нечего, но сам факт, что она снялась в эпизодической роли, был достаточной причиной, чтобы заманить зрителей в кинотеатры. Ее песня стала шлягером, и она стала единственной привлекательной вещью в фильме.
Жаклин Фернандес: По происхождению шриланкийская актриса и модель, Жаклин дебютировала в Болливуде в фильме «Алладин», за который она получила награду за лучший женский дебют. Вскоре она была завалена предложениями. Сейчас она считается одной из самых знойных актрис в индустрии.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3382
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Арджун Капур и Паринита Чопра в фильме "Ishaqzaade"
Заженная от пепла хулиганства и маленьких городских войн кланов - эта история любви, страсти, родившаяся из ненависти.
Два человека, рожденные, чтобы ненавидеть; предназначенные, чтобы любить.
"Яш РАдж Фильмс" начал работу над созданием фильма "Ishaqzaade", сценаристом и режиссером выступает Хабиб Файзал, продюсер - Адити Чопра, в главных ролях - Арджун Капур, наряду с Паринити Чопра. Съемки фильма начались вчера, премьера намечена на май 2012.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3395
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Релиз фильма «Dhoom 3» с Аамиром Кханом в главной роли был отложен из-за съемок и периода пост-продакшн, сообщили продюсеры. Теперь фильм выйдет на экраны в 2013 году. Съемки начинаются в конце ноября этого года.
Ранее релиз фильма был намечен на Рождество 2012 года. Поскольку съемки и пост-продакшн займут еще некоторое время, продюсер Адитья Чопра и режиссер Виджай Кришна Ачарья (также известный как Виктор), посоветовавшись с Аамиром, решили отложить релиз.
«Несмотря на то, что съемки должны завершиться в срок, мы предполагаем, что пост-продакшн займет гораздо больше времени, и мы не хотим идти на компромиссы в качестве фильма только для того, чтобы уложиться в установленный ранее срок», сказал Виктор в заявлении.
В фильмах «Dhoom» внимание сосредоточено на погонях на мотоциклах , красивых ворах и дерзких планах краж. После успеха «Dhoom» (2004) и «Dhoom-2» (2006) Болливуд гудит об очередном сиквеле. Аамир будет играть злодея, в то время как Абхишек Баччан и Удай Чопра снова выступят в ролях Джая и Али.
* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3396
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
«Guzaarish» в Индии, возможно, и получил прохладный отклик, но это не мешает ему быть чрезвычайно популярным в Корее. Фильм, который внимательно исследует жизнь парализованного человека, при переполненном зале открыл престижный международный кинофестиваль в Пусане (BIFF). Но наиболее значимым является то, что в Южной Корее, в ноябре , состоится релиз фильма Санджая Лила Бхансали в количестве свыше 200 копий, это впервые для болливудского фильма.
«Показ «Guzaarish» был очень ожидаем на Международном кинофестивале в Пусане. 900-местный зал был полон. UTV теперь будет работать с нашими местными дистрибьюторами, чтобы в следующем месяце показать « Guzaarish» в кинотеатрах Южной Кореи на более чем 200-х экранах», подтверждает Амрита Пандей, главный вице-президент «UTV Motion Pictures». «Guzaarish» был выпущен в прошлом году с Ритиком Рошаном и Айшварьей Рай в главных ролях.
Бхансали не смог присутствовать, чтобы украсить событие, учитывая выход его первого фильма домашнего производства «My Friend Pinto» , но он был в восторге, услышав эту новость. «Для меня это большая честь. Во время работы над фильмом я понял, что для того, чтобы жить достойной жизнью, надо пытаться стать лучше как человек и развиваться как личность», говорит Бхансали.
Не так давно сценарий «Guzaarish» был включен в библиотеку Академии «Оскар». Интересно, что предыдущий фильм Бхансали «Black» (2005) также имел успех, когда был показан в кинотеатрах Южной Кореи, оставаясь до настоящего времени самым кассовым индийским фильмом.
* по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3402
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм с участием Кунала Кхему будет переснят на языках телугу и малайям
Чудеса никогда не прекращаются. Малоизвестный фильм "Суперзвезда / Superstar" (2008) , с участием Кунала Кхему в двойной роли был замечен южно - индийскими продюсерами, которые незамедлительно хотят переснять его на языках телугу и малайм. Роли в двух римейках предлагают исполнить Куналу Кхему, который ни слова не знает на этих языках. Но он не боится этого вызова.
Только одна помеха. Они хотят, чтобы режиссер оригинальной версии снял и римейки. Рохит Джуграй, однако, связан контрактом, запрещающим ему работать над любым проектом до выпуска фильма Аббас - Мастана "Игроки / Players" - в январе 2012.
Кунал Кхему пояснил, что он сделал бы два римейка, если бы Рохит снимал их, поскольку только режиссер оригинального фильма способен воздать должное героям и отобразить нюансы.
Говорит Рохит Джуграй, "Да, права на создание римейков фильма были куплены г. Рошифом Ассаном из компании "Assan Films". Он хочет переснять его на телугу и малайям. Я действительно счастлив, что фильм привлек их внимание спустя три года после выпуска, особенно одновременно с тенденцией создания римейков. Южные фильмы сейчас переснимают на хинди. Внезапно, Южный кинопродюсер хочет переснять 3-летний хинди - фильм на двух языках. Это - что - то. К сожалению, я не имею возможность стать частью любого из римейка. Но я был бы счастлив дать им советы."
Говорит Кунал Кхему, "Было бы здорово стать частью фильма, который несмотря на его незаметный прокат сумел покорить Юг. Все мы верили в этот фильм и работали действительно усердно. Я горжусь и всегда буду очень гордиться этим проектом."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3425
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
‘Dabangg 2 ′ выпуск в декабре 2012 г.- Арбааз Кхан
“Dabangg 2″, сиквел блокбастера 2010 года “Dabangg” завершат в декабре 2012, - сказал актер-продюсер Арбааз Кхан в понедельник. “Dabangg 2″ начнут в марте 2012 и релиз в 21 декабря 2012! – разместил в Твиттере Арбааз.
Он в прошлом месяце подтвердил, что первый проект сценария уже готов. Они только ждут даты для съемок актера Салмана Кхана. Но теперь съемочный график для фильма утверждены, в котором снова можно увидеть Сонашки Синху и Сону Суд.
Надежды на продолжение “Dabangg” высоки, так как он заработал 145 крор.
Арбааз, чья жена Малайка исполнила шлягер “Munni badnaam hui” в фильме, раньше призналась, что ее муж был озабочен продолжением. «Существует немного нервозности, так как ожидания велики, но мы, несомненно, представим нечто хорошее и интересное», - сказал Арбааз.
Предстоящий фильм Ритика Рошана победил фильмы Шарукх Кхана и Аамира Кхана в игре за права на телепоказ
Ритик Рошан, наконец, победил Кханов в погоне за успехом. По сообщениям источников из торговых кругов, телесеть «Zee Network», видимо, купила права на вещание по спутниковым каналам готовящегося к релизу фильма «Agneepath» за колоссальную сумму в 41 крор, которая может стать новым рекордом. Это больше 38-40 крор, которые компания «Sony Entertainment» предположительно заплатила за фильм с участием Аамира Кхана и Карины Капур с рабочим названием «Dhuan», также удалось превзойти цену «Star Network» в 40 крор за «Ra.One», чей релиз намечен на Дивали.
Джайантилал Гада, глава агентства, которое оказывает содействие при приобретении фильмов для «Zee Cinema», оправдывает такую высокую цену, заявив, что каналы изучают данные о показе фильмов тех или иных баннеров на маленьком экране, прежде чем покупать права на телевещание. «Мы решили купить «Agneepath», поскольку фильмы Карана (продюсер Каран Джохар из «Dharma Productions») всегда имеют успех. И проморолик этого фильма очень многообещающий», добавляет он.
Не комментируя цифры, торговый аналитик Амод Мехра говорит: «На рынке есть только несколько ведущих спутниковых каналов. Кроме того, существует только четыре или пять действительно экономически выгодных звезд, и не более 10 больших фильмов в год. Канал «Zee TV» уже выложил деньги за «Agneepath», перебив цену, которую предлагали за фильм Карана «Star» и «Sony», а также укрепив свои позиции на рынке».
Согласно данным торговых кругов, рынок продажи прав на показ по спутниковому телевидению вырос более чем в 10 раз в течение последнего десятилетия. «Большое кино приносит каналам высокие рейтинги и очень большие прибыли. Продажа фильмов телекомпаниям является обычной практикой, и это также помогает покрывать расходы, в противном случае это было бы экономически невыгодно», отмечает Амод, напомнив, что в 2007 году хит «Когда мы встретились» стал первым фильмом в новейшей истории, который был продан различным каналам.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3427
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Это можно назвать фильмом о холостяцкой вечеринке или дорожной поездке, но это не «Hangover». Парни здесь много пьют, крутят романы с девушками, попадают в тюрьму за драку в баре, но они не какие-нибудь парни-переростки, которые не хотят отказываться от своих буйных подростковых привычек и успокоиться, как обычно бывает в фильмах этого жанра. Это свежая, реалистичная история о зрелой мужской дружбе, в которую, что интересно, была допущена женщина. Это можно назвать рассказом о взрослении, но эти 30-летние слишком зрелые для этого. Но, тем не менее, в некотором смысле они взрослеют.
Режиссер Зоя Ахтар – это София Коппола индийского кино. Зоя происходит от киносемьи, она дочь известного сценариста и сестра режиссера и актера Фархана Ахтара, который сыграл главные роли в обоих ее фильмах. Она одна их немногих женщин-режиссеров в индустрии, в которой преобладают мужчины, ее фильмы высокохудожественны и коммерчески привлекательны, и ее утонченный стиль переплетается с сильной, но приглушенной эмоциональностью.
В «Zindagi…» уроженец Мумбаи Кабир (Абхай Деол) оказался обручен с Наташей (Калки Kоечлин) спустя всего лишь шесть месяцев после знакомства. (Эти двое раньше снимались вместе в фильме «Dev.D»). Он хочет устроить автомобильную поездку через всю Испанию, что-то вроде холостяцкой вечеринки, вместе со своими лучшими друзьями Имраном (Фархан Ахтар) и Арджуном (Ритик Рошан). Это путешествие было ими запланировано четыре года назад, но его отменили из-за разрыва между Имраном и Арджуном. Эти двое не примирились, и гнев Арджуна не уменьшился, но, тем не менее, они присоединяются к Кабиру в Испании.
Они решили заранее, что каждый выберет какой-нибудь экстремальный вид спорта, и все трое должны будут повторить это. Кабир выбирает глубоководное погружение, но Арджун не умеет плавать. Арджун выбирает прыжки с парашютом, но Имран боится высоты. А Имран превосходит их обоих, предложив самое опасное развлечение.
Смысл всего этого риска в том, чтобы спровоцировать ваших друзей сделать то, что они не хотят делать, чтобы помочь им противостоять своим страхам и преодолеть их, осознать сладость жизни перед лицом смерти. И в итоге каждый человек делает для себя какое-то важное открытие. В руках у менее умелого режиссера, фильм мог бы стать безнадежно надуманным, с поверхностным символизмом, но Зоя Ахтар - искусный рассказчик. Она медленно раскрывает различные детали, чтобы сделать их более впечатляющими, надолго задерживается в нужных местах, и обращается к предыстории ровно настолько, чтобы придать глубины своим героям, не раскрыв при этом интриги. Ее визуальное восприятие настолько сильно, что ее лучшие сцены не имеют диалогов. Вот почему Ритик Рошан является для нее идеальным актером. Он мог бы быть звездой немого кино - его глаза, его лицо, его тело говорят сами за себя. Он также снимался в ее режиссерском дебюте, в фильме «Luck By Chance» (2009), и был самым выдающимся среди всех, несмотря на его незначительную роль.
Герой Рошана является самым убедительным из всех трех героев. Арджун, работающий трейдером в Лондоне, одержим желанием заработать кучу денег, чтобы доказать свою значимость и скрывающий свое ранимое сердце, разбитое женщиной, которая бросила его из-за его трудоголизма. Он хвастает своим финансовым успехом перед Имраном, скромным копирайтером из Дели. У Арджуна появляется сильная эмоциональная связь с их инструктором по дайвингу, Лейлой (Катрина Кэйф), которая мгновенно распознает в его высокомерии средство защиты. Под водой у него нет иного выбора, кроме как признать свою уязвимость, с которой он борется на земле. Лейла учит его тому, как делать самую элементарную вещь – дышать, а затем берет его за руку и показывает ему новый мир. Когда он всплывает наверх, его глаза обжигает морская соль и слезы, он тихо стоит на палубе, ошеломленный и преобразившийся, и не стыдится своих слез. Лайла и его друзья не беспокоят его, переживая вместе с ним тревожный и волнующий момент. Сцены, подобные этой, становятся визитной карточкой Зои Ахтар, нечто похожее было сыграно Рошаном в «Luck By Chance». И в таких сценах заключается смысл всего фильма в целом.
* по материалам www.thebollywoodticket.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3447
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Один из самых ожидаемых фильмов в истории Болливуда Ra.One в главных ролях Суперзвезда Шахрукх Кхан и примадонна, Карина Капур, не оставляет камня на камне, в придании ему глобальной значимости. Официальная премьера фильма в среду 26 октября, тем немение Шахрукх Кхан планирует посетить премьеры фильмов в Дубае 24 октября, и в Лондоне 25 октября. Итогом "Золотого дна" рекламной кампании станет Красная Ковровая дорожка и звездная премьера фильма в Торонто, Канада, 26 октября. Премьера состоится в престижном TIFF Белл Lightbox в центре Торонто. Ограниченная партия билетов была выпущена для населения и с таким высоким спросом билеты будут проданы в ближайшее время!
После объявления о премьере, почитатели выразили желание увидеть Короля Кхана. Билеты на премьеру поступили в продажу в прошлую пятницу, это вызвало определенное волнение. Один из менеджеров по продажам сказал так "дело не только в покупке билетов представителями Южно азиатского сообщества, а людьми не из южно-Азиатских сообществ, которые тоже хотели бы встретиться с Королем лично" .Билет стоит $200 долларов, и это позволит вам пройтись по красной дорожке, а также присутствовать на показе фильма вместе с самим Королем Шахрукх Кханом.
Пресс-релиз о премьере фильма Ra.One в Торонто был сделан г-ном Алтэфом Кассамом Esquire Entertainment и доктором Саидом Батти Star Mantra Entertainment Group . ”Мы надеемся сделать это незабываемым событием.” Было заявлено, данным дуэтом
Ra.One рекламируется как самый дорогой фильм в болливудской истории и собирается преобразовать индийскую киноиндустрию с его инновационными визуальными и аудио эффектами. Со всей истерией связанной с фильмом, Торонто, Канада, кажется, прекрасное соединение для премьеры фильма, город активно используется в качестве болливудского рассадника в последние годы. Несомненный успех премий IIFA 2011 года вместе с сотнями тысяч поклонников Болливуда и Шахрукх Кхана в Торонто, определенно, это будет одно из наиболее захватывающих событий, из происходивших когда-либо, для болливудских поклонников в Торонто.
Это будет действительно особый вечер с Королем Кханом в Bell Tiff Lightbox и, как дополнительный бонус, премьера в Торонто будет показана в 3-D. Эта ночь, которую поклонники Шахрукха не хотят упустить. Со всеми огнями, гламуром и номерами, запланированными на этот вечер, это будет действительно ночь, подходящая для супер-героя.
источник: bollyspice.com перевод: irsr, для bwtorrents.ru
Маришка
Сообщение: 15932
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Джон Абрахам, который недавно расстался с Бипашей Басу, серьезно присматривается к Прие Ранчал и уже подумывает о свадьбе. Он сказал, что встретил ее в США во время съемок своего последнего фильма. Актер также заявил, что Прия стала дной из причин его разрыва с Бипашей Басу.
Прие Ранчал 26 лет, она работает в Банке. Родилась и выросла в Лос-Анджелесе, училась в UCLA. Говорят, что девушка и красива, и умна. Она равнодушна к киноиндустрии Болливуда и полностью сосредоточена на своей карьере.
Как утверждают близкие друзья Джона, родители девушки собираются прилететь в Индию, чтобы встретиться с семьей актера.
По материалам maastars.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 15933
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
У Айшварьи появилась вторая восковая фигура 20.10.2011
19 октября в музее Мадам Тюссо (Великобритания) была представлена новая восковая фигура Айшварьи Рай.
Скульптура была сделана специально для первой в истории Болливуда передвижной выставки. Королева Болливуда выглядит божествено.
Поклонники утверждают, что новая статуя Айшварьи в платье от Ellie Saab, которое она надевала в Каннах, получилась гораздо лучше, чем первая, на которой Айш в сари.
По материалам oneindia.in Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 15934
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 24.10.11 13:56. Заголовок: Люди встречаются, лю..
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся... 20.10.2011
Это не новость и давно не секрет :-))) Просто наткнулась на интересную статейку и решила собрать материал побогаче. Ниже привожу далеко не самый полный список звезд, которые к счастью (или несчастью :-)) женились дважды. А то и трижды. Или даже четырежды :-)) Авось, что-нибудь новенькое для себя откроете :-))
1 Амир Кхан. До вступления в брак с Киран Рао был женат на Рине Датте. Рина сыграла с ним небольшую роль в фильме "Qayamat Se Qayamat Tak" (Приговор), они поженились в 1986 году. В браке родились детишки: сын Джунаид и дочь Ира (привет Aeryn, Maya и Karina :-))). Но кризис подкрался незаметно и спустя 15 лет пара развелась. В декабре 2002 года Амир подал на развод. Что именно послужило причиной его решения, точно неизвестно. Но именно тогда он познакомился с Киран Рао, которая была помощником режиссера фильма "Однажды в Индии". Они поженились в 2005 и живут вместе до сих пор.
2. О похождениях красавца Дхармендры слагали легенды. А о романе с Хемой Малини не судачил разве что глухой, слепой и немой. Дхармендра связал себя узами брака с Пракаш Каур в 19 лет. На съемках фильма "Месть и закон" он понял, что Хема Малини - девушка его мечты и женился на ней. По некоторым данным, он принял ислам, прежде чем заиметь вторую жену. Хорошо устроился, однако :-))). Официально у актера две супруги и жизнь султана его очень устраивает. Он нарожал шестерых детишек, пополнив киноиндустрию Болливуда на 4 единицы (Бобби, Санни, Эша и теперь уже Ахана, для продвижения которой, вероятнее всего, потребуется мыло :-)).
3. Джавед Ахтар был ранее женат на Хани Ирани, а потом женился на Шабане Азми.
4. Рекордсмен по свадьбам - актер Кишор Кумар. Он был женат 4 раза. Сначала на бенгальской актрисе Руме Гхош, брак с которой продлился восемь лет. Потом на актрисе Мадхубале. Они много снимались вместе и отношения завязались, когда Кишор был еще женат. После развода с первой женой родители актера не приняли невестку и до конца ее жизни проклинали за все хорошее. Их брак длился девять лет, и закончился смертью Мадхубалы 23 февраля 1969 года. Еще в момент бракосочетания актриса знала, что неизлечимо больна. Но Кишор настоял на свадьбе.
Третий брак Кишора продлился два года. Избранницей стала актриса Йогита Бали. Но, как мы все знаем, Йогита "улетела" под крыло Митхуна Чакраборти и родила ему небольшую кучку детей. А Кишор Кумар горевал недолго и нашел свою любовь в лице актрисы Лины Чандаваркар. Он прожил с ней с 1980 года до самой смерти (в 1987 году). От этого брака у актера остался сын Сумит, а от брака с первой женой - сын Амит. От Мадхубалы и Йогиты он заиметь наследников не успел.
5. Папа Шахида Капура - Панкадж Капур был женат два раза - на Нилиме Азми и Суприе Патнак.
6. Саиф Али Кхан хоть и не женился на Карине Капур, но вот-вот окальцуется. Его первая жена - Амрита Сингх. У пары двое детишек - вылитых Саифов - дочка Сара и сын Ибрагим. На самом деле ничто не предвещало беды... Со стороны казалось, что у них крепкая семья... 13 лет... и все...
7. Продюсер Бони Капур женился на Моне Капур и заимел двоих детей - Арджуна и Аншулу. Но не устоял перед чарами актрисы Шридеви и женился на ней. Первая жена Бони осталась жить в доме его родителей, чтобы дети не чувствовали себя одинокими. А Бони времени зря не терял, родил двух дочерей и вполне счастлив в таком вот треугольнике.
8. Санджай Датт трижды ходил под венец. Его первый брак с актрисой Ричей Шармой оборвала трагедия. Она умерла от опухоли головного мозга 10 декабря 1996 года. Пара прожила вместе девять лет, у них есть дочь Тришала, которая родилась в 1989 году и сейчас живет в США. Второй брак Санджая случился с Рхеей Пиллай в 1998 году, но в 2005 они развелись. А в 2008 Санджу женился на Маньяте (так же известной как Дилнаваз Шейх). Супруга не стала откладывать в долгий ящик беременность и 21 октября 2010 года родила Санджаю близнецов - мальчика по имени Шахран и девочку Игру (или Икру? :-). Помимо всего прочего, актеру приписывают роман с Мадхури Дикшит. Вообще, ему за долгую жизнь приписывают не только женщин, выпивку и наркотики, но и скверный характер и прочее прочее прочее...
А тем временем Мадхури бранят поклонники за то, что она вышла замуж за какого-то там врача, а не за харизматичного Салмана Кхана. Раньше актрисе не давали прохода фанаты и даже хотели купить ей очки, чтобы она прозрела и посмотрела на сногсшибательного Саллу. К слову, Салман до сих пор холостой, так что, дорогие мои форумчане - кто на "старенького"? :-)))
Сборка, фасовка, розлив в мелкую тару и растаможивание англоязычного материала и собственных извилин - Милы. Для "влюбленных" жителей bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 15935
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 24.10.11 14:05. Заголовок: Самые красивые берем..
Самые красивые беременные актрисы Болливуда 16.10.2011
Читая опрос сайта rediff.com, решила составить рейтинг самых красивых беременных актрис Болливуда. На сайте были представлены и голливудские знаменитости, но я лишь частично выбрала "наших". Самое интересное, что из 337 голосов за Айшварью не было ни одного голоса, а за Лару Датту - 82. Но я составлю свой рейтинг. С местами так и не могу определиться, поэтому, скорее всего, просто озвучу мам-красавиц :))) Начнем-с...
Айшварья Рай. Уже ни для кого не секрет, что Айшварья ждет ребенка :))). Она не сидит в четырех стенах и с радостью выходит из дома, чтобы посетить храм или поприсутствовать на мероприятиях, хотя и резко сократила свое пребывание "на людях". Одетая в свободное индийское сари, актриса выглядит потрясающе. Она сияет и светится. Еще бы! Ведь для ее супруга Абхишека, как и для самой Айшварии, это первый ребенок. Как ожидается, малыш родится в середине ноября, к 15-му числу.
Весть о беременности Айш 21 июня радостно сообщил будущий дедушка - Амитабх Баччан. Отец наследного принца, Абхишек, уже предупредил всех, что перед родами супруги возьмет небольшой отпуск, чтобы побыть вместе с ней.
"Мисс Вселенная 2000" - 33-х летняя актриса Лара Датта не стесняется своей беременности.
На вечеринке Акшая Кумара по случаю выхода фильма "Speedy Singhs" Лара предпочла стильный облегающий наряд, не скрывающий ее интересного положения.
Муж актрисы, Махеш Бупати не мог нарадоваться, что его супруга не одела на себя свободного сари и показала всему миру, что скоро станет мамой.
Они поженились 16 февраля 2011, а 1 августа она официально подтвердила, что беременна первым ребенком.
Конкона Сен Шарма появилась на обложке журнала ОК! беременной сыном Харуном. "Когда у женщин начинается шестой месяц, они, как правило, предпочитают не показывать свой животик" - говорит модный фотограф Рафик Сайед.
"Я позвонил Конконе и попросил о фотосессии. Сначала возникла пауза, а потом она аккуратно спросила: "Вы знаете, что я беременна?". За мою 17-ти летнюю карьеру это впервые, когда индийская актриса согласилась на фотосессию во время беременности. На Западе это стало нормой, когда знаменитая актриса или певица снимается для журнала в интересном положении. Деми Мур, Моника Беллуччи, Мэрайя Керри, Бритни Спирс... Я надеюсь, что Конкона своим примером вдохновит остальных мам. Женщины часто считают, что на последних сроках они становятся толстыми и неуклюжими. Уверяю вас, это заблуждение! Конечно, я видел как тяжело было Конконе, но это непередаваемое счастье! Она была так горда тем, что носит Харуна! Потом она призналась, что фотографии растрогали ее до слез. Она участвовала в фотосессии за 10 дней до родов вместе с любимым супругом. Он сдувал с нее пылинки и все 4 часа, что длились съемки, не отходил ни на шаг." - говорит фотограф.
15 марта 2011 года актриса родила Ранвиру Шори наследника.
Красавица Каджол и ее супруг Аджай Девган родили прекрасную дочурку Нису в 2003 году. Затем у актрисы был выкидыш, после которого она еще долго приходила в себя. Однако в 2010 году, будучи на съемках фильмов "Мы - семья" и "Супергерой Тунпура" у прессы появились все основания полагать, что Каджол вновь ждет малыша. Она хотела побыстрее закончить съемки и заметно округлялась в формах. Вскоре у пары появился сын Юг. Несмотря на то, что Каджол и Аджай стараются держать детей подальше от СМИ, их фото регулярно попадают в прессу. Сама актриса даже в интересном положении остается красивой и улыбчивой женщиной.
Актриса Тара Шарма, будучи беременной, вовсю рекламировала товары для мам и новорожденных. Она доказала, что беременность - это не крест на карьере актрисы. Вплоть до восьмого месяца она снималась в фильмах и после родов вернулась к своей профессии. "Мой ребенок всегда будет для меня на первом месте, но и о себе я тоже не забываю" - говорит Тара. " Я играла роль беременной женщины в фильме Suno Na. Что может быть лучше этого - когда соответствуешь роли по всем параметрам?" Некоторые считают, что это был только хороший пиар для ее фильмов, но актриса на самом деле проделала сложную работу. Ближе к родам она оказалась от участия в фильме Rensil, потому что чувствовала, что ей будет тяжело.
С супругом Рупаком Салуджей они имеют уже двух сыновей: Зена (2009) и Кая (2011).
Амрита Арора Ладак родила сына Азада 5 февраля прошлого года. Но незадолго до этого актриса присутствовала на мероприятии в коротком атласном платьице на высоких каблуках.
Актриса с печалью вспоминает первые месяцы: "Из-за беременности меня исключили из фильма. Как будто это какая-то контузия или смертельная болезнь. Посмотрите на меня, я на восьмом месяце, а все так же сияю, ношу каблуки и короткие платья. Это несправедливо - ставить крест на актрисе только потому что она ждет ребенка".
Каришма Капур очень долго отказывалась комментировать свою вторую беременность, ссылаясь на то, что это очень личный вопрос.
Первую дочку Самайру Каришма родила 11 марта 2005 года. А сына Киана Раджа Капура переносила буквально на один день :-))) и родила 12 марта 2010 года. Подбор материала Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 15936
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Абхишек Баччан не захотел сниматься с Каджал Аггарвал 05.10.2011
Мечты Каджал Аггарвал о красивой карьере в Болливуде, кажется, накрываются медным тазиком. Она была удалена из предстоящего двуязычного проекта "The Businessman" после того, как исполнитель главной роли - Абхишек Баччан сказал Пури Джаганатху, что не хочет сниматься со звездой "Магадхиры" и предпочитает неизвестную актрису.
Источники сообщают, что Каджал вышла из проекта на хинди, но сыграет в версии на телугу вместе с Махешем Бабу. Говорят, что Абхишеку не понравилось то, что имя Каджал стало известно с ее дебютным фильмом Singham. А Абхи хочет новое, не заезженое лицо.
Пури Джаганатх подтвердил, что не возьмет актрису в хинди фильм и в настоящее время находится в поиске. По материалам oneindia.in Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Liliya
Сообщение: 3546
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Игроки" Аббаса-Мустана, римейк "Ограбления по-итальянски", выйдут на экраны на 6 января 2012
Мумбаи: у режиссерского дуэта Аббаса-Мустана, завершающего работу над мульти-звездным фильмом "Players" ("Игроки"), который является официальным римейком голливудского фильма "Ограбление по-итальянски", все готово к выпуску 6 января 2012 года.
Кинозвезды Абхишек Баччан, Бобби Деол, Нил Нитин Мукеш, Сикандер Кхер, Бипаша Басу и Сонам Капур заняты в этом проекте.
Баччан вернулся к съемкам фильма несколько дней назад после традиционной "baby shower party" - вечеринки для своей жены Айшварии Рай. Пара ожидает своего первого ребенка через пару месяцев.
Как Абхишек пошутил в Твиттере: "Таким образом, после дня, отданного традициям, индийским обычаям и Дамам, я вернутлся к работе. Должен начать снова играть для "Игроков"! "
Он так же отметил, что "очень взволнован тем, как фильм складывается. Это выглядит превосходно. Вы сами это узнаете, когда мы предъявим "первый взгляд". Это будет скоро! "
* по материалам businessofcinema.com (автор перевода - Анакта, bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3554
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Прошлое, настоящее и будущее - все соединится вместе! Станет ли 2012 год - хорошим годом для героинь Болливуда?
Давайте посмотрим.
Во - первых, мы получаем возвращение на экран королев Болливуда 90-х годов. В то время, как это кино не может похвастаться героем, королевы получат возможность сыграть сильные роли.
- Каришма Капур - фильм "Опасная любовь / Dangerous Ishq" - Шридеви - фильм "English Vinglish" - Равина Тандон - фильм "Gin Liya Aasman" - Мадхури Дикшит - вернулась в Индию, и это не станет неожиданностью, если она в скоро времени даст согласие на съемки в каком - нибудь фильме.
- Карина Капур - у нее несколько фильмов: "Ek Main Aur Ekk Tu", "Агент Винод / Agent Vinod", неназванный проект Римы Кагти (с Аамир Кханом), "Героиня / Heroine", "Однажды в Мумбае 2 / OUATIM 2" - Катрина Каиф - два фильма с Кханами: "Ek Tha Tiger" с Салманом Кханом и проект от "Яш Радж Фильмс" с Шах Рукх Кханом. - Видья Балан - "Kahani", "Chenab Gandhi" - Рани Мукхерджи - "Aiyaa", неназванный проект Римы Кагти (с Аамир Кханом) - Приянка Чопра - "Barfee", "Agneepath", "Teri Meri Kahaani", "Крриш 2 / Krrish 2" - Анушка Шарма - Проект от "Яш Радж Фильмс" с Шах Рукх Кханом, "Matru Ki Biwi Ka Mann Dola" - Дипика Падукон - "Коктейль / Cocktail" , "Rana", "Гонка 2 / Race 2" - Сонам Капур - "Игроки / Players", "Bhaag Milkha Bhaag" - Бипаша Басу - "Raaz 3", "Игроки / Players", фильм Шиама - Сонакши Синха - "Rowdy Rathore", "Joker", "Kick", "S.O.S.-Son Of Sardar"
Огромное количество фильмов, как вы думаете, кто станет победителем 2012?
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3557
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Она попала в заголовки, когда была приглашена на роль в пару к Ритику Рошану для фильма "Крриш 3". И только, когда проект Ракеша Рошана стали называть самым большим проектом Жаклин Фернандез после "Murder 2", мы сообщили вам, что актриса отказалась целоваться с Ритиком в фильме. Но согласно источнику, актрисе уже предложили другую роль, которая изначально была предложена Сонакши Синха - в "Гонке 2".
Источник проинформировал нас, что, как только режиссерский дуэт Аббас - Мастан и продюсер Рамеш Таурани узнали, что Жаклин вышла из "Крриш 3", они немедленно связались с ней и предложили роль в "Гонка 2". "Сонакши была первым выбором на роль. Но так как она сообщила, что у нее нет на этот проект времени, кинопродюсеры начали поиск замены. И так, Жаклин была приглашена в проект, " сказал источник.
Когда связались с продюсером, Рамеш Таурани подтвердил, "Да, мы утвердили Жаклин вместо Сонакши. Мы начинаем съемки в ноябре."
Жаклин, однако, осталась недоступна для комментариев.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3558
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Производители подтвердили, что будет снято продолжение фильма «No Entry». Хотя и были проблемы с графиком Салмана, он перегружен четырьмя новыми фильмами (Ek Tha Tiger, Dabangg 2, Kick, Sher Khan), но режиссер Анис Базми гарантировал, что фильм в значительной степени на ходу. "Салман очень взволнован и хочет сделать продолжение фильма и считает, что это - огромная привилегия", - говорит он.
Фильм уже на последней стадии записи, и снова будут показаны авантюры этих трех друзей. Фильм так же является особенным не только потому, что в нем Анил Капур, это так же отметит возвращение Фардина Кхана. "Да, фильм не может быть полным без любого из этих трех", - говорит Анис, - "Фактически характер Фардина еще более забавнее на сей раз, и аудитория полюбит это."
С ведущими актрисами не все так удачно, в то время как Лара Датта и Селина Джейтли наслаждаются семейной жизнью, вернется ли Эша в одиночку. "Да, мы в поисках новых леди", подтверждает Базми.
* по материала www.bollywoodhungama.com (перевод: Анаита, для bolly-tollywood.com)
Liliya
Сообщение: 3560
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сонакши Синха и Ранвир Сингх встретятся на съемочной площадке для фильме режиссера фильма "Полет / Udaan" - Викрамадити Мотвана.
Фильм будет спродюсирован самим Мотваном, его наставником Анурагом Кашияпом, продюсером фильма "Гаджини / Ghajini" - Мадху Мантена и бывшим продюсером компании "UTV" Викасом Бехлом, который объединился с Мадху, создав собственный баннер под названием "Фантом / Phantom".
"Фантом" заполучил удачный актреский состав, пригласив Сонакши Синха и Ранвира Сингха для нетрадиционной истории любви.
У Сонакши очень плотный рабочий график. Все ее даты расписаны вплоть до конца 2012 года. И все же, Сонакши так сильно желала поработать с Ранвиром, что она сделала все возможное, чтобы выкроить время для фильма Викрамадити Мотвана.
Говорит источник, "Сонакши была на гране выбора между фильмом "Son Of Sadar" и фильмом с Ранвиром. Но так или иначе, она встиснула в график оба проекта. Как только она закончит проект "Joker " с Акшаем Кумаром, она сразу же начинает съемки в фильме Саджида Надиадвалы с участием Шахида Капура, потом идет "Son Of Sadar", "Dabangg 2" и "Kick" Саджида Наидавалы. "
Продюсер Мадху Мантена подтвердил эту информацию.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3563
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
С момента своего создания, продолжение блокбастера 2006 Krrish столкнулся с беспрецедентным препятствием в виде женского антагониста фильма. Первоначально Читрангада Сингх была предъявлена на роль, чтобы играть с главными Ритиком Рошаном и Приянкой Чопра в фильме. Тем не менее, актриса, которая была отстранена от участия в фильме, отказавшись и потом, Жаклин Фернандес предложили желанную роль. Но так как Жаклин не хотела поцелуя с Ритиком в фильме, она потеряла эту роль. По сообщениям, кинопроизводители, которые вернулись на круги своя, теперь приблизились к исполнительнице главной роли от Rockstar, Наргис Фахри.
Источник сообщил Mumbai Mirror , что Ракеш Рошан наблюдал части Rockstar и был впечатлен работой Наргис. Так вот, режиссер встретить актрису, чтобы обсудить становление частью события.
Источник поясняет, "Наргис действительно понравился сценарий. Условия прорабатываются. Похоже Ракеш Рошан, наконец, нашел свою героиню. " По данным источника, производитель, кажется, думает, что Наргис бы подходящим для роли. "Это смелая роль. И Наргис не имеет никаких угрызений совести носить бикини или быть близким с Ритика на экране. Ее материальность костюмы характер идеально. Это именно то, что Фернандес должна была сделать ", добавил источник.
Рассматривая, что женский антагонист фильма изменился дважды, источник показал, что кинопроизводители имеют уже резервный план дублёра, если Наргис решит не делать фильм. Источник сказал: "Съемки начинаются в следующем месяце и так, если Наргис еще не определена к роли, Ракеш решил предложить его Бипаша Басу." Несмотря на неоднократные попытки, Ракеш Рошан остался недоступен для комментариев.
www.mumbaimirror.com Перевод: Olga76 для www.indiatv.ru/forum/
Liliya
Сообщение: 3564
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Знаменитости на специальном показе "Tell Me O Kkhuda"
Специальный показ фильма-возвращения Эши Деол "Tell Me O Kkhuda" состоялся в Мумбае. На показе были замечены актеры Arjan Bajwа, Vatsal Seth, Pia Trivedi.
Кроме вышеупомянутых имен, там были и Эша, и её сестра Ахана Деол.
В последнее время Эша Деол часто говорила о том, что она чувствовала, разделяя пространство на экране вместе с отцом Дхармендрой: "Он прекрасный актер и волнуется, как новичок перед камерой, которая замечает все. Я узнала так много нового во время работы с ним на нашем фильме. Это было похоже на сон наяву».
"Tell Me O Kkhuda" планируется выпустить 27 октября 2011 года.
* по материалам www.apunkachoice.com (перевод - Анакта, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3566
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Иша Коппикар пропала с экранов в течение длительного времени. Последним фильма актрисы был ‘Shabri’ Рама Гопала Вармы, который стал провалом в кассе. Но игру в фильме Ишы критики похвалили и призвали продолжить работать в качестве актрисы. Иша говорит: "Цифры в кассовых сборах меня не интересуют. Я делаю, то, что хочу делать, и мне понравился фильм ‘Shabri’. Даже если он не сделал никаких чудес в прокате, я буду продолжать играть такие роли, поскольку они мне нравятся".
Сейчас Иша не имеет никаких фильмов в своем списке и надеемся, что актриса не забросит свою актерскую деятельность после провала ‘Shabri’. Пока нет такого объявления. Плохая весть то, что талантливая актриса не получает заслуживающие ее таланту роли. Нам бы хотелось видеть Ишу Коппикар в умных, серьезных фильмах, а не видеть ее в ролях гламурных Bimbo, которых она ранее играла.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3567
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
«Ra.One» доказывает, что индийские фильмы могут соответствовать западным технологиям: Каран
Режиссер Каран Джохар, который присутствовал на предпремьерном просмотре "RA.One", сказал, это лучшая компьютерная технология в Индии, которой еще никогда не было и доказывает, что Индия может соответствовать технологиям, использованным в западных фильмах.
"Я только что видел 'RA.One'! Адреналин на высоте и это лучшая компьютерная графика в Индии когда–либо! Мега-блокбастер о супергерое! Выдающийся», - разместил 39-летний режиссер на Твиттере.
Фильм выйдет в среду на Дивали. С бюджетом более 100 крор, фильм совместного производства Eros International и производственной компании мегазвезды Шахрукх Кхана Red Chillies Entertainment, режиссера Анубхава Синха.
«Команда SFX Red Chillies и Анубхав (Синха) доказали, что индийское кино может соответствовать и даже перегнать технологию Запада», - продолжил Джохар.
В 'RA.One' играют в главных ролях Шахрукх Кхан, Арджун Рампал и Карина Капур.
Каран также высоко оценил работу звезд фильма, говоря: «Шахрукх не только мегазвезда кино, но и каждый дюйм его выступления - персонифицированное осуждение. Арджун Рампал показал ошеломляющее впечатление, и моя любимая Бебо (Карина) – самая красивая когда-либо! Не пропустите малыша Армаана в фильме».
* по материалам www.nowrunning.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3568
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Звезды Болливуда уступают соблазну заработать на реалити-шоу
В то время как телевидение перестало быть ругательным словом в американском шоу-бизнесе, то маленький экран оказывается все более привлекательным и для актеров Болливуда как способ расширить их карьеру.
«Тенденция к тому, чтобы выступать в качестве ведущего или как приглашенной звезды на реалити-шоу, стала характерна для звезд, которые хотят увеличить их воздействие с помощью СМИ, которые гораздо более доступны, чем кино», говорит продюсер Индерджит Сингх Дахели , чьими проектами являются Namhe Sapne и Badalte Chehre.
«Даже люди, которые не имеют крыши над головой, по-прежнему имеют доступ к ТВ», говорит он.
Эта тенденция появилась после того, как Амитабх Баччан возобновил в 2005 году шоу «Kaun Banega Crorepati», созданное по образцу английского шоу «Кто хочет стать миллионером?». Другие актеры Болливуда последовали его примеру, в том числе Салман Кхан с его шоу «Big Boss» и Шахрукх Кхан с индийской версией «Are You Smarter than a 5th Grader».
«Салман Кхан стал вести «Big Boss» в Индии, после чего он снял три фильма, и все они собрали более 200 миллионов рупий», говорит директор и телевизионный продюсер Каран Салуджа, который открыл несколько телевизионных каналов, включая ARY Digital-Urdu и Gujari-Gujrati. Он сейчас готовится к открытию канала в ОАЭ.
После появления на канале StarPlus программы Just Dance, премьера которой состоялась в июне, фильм Ритика Рошана «Zindagi Na Milegi Dobara» впоследствии стал хитом кассовых сборов.
«И дело не только в популярности этих звезд у своих индийских поклонников», говорит Салуджа. «Эти фильмы дублируются на разные языки, включая испанский и немецкий, и распространяются по всему миру. ТВ-шоу показывали по всему миру, люди за пределами Индии, которые раньше не знали Ритика Рошана, теперь знают, кто он такой».
Тем не менее, Дахели утверждает, что в слишком частом появлении есть недостатки: «Я думаю, что вы теряете интерес, видя каждый день одно и то же лицо. Ритика, например, было слишком много на ТВ, и если появится его новый фильм, то я пойду и буду его смотреть, но я уже не буду так взволнован».
Есть и недостатки и с точки зрения производства фильмов, поскольку знаменитые звезды начинают требовать от режиссеров большего финансового вознаграждения.
«Они иногда увлекаются деньгами, которые заработали на телевидении», говорит Салуджа . «Они могут подумать - хорошо, если на телевидении в течение 20 дней я могу заработать 5 млн. долларов , почему я не могу получить 10 млн. долларов за работу над фильмом в течение 40 дней? Популярность на ТВ иногда плохо сказывается на кинозвездах, после этого они возвращаются в киноиндустрию и запрашивают большую цену, которая не является оправданной».
Тем не менее, инфляционный эффект работает и в другом направлении, говорит он, объясняя, что киноактеры приносят телевидению финансовую выгоду, так как появление звезд Болливуда поднимает рейтинги.
Успех индийской телеиндустрии заключается в том, что эти шоу открывают таланты. Это такие шоу, как «Sa Re Ga Ma Pa» и «Indian Idol», в которых звезды Болливуда и другие знаменитости часто участвуют в качестве судей.
«Индия – это страна с населением 1,2 миллиарда человек, и одной программы недостаточно, чтобы исследовать таланты, которые есть в Индии», настаивает Салуджа.
«Существует также польза и для участников, которые побеждают в каждом шоу», объясняет он.
«Талантливый участник, проявивший себя в определенный области, обращает на себя внимание миллионов человек, и он может получить контракт на работу или что-либо еще, что поможет ему заработать на жизнь. Таким образом, шоу помогают бедным стать богаче, это дает им не только славу, но и деньги».
Британский продюсер азиатского происхождения Нирадж Чаг считает, что болливудские знаменитости, включенные в жюри, могут хорошо проявить себя.
«Если судьи имеют большой опыт и обладают талантом в той области, которую они оценивают, то я думаю, что это отличная платформа для новых талантов», говорит он. «Хотя, должен сказать, что многие из этих шоу используются на телевидении для развлечения, поэтому к некоторым из шоу, которые они выпускают, я отношусь скептически».
* по материалам www.thenational.ae (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3569
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сообщается, что компания Gemini Film Circuit, которая приобрела права на хинди римейк крупнейшего блокбастера Толливуда "Арундати", пытается заполучить на роль главной героини Катрину Каиф или Карину Капур. (в оригинале фильма сыграла Анушка Шетти).
Этот фильм дал новый образ Анушке Шеттти, которая до этого играла гламурные роли, и она стала одной из ведущих актрис Юга. Фильм режиссера Коди Рамакришны "Арундати", в котором главные роли сыграли Анушка Шетти и Сону Суд, собрал в прокате 30 крор, в том числе 10 крор за тамильскую версию. Продажа спутниковых прав принесла фильму еще 7 крор.
Gemini Film Circuit приобрела права на хинди версию фильма за колоссальную сумму у продюсерской компании Шьяма Прасада Редди "Mallemala Entertainments". Также есть сообщения, что производители планируют переснять хинди версию фильма в формате 3D.
* по материалам galatta.com (перевод: Галина, для bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3570
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Абхай Деол - один из тех актеров Болливуда, которые стараются всегда держаться подальше от однообразия. После своего необычного дебюта, он продолжал делать роли в неформатном и разнообразном кино. И в то время, когда большинство актеров предпочитают играть героев младше собственного возраста, Абхай планирует выступить в роли офицера МСФО "за сорок" в своем следующем фильме "Shanghai" ("Шанхай"), Дибакара Банерджи.
Но такой ли это правильный шаг для актера - играть "возрастную" роль в такой критически-важный момент в своей карьере? "Я люблю стиль Дибакара в решении фильмов и полностью доверяю его видению. Поэтому, когда он сказал, чтобы я играл роль человека, намного старше меня, я не колебался," - говорит Абхай, добавив, что роль дает ему новый вызов, который он с нетерпением ждет. Традиционно игра персонажей старше себя всегда считалась в Болливуде самоубийством. Но если у нас актер "40+" Амир Кхан успешно справляется с ролью студента колледжа в половину своего реального возраста в "3 Idiots", то почему Абхай Деол не может сделать наоборот?
* по материалам www.deccanchronicle.com (автор перевода - Анакта, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3574
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Продюсер - режиссер - актер Фархан Акхтар, играет главную роль в фильме Ракеша Омпракаша "Bhaag Milkha Bhaag", играя которую он должен говорить на чистом пенджабском язык. Чтобы справится с языком, он берет уроки у лирика Гульзара.
Фильм основан на жизни легендарного атлета Милкхи Сингха и согласно источнику по сценарию его герой должен говорить с пенджабским акцентом.
"В фильме, Фархан должен говорить на пенджабском акценте и он хочет удостовериться, что он делает это идеально. Гульзар сам из Пенджаба, так что Фархан решил учить язык у него. Ракеш Мехра очень рад желанием Фархана выучить язык," - добавляет источник.
Ранее, Фархан брал уроки языка урду у своего отца и поэта Джаведа Акхтара. Это - его первый фильм вне своего продюсерского дома.
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3575
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Маэстро музыки А.Р Рахман добавил еще один трофей на свою полку наград за песню "If I Rise" из фильма "127 часов" на церемонии World Soundtrack Awards 2011 в Генте (Бельгия).
"Благодарю своих фанатов и Мировую Музыкальную Академию за награду "Public Choice award" за песню из фильма "127 часов", написал Рахман на своей страничке в Фейсбуке.
Двух - кратный победитель Оскара был номинирован и в третий раз за эту композицию, но проиграл Рэнди Ньюману за песню "We belong together" из фильма "История игрушек 3".
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3578
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Последним фильмом актера Абхая Деола на экране стал "Zindagi Na Milegi Dobara", режиссера Зои Ахтара, где он сыграл положительного на вид молодого человека.
В то время как Абхай всегда был экспериментален с точки зрения своих ролей, одна вещь, по его признанию, была ему недоступна – танцевать. Чтобы преодолеть это, Абхай брал уроки танцев для своих номеров в "Shaadi Of The Dead".
От игры зомби в фильме – поворот в 360 градусов для него, поскольку актер начинает чрезвычайно другую роль для себя в своем большом голливудском дебютном фильме "Singularity". В "Singularity", Роланда Джоффе, Абхай сыграет экшн-роль, которая далека от тех, которые он до сих пор играл.
Актер чрезвычайно взволнован своим голливудским проектом, но признается, что никогда не думал, что он получит роль в фильме Джоффе, чей фильм "Миссия" (1986) он смотрел, будучи еще ребенком. Это был один из фильмов, которые сформировали в нем желание стать актером. «Поэтому, когда я получил возможность работать с человеком, который стал моим вдохновителем, я сразу ухватился за это», сказал он. – Роланд, - признается Абхай, - соответствовал его образу: «Он – прекрасный человек, тихий, защищающий, как отец».
Фильм – история невозможной любви на фоне первой войны между англичанами и маратхами.
Абхай играет роль Удай-джи, которую он считает «самой физически сложной, которую он когда-либо играл». Он признается, что все это очень трудно сделать фильм, где все, включая воинов-маратхов, говорят по-английски. Чтобы еще прибавить в его проблемам, его роль требует от актера интенсивное обучение в боевых искусствах и верховой езде. «Я ездил прежде, но к конце трехнедельного обучения, я скакал как хороший дебютант Голливуда. Роланд был счастлив, потому что я не нуждался в дублере, и удвоил для меня трюки», - говорит актер. В фильме также снимается звезды Бипаша Басу в роли воина маратха, Туладжи Наик, Джеймс Стюарт (Джош Харнетт), британский офицер, который возглавил войну против маратхов в 1870-х гг., но безумно влюбляется в нее.
Спросили о его отношении к игре Бипаши, и он ее похвалил. Они и раньше знали друг друга. Абхай и Бипс также общались с Джошем во время съемок, и три отлично продили время вместе. «Я знаю Бипашу некоторое время. Приятно было с ней быть на съемках» - говорит Абхай Деол.
* по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3579
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Я часто слышал, как люди говорили, кинопроизводство - не что иное как азартная игра. И любой игрок скажет Вам, Вы должны сделать огромную ставку, чтобы одержать огромную победу. Идя этой логикой, Шах Рукх Кхан - Величайший Игрок года.
Он поставил под угрозу громадные деньги, инвестированные в RA.ONE, который является мечтой, видением, стремясь сделать фильм, который обращался бы и к детской душе. Короче говоря, попытка создания фильма, который обращается к универсальной аудитории. В то же самое время фильм должен поднять планку для фильмов хинди. Также под угрозой оказалось бесспорное превосходство SRK как правящего идола Болливуда и то, что называется репутацией. Когда Вы инвестируете свою добрую славу в Ваш проект мечты и не боитесь свернуть шею, Вы ожидаете не что иное как мегауспех.
Фильмы как KRRISH и РОБОТ начали тенденцию фильмов про супергероя в Индии, фантастика начала нашествие в господствующее кино хинди. Теперь RA.ONE поднимает планку, делает не шаг или два, а гигантский прыжок и придерживается международных стандартов, с точки зрения выполнения. Но душа, я хочу добавить, очень важный момент. Это - та самая причина причина, по которой у RA.ONE появляются козыри. RA.ONE - "красота с мозгами".
Что характеризует ошеломляющий фильм про супергероя? Я сузил это до трех моментов, которые я считаю, абсолютно необходимы для очаровательного фильма с супергероем. Прежде всего, кинофильм должен представить захватывающее действие и острые ощущения "хождение по краю". Во-вторых, великолепное кино про супергероя должно также похвастаться яркой игрой главных героев, которые в свою очередь должны заставить своих герое казаться живыми и содержательными. В-третьих и что наиболее важно, у фильма про супергероя должен быть захватывающий сюжет. Все они - обязательные факторы в создании фильма про супергероя, который будет и приветствоваться и обожаем поклонниками. К счастью, RA.ONE одержал победу во всех этих трех моментах.
RA.ONE является самым честолюбивым, самым дорогим и наиболее технологически сложным из когда-либо сделанных фильмов хинди. Это попытка шагнуть за границы возможного. Это не просто фильм, это опыт, событие. Это - фильм, который перепишет учебник компьютерной графики в кино хинди. В то же самое время он является очень индийским в глубине души. Отношения между SRK и ребенком - красиво выписанный момент. Но в то же самое время есть вполне достаточно моментов, которые приведут зрителей в безумство. Последовательность преследования, когда RA.ONE наконец зацикливается на Люцифере, и последующий 'вход' супергероя внушают страх. Съемка поезда на втором часе является исключительной, кинематографический подвиг. Присутствие Раджниканта в решающих кадрах приветствуют оглушительными овациями и свистом. И, конечно, кульминационный момент фильма; который является просто потрясающим.
Помимо этих факторов, ‘Chammak Chhallo’ вызывает еще эмоции и съемкой, с привлечением визуальных эффектов. Короче говоря, это - фильм для массового зрителя, который является достижением и по-настоящему работает. Вы не испытывали ничего подобного прежде на экране хинди!
Отец очень старается вписаться в мир своего сына. В то время как Шекхар (Шах Рукх Кхан) пробует любую уловку, чтобы добиться внимания сына, его сын разочарован в нем. Как раз в то самое время, когда дуэт отца-сына зашел тупик, Шекхару во время пректирования одной адской игры наконец улыбнулась удача. Все начинает вставать на свои места. Но счастье было недолгим. Весь ад вырывается на свободу, когда игра, которая предназначалась, чтобы играть в неё, начинает играть с ними.
Мы испорчены способностью кино создавать на пленке что-либо, чего мы еще не видели, поэтому у нас есть проблема с тем, чтобы порадовать нас фильмами, которые Вы никогда не предполагали бы даже в Вашем мысленном взоре. Вы понимаете что это возможно, когда Вы наблюдаете RA.ONE, который является визуальным зрелищем от начала до конца.
Режиссер Анубхав Синха наряду с cо-авторами Дэвидом Беналло, Каникой Дхиллоном и Муштэком Шихом может быть и были в чем-то вдохновлены международными фильмами, но они гарантируют, что это masala для кинозрителей все те 2.30 часа, что идет фильм. Фильм является полной неожиданностью не только из-за денег, потраченных на визуальные эффекты или ошеломляющим преследованием и боевыми сценами, а с завихрениями и поворотами сценария, которые раскручиваются в лихорадочном темпе.
Кроме того, у кинозрителей есть определенные ожидания и понятия о фильмах про супергероя, и они ожидают, что такие характеры выполнят смелый поступок, чтобы спасти чью-то жизнь или страну. Но это частности. Визуально захватывая, фильм может похвастаться разнообразем образов, которые делают это фильм про супергероя интересным для детей так же как для взрослых. Фактически, я хотел бы добавить, RA.ONE не только умело поставлен, но также и визуально динамичный и развлекает от начала до конца.
Музыкальный альбом соответствует великим ожиданиям от него. Vishal-Shekhar сделали поразительные номера ‘Chammak Chhallo’, ‘Dildaara’ и ‘Raftarein’, являющийся лучшими. Остальные не столь супер, но тоже электризуют. V. Маникандан и кинематография Николы Пекорини - высшее качество. То же самое идет для трюков и преследований (Энди Джилл и Спиро Резетос). Диалог (Каника Дхиллон и Ниранджан Иенгар) почти никогда не является банальным. То, что я счел самым интересным, - то, что, или юмористические или вдумчивые моменты, кажутся одинаково очень вероятными. RA.ONE и G.One, разработанные Робертом Куртцманом, супер.
RA.ONE - прекрасный фильм, которое отдает должное таланту Шах Рукх Кхана. Он, кажется, нашел историю и характер, которые работают в прекрасной синхронизации и тандеме с безумной энергией. SRK регулирует эту физически стимулирующую ведущую роль с мужественной самоверой. Он является покоряет сердца как отец и великолепен как супергерой с сердцем. Карина Капур - вызывает восхищение. Она легко скользит в образе. Кроме того, она выглядит эфирной в песне ‘Chammak Chhallo’ песня, и ее остроумие заразительно. Арджун Рампал играет его часть с легкостью и стилем. Кроме того, хорошо выписанный образ Арджуна, просто замечателен.
Я хотел бы сделать специальное упоминание о Армане Верма, ребеноке, играющем одну из главных ролей. Он стоит плечом к плечу с SRK и Кариной на всем протяжении фильма и сделал замечательную работу. В фильме есть много актеров в ключевых ролях(Shahana Goswami, Dalip Tahil, Сатиш Шах, Suresh Menon, Муштак Ших, и Том Ву)и каждый из них соответствует своему характеру в фильме. Санджай Датт и Приянка Чопра добавляют пикантности, в то время как Раджникант доказывает все снова и снова, что он - мастер сцены.
Но человеком, который по настоящему заслуживает моря оваций, является режиссер Анубхав Синха. За то что сделал удивительный сценарий с участием SRK, Карины и Арджуна. Он фантастически раскрыл бумажный материал, каждый момент его работы восхищает.
В целом RA.ONE - солидный фильм, других мнений быть не может. Это не просто большой по размаху фильм, но также имеет душу, которая настолько важна для того, чтобы вызвать отклик среди кинозрителей. Что касается деловых перспектив, RA.ONE, уверен, разрушит все предыдущие достижения в Театральной кассе и установит новые рекорды в Индии так же как на международном уровне. Фильм будет новым критерием для того, чтобы измерять успех. Это несомненно Блокбастер!
Оценка: 4.5 из 5
Источник: searchandhra.com Перевод: irsr для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 3587
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Даже сейчас, когда люди по всей стране отмечают праздник огней, многие звезды Болливуда проводят Дивали вдали от дома из-за профессиональных обязательств. Актеры Шахрукх Кхан и Арджун Рампал будут отмечать праздник Дивали в Лондоне, после премьеры своего фильма «Ra.Onе».
Аамир Кхан и Карина Капур также сейчас в Лондоне на съемках фильма Римы Кагти.
Бипаша Басу и Мадхаван находятся в Греции на съемках своего фильма «Jodi Breakers» . Романтическая комедия снимается в различных местах - в Бомбее, Гоа и Греции, релиз запланирован на февраль 2012 года.
«Из-за работы меня не будет на Дивали в моей деревне в этом году. Deepawalichya haardhik shubhechya (Счастливого Дивали)», написал на твиттере актер Ритеш Дешмукх.
Однако есть несколько счастливых актеров, которые будут отмечать праздник дома, с семьей и друзьями.
Появился слух, что актер Имран Кхан устраивает вечеринку у себя дома, в то время как Дипика Падукон, которая только что переехала в свой новый дом в Prabhadevi в центре Мумбаи, будет проводить пуджу.
Мегазвезда Амитабх Баччан сделал перерыв в работе, чтобы отпраздновать Дивали дома со своей семьей.
Даже актер Аджай Девган и его жена Каджол будет праздновать Дивали в их бунгало в Джуху с семьей и близкими друзьями.
Актриса Эша Деол, которая появится на экране после длительного перерыва в фильме домашнего производства ее матери Хемы Малини «Tell Me O Khuda», который выходит на экраны 28 октября, ранее сказала: «Дивали - это семейное время ... мы празднуем его с мамой и папой (актер Дхармендра)».
* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - Rulka, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3589
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Хотя предстоящий фильм «Дон 2. Преследование продолжается» планируется выйти на экраны 23 декабря этого года, режиссер Фархан Ахктар намекнул о выпуске еще одного продолжения. «Дон3. Возвращение Короля», боевика, который является триквелом «Дон» Фархана, который сам был римейком «Дон» 1978 г. с Амитабхом Баччаном в главной роли.
Когда его спросили, как долго будет зрители смотреть фильмы из серии «Дон», Фархан ответил: Film ki kahani khatam nahin hoti. Just the way Don ko pakadna mushkil hai...same way story khatam hona bhi mushkil hai." (История фильма на этом не заканчается. Просто поймать Дона трудно…трудно закончить саму историю).
«Я сделал продолжение к первому фильму, как люди меня просили. Раньше я даже бы не думал делать продолжение…но постоянное любопытство дало мне возможность подумать о второй части «Дона», - сказал он после выхода трейлера «Дон 2».
Фильм с участием Шахрукха, Приянки Чопры, Бамана Ирани, Ом Пури, Лары Датты и Кунала Капура. Фильм собираются выпустить 23 декабря в форматах 3-D и 2-D.
Говоря о Шахрукх Кхане, который также известен как «Король Кхан», Фархан сказал: "Iss film ka King SRK hai," (SRK – сам король фильма). Желаю Шахрукху успеха 'Ra.One', который выходит на экраны, режиссер не беспокоится отсутствием Шахрукха в рекламной деятельности своего фильма, говоря: "Don ko pakadna mushkil hi nahi, namumkin hain, as he is busy with 'Ra.One'. Он занят 'Ra.One'. Это его оправдывает. Мы не хотим тревожить его на этом этапе. Он знает о рекламных акциях, проводимые для «Дон2»…его участие начнутся в ближайшее время», - сказал Фархан.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3592
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм "Ladies V/S Ricky Bahl" будет показан на Международном Кино Фестивале в Дубайи
Мировая премьера фильма "Леди против Рики Бахла / Ladies V/S Ricky Bahl" с участием Ранвира Сингха и Анушки Шарма пройдет на восьмом Международном Кино Фестивале в Дубайи, в декабре.
Премьера состоиться в рамках Индийской Кино Программы Фестиваля в четверг, 8 декабря 2011 года.
Дороти Веннер, Консультант по Программе Субконтинента, Международном Кино Фестивале в Дубайи, рассказала о выборе фильма "Леди против Рики Бахла / Ladies V/S Ricky Bahl" для фестиваля. "Премьера этого фильма на фестивале может порадовать не только эмигрантов, но и самих Арабов, которые имеют сильную близость с фильмами Болливуда. Более ранний фильм этого творческого трио "Band Baaja Baaraat" выделялся точно - сбалансированным сочетанием танца, песен Болливуда с юной чувственностью. Фильм "Леди против Рики Бахла / Ladies V/S Ricky Bahl" - станет новым развлекательным фильмом, который порадует всех фанатов Индийского кино."
Информация: Восьмой Международный Кино Фестивале в Дубайи пройдет с 7 по 14 декабря, 2011 года. Узнать подробности вы можите на сайте фестиваля www.dubaifilmfest.com.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3595
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Ранвир Сингх: "Я хотел бы пойти на свидание с Анушкой"
Он - пришел, увидел и развлек. Ранвир Сингх, который посетил офис "Filmfare", околдовал каждого. Он говорил о любви, отношениях и мисс Анушке Шарма.
Выдержки:
Вам приписывают отношения со многими девушками. Самая последняя - Неха Дхупия... История с Нехой Дхупия действительно расстраивает меня. Я был очень разъярен. Это - неправда на 100 процентов. Я встречался с ней только дважды; один раз на благотворительном мероприятии, а затем на церемонии награждения. Я толком ее даже не знаю и не имел возможности побольше пообщаться. Стыдно писать такой материал особенно, когда женщина состоит в отношениях.
Вы реагируете на эти слухи? (усмехается) Не совсем. Я не думаю много об этом. Я ем бисквиты "Marie" и "Nutella" и забываю об этом!
Были сообщения, что ваши отношения с Анушкой Шарма закончились, потому что вы стали слишком заняты и не уделяли много времени этим отношениям. Прежде всего не было никаких отношений. Анушка и я просто разделяем профессиональные отношения. Она стала более востребованной после фильма "Band Baaja Baaraat" и также занята. Когда мы не работаем вместе, мы не общаемся. Мы даже не разговариваем по телефону. Но я снова повторяю, что я никогда не состоял в отношениях с Анушкой. Я не настолько удачлив.
Вы можете дружить с бывшими возлюбленными и со сколькими бывшими возлюбленными вы до сих пор общаетесь? Я общаюсь со всеми. После успеха "Band Baaja Baaraat", я утонул в звонках и смс - сообщениях своих экс - подруг. Я думаю, что легко дружить с бывшими возлюбленными. Я ни с кем не ругался, так что нет никакой неловкости. Я - все еще общаюсь со своей первой подругой, с которой я встречался, когда мне было 12-13 лет. Телефоны, социальные сети помогают мне поддерживать здоровые отношения с каждой.
В недавнем интервью, Сонакши Синха сказала, что она хотела бы пойти с вами на свидание. А с какой актрисой, хотели бы пойти вы? (краснея) Я думаю с Анушкой. Прошло много времени, с того момента, как я с ней познакомился. Так что пришлось время сделать это. Если она, согласится, то это будет просто отлично.
Если бы вы должны были выбрать парня из кино индустрии для Анушки, кто это был бы? Я посоветовал бы ей не встречаться с парнем из кино индустрии. Гораздо проще иметь партнера не из кино индустрии.
Так что вы отступаете? Я буду первым, кто сделает это. Она слишком хороша для меня.
Что, если Карина Капур предложит поработать с вами? Я, вероятно, взлетел бы до небес.
С какой из актрис 70-ых, вы хотели бы поработать? Без сомнения с Зинат Аман. Ее сын Азаан учился в моей школе и я имел обыкновение глазеть на нее. Она великолепна.
С чем сложнее справиться - с женским вниманием или мужским? С мужским вниманием! С женским на много проще. Иногда парни бывают слишком напористыми и уделяют внимания больше, чем это требуется. В таких ситуация я стараюсь провести границу.
Об Анушке. Анушка более сексуальна, чем Сонакши. Она естественно сексуальна и красива. Ее кожа сияет и она просто удивительная. У нее есть keeda, чтобы объехать весь мир. Она все время ездила куда- нибудь. Например, если она находится в Индии, она предпочла бы поехать в Лондоне, если она находится в Лондоне, то она предпочла бы оказаться на Мальдивах и если бы она была Мальдивах, она хотела бы быть где-нибудь еще. Она очень переменчива. Ее внимание переключается очень быстро, от одной вещи до другой. Я тоже быстро перестраиваюсь, но она находится на другом уровне. На экране она лучше всего будет смотреться с Ранбиром Капуром.
* по материалам filmfare.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3600
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Болливудские злодеи приобретают известность, так как они становятся очень популярными героями фильмов ...
Таким персонажем является антигерой в самом дорогом фильме Болливуда. Похоже, что болливудский злодей вернулся с новой силой. Что еще более примечательно - это то, что такого героя играет Арджун Рампал, а не Шахрукх Кхан. Вместо этого Король Кхан играет положительного персонажа G. One.
Воскрешение большого болливудского злодея, который стал почти лишним за последнее десятилетие, кажется позитивным изменением. За последние годы почти не было впечатляющих отрицательных персонажей, за исключением нескольких. Злодеи предыдущих десятилетий (Габбар Сингх, Moгамбо) были настолько значительными и угрожающими, что они полностью затмевали героя.
Хотя внешний облик Шахрукх Кхана в «Ra.One» был показан некоторое время назад, внешность героя Арджуна Рампала тщательно скрывали более двух лет, и она была раскрыта лишь недавно, во время праздника Dassehra. Облик актера в красном костюме, с бородкой и лысиной делает его персонаж особенно пугающим. На самом деле, король Кхан в одном из интервью сказал, что он чувствовал себя неуверенно из-за Рампала, укравшего у него все лавры.
Кроме того, Санджай Датт, который играет негативную роль Канча Чина в римейке Карана Джохара «Agneepath», привлек больше внимания, чем ведущий актер Ритик Рошан, исполняющий роль Амитабха Баччана. Герой Датта вызвал любопытство из-за его интересного облика.
На самом деле список сильных злодеев на этом не заканчивается. Как сообщается, даже в «Krrish 3» есть яркий злодей. Роль, которую играет Вивек Оберой, как говорят, основана на Джокере из фильма «Бэтмен:Темный рыцарь». Один из маститых актеров говорит: «Это хорошая тенденция. Если у вас нет сильного противника, то герой не будет выделяться».
Шахрукх Кхан ошеломил всех, отдав предпочтение отрицательным ролям в фильмах «Baazigar», «Darr», «Anjaam» в начале своей карьеры. Римейк «Дона», в котором Король Кхан сыграл злодея, тоже имел успех в кассах, и скоро появится его продолжение.
Из нынешнего поколения актеров Саиф Али Кхан тоже экспериментировал с темными героями. Его карьера приняла другой оборот после того, как он сыграл отрицательные роли в «Ek Haseena Thi», «Being Cyrus» и «Omkara». Джон Абрахам и Ритик Рошан поразили зрителей как злодеи в серии фильмов «Dhoom» Yash Raj Film's. Теперь Аамир Кхан готовится сыграть плохого парня в третьей части «Dhoom».
К сожалению, мы не видели больших отрицательных ролей, созданных актрисами Болливуда, кроме стереотипных ужасных свекровей. Однако, следует выделить героинь, сыгранных Приянкой Чопра в «Aitraaz» и «Saat Khoon Maaf», Прити Зинтой в «Armaan», Каджол в «Gupt», Амритой Сингх в «Aaina» и Ану Агарвал в «Khal-Naaikaa».
Такие режиссеры, как Вишал Бхардвадж и Анураг Кашьяп очарованы подобными героями и, как известно, снимают мрачные фильмы. Вишал ранее сказал в интервью: «Я нахожу черный юмор очень привлекательным - это провоцирует что-то в вас, это пугает вас, беспокоит, но в то же время это забавляет».
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3661
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Таран Адарш (из Bollywoodhungama.com)кинокритик и гуру отметил, что в фильме имели место только положительные вещи. В своем 4.5 / 5-звездочный обзоре, он отметил, "В целом, Ra.One является твердыней искусства, нет двух мнений на этот счет. Это не просто фильм, ожидаемый с большим нетерпением,а фильм, имеющий душу, которая является столь существенной для появления отзвуков в сердцах заядлых кинозрителей. Что касается перспектив бизнеса, РА.Один мы уверены, что он разрушит все предыдущие рекорды и установит новые, в Индии, а также на международном уровне. Фильм будет новым критерием для измерения успеха. Он Блокбастер,это написано над ним! "
Другой известный критик Халид Мохаммед (для Deccanchronicle.com) дал 4 / 5 звезд говоря: "Несомненно, феерия принадлежит Шах Рух Хан. Он сверхвысокий по энергетике и на заряжение зрителя с его характерной разновидностью tongue-in-chic( языка) и смелостью. Почему четыре звезды? Вы можете придраться. Ответ: почему бы и нет? Технические достижения, как и аппаратные средства нашли отзвук в сердцах "
Gulfnews.com, который был одним из первых веб-сайтов быстро опубликовавшем правовой обзор после премьеры в Дубай, продолжал щедро хвалить фильм , говоря: "В общем, веселый фильм, и, безусловно, работает фулл-хаус в выходные дни Дивали - что делает его для Шахрукха очень заметным в радостный праздник Дивали ".
BollywoodChaska.com также дал в обзоре 4 звезды, наблюдая за фильмом: "Ra.One является наиболее амбициозным, самым дорогим и самым технологически сложным хинди фильмом когда-либо сделанном. Это толкает события дальше. Это не просто фильм, но опыт, событие.Это фильм, который перепишет учебник компьютерной графики в кино хинди. Ra.One, несомненно, разрушит все предыдущие рекорды и установит новые, в Индии, а также на международном уровне. "
Обзор популярных личностей Болливуда
Приятель Шахрукх Кхана и режиссер Каран Джохар потерял дар речи после просмотра фильма. Он разместил на сайте микро-блогов "Я только что видел RA.ONE! Адреналин зашкалил и лучшей компьютерной графики Индии я никогда не видел! ЭТО МЕГА BLOCKBUSTER с ВЫДАЮЩИМСЯ СУПЕРГЕРОЕМ . @ iamsrk , команды SFX и Анубхав доказали, что индийское кино может сравниться и перегнать технологии запада! Арджун Рампал делает потрясающий удар, и моя дорогая Bebo является как всегда самой красивой!! Следите за ребенком armaan в фильме! @ iamsrk не только мега звезда кино, но каждый дюйм его исполнения является одушевленным "
Главный кинорежиссер Яш Чопра высказал мнение, "Индия никогда не видела ничего подобного RaOne "
* по материалам hindifilmnews.com (перевод jane2798, srkgalaxy)
Liliya
Сообщение: 3662
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
У компании UTV большие планы относительно релиза в Корее фильма «Guzaarish» Санджая Лила Бханасали. Фильм будет выпущен в этой стране в количестве 250 копий, обойдя фильм Карана Джохара «Меня зовут Кхан», который имел наибольшее количество копий, выпущенных в Корее. «Это предмет очень большой гордости для команды «Guzaarish». Фильм «Тьма» также получил огромный отклик в Корее. Поэтому мы решили выпустить большое количество копий фильма», говорит Бхансали.
Вначале планировалось сделать дубляж фильма на корейский язык, но потом от этой идеи отказались, поскольку трудно было найти голоса, которые бы соответствовали голосам главных героев. Фильм будет выпущен с корейскими субтитрами.
Главный вице-президент по зарубежной дистрибуции и синдикации компании UTV Амрита Пандей говорит: «Тьма » была первым фильмом, выпущенным в Корее. Это был огромный успех. Фильм «Guzaarish» получил потрясающий отклик на международном кинофестивале в Бусане, так что мы решили идти вперед. Мы покажем фильм во всех крупных городах Кореи, включая Сеул, Бусан, Коян.
Ритик Рошан и Санджай Лила Бхансали, как ожидается, прилетят в Корею на релиз фильма 8 ноября.
* по материалам epaper2.mid-day.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3672
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
В Болливуде сейчас наступило время сиквелов, продолжений. Удивительно, если кино создатели исчерпали все идеи или первоначальные версии фильмов, были настолько хороши, что они не могли не снять продолжение.
Независимо от этого, в продолжениях супер хитом заняты лучшие актрисы Болливуда. Давайте взгляним на них...
1. Наргис Факри - "Krrish 2" Малышка из фильма "Rockstar" - уже очень востребована, хотя ее дебютный фильм еще не вышел. Если источникам можно верить, Наргис будет играть злодейку в фильме "Кrrish 2". Эта роль была ранее предложена Читрангаде Сингх, а затем Жаклин Фернандез. Они многое потеряли!
2. Мадхури Дикшит - "Fashion 2", "Ishqya 2" Не успела она вернуться в Индию, как тут же ее засыпали предложениями. Возможно, Мадхури сыграет главную роль в продолжении фильма Мадхура Бхандаркара "Fashion 2" (в первом фильме снялась Приянка Чопра). Также, Мадухри предложили съемки в продолжении фильма "Ishqya", который будет называться "Dedh Ishqiya".
3. Жаклин Фернандез - "Murder 2", "Jism 2", "Race 2" Жаклин определенно выиграла титул "Лучшая королева сиквелов". Она согласилась на съемки в тех фильмах - продолжениях. Мы уже видели ее "Murder 2", а теперь нас "Jism 2" и "Race 2", где она заменяет Сонакши Синха. Большая удача для Жаклин!
4. Приянка Чопра - "Don 2", "Krrish 2" Приянка Чопра продолжат быть главной героиней этих крупных проектов. Она будет замечена в паре с Ритиком Рошаном в "Krrish 2" и Шах Рукх Кханом в "Don 2".
5. Дипика Падукон - "Race 2" Дипика Падукон стала главной героиней фильиа "Race 2" в паре с Саиф Али Кханом. Посмотрим, сможет ли Дипика затмить Бипашу, которая снималась в первом фильме.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Munradg
moderator
Сообщение: 19369
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 31.10.11 21:57. Заголовок: Что-то одни продолже..
Что-то одни продолжения.. скоро нового ничего не увидем, только цифры будут меняться.
Liliya
Сообщение: 3694
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"RA.One" Шах Рукх Кхана - один из самых дорогих фильмов, созданных в Индии, окупил свои затраты, собрав в прокате 170 крор (около 35 млн. $) во всем мире за первый уикэнд.
Суперзвезда поздравляет своих деловых партнеров с успехом супергероя в прокате.
Компания "Eros International Media Ltd" выпустила сообщение о том, что фильм побил рекорд сборов на Дивали - 137,25 крор в Индии и 32,75 крор за границей.
Кроме этого, Шах Рукх Кхан по сообщениям продал права на показ по спутниковому телевидению за 37 крор и права на музыку за 8 крор, а также вспомогательные права - 10 крор до того, как фильм вышел в прокат.
"Как обычно, мое сердце не грызут числа, а герои не считают ноли ..., но так приятно знать, что "RA.One" на волне успеха, " написал ШРК на Твиттере.
"Га, га, ух ла, ла ... RA, RA, RA.One. Взволнован откликом на фильм. Поздравляю своих деловых партнеров."
Созданный при бюджете в 150 крор, фильм стартовал в прокате на более 4,000 экранах во всем мире - 3,100 экранов в Индии и 904 копий по всему миру, включая формат 3Д и стал самым большим хинди - проектом на южном рынке.
"RA.One", выпущенный по всей стране на Дивали - уже вошел в историю, одев мантию самого доходного фильма на данный момент. Фильм продолжает бить рекорды. Это коснулось самых прибыльных городов, типа Мумбая, Дели, Пенджаба и Раджастана, " сообщил Нанду Ахуджа, старший вице-президент "Eros International Media Ltd".
Говоря относительно заграничных показов, президент "Eros International Media Ltd" говорит: "Фильм был отлично принят в Великобритании, Северной Америке, Европе, Австралии и Ближнем Востоке. За границей, фильм побил предыдущий рекорд ШРК за уикэнда, установленный фильмом "Мое имя - Кхан" и занял позицию самого доходного Индийского фильма за первый уикэнд."
Eros планирует с фильмом выйти и на нетрадиционные рынки в первом квартале 2012 года на нескольких территорий, включая Южную Корею, Гонконг, Tайвань, Россию, Ливан, Иорданию, Сирию и Палестину, Бразилию, Испанию, Италию и Грецию.
Хотя критики много на этот фильм не ставили, но визуальные эффекты фильма и художественные методы воспроизводства установили новый стандарт в Индийской кино индустрии.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3695
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Никакого римейка "Aashiqui" для Мадхура Бхандаркара
Мадхур Бхандаркар наконец разъяснил, что он не работает над римейком хита 1990 - х "Жизнь во имя любви / Aashiqui". У режиссера в работе - продолжение фильма "Мода", который могут начать снимать в 2012.
Тем временем, сейчас идет работа над его самым честолюбивом проекте "Героиня", съемки которого начнутся с конца ноября, 2011.
Было много спекуляций относительно будущих проектов Мадхура.
В сентябре, были сообщения, что по просьбе главы компании "T-Series" Бхушана Кумара, режиссер будет переснимать суперхит, при участии звезд Рахула Роя и Ану Агарвал. Согласно другим слухам - Мадхур начал работу над фильмом "Мода 2", для которого он пригласил Мадухри Дикшит.
Но пока, кинопродюсер ожидает работы над фильмом "Героиня" с Кариной Капур. Изначально эту роль должна была исполнить Айшвария Рай, но она была заменена после того, как стало известно о ее беременности.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3697
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шиям Бенегал снимет Ниту Чандра в своем следующем фильме
Ниту Чандра - одна из актрис, которая попадает в новости по правильным и неправильным причинам. Сделав фильмы, подобно "Oye Lucky! Lucky Oye", "Rann", "13 B", "Traffic Signal", "No Problem" и другие, она снова попадает в новости, но на сей раз по правильной причине. Ресурс "Bollywood Hungama" узнал, что актриса была утверждена на скромную роль в фильме Шиама Бенегала. Кажется, что Ниту - любит играть в прятки, поскольку она не признает своего участия в фильме Шиама; она ждет, когда режиссер и продюсер сделают официальное объявление. Так как ее роль в фильме - скромная индийская девушка, эта девушка провела месяцы, создавая правильный образ героини для фильма.
С другой стороны, Ниту готовится к выпуску ее первого Бходжпурского (индоиранский язык) фильма, под названием "Deswa", который был снят ее братом Нитином. В этом фильме она исполнила музыкальный номер, хореографию которого поставил Ганеш Ачария.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3699
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Леди Гага разместила эти фотографии на своей страничке в Твиттере ... с подписью: Подвинься Голливуд. Это - Болливуд.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Маришка
Сообщение: 16084
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 03.11.11 17:53. Заголовок: Саиф обиделся на При..
Саиф обиделся на Прити Зинту 02.11.2011
Саиф Али Кхан явно обиделся, когда Прити Зинта называла его метросексуалом в эфире ее ток-шоу.
Но когда она сказала: «Джеймс Бонд тоже метросексуал, кстати", Саиф невозмутимо парировал: "А, ну если Бонд такой, тогда я тоже не откажусь".
Но, по словам самого Саифа, если в Индии и есть метросексуал, то это должен быть только Каран Джохар. Спасибо Mid-Day.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16085
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 03.11.11 18:00. Заголовок: "Я не чувствую с..
"Я не чувствую себя старше и мудрее" - Шахрукх Кхан 02.11.2011
Суперзвезда Шахрукх Кхан, которому сегодня исполнилось 46 лет, говорит, что не чувствует себя старше и мудрее. Актер, имеющий колоссальный успех с новым фильмом "Ra.One", провел день рождения отдыхая и набираясь сил.
"Я иду спать... Хочу побаловать себя заслуженным сном в мой день рождения. Спасибо за Ваши пожелания! Я не чувствую себя ни старше, ни мудрее" - написал Шахрукх на твиттере.
Король Кхан, как его ласково называют, говорит, что был очень тронут, когда его поклонники начали петь под окнами его дома песню "С Днем Рождения!"
"Большое спасибо, парни и девушки! Я отмечал свой день рождения в самолете, на высоте 30000 футов... а затем на земле. И, наконец, с моими детьми. Я был очень растроган, когда вышел из ванной и увидел огромное количество людей, которые окружили мой дом и желали мне счастливого дня рождения. У меня на глаза выступили слезы!" - говорит он.
Звезды Болливуда также поздравили Шаха.
Его партнер по "Ra.One", Арджун Рампал, написал на твиттере: "С Днем Рождения, Шахрукх! Желаю тебе с каждым днем быть все сильнее и сильнее! Люблю тебя! Увидимся позже"
Актер Ритеш Дешмукх написал: "Желаю тебе, мой самый любимый актер, счастливого Дня Рождения! Люблю тебя! Так держать!"
Другие знаменитости, такие как дизайнер Манав Гангвани и Фара Али Кхан тоже пожелали Шаху счастья. По материалам way2movies Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16086
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 03.11.11 18:02. Заголовок: "Мы с Ранбиром д..
"Мы с Ранбиром держимся друг от друга подальше" - Приянка Чопра 02.11.2011
Актриса рассказала нам о своей дружбе (или ее отсутствии) с партнером по фильму Barfee
Ходят слухи, что между Ранбиром и Приянкой пробежала черная кошка и они больше не друзья. В настоящее время у них очень натянутые отношения на съемочной площадке "Barfee".
Когда мы связались с Приянкой, она рассмеялась: "Я не воюю с Ранбиром, он хороший друг. Просто у нас очень сложные роли в фильме и это заставляет нас быть серьезными и сосредотачиваться на деталях. Я играю девушку, страдающую аутизмом, а он глухонемого. Чтобы войти в роль, требуется много усилий и энергии? поэтому в перерывах мы предпочитаем держаться подальше не только друг от друга, но и от всей съемочной группы. Barfee не похож Anjaana Anjaani, где мы позволяли себе хорошо проводить время и веселиться." По материалам Times of India Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16087
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 03.11.11 18:05. Заголовок: "А был ли Адитья..
"А был ли Адитья?" 02.11.2011
Публикую данную заметку для тех, кто сомневался, а был ли Адитья? :-))). Сенсационные фотографии просочились в прессу 1-го ноября - на них старший сын Яша Чопры - Адитья и Рани Мукхерджи вместе. Слухи об их отношениях мусолятся журналистами на протяжении многих лет, но до сих пор никто не видел их вместе.
Пару сфотографировали на праздник Дивали в резиденции знаменитого режиссера в Джуху (Мумбаи). На праздник собрались ТОЛЬКО самые близкие друзья и члены семьи, включая родителей Адитьи - Яша и Памелу и младшего брата Удая.
Близкие источники утверждают, что родители Адитьи, наконец, согласились принять Рани в качестве невестки. Напомню, что Адитья был женат на подруге детства Пайял Кханне и развелся с ней в 2009 году против воли родителей.
А от себя хочу добавить - есть ли у Рани отношения с Чопрой или нет, но она в любом случае достойна быть счастливой и выйти замуж. Подбор материала Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16088
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 03.11.11 18:06. Заголовок: Саиф Али Кхан - деся..
Саиф Али Кхан - десятый наваб провинции Патауди 02.11.2011
Саиф Али Кхан теперь уже не просто звезда Болливуда. 31 октября 2011 года актер стал титулованным правителем провинции Патауди* (проще говоря, навабом).
Актер был помазан в качестве десятого наваба в присутствии своей матери Шармилы, двух сестер Сохи и Сабы и дочери Сары. Главы районов и штатов собрались на церемонию, чтобы повязать вокруг головы Саифа белую чалму (пагри) - символ звания наваба. На церемонии так же присутствовал главный министр штата Харьяна - Бхупиндер Худа.
Последним навабом в Патауди был признан отец Саифа - Мансур Али Кхан, которого короновали в возрасте 21 года. Он носил титул до 1971 года, пока центральное правительство не отменило систему княжества. ___
прим. пер. * Патауди (Pataudi, хинди: पटौदी)- город в районе Гургаон в индийском штате Харьяна. Он расположен в 26 км (16 миль) от Гургаон, у подножия холмов Аравали.
Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Munradg
moderator
Сообщение: 19383
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Декабрь кажется режиссеру Ракешу Рошану наиболее удачным месяцем.
После всех сложных ситуаций, с которыми он столкнулся в этом году, у известного режиссера, кажется, наконец, все готово, чтобы 1 декабря начать съемки «Krrish 3». Назовите это удачей или просто совпадением, но это та же самая дата, на которую в прошлом году было назначено начало съемок «Krrish». Конечно, Рошаны ссылаются на разные причины задержки.
Ранее говорилось, что Ракеш Рошан был не в восторге от сценария и до сих пор вносит соответствующие изменения. Потом это был Ритик Рошан, который с нетерпением ждал сигнала от отца, чтобы начать работать над своим героем. Но теперь все встало на свои места. Режиссер говорит: «Наступит декабрь, и мы начнем съемки «Krrish 3». Я доволен сценарием. Кроме того, как режиссер, я не верю, что нужно следовать всем строгим правилам, необходимые изменения могут быть внесены в историю даже во время съемок». Он также подтвердил, что Приянка Чопра сыграет главную женскую роль, в то время как Кангана Ранаут, видимо, будет играть отрицательную роль.
* по материалам freepressjournal.in (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3738
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Кассовые сборы высокобюджетной графической феерии Шахрукх Кхана "Ra One", медленно, но верно понижаются. Несмотря на установленение нового рекорда в течение выходных, "Ra One" изо всех сил пытается получить приличную прибыль, говорится в коммерческих сообщениях.
Данные по кассовым сборам фильма на телугу языке мрачны. В первый день дня фильм обогнал по сборам "Телохранителя", но начиная со второго дня уступил свои позиции. Кассовые сборы начали решительно понижаться, начиная с понедельника, а это значит, что вероятно, фильм на телугу языке станет большим провалом.
Фильм "Ra One" , дублированный на телугу как "G.One", оказался кошмаром для его покупателей. Все инвесторы, как ожидают, потеряют более половины своих инвестиций на этом фильме.
Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 3740
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Проблемы, кажется, так и падают на плечи режиссера Мадхура Бхандаркара и его фильм "Героиня". После того, как из проекта вышла Айшвария Рай, Бхандаркар и продюсерская компания "UTV Motion Pictures" нашли замену Айшварии в лице Карины Капур.
Однако, теперь, согласно источникам, Мадхур может потерять своих композиторов Салим - Сулеймана. По сообщениям, между дуэтом композиторов и "UTV" возник конфликт.
Салим - Сулейман потребовал лицензионный платеж на свою музыку и это нне обрадовало продюсерский дом "UTV".
"UTV" не ожидал, что Салим - Сулейман выдвинет такое требование. Композиторы работали с "UTV" и Мадхуром Бхандаркаром в 2008 над фильмом "В плену у моды". Успех фильма, принес пользу и композиторам, " проинформировал источник.
В то время, как "UTV" отказывается уступать, Салим - Сулейман также непреклонны в своих требованиях. "Это - безвыходное положение. Если "UTV" и Салим - Сулейман - обе стороны отказываются идти на встречу, то композиторы для проекта должны быть заменены, " добавил источник.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3741
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Я умираю, как хочу сделать мелодраму с танцами", - Санджай Лила Бхансали
Новая волна реалистического кино не должна подорвать марку Болливуда, как кино индустрии мелодрам", говорит Санджай Лила Бхансали, создатель таких фильмов, как "Навеки твоя", "Девдас", "Возлюбленная".
" Я считаю, что каждый кинопродюсер сейчас находится в отличном настроении! Пошла новая волна, новое измерение в кино индустрии ..., но я только надеюсь, что в этой новой волне, мы не потеряем нашу марку Болливуда, как кино индустрии мелодрам, танцев и песен, классической литературы и всего того, что отличает Болливуд от других кино индустрий, " сказал Бхансали.
В своих первых фильмах, 48-летний режиссер придерживался традиционных тем, где сюжет разворачивается в дорогостоящих декорациях, а образ актеров продуман до мелочей. Он разнообразил классическую и народную музыку и танец, чтобы чувствовалась атмосфера Индии, в таких фильмах, как "Навеки твоя" и "Девдас".
Хотя он на время вышел из этого жанра, чтобы создать экспериментальные ленты "Возлюбленная", "Последняя надежда (Тьма)" и эмоциональную драму "Мольба", Бхансали говорит, что он не хочет, чтобы индийский аромат исчезал из фильмов, ведь именно индийские фильмы известны во всем мире своими красочными песнями и танцами.
"Конечно, мы должны снимать фильмы различных жанров, экспериментальные, реалистические ... но мы также должны иметь кинопродюсеров, которые создают фильмы, подобные тем, что делаю я ... например "Девдас" - своего рода Болливудский мюзикл, который интересен Западу. Я не вижу молодых кино продюсиров, способных снять роскошную песню во всех традициях.
Возможно, они - держатся от этого на дистанции. Молодым кинопродюсерам стоит посмотреть традиционные Болливудские фильм, классический стиль создания кино. Бегать с переносной камерой по переулкам - столь же сложно, как и любые другие съемки, я думаю, что мы должны держаться за различные жанры, " сказал Бхансали.
Интересно, однако, как продюсер Бхансали шагает по новой дорожке с такими проектами, как "Мой Друг Пинто", "Rowdy Rathore" и "Rowdy Rathore". Но как режиссер, он хочет вернуться к своей первой любви.
"Я умираю, как хочу сделать мелодраму с танцами. Я нахожусь в приподнятом настроении ... новый фильм будет сделан в стиле "Навеки твоя", сейчас я вношу последние изменения в сценарий. Через некоторое время, я начну работу над этим проектом.
Он добавляет: "Это будет мой стиль. Аудитория подходит ко мне и говорит мы любим ваши фильмы "Последняя надежда (Тьма)" и "Мольба", но мы хотим "Навеки твоя", мы хотим "Девдас". Так интересно, что же есть в этих фильмах, что все еще держит аудиторию перед экранами.
"Конечно, лучшее всего делать то, что у вас получается лучше всего. Я снял "Последняя надежда (Тьма)" и "Мольба" ... я поэкспериментировал, но теперь пора возвращаться домой и сделать фильм с моей неповрежденной чувствительностью."
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3747
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фархан Ахтар, который вернулся как режиссер с Доном 2, говорит, “Шахрух Кхан был у меня в уме при написании Дона 2. Я хотел видеть его в кино и, к счастью, ему понравился сценарий. Бесполезно думать о ком-либо еще как о Доне. Он действительно отвечает всем требованиям.”
На недавнем общественном мероприятии Фархан сожалел, что говорил, что он не будет снимать продолжение к Дону, когда выпускал его в 2006 году. “Я чувствую себя виноватым в высказывании, что я не сделал бы продолжения. Но, когда фильм вышел, все спрашивали меня о продолжении. Они хотели видеть что произошло дальше. Так я решил написать историю, и теперь я доволен продолжением,” говорит Фархан.
Режиссер говорит, что может сделать третью часть. “Don ko pakadna mushkil hi nahi, namumkin hai. Так, кто знает, возможно история пойдет дальше с продолжениями. Это будет веселое создание,” добавляет Фархан.
Оригинальный Дон был написан Салимом Кханом, и Фархан взял разрешение сделать продолжение с него. “Он был очень доволен историей и благословил нас,” говорит Фархан.
Естественно, его отец, написал тексты песен, и автор Джавед Ахтар внес свой вклад. “Я всегда беру предложения своего отца для каждого проекта. Он - драгоценный камень, легенда и правильный человек, чтобы взять его предложения. Он столь испытан и профессионален и когда у меня есть доступ к нему, почему бы не использовать это?”
Так, что нового в этом продолжении? “Темп быстрее чем в Доне. Фильм идет продолжительностью приблизительно два часа 10 минут. Таким образом, это действительно будет забава с большим ожиданием. Также некоторые изменения в ролях. Мы добавили Кунала Капура и Лару Датту. У диалогов есть чувство старого Дона. Это унесет Вас к той золотой эре диалога,” объясняет Фархан.
Мы спрашивали его, не волнуется ли он по поводу сцен и песен, пропускаемых перед выпуском. Он говорит, “Я не боюсь, потому что мы работаем с людьми, которым мы доверяем. Все же, если такие вещи происходят, мы не можем это остановить. Единственной вещи, которой боится каждый производитель, является пиратство. Все, что мы можем сделать, просить людей не смотрели пиратских фильмов,” говорит Фархан.
Он чувствует себя озабоченным большими ожиданиями? “Я сделал кино с честностью и тяжелой работой. Теперь все зависит от людей, понравится им это или нет. Я надеюсь, что людям понравится это,” завершает Фархан.
Источник: deccanchronicle.com перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 3748
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Zanjeer" будет переделан. Идя тенденцией, все что было классикой, Амитабх Баччан будет переигран! После "Дон", "Sholay" и "Agneepath", теперь на подходе римейк "Zanjeer".
Если все пойдет как запланировано, то съемки римейка "Zanjeer" начнутся в 2012 году. Амит Мехра, сын режиссера оригинала, покойного Пракаша Мехры, сказал в интервью, что решил переделать "Zanjeer" и работал над сценарием последние 11 месяцев!
Фактически он даже обсудил идею с Амитабхом Баччаном и получил его одобрение! Однако, столь же сильно как Амит Мехра, режиссер стремиться взять на роль в римейке Абхишека Баччана, но актер уже и раньше говорил, что не собирается играть в римейках фильмов Амитабха Баччана! Тогда он сказал: «Я не вижу актера, который сможет повторить игру моего отца».
Однако, по сообщениям, у Амита Мехры все же состоится встреча с Абхишеком, как только все будет готово.
Что вы думаете? Римейк "Zanjeer" будет такой же, как оригинал? Все будет видно, когда римейк "Agneepath" выйдет на экраны в январе 2012 года.
* по материалам www.apunkachoice.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Сообщение: 19434
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 09.11.11 20:31. Заголовок: Катрина в дебютном ..
Катрина в дебютном фильме Арджуна Капура. 8/11/11.
Катрина Кэйф пришла на помощь к своему "младшему" брату Арджуну Капуру и согласилась сделать номер для его дебютного фильма Ishaqzaade.
Арджун Капур, который является сыном Бони и Моны Капур, как предполагалось, должен был дебютировать с Yash Raj Films’ - Virus Diwan.
Согласно источникам, Катрина начала волноваться, когда проект был отсрочен. (поскольку по времени у нее просто могло не быть времени для съемок). Однако, YRF решил снять фильм Ishaqzaade с Арджуном, (дав ему главную роль). Фильм режиссера- Habib Faisal.
Катрина Кэйф была рада, что сможет выполнить просьбу своего маленького брата и сняться в его дебютном фильме. Согласно источникам, YRF так или иначе решил снять кусок с Кэт для фильма Ishaqzaade, в удобное для актрисы время.
Катрина, которая всегда относилась к Арджуну как к младшему брату, не изменила свое отношение к нему, несмотря на то, что Арджун (который ранее встречался с Амритой Кхан- сестрой Салмана) разорвал отношения.
Катрина продолжает поддерживать отношения с Арджуном. И Арджун воспринимает ее как старшую сестру.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)
приятный молодой человек.
Munradg
moderator
Сообщение: 19435
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 09.11.11 21:00. Заголовок: 08.11.11 Саиф Али К..
08.11.11
Саиф Али Кхан хочет убить актеров
Саиф Али Кхан недавно признался, что он чрезвычайно ревнив к своей возлюбленной Карине Капур. Актер сказал, что всякий раз, когда он слышит о романе Бебо с любым другим актером на экране, Саиф хочет убить этих актеров. Единственный актер, которому он доверяет свою Карину – это Салман Кхан, и у него нет никаких проблем, когда Карина работает с ним. Саиф говорит, что очень ревнует, видя свою Бебо вместе с другим актером, кроме него, но терпит, поскольку это их профессия. Что будет после свадьбы, если Карина продолжит сниматься. И это, наверно, одна из причин задержки их брака. Дата свадьбы была назначена на февраль 2012 года, но после смерти отца Саифа – Мансура Али Кхана Патауди, свадьба была отложена. Но их поклонники с нетерпением ждут, когда же Саиф и Карина наконец свяжут узами брака.
Следующая героиня Шарукх Кхана - Катрина Кэйф или Карина Капур ? 10/11/11 Суперзвезда Шарукх Кхан является самой горячей и желаемой собственностью Болливуда. Является ли это большим баннерами или главных героинь Болливуда, все находятся в гонке, чтобы заполучить Шарукх Кхана себе. Как нам стало известно недавно, Катрина Кэйф и Карина Капур ни перед чем не остановятся, чтобы стать следующей Каджол промышленности. (имеется ввиду- хорошая пара Шаху в кино).
Источники сообщали, что Рохит Шетти приблизился к экс-девушке Салмана Кхана для своего следующего боевика, в котором главную роль играет Шарукх Кхан.. Но будет не так легко получить роль вместе с SRK, так как будет явное столкновение жесткой конкуренции со стороны Карины и Катрины.
Kарина, после ее роли в фильме Ра. Оne вместе с Шахом. теперь снова очень хочет получить шанс работать с Королем Болливуда. "Карина работала с Шахом в двух фильмах - в Asoka и RA.One. Она разделяет хорошую химию на экране с ним. Кроме того, режиссер Рохит Шетти очень любит ее,” - сообщил источник.
Несмотря на то,что Карина является сильным претендентом на эту роль, некоторые в промышленности полагают, что дружба Катрины с Рохитом Шетти может стать основополагающим при выборе последней.
К тому же, режиссер уже подошел с этим предложением к Катрине Кэйф.
Нам стоит подождать и мы узнаем, кто на самом деле выигрывает гонку за роль в фильме с Шахом- Карина или Катрина?.
Махакшай сообщил СМИ Индии, что он вместе с отцом будет сниматься в полицейском боевике "Enemy" (продюсер картины его мать Йогита Бали. В ролях кроме Махакшая, Митхун Чакроборти, Сунил Шетти, К. К. и Джони Левер). Фильм выйдет в прокат в 2012 году.
27 -ми летний Махакшай снимался в трёх фильмах: "Jimmy" (2008), "Haunted - 3D" (2011) и "Loot" (2011). Скрытый текст
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
В таком образе он мне нравится. Боевик- это его. В полукомедиях он совсем не смотрится.
Больница "7 Холмов,5 этаж,блок № 13.Малышка Баччан появилась на свет утром в среду со всем изяществом,соответствующим её знаменитому происхождению. Источник сообщает,что Айшвария-единственная пациентка на этаже,и администрация госпиталя гарантировала,что весь персонал,который находится на этаже,не будет пользоваться сотовыми телефонами,пока её не выпишут,дабы не допустить случайных снимков ребёнка. В разговорах,близкие друзья,которые видели малышку,заверили,что она похожа на свою маму-такие же светлые глаза,и цвет лица,и такие же тоненькие пальчики.Не удивительно,что папа Абхишек весь день строчит в твиттере смайлики...
Отправлено: 18.11.11 16:43. Заголовок: ДАРОЧКА пишет: В ра..
ДАРОЧКА пишет:
цитата:
В разговорах,близкие друзья,которые видели малышку,заверили,что она похожа на свою маму-такие же светлые глаза,и цвет лица,и такие же тоненькие пальчики.
ну и хорошо
Liliya
Сообщение: 3780
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фархан Акхтар не жалеет сил, чтобы войти в образ Милкхи Сингха - атлета, образ которого он воплотит в следующем фильме Ракеша Омпракаша Мехры "Bhaag Milkha Bhaag". Чтобы подготовиться к фильму, съемки которого начнутся в середине 2012, Фархан провел пару дней с атлетом, известного, как Летающий Сикх (The Flying Sikh) в Дели. Актер из Мумбая и спортсмен из Чандигарха, поселились в одной столичной гостинице.
Источник нам рассказал, "Фархан - актер с опытом. Ему нет необходимости изучать основы. Но это было важно для него - пообщаться с атлетом."
Однако, это - не первый раз, когда атлет, общается с актерами и командой фильма. "Сингх дал много советов на стадии написания сценария Прасуну Джоши, " проинформировал источник.
Встреча Милкхи с Фарханом - также не последняя. "Теперь, Фархан имеет хорошие отношения с Сингхом. Они встретятся снова, когда это потребуется. Атлет заставит Фархана понять нюансы бега и победы в гонках и другие элементы его успешной карьеры."
Сингх сам рассказывает, "Мы снова встретимся. Вероятно в пределах недели. Я хочу, чтобы каждый ребенок этой страны нашел в этом фильме вдохновение и сделал то, что я сделал. Фильм должен послужить вдохновением. Они должны однажды попасть на Олимпийские игры."
Согласно источникам, режиссер Мехра также призвал на помощь Микхи различных тренеров. Эти спортивные консультанты будут готовить график обучения для ведущего актера - Фархана, которому предстоит пройти через тяжелые упражнения.
Сингх сообщил, "Три кинопродюсера просили у меня разрешения экранизировать мою историю. Они все хотели сделать фильм обо мне. Они предлагали мне большое количество денег. Но я отдал это право Ракешу Мехре. Я ему доверяю. Мой сын сказал мне, что мы должны разделить нашу историю с ним. Двадцать процентов от прибыли фильма пойдет в фонд "Milkha Singh Trust", который помогает бедным и нуждающимся спортсменам. Я хочу, чтобы эта тенденция была продолжена."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3784
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Ритик не может целоваться с Канганой Ранаут, так как Ракеш Рошан хочет снять продолжение «Krrish» как кино для детей.
«Они не считают нужным включать в фильм поцелуй, потому что Рошаны хотят продать его как фильм для детей. И дело не в том, чтобы получить сертификат от цензоров, а в том, как фильм позиционируется. Поцелуй - это не то, что подходит для детского фильма», говорит источник.
* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3789
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Поскольку конкуренция становится более жесткой, болливудские режиссеры соперничают за большие экраны, выпуская свои фильмы для максимального количества киноэкранов.
«Много зависит от бюджета фильма, звездной команды и режиссеров, в решении количества киноэкранов, на которых и выпустят фильм», - сказал в Мумбаи дистрибьютор Нарендра Ирават.
«Если идея фильма хорошая, звездный состав солидный, и зрители впечатлены, фильм обязан сделать чудеса, в противном случае были времена, когда мы несли потери», - добавил он.
Сделанный при бюджете в 150 крор, фильм о супергерое “Ra.One” Шахрукх Кхана был выпущен больше чем на 3000 экранах, а блокбастер Салмана Кхана «Телохранитель» был выпущен на 2250 экранах.
В то время как "Delhi Belly" вышел в 1400 экранах, другой блокбастер "Zindagi Na Milegi Dobara" (ZNMD) поразил 1800 экранов.
"Rockstar" суперзвезды Ранбира Капура был выпущен в 2500 экранах, и фильм показывают по 14-15 сеансов в день. «Дон 2 – Преследования продолжается» Ритеша Сидхвани может превзойти "RA.One" как еще большим выпуском во время Рождества. Фильм намечен на 23 декабря. Описывая изменения в кинобизнесе, находящийся в Дели дистрибьютор Джоджиндер Махаджан говорит, что в отличие от прошлых лет, теперь судьба фильма решается через три дня.
«Дни проката фильмов в течение 25 недель в кинотеатрах прошли. Сегодня, первые три дня предскажут судьбу фильма в театральной кассе. Даже если обзор фильма плох, но в нем задействованы сильные звезды и его хорошо прорекламировали, то он легко оправдает свои расходы за три дня» - сказал Махаджан.
Взгляды Махаджана могли поддержать факты, что хотя "Телохранитель" и "RA.One" получили смешанные обзоры, фильмам удалось возвратить их стоимость через первые три - четыре дня. Сделанный при приблизительном бюджете в 60 крор, "Телохранитель" вышел на праздник Ид и заработал предполагаемую в 86 крор сумму за первые четыре дня показа.
"RA.One" также вернул свою стоимость, собрав 170 крор за выходные по всему миру.
С другой стороны ZNMD был сделан при бюджете в 55 крор, за выходные он взял кассу в 59 крор.
Махаджан также обвиняет пиратство в том, что он сделало конкуренцию такой жестокой. «Сегодня пиратство так распространено, что уже на второй день проката фильма, можно завладеть пиратской копией и загрузить в сеть Интернета. Таким образом, судьба фильма рассматривается только за три дня», - добавил он.
Торговый аналитик Таран Адарш признается, что рынок фильмов открылся, и таким образом режиссеры планируют обширный выпуск. "Рынок фильмов открылся, количество мультиплексов увеличиваются, и режиссеры все более и более заинтересованы в маленьких городах. Таким образом, бизнес свелся к выходным дням», - сказал он, добавляя, что преобразование в цифровую форму кино также способствует увеличению числа экранов.
После недавнего выпуска фильма режиссера Имтииаза Али ‘Rockstar’ все были без ума от замечательной игры главного героя Ранбира Капура в фильме. От простого человека до суперзвезды, все пели похвалы за безупречную игру Ранбира. Но режиссер, у которого в соответствии с его требованиями, работают крупнейшие звезды киноиндустрии, сам восторге от выступления актера в его последнем фильме.
Это режиссер, не кто иной, а сам Каран Джохар, который писал, что в восторге от Ранбира на сайте социальной сети. Каран, который раньше был очень активен на сайте, сейчас занят работой над своим фильмом «Студент года». И все же ему удалось выделить время из своего напряженного графика, и посмотреть ‘Rockstar’. Он не мог перестать хвалить Ранбира и утверждает, что стал его самым гарантированным поклонником.
«Сумасшедшие часы съемок…беспокойно, но очень интересно…высшее качество…смотрел ROCKSTAR... и теперь я большой поклонник Ранбира Капура! Его выступление невероятное!» - написал Каран на Твиттер.
Абхай Деол доказал свой талант с фильмом "Zindagi Na Milegi Dobara". Его следующий фильм - "Shanghai". Он рассказывает о фильмах, друзьях и отношениях.
Фильмы
Год назад я был в Нью-Йорке, учась и оттачивая свою игру. Съемка для "ZNMD" было как праздник. У нас было такое прекрасное время в прекрасной Испании. Когда я снимался в "Shanghai" и "Singularity", а сейчас работа начинается в "Rock The Shaadi". Я возьму потом перерыв после выпуска двух своих фильмов.
Последние премьеры
Я умираю от желания увидеть "Rockstar". Вы знаете, я сделал свой дебют в кино с фильмом "Socha Na Tha". Мне было очень приятно работать с Имтиазом и я знал, что он сделает этот фильм хитом. Я любил все его фильмы, у него другое видение романтики. Он понимает любовь настолько хорошо, что я сомневаюсь, что сегодня какой-либо другой режиссер может создать такие милые любовные истории. Я считаю, что "Rockstar" станет одним из лучших фильмов, и конечно, в нем снялся Ранбир, который является великим актером. Никакие другие фильмы меня не заинтересовали. Думаю, что только "The Dirty Picture" будут интересным фильмом.
Не хорошие отношения с Дибакаром?
Я прочитал эту историю, и это очень забавно. Я не знаю, кто распространяет такие слухи. Дибакар и я понимаем хорошо друг друга. Он один из моих любимых режиссеров. Но это не означает, что он не должен снимать в своих фильмах других актером, или я не должен ревновать. Да ладно, мы это уже прошли!
"Shanghai"
Это удивительный фильм, основанный на реальных событиях. Я снимаюсь вместе с Эмраном Хашми в этом фильме. С начала я не знал его хорошо, но он вырос и стал большим актером. История в фильме такова, что нуждается в присутствии в таком сильном актере, как Эмран. Это будет еще один фильм Дибакара.
На личном фронте
Вы знаете, я выставляю свою личную жизнь напоказ, но могу только одно сказать – я не женюсь и не отрицаю никакие отношения. Я только предпочитаю держать свои отношения в себе. Если я буду про это говорить, разве это будет личным?
Помните сексуальный облик учительницы в исполнении Сушмиты Сен в фильме "Я рядом с тобой"? Теперь Читрангада Сингх готова освежить то же самое волшебство, но теперь в образе шикарного профессора экономики в фильме "Desi Boyz".
Героиня Читрангады должна была выглядеть изящной, элегантной и зрелой. Так что ее стилист продумал ее прическу.
Согласно источнику, созданием ее образа занимался известный стилист из Лондона.
Облик, оказался, настолько классическим, что, когда Читрангада встретила индийскую леди, которая преподает математику в Лондонском Колледже, то она спросила актрису, действительно ли она играла профессора университета в фильме.
"Desi Boyz" выходит в прокат 25 ноября.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3812
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Статус звезды Болливуда определяет не только съёмки в кино, участие в модных показах и купание в лучах славы: нередко он подразумевает под собой тяжёлый труд продавщиц джалеби, ведущих прогноза погоды и директоров колледжа.
Кроме шуток! В наше время масштабных рекламных кампаний участие в телешоу – прошлый век. Технологии PR становятся всё более оригинальными, безбашенными и зачастую откровенно смехотворными!
Недавно Карина Капур лично пообщалась с телохранителями ведущих звёзд Болливуда, поблагодарила их за непростой труд, пожелала им счастья и здоровья. Какое оскорбление с её стороны! И как только им удалось сдержаться и не позабыть на время о своих обязанностях охраны звёзд?! Бебо, всему есть предел, нельзя вечно использовать других.
По сообщениям, Шахид Капур на день превратился в ведущего прогноза погоды и вещал жителям страны, в каких районах будет солнечно, а в каких ожидается выпадение осадков.
«Времена года» [новый фильм Шахида] повествует скорей о разных периодах любви, нежели о погоде. Однако, маркетинговая команда придумала эту оригинальную идею, которая нам всем понравилась», говорит прежде актёр, а ныне режиссёр Панкадж Капур.
Салман Кхан был вынужден в самый разгар рекламной кампании «Телохранителя» отбыть в США, где ему предстояла хирургическая операция.
Однако, на выручку ему пришёл… его телохранитель Шера: он надел такую же униформу, что носил в фильме Саллу, и под видом телохранителя Карины рекламировал фильм. Вот это пример настоящей преданности!
Актрисы часто рекламируют отдельный танцевальный номер фильма. Но Маллика Шерават всех заткнёт за пояс, так что звёздам прошлого года Муни и Шиле останется нервно курить в сторонке.
Актриса рекламировала танцевальный номер с её участием Jalebi bai из кинокомедии «Двойная забава»/’Double Dhamaal’, готовя джалеби.
В своём очередном фильме «Рок-звезда» Ранбир Капур играет представителя семьи джатов. (прим. пер. Джат – название этнических групп и каст в Северной Индии и Пакистане. Среди них есть последователи сикхизма, индуисты, в Пакистане — мусульмане-сунниты). И к своей роли он готовился основательно: переехал на время к семье джатов, что живёт на окраине Дели.
Кто станет винить его в том, что он попутно рекламировал свой фильм?
Очевидно, ему доставляло огромное удовольствие столоваться в местных забегаловках, по вечерам курить кальян и даже помогать мужчинам семьи доить коров!
Священник Бхагват Гуруджи уверял, что на съёмках ленты «Спецотряд «Форс» в эпизоде свадьбы он на самом деле поженил Джона Абрахама и Женелию ДеСузу.
Хотя продюсер Випул Шах заявил, что священник просто искал дешёвой популярности, всё равно здесь рекламным духом пахнет!
В кинофильме «Бронь»/’Aarakshan’ Амитабх Баччан сыграл строгого, но справедливого директора колледжа Прабхакара Ананда. А в жизни для рекламы картины Большой Б сыграл исполняющего обязанности директора колледжа Welingkar в Матунге.
Остальные актёры фильма не отставали. На время они превратились в преподавателей: Дипика Падуконе давала уроки танцев, Саиф Али Кхан – уроки игры на гитаре, а Пратик Баббар впечатлял студентов своими рисунками граффити.
Друзья не разлей вода Салман Кхан и Санджай Датт должны были стать соведущими шоу Big Boss 5, но слухи об их драке поставили этот план под сомнение.
Сообщалось о «хулиганстве» Салмана на празднике дня рождения Маньяты: он, якобы, выразил недовольство отказом Санджая сыграть в «Телохранителе» роль его отца.
Но, как оказалось, драка всем лишь показалась. Что ещё скорей заинтересует зрителей в новом сезоне шоу, чем вражда «бывших» друзей?
Это не было обозначено как мероприятие по продвижению фильма, но своим визитом в город Наушера Катрина Каиф таки обратила на себя внимание прессы.
В специальном выпуске Jai Jawan, приуроченном ко Дню Независимости, одетая в военную форму, Кэт училась стрелять из автомата, в команде солдат состязалась в перетягивании канатов и даже спускалась по канату.
Ещё в качестве рекламы эпизода шоу телеканала UTV Stars ‘Live My Life’ Кэт покатала поклонницу на мотоцикле.
В картине «Хаос в большом городе»/’Shor In The City’ Тусшар Капур сыграл торговца пиратскими копиями книг, поэтому для рекламы кино он решился на нечто подобное: актёр продавал на улицах книги и при этом просил поклонников прийти в кинотеатр на его фильм.
Его сестрица Экта Капур тоже решила разрекламировать своё творение «Последняя запись»/’Ragini MMS’: она устроила тематическую вечеринку для групп из трёх человек: влюблённых и друзей! Да, Вы не ошиблись.
Но на этом её неугомонная фантазия не ограничила своего полёта: Экта последовала примеру Амира Кхана и поместила таблички с надписью «Здесь была Рагини» на заднюю часть кузова рикш и других автомобилей.
Когда речь заходит о продвижении фильмов, нельзя обойти вниманием короля изобретательности Амира Кхана.
Несколько лет назад актёр приблизил свой образ из фильма «Гаджини» к простым обывателям: став на время парикмахером, он делал всем желающим стрижку а-ля «Гаджини».
«3 идиота» Амир рекламировал, в соответствии с одной из сюжетных линий этого фильма, пропав из виду и заставив прессу строить всевозможные предположения о том, куда же он исчез.
Яна Гупта появилась на официальном мероприятии без нижнего белья. Она уверяла, что это вышло случайно, только другим всё же показалось, что это был рекламный ход, предназаченный для того, чтобы привлечь внимание зрителей к проекту «Танцы со звёздами»/’Jhalak Dikhla Jaa’, в котором она принимала участие.
Акшай Кумар так вовсе на PR-технологиях собаку съел. Для рекламы своей картины «Переиграть судьбу»/’Action Replayy’ он крутил пластинки в ретро-клубе Polyster.
В другой раз Акшай в жизни примерил на себя свой образ из ленты «Вот как-то так»/’Khatta Meetha’ и, изображая дорожного инспектора, разъезжал по улицам Мумбаи на жёлтом катке и проверял состояние дорог.
Однако, один из самых скандальных пиар-трюков Акки исполнил на неделе моды ‘Lakme Fashion Week’, когда прошёл по подиуму и попросил сидевшую в первом ряду Твинкл расстегнуть на нём джинсы.
Это был всего лишь пикантный момент шоу в рамках кампании Levi «Живи нараспашку»/'Live Unbuttoned', но эпизод вызвал удивление многих зрителей.
Напоследок расскажем о пиар-ходе, повлёкшем за собой негативные последствия для актёров – слухе о разводе Малаики Ароры и Арбаза Кхана.
То, что начиналось как реклама Pond's, марки косметических средств, которую представляет супружеская парa, стало поводом для грязных слухов о том, что их брак трещит по швам.
Всему есть предел? Похоже, звёзды так не считают...
* по материала sify.com (перевод Aeryn, bollywoodtime.ru)
Liliya
Сообщение: 3814
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Согласно последним данным, «Krrish 3» с Ритиком Рошаном в качестве супергероя и Вивеком Обероем в роли суперзлодея готов к производству. Режиссер Ракеш Рошан собирается начать съемки 1 декабря.
Первыми актерами, которые предстанут перед камерой, будут Вивек и Ритик. Место съемок хранится в тайне. Пока не удалось узнать, где Ракеш Рошан планирует начать снимать свой грандиозный проект, который будет насыщен спецэффектами, прекрасными костюмами и экшеном.
Между тем Ритик почти закончил съемки в «Agneepath» и собирается сдержать свое обещание взять жену и детей на каникулы.
* по материалам epaper.hindustantimes.com (перевод - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)
Liliya
Сообщение: 3815
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
ШРК и Приянка - ведущие церемонии Zee Cine Awards 2012
Они подожгли экран с фильмо "Дон 2" и теперь Шах Рукх Кхан и Приянка Чопра перенесут свое кино - волшебство на церемонию Zee Cine Awards 2012. Только что было объявлено, что ШРК и ПЧ станут ведущими ежегодной церемонии награждения, которая будет проведена в Венециан Макао (отель - казино) в Макау 21 января.
Были предположения, что ведущими могут стать Саиф Али Кхан и Карина Капур или Ранвир Сингх и Анушка Шарма, но выбор пал на Шах Рукх Кхана и Приянку.
Приянка отлично выступила на этой церемонии в 2011 году, в Сингапуре, где воплотила шесть различных образов, объявляя номинантов в категории "Лучший фильм". Король Кхан также в прошлом году всех повеселил, преподавая "настоящее искусство любви к жене" Ритику Рошану.
Так что дуэт приготовит для нас в этом году? Нам остается только ждать ...
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3818
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сценаристом и режиссером фильма "Ek Deewana Tha" - станет Гаутхам Менон, главны роли исполнят - Пратик Баббар и Эми Джаксон (дебютирует в Болливуде). Это - римейк собственного фильма Гаутама на языках тамили и телугу "Vinnaithaandi Varuvaayaa" и "Ye Maaya Chesave", только с различным актерским составом и кульминационным моментом. Музыку для фильма напишет А.Р. Рахман.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3824
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сексуальные сирены Болливуда Бипаша Басу и Жаклин Фернандес сейчас конкурируют за участие в проекте "Скорость". Этих двух актрис рассматривают на главную роль в Болливудском римейке супер-хита Голливуда "Скорость". Фильм, в котором сыграла Сандра Баллок, в скором времени переделают на хинди, и проект сейчас находится в работе. Если в оригинале героиня Сандры сыграла роль смелой женщины, которая помогает полиции обезвредить маньяка, будет интересно посмотреть, кто из красавиц – Бипаша и Жаклин станет главной героиней Болливудского римейка.
Хотя у Бипаши Басу есть славное прошлое участие в главных ролях в боевиках-триллерах как "Байкеры 2" и "Гонка", Жаклин Фернандес также имела успех своего фильма "Убийство 2". И продюсеры сейчас растерянны в выборе.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3826
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм "The Dirty Picture" будет выпущен на языке телугу
Фильм "The Dirty Picture" будет выпущен на телугу также 2 декабря. Права на эту версию фильма приобретены компанией Indra Films за колоссальную сумму.
"The Dirty Picture" самый ожидаемый фильм сезона, основанный на жизни актрисы Силк, которая имела огромный успех в южной киноиндустрии. Этот фильм о её карьере и о препятствиях с которыми она столкнулась.
Видья играет Силк, а другие важные роли занимают Эмран Хашми, Нассеруддин Шах и Тусшар Капур.Режиссёр - Милан Лутхрия.
Фильм также стал популярен благодаря недовольству семьи Силк Смитхи по поводу прав . Но, похоже, всё утрясли и фильм выходит второго декабря.
* по материалам telugu.way2movies.com (автор перевода - Аня Точилкина, bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3883
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
«Когда-нибудь я буду работать в Болливуде… и сыграю главную роль в фильме», сказал Али Зафар своему другу, который сопровождал его в поездке в Мумбаи, около шести с лишним лет назад. «Этого никогда не будет», ответил друг. «Болливуд никогда не возьмет пакистанца на главную роль. Это просто невозможно». «Да, но всегда есть шанс», улыбнулся Али.
Перенесемся на шесть лет вперед, и вот это случилось. Али пригласили на главную роль в болливудский фильм «Без Ладена». Это комедия, в которой он играет амбициозного пакистанского журналиста, придумавшего поддельное видео об Усаме бен Ладене, с целью карьерного роста и дальнейшего переезда в Америку. Фильм выходит в прокат этим летом, но вот интересный факт - Али работал над ним в течение 2-х последних лет, и все это время держал информацию об этом в секрете, пока дата релиза не была подтверждена.
Так, как же Али получил эту роль?
«Режиссер посмотрел мои музыкальные клипы и решил, что я подойду на эту роль», ответил он. Али также отметил, что продюсер, Манмохан Шетти, где-то читал, что он отказался от роли из-за Амитабха Баччана. Он уточнил, что его просто неправильно процитировали. Ему действительно предложили роль в «Teen Patti» наравне с такими звездами, как Big B и Бен Кингсли, но принять это предложение он не смог, потому что для этого требовалось шесть месяцев обширных приготовлений. «Я сказал им, что у меня нет возможности пробыть в Мумбаи столь долгое время, и поэтому не смогу принять участие в фильме. Но они (индийская пресса) истолковали все так, будто бы я отказался из-за Амитабха», добавил он.
Несмотря на его оцененную игру в клипах, Али все еще должен был пройти кинопробы. «Шекхар Капур, который тоже работал в том офисе, в этот момент проходил мимо и увидел, как проходили пробы. Он сказал продюсеру: «вы обязательно должны поработать с этим парнем». Вот, как я получил эту роль».
Но, продюсер, желавший с ним поработать, был не единственным аспектом, который интересовал Али, прежде чем он дал согласие на съемки. «Мне нужно было убедиться, что это то самое, частью чего я действительно хотел бы стать. Хотя, многие на моем месте прыгали бы от счастья, получив такую возможность, но для меня все было по-другому». Али сказал, что он попросил режиссера ознакомить его со сценарием, который он нашел очень смешным и интересным. Но, кое-что в сценарии более всего обратило на себя внимание - «индиец делает фильм о Пакистане, о пакистанце, но самое важное – о пакистанском журналисте».
«Я хочу сделать интеллектуальное кино, которое понравится мне самому, т.е. немного нетрадиционное. Единственное, что я ни в коем случае не хотел, так это оскорбить чью-нибудь идеологию», сказал он, добавив, «поэтому получилось так, что оригинальное название фильма отличается от нынешнего «Teray Bin Laden». Я предложил сменить название на более приемлемое».
Али также исполнил песни к фильму, но быстро указал на то, что «Без Ладена» - это не музыкально – танцевальное шоу. Но саундтреки неотъемлемая часть фильма, поэтому песни будут выпущены отдельно с видео, как в случае с "Jai Ho" А.Р. Рахмана для фильма «Миллионер из трущоб». Заглавную песню Али исполнил дуэтом вместе с Шанкаром Махадеваном под музыку Шанкара, Эхсана и Лойя.
Али вспоминает террористический акт, произошедший в ноябре 2008г., когда он все еще находился в Мумбаи, «К счастью, у меня оставалось только два съемочных дня». Немало работников СМИ, работавших в Индии в то время, были вынуждены вернуться обратно в Пакистан. А как насчет него? «Индийские СМИ немедленно начали шерстить всех пакистанцев, проживающих на тот момент в Индии, когда выяснилось, что один из нападавших из Пакистана. Но мне повезло, меня никто не трогал».
«Среди людей не было никакой вражды», вспоминает он. «Мы общались тогда, как сейчас с вами. У людей там, похоже, никаких проблем не возникало, как и у нас с ними. А если так, то я вообще не пойму, в чем проблема».
Съемочный процесс «Без Ладена» занял всего 45 дней. Актеры ранее работали в театре, и перед реальными съемками все, включая Али, должны были присутствовать на 10-дневном тренинге для работы над своими ролями. «Прежде чем идти на съемочную площадку, мы устанавливали химию между собой, репетировали диалоги, все прорабатывалось с научной точностью, эмоциональная графика и все такое».
Али должен был быть очень терпеливым и организованным, т.к. во время всего съемочного процесса в Мумбаи он жил один. «Каждый день мне приходилось возвращаться в гостиничный номер, а я не люблю гостиницы. Жить там одному было очень тяжело, но…», говорит он серьезно, «фильм… каждый фильм строится на страстном увлечении».
Видел ли он окончательный вариант фильма?
«Нет. Но я уже посмотрел клипы, и, думаю, что все вышло неплохо. Хотя, я ничего не хочу утверждать преждевременно».
А как насчет того, чтобы полностью посвятить себя кино?
«Я был бы не против, хотя музыка – это моя жизнь. Но мне нравится играть. Я начал играть прежде, чем записал свой первый альбом, и мне это доставляло огромное наслаждение. И еще я играл главные роли в моих клипах». В самую точку: хотя бы раз стоит взглянуть на его клип Aag Jaisi Hai Jawani.
Вернемся назад к актерской деятельности, Али предлагали роль Сармада Гафура в фильме Шоиба Мансура «Khuda Kay Liye», от которой он отказался? «Да», подтвердил он. А это правда, что у него были опасения по поводу сценария? «Нет, я очень уважаю Шоиба Мансура, как режиссера. Просто в то время мне трудно было войти в какой-либо проект. Я уже участвовал в многочисленных концертах и других мероприятиях, что выкроить время для «KKL» было практически невозможно». Чтобы не создавать проблемы во время съемок, Али решил отказаться от проекта на начальной его стадии. «Хотя, я успел отыграть в фильме уже целых два часа», сказал он. Кроме того, он отметил, что участвовал в финальной сцене фильма, где Сармад умирает в зале суда. Но в окончательную версию этот эпизод не попал, так как Сармад все-таки не умер.
Что еще Али собирается сделать для кинематографа? «Я хочу работать не только в Болливуде, но и сделать совместный проект в нашей стране. Здорово бы было объединить таланты Пакистана и Индии вместе. Я собирался этому поспособствовать, но Мумбайские взрывы немного нарушили мои планы. Но если наше поколение этого не сделает, то кто?»
Во время интервью Али получил телефонный звонок от индийского режиссера, который интересовался, сможет ли он прийти на кастинг его фильма. Он также сказал, что уже направил Али сценарий по е-мейлу, и что очень надеется, что тот все-таки сможет придти. Наконец-то, то, что казалось невозможным шесть лет назад, сейчас становится реальностью.
Следующая новость на повестке дня – Али собирается выпустить свой третий альбом, Jhoom, самостоятельно, без поддержки лейбла. Он дал нам возможность одним глазком заглянуть в альбом, исполнив главную песню из него на недавно состоявшейся неделе моды в Лахоре. И по всей видимости, можно ожидать, что мы увидим в Jhoom’е более зрелого Али Зафара.
* по материалам: koolmuzone.com (перевод Александры)
Munradg
moderator
Сообщение: 19620
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 22.11.11 19:07. Заголовок: Liliya пишет: Али З..
Liliya пишет:
цитата:
Али Зафар
Он мне понравился. Хотя я смотрела всего одну картину с его участием. И это был фильм НЕВЕСТА МОЕГО БРАТА.
Munradg
moderator
Сообщение: 19645
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 23.11.11 10:39. Заголовок: 21.11.11 «Rock On 2»..
21.11.11 «Rock On 2» начнут снимать после «Talaash».
После многих слухов, эта новость наконец подтвердилась. «Rock On 2» продолжение очень популярного фильма «Rock On» (Играем рок) будет снята. Съемки начнутся в следующем году и режиссером картины будет Абхишек Капур, который направил первую часть. Кстати, это единственный фильм, которую Ритеш Сидхвани и Фархан Акхтар (производители Excel Entertainment) подтвердили, прежде чем объявить о планах на следующий год. С тех пор как «Rock On» в 2008 году вышел на экраны и покарил зрителей, выявив культовый статус среди молодежи, но не было давления на производителей, чтобы снять продолжение фильма. И авторы фильма трудидись над другими фильмами и отложили «Rock On 2» на задний план. В прошлом году они снимали "Картик звонит Картику и так же в этом году были большие проекты, как Game, Zindagi Na Milegi Dobara и Don 2. Каждый из них был особенным фильмом для Фархана и Ритеша, так же как и фильм «Talaash». И когда съемки фильм с Аамиром Кханом будет завершена в июне следующего года, начнутся съемки «Rock On 2»." рассказал источник. Хотя производители не делали официального заявления про актеров, мы знаем наверняка, что Факхан Акхтар, Арджун Рампал и Пураб Кохли вернутся к своим ролям - участников рок-группы.
Создатели ZNMD перечислили деньги жертвам взрывов в Мумбаи
Помнится, что после взрывов в Мумбаи, ранее в июле этого года, создатели фильма «Zindagi Na Milegi Dobara» (ZNMD ) - Excel Entertainment и Eros International решили перечислить определенные суммы со сборов фильма жертвам серийных взрывов.
И сейчас они сдержали свое слово, и кассовые сборы одного показа ZNMD почти из 10 кинозалов в Мумбаи были переданы продюсером Ритешем Сидхвани главному министру штата Махараштра Притхвираджу Чавану. Ритеш написал на твиттере: «Просто передал чек нашему главному министру для помощи жертвам взрывов в Мумбаи, это пожертвование от благотворительного показа нашего фильма ZNMD».
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)
Liliya
Сообщение: 3893
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Читрангада Сингх в своем первом коммерческом фильме "Desi Boyz"
Читрангада Сингх известна за свои серьезные роли в параллельном кино. Ее работа в таких фильмах, как "Hazaaroon Khwaishein Aisi" и "Yeh Saali Zindagi" - была высоко оценена критиками. Фильм "Desi Boyz" - ее дебют в царство коммерческого кино и она ждет этого с нетерпением.
"Я снималась в большом количестве серьезного кино и мне очень комфортно в этом жанре. Но спустя некоторое время, это начинает немного раздражать. Вы хотите что - то изменить и попробовать что - то другое. Я уже начала поиски чего - то нового. К счастью Рохит предложил мне роль и я согласилась, " говорит она.
Читрангада говорит только хорошие вещи о своем партнере - Акшае Кумаре. "Это было очень мило. Изначально я немного уставала от Акшая, но он - действительно хороший и настоящий мужчина. Он никогда не навязывает себя другим, но если вы нуждаетесь в помощи, он - всегда рядом, " говорит она. Она полностью отрицает все слухи о ее возможном конфликте с Дипикой. "Дипика и я работали вместе только в течение двух дней. Нет никакой правды во всех этих слухам. Она - профессионал, " добавила она.
Читрангада говорит о различии между серьезном и коммерческим кино. "Работать над реалистичным кино - трудно, но когда вы делает коммерческое кино - вы должны быть достаточно драматичны, чтобы еще и развлекать. Это было забавно, потому что это - впервые для меня. Я наслаждалась этим процессом, " восклицает она. Она чувствует, что серьезное кино создается для определенной нишы зрителей, принимая во внимание, что господствующее, коммерческое кино сделано для масс.
Читрангада играет роль профессора в фильме "Desi Boyz". Ее облик часто сравнивался с Сушмитой Сен в фильме "Я рядом с тобой". "Сушмита в этом фильме имела индийский образ. Я играю роль девушки, которая прошла обучение в Англии, и теперь она преподает там. Она очень горда и независима. Мой образ в фильме полностью удовлетворяет моей роли, " она говорит.
Читрангада уверена относительно успеха "Desi Boyz" и не возражает против изменения образа. "Я не хочу думать о моем образе. Я просто хочу делать хорошую работу. Для меня, это изменение очень важно. Я хочу делать свою работу, независимо от того, какую роль мне предлагают. Но это должно ориентироваться на актерское мастерство. Пока у меня достаточно работы и я - рада этим. Я уверена относительно своей работы. Рохит проделал фантастическую работу и фильм выглядит - блестяще, " сказала она.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3898
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Рахул Босе в роли генерал Зулфикара в фильме "Дети полуночи"
Фильм Дипы Мехты - адаптации книги Салмана Рушди "Дети полуночи" создал шумиху, как только о его создании было объявлено. Звзедный актерский ансамбль включает Рахула Босе, Сиддхартха, Шрию Саран, Шахану Госвами, Шабану Азми, Симу Бисвас и Даршила Сафари.
Рахул Бос играет роль генерала Зулфикара. Его образ можно оценить по фотографии, на которой он рядом с актрисой Анитой Маджумдар, которая играет его жену.
Фильм должен выйти в прокат в 2012 году.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3900
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
До нашего сведения дошли сведения, что Принц Поп-музыки, Али Зафар, в скором времени сыграет ключевую роль в фильме "Байкеры 3", в третьей части из серии индийских приключенческих боевиков, которые продюсирует Yash Raj Films.
Ходят слухи, что Адитья Чопра был настолько впечатлен игрой Али Зафара, который в настоящее время работает над фильмом "Невеста моего брата" вместе с Катриной Кэйф, что вероятность того, что он выберет именно Али исполнить ключевую роль в его фильме, увеличивается все больше с каждым днем, сообщает TOI.
Али, чей фильм "Без Ладена" вызвал положительный отклик в киноиндустрии, после премьеры получил 40 предложений о сотрудничестве, в связи с его успешным дебютом в Болливуде. Также ходят слухи, что Али находится в дружеских отношениях с Адитьей Чопра и даже считает его своим проводником в "Город Мишуры".
В фильме "Байкеры 3", режиссером которого выступит Виджай Кришна Ачарья (Виктор), отрицательную роль на этот раз сыграет Аамир Кхан, ну а Абхишек Баччан и Удай Чопра по-прежнему останутся борцами с преступностью.
Съемки фильма планируют начать в конце 2011г., а сам фильм выпустить в декабре 2012 на Рождество.
Аамир Кхан воодушевлен своей ролью злодея, и заявляет, что сценарий фильма действительно впечатляет. Он сказал: "Сценарий Виктора меня просто покорил, и я с нетерпением жду начала работы вместе с ним".
Яш Чопра, основатель Yash Raj Films, добавляет: "Байкеры 3" - это, возможно, один из самых лучших сценариев, вышедших под баннером нашей компании".
Если слухи подтвердятся, то это будет прекрасная возможность для Принца Поп-музыки оставить свой след в индийской киноиндустрии и научиться чему-нибудь у Аамира Кхана, титулованного перфекциониста.
* по материалам www.bollywoodtime.ru
Liliya
Сообщение: 3901
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
За несколько дней до начала съемок, актерский состав фильма Мадхура Бхандаркара "Героиня" претерепел изменения. Благодаря главной актрисе - Карине Капур. Согласно источникам, актриса отказалась сниматься в интимных сценах с актером Арунодеем Сингхом (на фото слева). И Рандип Худа должен заменить Сингха (на фото справа).
Арунодей Сингх был частью проекта с самого начала. В то время, Сингх должен был сниматься в паре с Айшварией. Взволнованный актер тогда сказал: "Работать с Айшварией - это же удивительно и я с нетерпением жду этого."
К несчастью для Сингха, он - больше не часть этого проекта. Его заменит - Рандип Худа. Худа за свою карьеру в Болливуде, охватывающей десятилетие, создал для себя нишу в кино, которое называют "отличительным". Пять фильмов Сингха - занимают тоже место, но восьмью годами позже. Но главная актриса - Карина, кажется, предпочитает Худа, а не более молодого актера.
Когда связались с Бхандаркаром, он подтвердил, что Рандип действительно заменил Арунодея в проекте и добавил: "Была изменена роль. Рандип больше на нее подходит. Арунодей - очень талантливый парень. Я жду совместной работы с ним в будущем. "
Карина осталась недоступной для комментариев.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Munradg
moderator
Сообщение: 19671
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 25.11.11 09:56. Заголовок: Liliya , интересные ..
Актер Анил Капур снимется в триллере «Города», где уже заняты Клайв Оуэн, Кирстен Данст и Орландо Блум. И уже снялся в Миссия невыполнима: Протокол Фантом (2011), сыграв Brij Nath,который выходит в мировой прокат с 15 декабря 2011!!!!
Мужчина может любить одновременно нескольких женщин. Ложь или правда? Хммммм... абстрактная правда.
На данный момент вы находитесь с кем-то в отношениях? Ходят слухи, что я помолвлен. Но это не так!
А планируете жениться в ближайшем будущем? И какой по вашему должна быть идеальная женщина? В течение ближайших нескольких лет ничего такого не планирую, и идеальная женщина - это та, которая сделает меня идеальным человеком.
Кто была та, которая первой похитила ваше сердце? Она сейчас замужем и у нее уже есть дети, поэтому я не скажу. (улыбается)
В битве между разумом и сердцем, у кого больше шансов победить? Ну, мое сердце говорит, что разум, а разум всегда твердит мне, что сердце.
Вы эмоциональный человек? Кто или что помогает вам быть самим собой? Да, эмоциональный. Бог, родители, бабушка и дедушка, просто милые и добрые люди, встречающиеся мне по жизни. А еще я очень люблю находиться в обществе детей, играть с ними.
Что доставляет вам большое удовольствие? Хорошая музыка и вкусная еда.
Опишите себя в трех словах! Я есть я!
От модельного бизнеса к актерству, от актерства к пению, от пения к режиссуре видео клипов, что из всего этого стало для вас самым бесценным опытом и почему? И что будет дальше? До сих пор пение является для меня лучшим из всего того, что я делал. А игра в фильмах плюс усердные занятия музыкой - это как раз то, чем я в последнее время занимаюсь.
Насколько важно для вас пение и почему? Также важно, как способность говорить.
Али Зафар также черпал вдохновение из музыки из фильмов Subcontinent для своего нового альбома, как и для первого? Чем отличается нынешний альбом от дебютного? Как я могу не быть вдохновлен моим окружением? я родился в Subcontinent, а не с Black Sabbath по соседству. Следующий альбом отличается таким же образом.
С кем непосредственно вы конкурируете в музыкальной индустрии? С собой.
Какое ваше следующее видео, кто станет его режиссером и какова будет концепция? Без понятия.
Какие самые худшие слухи о вас распространяли? Что я - гей.
Секс, наркотики, Рок-н-Ролл - это часть определения под названием Слава. Правда или ложь? Если вы хотите это сделать и умереть в 30, то конечно.
Какую песню вы любите настолько, что можете слушать ее бесконечно? "Hazaar rahein".
Майкл Джексон или Роджер Уотерс? Майкл Джексон с людьми, а Роджер Уотерс, когда в одиночку.
Кто ваш любимый стилист? Вы ожидаете, что я перестану быть дипломатичным?
Тарик Амин - ваш публицист, наставник или просто хороший друг? Друг. Но для всех он - публицист и наставник.
Оцените себя в качестве певца по шкале от 1 до 10. 0.10
Общеизвестно, что вы вдохновлены пением Кишора Кумара и даже ему подражаете. Есть ли у вас предложения из Болливуда стать закадровым певцом или сняться в фильме? Если да, то расскажите нам об этом. Да, мне предложили исполнить песню для фильма, но музыка мне не подходила, и я отказался. То же самое и с фильмами. Но если поступят стоящие предложения, я обязательно возьмусь за дело.
Не собираетесь ли вы вступить в NGO или Благотворительную Организацию, как это сделали другие наши друзья - певцы? А вы прирожденный филантроп или добрый самаритянин? Расскажите нам о любых альтруистических проектах, в которых вы собираетесь поучаствовать. У меня нет хорошего словаря, да и английский я не так уж и хорошо знаю. Поэтому пока никакой NGO.
Собираетесь ли вы использовать свою популярность и славу, чтобы провести позитивные изменения в обществе и социально-политическом состоянии Пакистана на международном уровне? Попытаюсь, а там посмотрим.
Сожалеете ли вы о том, что сделали или не сделали в своей жизни? Жаль, что я не смог продолжить заниматься крикетом и присоединиться к команде Пакистана.
Есть ли у вас какое-нибудь послание для ваших поклонников в День Святого Валентина? Любите и будьте любимыми!
* по материалам paklinks.com (перевод Александры)
Liliya
Сообщение: 3927
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Карачи: Али Зафар возвращается со своим новым, уже третьим по счету, альбомом «Jhoom», лидером продаж на сегодняшний день. Альбом представляет собой смешение разных стилей, записанных на студии Abbey Road. В Пакистане выпуском «Jhoom» занималась Alif Records, в то время как в Индии - YashRaj Music.
День релиза был выбран весьма метко – 14 февраля, ознаменованный как ПДП (публичная демонстрация привязанности), - день, когда любовь витает повсюду. В общем-то, тема альбома именно об этом, о любви во всех ее проявлениях.
За суши, Али Зафар откровенно рассказал The Express Tribune о мало известной стороне Южно-азиатской музыкальной индустрии – обо всем, что прежде еще не было опубликовано.
Мы узнаем, как Али познакомился со своей женой; почему он решил жениться именно на ней; на кого, по его мнению, похож их сын; и конечно, какие у него планы на День Святого Валентина; и это еще не все - The Express Tribune также мило пообщались с Айешей, супругой Али.
Ребята, как вы познакомились? Он: Она пришла в Pearl Continental, чтобы сделать портрет; тогда я дал ей свою визитную карточку. Через пару дней она вернулась вместе со своей подругой, чтобы сделать другой портрет; но на этот раз от моей визитки она отказалась, объяснив, что у нее уже есть мой номер. Остальное уже история. Она: Мы встретились на вечеринке, а потом я с подругой пошла в Pearl Continental, где он должен был написать для нас эскиз, потому что ей очень хотелось сделать свой портрет.
Как вы оцениваете себя в качестве мужа? Он: Вам лучше спросить у нее… Думаю, что на 7. Она: Али замечательный, он умеет слушать.
Назовите одну вещь, которой обладает только она. Он: У нее есть я. (!)
Что ее в вас раздражает? Он: Интересно, что она скажет? Может, я пою во сне? Она: Он оставляет свою обувь прямо посреди комнаты, а я постоянно об неё спотыкаюсь.
Какой сумасшедший поступок вы ради нее совершили? Он: Думаю, что это было на ее День Рождение. Она думала, что я о нем забыл. Тогда я заставил ее под каким-то предлогом выйти на балкон, а на самом деле ее там ожидал праздничный фейерверк. Но если подумать, то я не очень сумасшедший. Она: Он очень спокойный и собранный. Али на самом деле не очень сумасшедший человек, но он действительно любит делать сюрпризы. И за эти годы, что мы вместе, он меня не раз приятно удивлял. А еще он сделал для меня большое количество открыток своими руками.
Как вам удается сохранять свои отношения в течение уже более, чем 10 лет? Как вы справляетесь с вынужденными разлуками? Он: Это все благодаря ей. Ее терпение, ее понимание и ее натура делают это возможным. Она: Мы всегда знали, что хотим быть рядом друг с другом, и что будем вместе до самого конца. К сожалению, нам очень часто приходится расставаться, поэтому, когда мы, наконец, можем побыть вдвоем, то очень ценим компанию друг друга.
Вы верите в День Святого Валентина? Он: Да. Что может быть лучше, чем любовь? Она: Он не часто бывает рядом в этот день. Но однажды он запланировал сюрприз с моим кузеном.
Почему вы назвали своего сына Азаан? Он: Азаан, в музыкальном плане, представляет собой идеальную мелодию; в то же время, это и спокойствие, и духовное равновесие.
Каким, по-вашему, ваш сын должен знать своего отца? Он: Я не хочу, чтобы он был избалованным или рос в тени успеха своего отца. Он должен понимать, что ничего в этой жизни не будет преподнесено ему на блюдечке с голубой каемочкой. Его отец упорно трудился, чтобы быть тем, кем он стал, и будет продолжать в том же духе, так как в этом мире стать действительно Кем-то очень трудно.
Каким вы хотите, чтобы вас запомнили? Он: Тем, кто сделал что-то важное для людей; тем, кто приоткрыл возможные границы; тем, кому другие хотят подражать.
Что вы думаете о Джастине Бибере? Он: Я рад, что работал с ним. Хотя,.. его музыка не для меня.
Почему звукозаписывающая компания? Он: Я не понаслышке знаю, каким трудным был мой путь… бесконечные очереди – будь то за пределами студии или в ожидании звонка режиссера. По-моему, это справедливо, что сейчас я могу просто протянуть руку и сделать все, что я могу, чтобы те, кто сейчас только начинают свой путь, имели меньше препятствий.
Какая просьба поклонников была самой необычной? Он: Раздеться на публике.
Али Зафар – муж, отец или суперзвезда? Он: Отец. Она: Муж.
Не суперзвезда? Она: Он всегда был моей суперзвездой.
* по материалам tribune.com.pk (перевод - Александры)
Маришка
Сообщение: 16126
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 28.11.11 21:16. Заголовок: Это официально! - Ри..
Это официально! - Ритеш и Женелия поженятся в 2012! 18/11/2011
Наконец-то! Милая пара нарушила молчание и подтвердила их предстоящую свадьбу.
Женелия написала на твиттере: "Большое спасибо за ваши многочисленные отклики. Это новая захватывающая глава в наших жизнях и все ваши пожелания и благословение делают её ещё более прекрасной и особенной для Ритеша и меня".
Ритеш написал: "Большое спасибо за ваши добрые пожелания. Люблю всех вас!"
Поздравления в большом количестве поступают на твиттер от их болливудских друзей, что подтверждает это на 110%.
Я так счастлив за них. Они были вместе так долго, и кажутся хорошей парой. Они увлечены друг другом и не пытаются слишком много выставлять свои отношения напоказ. Большой им удачи! Не могу дождаться увидеть Женелию невестой! Надеюсь, мы увидим её в традиционной христианской церемонии, также как и в индуистской!
По материалам pinkvilla.com Перевод Katrin для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16127
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 28.11.11 21:17. Заголовок: Это замечательно, бы..
Это замечательно, быть отцом: Абхишек Баччан 22/11/2011
Кроха Баччанов дома! И деятельность в семействе Баччан сейчас разворачивается с гораздо большим волнением, чем раньше! Абхишек Баччан и дедушка Амитабх вчера стали доступны для СМИ.
"Ребёнок больше похож на Айшварью. Я в этом убеждён. Конечно, лицо будет меняться каждый день. Некоторым членам семьи кажется, что она также напоминает и Абхишека", сказал Амитабх.
После того, как Баччаны покинули больницу, они впервые привезли "маленькую" в Pratiksha. Я считаю, что здесь пребывает благословение моих родителей. Крайне важно, что я приезжаю сюда впервые".
Появление нового члена семьи взбудоражило Амитабха. "Мы верим, что Лакшми Ратна пришла в наш дом. Это особый момент для всех нас".
Отец Абхишек выглядел ослепительно: "Конечно, жизнь изменится, но пока этого не случилось. Это было всего лишь неделю. Это замечательно, быть отцом. Но я надеюсь, что смогу хотя бы наполовину быть хорошим отцом для моей дочери, также как мои родители для Шветы и меня", сказал он.
Ещё не решено, какое имя дадут ребёнку, и Абхишек призывал всех и каждого присылать ему какие-нибудь предложения имени, пока он готовится для своей новообретённой роли - быть хорошим отцом.
Сообщение: 16128
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 28.11.11 21:18. Заголовок: Сниматься с бывшими ..
Сниматься с бывшими разрешается! 24.11.2011
Актёров нового поколения больше не пугает перспектива оказаться на одной съёмочной площадке с бывшим парнем или девушкой. Дивья Унни выясняет, почему...
Во всех отношениях присутствует элемент непредсказуемости, в романтических тем более. А уж любовь в Болливуде так и вовсе дама капризная, от неё жди сюрпризов каждую секунду.
Если расставаться друзьями было для Вас под запретом, возможно, стоит пересмотреть строгие правила.
По крайней мере, этому своим примером нас учат яркие звёздочки на небосклоне Болливуда…
Ранбир Капур-Дипика Падуконе Фильм:‘Yeh Jawani Hai Diwani’ режиссёра Аяна Мукхерджи Статус отношений: Влюблённые»»»соперники»»»друзья
Их история любви в переменчивом Болливуде удерживает рекорд продолжительности. Мистер Капур появился в киноиндустрии одновременно с Мисс Падуконе в 2008 году.
Его дебютную картину ждал провал в прокате, её первая работа в одночасье сделала её знаменитой. Но вскоре судьба велела им поменяться ролями. Популярность Ранбира Капура взлетела до небес, и его акции на бирже любви значительно выросли в цене.
К вящему неудовольствию Дипики ему стали приписывать отношения с каждой девушкой, стоило ему заговорить с ней. Это не шло на пользу их отношениям; Дипика всё больше терзала себя ревностью.
Последней каплей в чаше её терпения стали съёмки Ранбира с Катриной Каиф, экранная химия с которой вышла у него слишком искристой.
Пара Ранбир-Кэт стала мегапопулярной. И в тот момент, когда его карьера стала стремительно идти вверх, хрустальный домик личного счастья дал трещину. Их разрыв был грязным: Дипс по национальному телевидению назвала Ранбира «изменником».
Но всё перемелется – мука будет: они дали согласие на роли в проекте Аяна Мукхерджи ‘Yeh Jawani Hai Diwani’.
«У них сохранились тёплые дружеские отношения, так что я заранее знал, что они легко согласятся», заявил Аян.
С момента их разрыва Ранбир ни одной юбки не пропускал, а Дипика, похоже, нашла своего «Очаровательного Принца», так что они решили не поминать старое.
«Я всегда хотела снова сняться с Ранбиром», говорит Дипика и этим доказывает, что не позволит делам сердечным помешать ей выстраивать карьеру в кино.
В конце концов, было бы глупо упускать такую возможность сыграть в паре с подающим большие надежды актёром.
А недавно она даже пригласила его на новоселье. Умница-девочка.
Салман Кхан – Катрина Кэйф Фильм: ‘Ek Tha Tiger’ режиссёра Кабира Кхана Статус отношений: Сложные
Королева танцевальных номеров и король блокбастеров… Но задолго до того, как Катрина стала Шилой, а Салман «Бесстрашным», они уже были неразлучны.
Да, официального подтверждения своих отношений они не давали, но детские шаги Кэт в Болливуде сделал лёгкими именно её добрый друг и наставник Саллу.
Они знакомы на протяжении почти девяти лет, и всё это время пресса не устаёт строить догадки об их отношениях.
Однако, очевидно, что её независимая натура не выдержала его властного характера.
В прошлом году в интервью на телевидении Салман объявил о разрыве с Кэт, а ей оставалось не терять самообладания и во время пресс-конференции с улыбкой отвечать на каверзные вопросы.
Но всё течёт, всё изменяется: ему для своих фильмов понадобились её зажигательные танцы, а ей без поддержки Бубнового Короля никак не справиться.
«Мы с Салманом были и останемся друзьями», в интервью Mid-day сказала Катрина. И добрые друзья теперь заняты съёмками фильма, который обещает стать одним из хитов 2012-го года.
Хотя сложно представить, чтобы Саллу когда-либо снова снимался с одной из своих бывших девушек (особенно с Айшварией Рай Баччан), всё-таки нельзя отрицать: водить дружбу с сексуальной конфеткой Шилой ему выгодно.
Шахид Капур-Приянка Чопра Фильм: ‘Janam Janam Ka Saath Hai Hamara Tumhara’ режиссёра Кунала Кохли Статус отношений: Периодические разрывы/соединения
По продолжительности их отношения могут соперничать лишь разве с названием их очередного фильма. Но не будем забывать, что эта ветреная пара подарила нам счастье лицезреть «Негодяев».
Она в роли девушки маратхи, а он в роли заики-Гудду подарили зрителям несколько ценных мгновений любви, но, к сожалению, чувства пары в реальной жизни скоро угасли.
В прессе чаще обсуждали ссоры Шахида Капура и Приянки Чопры, нежели их роли в кино. На шоу Карана Джохара они не скрывали чувств и без стеснения флиртовали друг с другом.
Однако, ранее в этом году Шахид с Приянкой сами положили конец череде ссор и перемирий.
Но вскоре они объявили о совместном участии в следующем проекте Кунала Кохли. Поэтому, какими бы ни были их отношения в жизни, стоит полагать, на экране на радость зрителям они прекрасно справятся со своими ролями.
Шахид Капур-Карина Капур Фильм: «Однажды в Мумбаи 2»/’Once Upon a Time in Mumbaai Sequel’ Статус отношений: Отстранённые
Одни из самых продолжительных отношений за всю историю Болливуда и разрыв, удививший многих. Но Шахид и Карина не опускались до взаимных обвинений и расстались достойно.
На съёмках «Омкары» Карина влюбилась в Наваба и оставила Шахида у разбитого сердца, хотя и ненадолго. Однако, сразу после разрыва на свет появилась картина «Когда мы встретились» - первый и один из самых больших хитов в их карьерах.
«Мы с Шахидом расстались мирно и сейчас прекрасно ладим», говорит Карина. Пожалуй, именно поэтому она не противится его участию в продолжении киноленты «Однажды в Мумбаи».
А нам, простым зрителям, остаётся надеяться на то, что искра «Когда мы встретились» снова вспыхнет на экране и породит тёплый огонёк…
Источник - Mid-Day.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16129
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 28.11.11 21:19. Заголовок: «Для роли в «Ра. Пер..
«Для роли в «Ра. Первом» мне нужно было не выражать никаких эмоций»: Арджун Рампал 02.11.2011 в 17:52
Арджун Рампал, исполняющий в «Ра. Первом» роль виртуального злодея, признаётся, что самым сложным было не проявлять на лице никаких эмоций. Также он поясняет, что его образ намеренно держался в секрете до праздника Дассера.
Было решено постепенно представлять персонаж Арджуна публике.
Источник сообщает: «Отсутствие Арджуна в рекламных акциях вызывало всеобщее недоумение. Однако они с Шахрукхом Кханом до малейших деталей продумали образ злодея и его место в рекламной кампании. Арджун был уверен: его время наступит после Дассеры».
Арджун Рампал говорит: «Это было частью нашего плана: мы хотели представить мой персонаж после Дассеры, когда, по традиции, сжигают чучело Равана. (прим. пер. Ra.One следует произносить как Раван)».
Арджуна нисколько не тревожит его незанятость в рекламе фильма. «Мы с Шахрукхом предварительно оговорили то, как и когда мой персонаж должен быть представлен публике. Я играю главную роль; мы оба понимали, с какими трудностями мне пришлось столкнуться».
«Я играл злодея из виртуального мира, и мой персонаж не должен был проявлять эмоции. На экране моё лицо должно было абсолютно ничего не выражать. Это было нелегко», рассказывает актёр.
По сообщениям источников, Шахрукх Кхан и Арджун Рампал заключили необычный договор: якобы, Шахрукх Кхан убедил Арджуна играть отрицательные роли в своих фильмах.
«Это началось с «Ом Шанти Ом», где Арджун сыграл роль продюсера, убившего героев Дипики Падукон и ШРК. Теперь в «Ра.Первом» Арджун вновь согласился на отрицательную роль, на этот раз злодея из компьютерной игры. А ШРК пообещал уделить рекламе персонажа Арджуна до выхода фильма столько внимания, сколько в лентах производства Red Chillies Entertainment до сих пор уделялось только положительным героям», поясняет источник.
Источник - indiatoday.intoday.in Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16130
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 28.11.11 21:20. Заголовок: У Абхишека нет време..
У Абхишека нет времени на Айшварью 02.11.2011
Уже практически папа Абхишек Баччан в настоящее время занят на съемках фильма 'Bol Bachchan'. И хотя релиз намечается только в январе, в жизни актера сейчас происходят гораздо более приятные вещи. Абхишек признает, что у него возникли сложности с отпуском - он не может просто так оставить работу.
Ваш ребеночек уже на подходе, вы, должно быть, испытываете стресс от приближающегося отцовства? На самом деле, я был настолько занят на съемках 'Bol Bachchan', что не думал об этом. Отцовство - это естественный процесс, а не какое-то там из ряда вон выходящее явление.
Но вы уже думали как назовете малыша? Постоянно. Но мы не знаем кто у нас родится: мальчик или девочка.
Говорят, вы возьмете отпуск и ваш рабочий график корректируется. Это средства массовой информации уже решили за меня. Я не могу свободно взять отпуск. Конечно, я буду рядом с Айшварьей в наш счастливый момент, но работу я не брошу.
Вы будете баловать ребенка или воспитывать его в строгости? Я думаю, что не буду проявлять излишней строгости, но и позволять малышу сесть нам на шею и делать все, что его душе угодно, не разрешу. Я знаю, что мой ребеночек послан нам с небес на землю. Айшварья думает также. Мы постараемся, чтобы наши дети выросли хорошими людьми. Я дам ему все, чему учили меня мои родители.
Ваш следующий фильм "Игроки" планируется выпустить в первую неделю января. Многие считают это неблагоприятным временем. Это миф. Будучи ребенком, я слышал, что сезон дождей - не подходящее время для выпуска фильмов. "Гонка" был выпущен в середине января и стал хитом. Такие фильмы, как "Скажи, что любишь!", "Цвет шафрана", "Никто не убивал Джессику" вышли в январе и преуспели в кассе. Таких фильмов очень много, что доказывает, что зрители смотрят фильмы в любое время и в любой период.
Как вы считаете, "давит" ли на вас фамилия Баччан? Знаете, это уже закономерность. Как только у меня готовится выйти фильм, меня спрашивают о давлении :-)
Зрители были бы рады увидеть ваш дуэт с Айшварьей в фильме Раджкумара Сантоши "Ladies And Gentleman". Проект остановлен или вы ищете другую героиню? Радж очень хотел видеть нас в паре, но после того, как Айш забеременела, он приостановил проект и сказал, что начнет его как только Айшварья будет готова работать снова.
Спасибо Mid-Day.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16131
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Похоже, актриса Лара Датта не может дождаться момента, чтобы поприсутсвовать на свадьбе хорошего друга и партнёра по фильмам, Ритеша Дешмукха с Женелией Де Соуза, так быстро она призывала его это сделать.
"@Riteishd RD, торопись скорей, теперь твоя очередь!!! Наша с Бомси (Боман Ирани) одежда готова и выглажена", разместила Лара в микро-блоге на Твиттере.
Ритеш и Женелия недавно объявили, что они собираются пожениться в 2012 году.
Сообщение: 16132
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 28.11.11 21:24. Заголовок: Свадьба Саифа и Кари..
Свадьба Саифа и Карины состоится в марте 2012 года 11 ноября, 2011
Птичка на хвосте принесла нам эту хорошую новость. По сообщениям, Саиф Али Кхан объявил о том, что их свадьба состоится в начале следующего года, сразу после выхода на экраны его картины «Агент Винод».
Долгожданное событие, наконец, произойдёт в следующем году.
Премьера «Агента Винода» ранее была назначена на декабрь этого года, но затем была перенесена на первый квартал следующего. Однако, Саиф не намерен откладывать свадьбу, даже если фильм не выйдет в назначенную дату.
Источник сообщает: «Саиф пообещал жениться сразу после премьеры фильма в феврале 2012 года. Также он уточнил, что не согласится больше откладывать свадьбу; даже если по некоторым причинам выход фильма будет перенесён на более поздний срок, его свадьба обязательно состоится не позже марта 2012».
Теперь дело за одним: держал ли таинственный источник свечку, когда Саиф это говорил?
Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Munradg
moderator
Сообщение: 19706
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Свадьба Саифа и Карины состоится в марте 2012 года
вот и решили.
Маришка
Munradg
moderator
Сообщение: 19799
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 06.12.11 10:54. Заголовок: У БОЛЛИВУДСКОГО АКТЕ..
У БОЛЛИВУДСКОГО АКТЕРА ААМИРА КХАНА 1 ДЕКАБРЯ РОДИЛСЯ СЫН. ЭТО ТРЕТИЙ РЕБЕНОК АКТЕРА И ПЕРВЫЙ ДЛЯ НЕГО И ЕГО СУПРУГИ КИРАН РАО. РЕБЕНОК БЫЛ РОЖДЕН СУРРОГАТНОЙ МАТЕРЬЮ ПО ПРОЕКТУ ЭКО. ИСКРЕННЕ ПОЗДРАВЛЯЕМ АКТЕРА И ЕГО ЖЕНУ.
Шахрукх и Имран Кхан сыграют братьев? 28 января 2012
Сообщения о предполагаемом участии Шахрукха и Имрана Кхана в ремейке южноиндийской киноленты привлекли внимание поклонников Болливуда.
Новость о том, что Кханы сыграют в ремейке тамильского хита ‘Vettai’, спродюсированного компанией UTV, сейчас у всех на устах. Оригинальный фильм с Р. Мадхаваном, Арьей, Самирой Редди и Амалой Пол, премьера которого состоялась совсем недавно, был тепло принят критиками, и его успех у зрителей вдохновил руководство киностудии на съёмки версии на языке хинди. Сюжет ленты закручен вокруг двух братьев в исполнении Мадхавана и Арьи.
Теперь UTV желает переснять тамильский фильм с ведущими звёздами Болливуда в главных ролях. Выбор Шахрукха и Имрана объясняется тем, что они ещё не играли в ремейках южноиндийских кинофильмов и, более того, их совместное участие в одной картине призвано привлечь к ней всеобщее внимание. Однако, Мадхаван, похоже, не желает уступать свою роль и хочет снова сам исполнить её.
Переговоры по вопросам утверждения актёров на главные роли всё ещё продолжаются, но представители студии UTV подтвердили намерение переснять ‘Vettai’ на хинди. Держим кулачки, чтобы предположения оправдались, ведь посмотреть на Бадшаха Кхана в роли брата Имрана должно быть очень интересно. Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Айшвария Рай возвращается в паре с Джоном Абрахамом 19.02.2012
Радостное сообщение для всех поклонников актрисы: она возвращается на большой экран в паре с Джоном Абрахамом.
Айшвария впервые сыграет с ним в картине ‘Happy Birthday’/«С днём рождения». Режиссёр Шрирам Рагхаван, на данный момент занятый подготовкой премьеры своей ленты с Саифом и Кариной в главных ролях «Агент Винод», после её выхода приступит к работе над фильмом ‘Happy Birthday’.
Продюсером картины будет Гауранг Доши. Этот проект разрабатывался некоторое время назад, но затем по неясным причинам был приостановлен. Ранее Джон Абрахам уже выражал надежду на то, что с Айшварией они составят в фильме замечательную пару.
Источник - bollywoodz.net Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16308
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 19.02.12 23:56. Заголовок: «У любви нет причин ..
«У любви нет причин 2» станет культовой лентой»: Аршад Варси 19.02.2012
IANS 2012-01-06 Нью-Дели
Аршад Варси, чья игра в ленте «У любви нет причин» снискала положительные отзывы критиков, утверждает, что вторая часть фильма станет культовой.
«Накануне Нового года разговаривал с Вишалом Бхардваджем и Абхишеком Чобеем… Похоже, У ЛЮБВИ НЕТ ПРИЧИН 2 будет культовой картиной... отличной от всех прочих», написал актёр на своей странице в Твиттере.
Он снова готов исполнять роль неотёсанного мужлана. В первой части фильма Аршад играл Баббана: импульсивного, похотливого мужчину, презирающего идею настоящей любви.
Лента вышла в 2010 году; в ней также сыграли Видья Балан и Насируддин Шах.
Источник - mid-day.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16309
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Прашант Сингх, Hindustan Times Мумбаи, 9 февраля 2012
С самого начала съёмок в картине Викрама Бхатта «Тайна 3», партнёром актрисы в которой будет Эмран Хашми, плотный график не оставил ей времени на отдых, и Бипаша Басу превратилась в «неспящую» красавицу. Она изнуряла себя до тех пор, пока недавно не слегла с высокой температурой и конъюнктивитом, так что целую неделю не могла исполнять профессиональных обязанностей (в том числе, давать интервью). В результате все текущие съёмки, включая и «Тайну 3», были вынужденно приостановлены.
«Сроки всех её проектов пришлось передвинуть. Но даже после возвращения, чтобы разобраться со всеми накопившимися делами, она должна была без перерыва работать в течение нескольких дней», говорит близкий друг актрисы.
Она и сама подтверждает насыщенность своего графика: «Тайна 3» не только 3D фэнтези-хоррор, но также и эмоциональная драма. Признаться, пару дней вследствие плотного графика я почти не спала. Но мне нравится сниматься в новом формате».
Примечательно, что по причине всё того же плотного графика съёмок Бипаша Басу не смогла лично принять награду NDTV ‘Fittest Bollywood Celebrity’ и вынуждена была ограничиться видеозвонком со съёмочной площадки «Тайны 3» в Панвеле.
«Мне никак не удалось выкроить на это время», поясняет она, добавляя при этом, «Но получить награду за любовь к фитнесу - даже большее достижение, нежели быть отмеченной за роль в кино. Считаю, то, что другие отмечают мою пропаганду фитнеса и здорового образа жизни, просто замечательно».
Премьера очередного фильм актрисы ‘Jodi Breakers’ состоится в ближайшее время, и она делится своей уверенностью в том, что наступивший год сложится для неё удачно: «Похоже, 2012 будет для меня успешным. Уверена, зрители высоко оценят мою роль в картине (‘Jodi Breakers’)».
Источник - hindustantimes.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16310
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
UTV опровергает слухи о покупке прав на вторую часть франшизы «Бесстрашный» 14.02.2012
Компания UTV Motion Pictures опровергла слухи о якобы состоявшейся покупке прав на ленту с Салманом Кханом и Сонакши Синхой в главных ролях «Бесстрашный 2».
Согласно предыдущим сообщениям, UTV приобрела права на сиквел блокбастера 2010 года за баснословную сумму в 140 кроров (1 млрд. 400 млн. рупий).
Представители кинокомпании выступили с официальным заявлением, положившим конец всевозможным слухам:
«UTV опровергла факт покупки прав на ленту «Бесстрашный 2», тем не менее, в прессе продолжали появляться бессчётные сообщения о том, что наша компания приобрела их за 140 кроров», говорится в официальном заявлении киностудии.
«Поясняем: UTV не приобретала прав на вышеозначенную картину. Мы всегда открыто заявляли о своих очередных проектах, сообщали о них прессе, и планируем придерживаться такой политики и в будущем. Выражаем надежду на то, что это положит конец расхожим домыслам», также говорится в заявлении.
У руля первой части франшизы «Бесстрашный» стоял режиссёр Абхинав Кашьяп. Теперь продолжением успешного блокбастера, выход которого намечен на конец этого года, будет заведовать Арбаз Кхан. Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16311
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Акшай Кханна требует дисциплины в Индии! 14.02.2012
Не только простые смертные, но и звёзды Болливуда жаждут изменений в стране. Как и рядовые индийцы, Акшай Кханна желает лучшего будущего для своей родины.
В ответ на вопрос о том, что ему больше всего хотелось бы изменить в Индии, актёр ответил: «Нашей стране не хватает дисциплины. Нам всем стоит быть более дисциплинированными, ведь родина достойна лучшего отношения, а то сейчас у нас сплошная неразбериха». Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16341
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Снова... Опять и снова. Снова и опять. Неугомонные поклонники Айшварьи выложили на Twitter предпологаемую фотографию ее малышки. Вспомним, что сразу после родов, интернет облетела поддельная фотография Айшварьи с ребенком на руках.
И вот полюбуйтесь: это произошло снова: кто-то разместил фото, на которой Айшварья держит ребенка.
Проблема в том, что фотография снова не настоящая. Хотя, возможно, она имела место быть, но это явно не Бетти В.
Во-первых, после родов Айш набрала в весе (что доказывает ее недавнее появление на свадьбе Ритеша Дешмукха и Женелии Де Соузы), а на представленном фото щечек Айшварьи не видно - там она худенькая.
Во-вторых, на вид ребенку, как минимум, 5-6 месяцев. В третьих, дедушка Амитабх написал в своем блоге: "У нашей малышки мамины глаза", а у этого ребенка они совсем не похожи на глаза Айшварьи.
Некоторые пользователи твиттера утверждают, что на этом фото Айшвария со своим племянником Виханом Раем.
В любом случае, правда в том, что мы до сих пор не знаем не только имени Бетти В, но и того, как она выглядит.
По материалам Times of India Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Rina
аККидушевная Помощник админа
Сообщение: 47853
Откуда: Россия
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 18.03.12 16:56. Заголовок: Проникая под кожу! 1..
Проникая под кожу! 11 марта 2012
Актеры работают очень напряженно, чтобы вжиться в характеры своих героев, и некоторые из них показывают незабываемую игру.
Когда Видья Балан сыграла в «The Dirty Picture» , ей удалось заставить всех других героинь заволноваться, глядя на ее исполнение роли Силк Смиты.
Это потому, что актриса настолько хорошо вжилась в роль, что зрители забыли, что они видят на экране Видью Балан. Есть много актеров, которым удалось заставить зрителей забыть о том, на кого они смотрят, и продемонстрировали нам незабываемую игру.
Амитабх Баччан в фильме «Paa»: Третья национальная премия, которую актер получил за этот фильм, не могла быть более заслуженной. Амитабх стал Aуро, умным и остроумным 12-летним мальчиком с редким генетическим заболеванием прогерией. Очень сложная роль, которую безупречно сыграл этот в высшей степени талантливый актер.
Приянка Чопра в фильме «7 Khoon Maaf»: Она совершает в фильме семь убийств, но зрители до сих пор не могут винить ее в этом. Это потому, что она заставила нас сопереживать ей. Приянка сыграла классно. А теперь она собирается играть больную аутизмом девушку в предстоящем фильме «Barfee». Мы уверены, что она не разочарует!
Абхишек Баччан в фильме «Гуру»: Так же, как и в «Раа», было одно удовольствие смотреть на Абхишека Баччана в «Гуру». Замечательная актерская работа в сочетании с обликом и манерами – это было тем, что сделало роль Гуруканта Десаи столь интересной и вдохновляющей.
Ритик Рошан в фильме «Guzaarish»: Фильм, возможно, не имел успеха в Box Office, но никто из тех, кто видел игру Ритика Рошана в этом фильме, не мог сказать ни одного плохого слова. Должно быть, для актера было невероятно сложно сыграть роль парализованного героя Итана, но он сделал это в высшей степени достойно и исполнил эту роль великолепно.
Отправлено: 18.03.12 16:58. Заголовок: «Звездная сила держи..
«Звездная сила держит Болливуд на плаву»: Зоя Ахтар
16 марта 2012
Болливудский режиссер Зоя Ахтар считает, что киноиндустрию хинди поддерживает звездная сила. «Я думаю, что звездная система работает прекрасно. Кроме Голливуда, Индии и Китая нет другой киноиндустрии, которая была бы так востребована. Мы выжили, потому что у нас есть звезды, и наши зрители хотят на них смотреть. Мы могли бы быть поглощены, как Европа была поглощена Голливудом», сказала 39-летняя Зоя Ахтар в четверг на заседании FICCI-FRAMES.
Подчеркивая важность звезд, Зоя сказала, что хотя критикам понравился ее первый фильм «Luck By Chance», но зрители не пошли его смотреть, а вот «Zindagi Na Milegi Dobara» привлек их.
«Фильм «Luck By Chance» принес мне все возможные номинации. Я получила награду за лучший дебют, всем критикам понравился фильм и понравилась я. Они действительно пытались помочь продвижению фильма, но у них не получилось. Они писали статьи, где говорили людям, что они должны пойти и посмотреть фильм. Но люди не пришли и не стали его смотреть. Вот где может пригодиться звездная сила. Вам достаточно иметь в вашем фильме Ритика Рошана и Катрину Кэйф, и это будет равнозначно успеху», сказала Зоя.
Ее последний фильм «Zindagi Na Milegi Dobara» стал хитом не только у зрителей, но и у критиков, и дорожная история о дружбе и человеческих отношениях завоевала Filmfare.
Прити Зинта счастлива возвращению домой 18 марта 2012 г.
Актриса Прити Зинта вернулась в страну и занята, нагоняя всё то, что она пропустила, пребывая в Париже, где она снималась для своего нового фильма. Близкие актрисы говорят, что хотя Прити счастлива, что вернулась обратно домой, она продолжает придерживаться своего распорядка дня, включая строгую диету и ранние поездки в спортзал среди прочего.
"Конечно, первая вещь, которую она сделала, был визит к её мамочке, а затем и к нескольким из её самых близких приятелей. Хотя всё, что она хотела сделать, было только качественно провести время со своими близкими и дорогими в течение нескольких дней вместе...," сообщает источник. Фактически, одна из первых вещей, которую очевидно делает Прити - это посещение спортзала рано утром.
"После её утренней разминки, Прити идёт к други важным вещам. Долгое пребывание в Париже определенным образом изменило её режим, но тренироваться - один путь, чтобы она чувствовала, что контролирует ситуацию," говорит источник. Прити даже написала в Twitter по этому поводу, "Доброе утро tweeps! Замечательно вернуться обратно домой, чтобы насладиться тихим утром. Скоро в спортзал, так моё тело может приспособиться к текущему часовому поясу," написала она по возвращению.
Но всё это в стороне, есть забавная вещь, которая задевает Прити, а именно когда пожилые люди обращаются к её маме "тётушка".
"Да, это - единственная вещь, которую только не может понять Прити. Она только играет своей широкой улыбкой и иногда закатывает глаза, когда мужчины, которые практически такого же возраста, как её мама, называют её "тётушка". Это довольно забавно видеть реакцию Прити," говорит источник. И такой инцидент имел место только несколько дней назад и Прити написала своё мнение об этом.
"Не могу выяснить, почему эти седые мужчины в их 50 называют мою маму "ТЕТУШКА"! Я думаю, что г-жа Зинта было бы правильно? Или это проклятие мамы!" спросила она. Ну, Прити, мы уверены, что Вы выразили большинство горя своих коллег.
21/03/12 Приянка исполнит роли Джаи в ремейке фильма "Zanjeer"
Появились предположения, что Приянка Чопра в ремейке хита 1973 года "Zanjeer", который будет снимать Апурва Лакхия, получила желанную роль. Ранее ее сыграла Джая Баччан. Приянке предожили 11 крор за съемки в этом фильме.
Фильм, продюсируемый сыном Пракаша Мехра - Амитом Мехра и компанией "Reliance Entertainment" начнут снимать 13 апреля в студии "Film City".
Мы узнали, что Приянка, встречавшаяся с создателями ремейка несколько дней назад, скорей всего даст согласие на участие.
Она будет играть мужественную и смелую владелицу кафе. Друг актрисы сказал: "Это - большое совпадение, что она снимается в трех фильмах Амитабха Баччана: "Дон", "Agneepath" и теперь этот проект."
Друг добавил: "Приянка видела фильм Пракаша Мехра "Zanjeer" - несколько раз. Она очень взволнована этим предложением и подстраивает свой рабочий график под этот фильм."
В то время, как Приянка осталась не доступной для комментариев, ее представитель подтвердил новости: "Приянке предложили эту роль, но она должна еще принять окончательное решение."
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Маришка
Сообщение: 16353
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 24.03.12 18:41. Заголовок: «Плевать, что думают..
«Плевать, что думают обо мне другие»: Эмран Хашми 20 марта 2012
Актёра называют заносчивым, ему вменяют намеренное завышение размера гонораров. Ходят слухи, что он вышел из состава проекта Раджа Кумара Гупты ‘Ghanchakkar’, а также следующей картины Рохана Сиппи. Эмрана Хашми подобные домыслы скорее развлекают, нежели раздражают.
Он говорит: «Я совершенно определённо буду сниматься в ‘Ghanchakkar’. Всё, включая гонорар и сроки, было оговорено, съёмки начнутся в августе. А роль в фильме Рохана Сиппи мне и не предлагали, поэтому вопрос о моём выходе из проекта отпадает сам собой».
Так что же скрывается за этими слухами? Зависть? Эмран говорит: «Людская зависть – признак того, что человек добился большого успеха. Если обо мне распространяют безосновательные слухи, значит, я чего-то достиг. И вообще мне плевать, что думают обо мне другие. Моя карьера, съёмки в кино – вот что имеет для меня большое значение, я стараюсь концентрироваться на этом».
Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Rina
аККидушевная Помощник админа
Сообщение: 48961
Откуда: Россия
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 19.05.12 21:11. Заголовок: йшвария Рай занята р..
йшвария Рай занята ребёнком, Абхишек Баччан ищет внимания!
Дочери Абхишека и Айшварии Аарадхии исполнилось вчера, 16 мая, шесть месяцев. Папа Абхишек в восторге, но признаётся, что приходится ожидать внимания Айшварии, потому что новоиспечённая мамочка постоянно занята ребёнком.
Недавно, общаясь с ежедневной газетой, Абхишек Баччан взволнованно делился радостью быть родителями, но не показывая, что он был отодвинут на второе место для Айшварии, уделяющей всё внимание ребёнку.
Абхишек вспоминает свои первые месяцы с ребёнком, когда он был занят на съёмках своего фильма, зевающий из-за режима сна дочери, которая не давала спать ему всю ночь. Затем Айшвария даже предложила, чтобы он спал в другой комнате, пока Аарадхия немного не подрастёт.
Ну, это действительно занимало время Абхи, который знакомился с отцовскими обязанностями. Теперь после шести месяцев после рождения его ребёнка, Абхишек может быть рядом с Аарахией всё время, может играть с нею и даже пытается менять пелёнки. Однако, он признаёт, что благодаря Айшварии ему не приходится много делать, потому что она практически всё успевает сама.
“День Айш начинается и заканчивается ребёнком. Так как она настаивает на том, чтобы делать всё для Аарадии, включая maalish (массаж), купание и проявление к ней круглосуточного внимания, я в очереди ожидаю внимания Айш”, - смешливо замечает Абхишек.
Это означает, что Абхишек Баччан скучает по Айшварии Рай?
http://www.apunkachoice.com Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
Любовь фанатов, как известно, переменчива. В случае с Айшварией Рай нежные чувства сменились гневными обвинениями и презрительной критикой. Не приняв новых форм располневшей после родов звезды Болливуда, фанаты сняли видеоролик под названием "Шокирующие весовые достижения Айшварии Рай", которое сопровождается ревом слонов.
Отправлено: 19.05.12 21:52. Заголовок: Почему нам нравится ..
Почему нам нравится НЕНАВИДЕТЬ Шахрукх Кхана
18.05.12
Когда Неха Дхурия здорово сказала, 'Только секс и Шахрукх Кхан продаются', она вероятно и не предполагала, насколько пророческим и часто цитируемым станет это утверждение годы спустя.
Шахрукх Кхан продается.
Вы можете любить его или ненавидеть, или оставаться безразличными, но вы не можете отрицать тот факт, что этот человек обладает такой властью популярности как никто другой. Именно поэтому, даже после того, как три из его недавних фильма были приняты равнодушно, он все еще продолжает работать с самыми крупными режиссерами и баннерами в хинди кинопроизводстве. Именно поэтому он может продать что угодно от зубной пасты до нижнего белья и, к сожалению, осветляющего крема. Именно поэтому инцидент в Wankhede, который возможно было решить путем нескольких извинений и сердечных рукопожатий, разросся как снежный ком в самую большую новость недели. Результатом стали кричащие заголовки о суперзвезде, потерявшим свое знаменитое хладнокровие, внезапное появление уничижительных комментариев на социальных сетях и официальная жалоба в полицию.
В отличие от моего коллеги Harish Kotian, я не присутствовала на мумбайском стадионе Wankhede тем вечером, когда произошла печально известная ссора между Шахрукхом и чиновниками Мумбайской Ассоциации Крикета. Как большинство индийцев, я прочитала об инциденте на следующий день. И я наблюдала за разворачивающейся на телевидение драмой, когда каждый хоть отдаленно связанный с инцидентом поспешил получить свою выгоду и свои 15 секунд славы от не очень приятной встречи с суперзвездой. Таким образом чиновники MCA, которых однажды поставили на место, с пеной у рта говорили о том, насколько Шахрукх был пьян, как он кричал на них, и даже о том, как он 'плохо вел себя' с женщиной. Был даже разговор о попытке зарегистрировать убойное дело против актера и запретить ему посещение Wankhede на всю жизнь. СМИ радостно упивались всем этим, снова и снова говоря о том, что 'У Шахрукх Кхана снова неприятности', 'Будет ли он арестован?' и об уже наскучившем 'Правда ли что у SRK кризис среднего возраста?'
Серьезно?
Шахрукх Кхан продается, все мы знаем это. Поэтому мы помещаем его в наши первые полосы, и на телевизионные каналы, и в сообщения на Твиттере, и в разделы. Поскольку простое упоминание о Шахрукх Кхане привлекает миллионы просмотров страниц, читателей и зрителей. Кого заботит, что там Manmohan Singh сказал в Парламенте или почему падает рупия? Давайте все нападем на суперзвезду, когда он оступился, так как известно, что это принесет хороший материал для статей и поможет нам привлечь внимание к нашим событийным социальным сайтам, которые в противном случае обновляются только захватывающей информацией о застрявших в пробках или об идли на завтрак. Я не оправдываю, что там Шахрукх Кхан сделал или не сделал тем вечером. Да, как публичная фигура он не должен выходить из себя. Да, он не должен был использовать такие выражения перед теми самыми детьми, которых он возможно защищал. Да, он мог бы остаться на высоте и решить ситуацию, покинув это место. Но должен ли он извиниться перед чиновникам MCA, которых он якобы оскорбил?
Черт возьми, нет!
Любой, кто когда-либо общался с мужчинами и женщинами, управляющими основными спортивными организациями в нашей стране, может подтвердить тот факт, что у них галлюцинации, будто они являются полубогами. Так же, как высокопоставленные политики и чиновники, многие из них упиваются своей властью и часто ужасно ведутся себя. Многие из них рассматривают спортивные организации, которыми они управляют, как свои личные феодальные владения. Если вы послушаете запись гвалта того вечера, когда Шахрукх неразумно поминает их матерей и сестер, прося их не трогать находящихся там девочек, вы можете услышать, как некоторые из присутствовавших там провоцируют его и угрожают. Никакое количество провокации не может оправдать вспышку Шахрукх Кхана в Wankhede. Но единственные люди, перед которыми он должен извиниться, - его дочь Сухана и ее друзья, которые потрясенные наблюдали, как ситуация впечатляюще вышла из-под контроля. Эти дети не должны были стать вынужденными свидетелями такой уродливой размолвки и не должны были слышать из уст SRK такие грубые слова. За это он должен им немедленные и искренние извинения. Но чиновникам MCA и охранникам, которым он якобы нагрубил тем вечером, он ничего не должен.
Не удивительно, что очередным проявлением мелочности MCA стал запрет Шахрукху посещать Wankhede в течение пяти лет за его 'отвратительное' поведение. Как ни странно, заявление было сделано президентом MCA, бывшим главным министром Махараштры, который был уволен после 26/11, и запомнился больше всего тем, как равнодушно прогулялся с режиссером на место атаки спустя несколько часов после того, как ужасная осада закончилась. Этот достойный недавно был раскритикован Верховным Судом за неправильное использование его полномочий и предоставление незастроенных земель другому кинопроизводителю. На встрече с прессой в четверг Шахрукх с иронией отреагировал на угрозы MCA и сказал, что для него не имеет значения, если ему будет запрещено посещать Wankhede на всю жизнь. Для него это, конечно, не имеет значения, но такие запрещения совсем иное деля для многих убежденных в своей правоте чиновников от крикета и ученых мужей. Они получают возможность высказать свою злобу или рекомендации, наслаждаясь своим кратким моментом под солнцем СМИ, пока пиарятся на известности человека, которого Википедия характеризует как 'одну из самых больших звезд в истории'.
А что до тех, кому многое хочется сказать о том, как знаменитость подобная Шахрукх Кхану должна все время наидостойнейше вести себя на публике, пожалуйста помните, что он человек и имеет право на ошибки - точно так же как и остальные смертные. В основном SRK не является легкой мишенью. Он - счастливо женат и достаточно сознателен, чтобы быть цивилизованным и очаровательным в публичных местах. В своих интервью, он говорит о том, как он тоскует без своих умерших родителей и как он любит своих детей. Другие знаменитости могут, без преувеличения, выйти сухими из воды, совершив убийства, но Короля Кхана в настоящий момент разделывают под орех только за то, что он оскорбил наглецов с раздутым самомнением.
Король Кхан не нуждается во мне или в ком-либо еще для своей защиты. Он справляется с этим - насмешками, освистыванием и недобрыми отзывами - в течение многих лет, и продолжит так делать. В этот раз, для разнообразия, он решил защищаться. Он стоит на своем и отказывается извиняться. Молодец!
Мне бы хотелось верить, что миллионы поклонников, которых он имеет по всему мира, поддержат его в этом инциденте и возможно станут любить Шахрукх Кхана немного больше за то, что он бросает вызов шишкам от спорта, совсем как это сделал его альтер-эго Кабир Кхан в "Chak De".
я вот не поймю, что они к Айш прицепились?! Ну не горить она желанием сразу худеть, ну устраивает ее пока такое положение вещей и пусть- она же тоже человек. Пройдет время, соберется и снова будет как прежде, не надо давить... а про Шаха... песня, не история... там видно все перегнули палки.
Rina
аККидушевная Помощник админа
Сообщение: 48986
Откуда: Россия
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 19.05.12 22:26. Заголовок: Munradg пишет: я в..
Munradg пишет:
цитата:
я вот не поймю, что они к Айш прицепились?! Ну не горить она желанием сразу худеть, ну устраивает ее пока такое положение вещей и пусть- она же тоже человек. Пройдет время, соберется и снова будет как прежде, не надо давить... а про Шаха... песня, не история... там видно все перегнули палки.
я мама возмушаюсь..чо прилипли к ней..хочется ей быть такой..вообще это ужасно быть на виду у всех
Munradg
moderator
Сообщение: 20978
Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ и САНДОКАНА
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 19.05.12 22:29. Заголовок: Rina пишет: вообще ..
Отправлено: 20.05.12 21:13. Заголовок: Про нас Российская ..
Про нас
Российская любовь к Болливуду "в деле"
Анчал Ананд
Как индиец в России ты всегда не далек от людей с запасом Болливудских историй. Каждый второй унюхает, что ты из Индии, и станут напевать свои любимые мелодии.
Представьте себе - вы входите в фойе одного из лучших отелей России и подходите к стойке администратора с вопросом. Но прежде чем вы заканчиваете предложение, седой швейцар приходит к вам и прерывает:
"Вы из Индии?"
Вы говорите "да", задаваясь вопросом, что есть такого важного, принудившего его оставить дверь, чтобы захватить ваше внимание. Он слышит ответ, улыбается и делает два шага назад.
"Вы знаете это?" Без всякого предупреждения, он делает тазом выпады в совершенно безупречном темпе и начинает петь: «Джимми, Джимми, Джимми ... Aaja, Aaja, Aaja ..."
Теперь представьте себе, что это произошло на самом деле ... потому что это так и есть!
Как индиец в России ты всегда не далек от людей с запасом Болливудских историй. Каждый второй унюхает, что ты из Индии и будет говорить как он любит Митхуна Чакраборти, напевать свои любимые мелодии, и даже подсчитает, сколько раз он смотрел фильмы «Индийског Чарли Чаплина" - (имя, данное Раджу Капуру после Mera Naam Joker). Со временем я свыкся с этим энтузиазмом и даже предвосхищал его. Но мои первые месяцы в России были полны сюрпризов, как и танец швейцара.
Моя самая первая встреча была в поезде. В то время мой русский был не очень хорош, и со словарем в онемевшей руке я был спокойнее, чем обычно. На самом деле, это произошло только во время обеда, и с некого подобия разговора начался мой "конец".
"Откуда ты?" Спросила дама приблизительно сорока лет.
"Из Индии".
"Из Индии?!" переспросила в унисон пождилая пара справа от меня.
Все трое сразу же ударились во взволнованные воспоминания любимых болливудских моментов. Драматическая мимика их лиц переходила от счастливого до печального к счастливому снова, рассказывая, как я понял, диалоги и сцены из фильмов. Но к сожалению, я был потерян. Даже когда они спрашивали, видел ли я определенное кино, я не смог бы расшифровать российскую версию его названия. Все, что я мог уловить, произнесенные с акцентом имена Амитабха Баччана, Дармендры и Раджа Капура.
Чувствуя мое разочарование тем, что я не в состоянии ничего понять, они перешли на язык, который не требовал перевода.
От их ответа мое челюсть отвисла снова. “Mudd mudd ke na dekh…mudd mudd ke…”
Мое замешательство пересилило изумление. Даже на хинди они знали больше песен, чем я!
В другой раз я сидел с Владимиром и Галиной, которые были смертельно поражены Болливудом. "Вы видели "Зиту я Гиту"? Любимый на все времена ".
"Зита и Гита?" Что бы это могло быть? Гита определенно индианка, но Зита, во всяком случае, звучит по-гречески.
"Раньше по телевизору постоянно шло ... с двумя девушками ... похожими друг на друга ... и полной дамой", объяснил Владимир.
Я подскочил на своем месте с волнением голого Архимеда, уронившего мыло в свою ванну. После бесчисленных неудавшихся попыток во всех предыдущих случаях я наконец понял хоть это. “Seeta aur Geeta!" Как забавно обсуждать с 30-летним русским кино, которое большинство 30-летних индейцев даже не видело! Воможно, вы уже искушены, как и я, посмотреть "Seeta aur Geeta" на дублированном русском.
Такие истории происходили повсюду, и даже приносили послабления. Мне часто предлагали скидки в местных магазинах, и киргизский владелец ресторана в Озере Байкал не позволил мне платить за кофе просто потому, что я приехал из страны Болливуда. И в России к Болливуду относятся даже серьезнее, чем к демократии.
Отправлено: 20.05.12 21:14. Заголовок: Rina пишет: Такие ..
Rina пишет:
цитата:
Такие истории происходили повсюду, и даже приносили послабления. Мне часто предлагали скидки в местных магазинах, и киргизский владелец ресторана в Озере Байкал не позволил мне платить за кофе просто потому, что я приехал из страны Болливуда. И в России к Болливуду относятся даже серьезнее, чем к демократии
Шахрукх Кхану запретили вход на стадион wankhede на 5 лет
Азиатская Служба Новостей Пятница, 18 Мая 2012 г., 07:49:27 GMT
Шахрукх Кхан запретили стадион wankhede на 5 лет Шахрукх Кхан на пресс-встретиться Мумбаи ассоциации Крикета (MCA) в пятницу хлопнул пятилетний запрет на актера Шахрукх Кхан от входа на стадион wankhede Стадион за его якобы недостойном поведении на землю в среду вечером.
Хан, совладелец индийской премьер-Лиги (IPL) команда Калькутте Knight Riders (ККР), якобы вел с сотрудниками безопасности и MCA чиновников в среду вечером.
"Управляющий Комитет MCA осуждает поведение Шахрукх Кхан. После его бой на стадионе в среду вечером, актер показал не раскаивается за свои действия и поведение. В самом деле, он оправдывал свои действия. Управляющий Комитет вынужден запрет мистер Шахрукх Кхан от входа стадион wankhede Стадион", Deshmukh сказал после экстренного совещания MCA здесь.
Он сказал, что никто не мог бы поддержать такое поведение, будь то Совет Управления по Крикету в Индии (БелТПП), индийский премьер-Лиги (IPL) или MCA.
"Наше решение о запрете Шахрукх Кхан было единогласным. Было предложение и пожизненный запрет, но мы хотим, чтобы послать сообщение, что это не так, как нужно себя вести," Deshmukh, министра науки и техники, сказал он.
"Это сообщение для всех. Тот, кто плохо себя ведет или нарушает какие-либо правила должны лицо аналогичный запрет", - добавил он.
"Мы уже писали в БелТПП и были разъяснены их ситуации и принятия решения, что может последовать. Мы не ожидаем, что кто-нибудь, чтобы надавить нас изменить наше решение", - сказал он.
Спросил, почему не была создана комиссия для расследования инцидента, Deshmukh сказал, что большинство членов присутствовали во время драки, и все они были свидетелем инцидента.
"Как большинство членов комитета присутствовал при драке, все они были свидетелем всего эпизода, и, следовательно, не было необходимости создать комиссию для расследования инцидента", - сказал он.
Согласно резолюции, принятой MCA после часовой встречи, Хан не сможет войти стадион wankhede Стадион на пять лет", ни как владелец команды не так, как на зрителя".
Отвечая на утверждения актер, что его дочь схватили MCA должностных лиц, Deshmukh сказал: "Мы не получили ни одной жалобы от Шахрукх Кхан еще. Он категоричен и оправдание его действий".
"Мы также будем реально смотреть на вещи, если шах Рух жалобы по одному и тому же, - добавил он.
"Мы проинформировали BCCI о запрете, но, поскольку это имущество принадлежит MCA, мы решили на запрет, - добавил он.
Deshmukh сказал жалоба была зарегистрирована в Мумбаи Marine Drive Милиции, MCA чиновников и, что полиция расследует этот вопрос.
В четверг, Deshmukh бы назвал это событие, как могила, и сказал, что будет приниматься решение о запрете пройдя через всю последовательность событий.
Заявив, что безопасность сотрудников и должностных лиц от MCA были столь же грубым, Хан утверждал, что он не будет извиняться за свою среду вечером поведения.
Хан якобы плохо себя ведет, и оттолкнул охранника на стадионе, а также злоупотребляли должностными лицами MCA, когда они пытались вмешаться, поздно вечером в среду.
электронный перевод с apunkachoice.com
Rina
аККидушевная Помощник админа
Сообщение: 49023
Откуда: Россия
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 20.05.12 21:42. Заголовок: да...Шах чо то разош..
да...Шах чо то разошелся..чо это с ним..обычно спокойный ...
Маришка
Сообщение: 16426
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 07.06.12 18:18. Заголовок: Инцидент на стадионе..
Инцидент на стадионе Ванхеде глазами очевидцев 18 мая 2012 Шила Бхатт, Нью-Дели
14-ти летний мальчик, вечером в среду присутствовавший рядом с Шахрукхом Кханом во время конфликта на стадионе Ванхеде, шокирован освещением инцидента на телевидении. Он считает все сюжеты вымыслом.
По словам мальчика, Шахрукх Кхан вышел из себя только после того, как члены Крикетной ассоциации Мумбаи толкнули дочь актёра Болливуда.
Парень утверждает, что члены КАМ, пристававшие к детям, были пьяны и расстроены тем, что Mumbai Indians проиграла в решающем матче Индийской Премьер-Лиги команде Шахрукха Kolkata Knight Riders.
Сукхминдер Ламба, отец мальчика, сказал корреспонденту сайта Rediff.com: «Просто поразительно, как пресса жадно набросилась на Шахрукха Кхана за то, что он вступился за детей. Уверен, все родители однажды побывали в подобной ситуации, когда были вынуждены действовать решительно. Охранники оскорбляли детей, хотя те спокойно уходили со стадиона».
Ламба говорит, его сын рассказал ему, что Шахрукх Кхан вмешался только после того, как члены КАМ пристали к девочкам и, предположительно, применили к ним физическую силу. Дети, по его словам, были с Шахрукхом Кханом с момента, как вошли на стадион и до ухода. Как сообщается в официальном заявлении представителей КАМ, Кхан неоднократно оскорблял присутствовавшую там зрительницу.
Ламба рассказал корреспонденту Rediff.com: «Узнав о версии представителей КАМ, дети осознали порочность человека. Состряпанная чиновниками КАМ версия событий явно показала детям, что ложь – это образ жизни, что перед лицом абсолютной власти правда беспомощна».
«Хватит ли у грубиянов смелости рассказать обо всех оскорблениях в адрес Шахрукха Кхана, о нецензурной брани и наглых провокациях?» задал вопрос Ламба.
Важно отметить, что бизнесмен, хорошо знакомый с Кханом, неоднократно повторяет: «Если об их оскорблениях станет известно, полетят головы. Шахрукх Кхан проявил большое понимание и счёл нужным хранить молчание».
Источник - rediff.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16428
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Официально: дата свадьбы Саифа и Карины - 16 октября
Мать Саифа Али Кхана - актриса Шармила Тагор назвала официальную дату свадьбы ее сына с Кариной Капур. Это случится 16 октября 2012 года.
"Да, мы назначили церемонию на этот день. Она пройдет в скромной семейной обстановке", - сказала Шармила. Свадьба состоится в родовом поместье Саифа в кругу близких родственников. У актера совсем недавно умер отец, поэтому пышную свадьбу закатывать не будут. Вполне возможно, что в Мумбаи молодожены устроят прием, поскольку имеют много друзей в киноиндустрии.
После замужества Карина будет продолжать актерскую карьеру. Точно также, как в свое время сделала ее будущая свекровь Шармила Тагор. Свои лучшие роли она сыграла после того, как вышла замуж. Карина планирует выпускать по два фильма в год. Сразу после завершения работы над "Героиней" Мадхура Бхандаркара, она начнет съемки "Ram Leela" режиссера Санджая Лила Бхансали. Отпуск в связи со свадьбой актриса не планирует. По материалам bollywoodsamachar.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16429
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 07.06.12 18:28. Заголовок: Айшвария в Каннах го..
Айшвария в Каннах говорит о своей дочери Арадье 26 мая 2012
С рождением дочери Айшвария стала реже появляться на публике. В 11 раз она прошла по красной дорожке Каннского кинофестиваля и своей обворожительной улыбкой завоевала сердца присутствовавших. На 65-м Каннском фестивале она появилась в кремово-золотом сари от дизайнерского дуэта Абу Джани-Сандип Кхосла.
На второй день она предстала перед объективами камер в платье в «восточном» стиле. На вопрос о том, как она чувствует себя в роли матери, актриса ответила, что наслаждается каждым мгновением. Айшвария сказала: «Смена жизненных этапов для меня всегда проходила в бешеном темпе, но это просто удивительно, я счастлива этому».
Далее актриса сказала: «Я не жалуюсь, этот образ жизни давно стал привычным. С приходом во взрослую жизнь нужно было научиться выполнять несколько дел одновременно и работать сутки напролёт. Кругом все говорят о бессонных ночах, но мы всё равно привыкли так жить. Нельзя жаловаться, когда речь идёт о твоём ребёнке. Нет, нельзя».
Айшвария посетила мероприятие Американского фонда исследования СПИДА, где на благотворительном аукционе продала своё дизайнерское сари от Абу Джани-Сандипа Кхослы. Вырученные средства ($11 миллионов) она направила в фонд.
Актриса призналась, что роль матери полугодовалой дочки оставляет ей совсем мало свободного времени. Ей удалось лишь выкроить время на приезд в Канны, а в кино на данный момент она не снимается.
Не так давно Айшвария привлекла пристальное внимание прессы своей располневшей фигурой, но в недавнем интервью актриса сказала, что обидные слова теряются на фоне огромного количества поздравлений и тёплых пожеланий.
Она также прибавила, что жизнь сейчас проходит в бурном темпе, но она очень счастлива. Айшвария на два дня приехала в Канны с дочерью Арадьей и матерью Бриндой Рай. Источник - bollywoodmantra.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16430
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 07.06.12 18:36. Заголовок: Кто из Кханов всех б..
Кто из Кханов всех богаче? 26 мая 2012
Кханы заправляют индустрией уже на протяжении длительного периода времени. Окружающие их слухи всегда в центре внимания. И это очевидно – ведь они звёзды, и зрителям интересно знать о них всё. Любопытно узнать, кто из великолепной четвёрки Кханов богаче других?
Источниками доходов актёров являются реклама, телешоу, и непосредственно то, что приносит им известность – съёмки в кино.
Возглавляет список «Мистер Перфекционист» Амир Кхан. Его гонорар составляет 40 кроров за фильм, а участие в рекламных кампаниях приносит ему ежедневно 4 крора. По этим показателям Амир Кхан выходит на первое место в списке самых высокооплачиваемых актёров Болливуда, хоть и выпускает в год по одному фильму.
За ним следует владелец команды Kolkata Knight Riders, Шах Рукх Кхан… Участие в рекламе приносит ему от 2 до 3 кроров ежедневно, а съёмки в кино - 20-25 кроров за фильм. В гонке Шах Рукх уступает лидерство Амиру. Однако его ежегодный доход от рекламы, пожалуй, превышает суммы, полученные за роли в кино. По словам ШРК, своей известностью он обязан фильмам и продюсерам. Пожалуй, именно поэтому он не решается требовать с болливудских продюсеров завышенную плату. Как говорится, «кто думает о родных, не забудет и о чужих».
Братец Саллу – Человек Слова. Гонорары Салмана составляют примерно 23-27 кроров за фильм. Недавно выпущенные в прокат киноленты с его участием стали блокбастерами и собрали весьма неплохую кассу. За съёмки в рекламе актёр запрашивает всего 1.5 крора. Однако большой популярностью у рекламодателей он не пользуется, вероятно, ввиду некоторых проблем с законом.
Нельзя не упомянуть и Наваба Саифа Али Кхана. Среди четырёх Кханов младший Наваб запрашивает как за роли в кино, так и за съёмки в рекламе меньше всего, а именно: 7-10 и 0.6-0.75 кроров соответственно. Что интересно, несколько лет назад по числу компаний, в рекламе продуктов и услуг которых он был задействован, Саиф намного опережал вошедших в тройку лидеров.
Что ж, все данные перед вами. Вам и карты в руки. Решайте, кто из Кханов богаче?
Источник - bollywoodmantra.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16431
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Акшай Кумар поздравляет Шилпу с рождением сына 22 мая 2012
Мумбаи: Актёр Акшай Кумар, предположительно однажды состоявший в отношениях с Шилпой Шетти, выразил свою радость по поводу рождения её сына.
«Это отличная новость. Желаю всем в их семье быть здоровыми и счастливыми», сказал Акшай. Мальчик появился на свет в понедельник утром в больнице Hinduja, расположенной в пригороде Кхар.
После разрыва с Равиной Тандон, как сообщалось, Акшай был помолвлен с Шилпой, однако затем пара рассталась. Их отношения не сложились, очевидно, по причине того, что Акшай хотел, чтобы его супруга прекратила сниматься, а Шилпа не желала отказываться от карьеры в кино.
После их разрыва в 2001 году Акшай женился на Твинкл Кханна, и сейчас они вместе воспитывают 11-ти летнего сынишку Аарава. В скором времени они ждут пополнение. Шилпа вышла замуж в 2009 году. Её избранником стал бизнесмен из Лондона Радж Кундра. Источник - post.jagran.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16432
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Сонакши рада сниматься в ленте «Сын сардара» 17 мая 2012
После завершения съёмок в фильме ‘Rowdy Rathore’ Сонакши теперь вплотную занята на площадке своего очередного проекта «Сын Сардара»/’Son of Sardar’. Актриса играет девушку из Пенджаба, и в соответствии с её образом гардероб был подобран в ярких цветах.
«Сын сардара» - ремейк хита на языке телугу «Бесчисленные неудачи Раманы»; в главных ролях Аджай Девгн и Сонакши Синха, а в ключевых эпизодах задействованы Санджай Датт и Джухи Чавла.
В недавнем интервью Сонакши Синха назвала себя настоящей индийской девушкой и сказала, что играть таких персонажей ей нравится. Также актриса настаивает на том, что хоть и выглядит в своих очередных фильмах одинаково, но не повторяется.
Премьера «Сына сардара» предварительно намечена на 13 ноября 2012. В прокате ленте предстоит побороться с ‘Khiladi 786’ Акшая Кумара и неназванным проектом Яша Чопры с Шахрукхом Кханом и Катриной Кейф в главных ролях.
Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16433
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
В недавнем интервью Шахид Капур назвал Салмана Кхана одним из выдающихся артистов Болливуда и сказал, что даже подражать любимому актёру не пытается.
«Признаться, не верю, что кому-либо удастся быть похожим на Салмана Кхана, да и пытаться не стоит. Салман Кхан такой один и, уверен, он никому не подражает», ответил Шахид на вопрос журналистов о том, не хочет ли он быть таким же артистом, как Салман.
«Я его большой поклонник и люблю его фильмы. Но я не хочу никому подражать и стараюсь создать свой особый образ», сказал актёр.
На данный момент Шахид принимает участие в пост-продакшне фильма ‘Teri Meri Kahaani’, где он играет в паре со своей так называемой девушкой Приянкой Чопрой. Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16434
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Кангана Ранаут станет королевой Times of India, 7 мая 2012
После положительных отзывов на фильм Chillar Party, режиссер Викас Бэхл приступает к работе над новым проектом.
По сообщениям источников, фильм будет называться Queen / Королева и главную женскую роль в нем исполнит Кангана Ранаут.
Режиссер говорит, что "Королева" для Канганы станет такой же примечательной лентой, как и The Dirty Picture / Непристойная картина для Видьи Балан. Съемки начнутся в ближайшее время. Мила для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16435
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 07.06.12 18:54. Заголовок: Акшай Кумар снова ст..
Акшай Кумар снова станет папой
Times of India, 7 мая 2012
Актриса Твинкл Кханна подтвердила свою беременность. Сейчас у нее второй триместр, роды ожидаются в сентябре 2012 года.
Муж Твинкл - актер Акшай Кумар готовится стать отцом во второй раз. В ближайшее время он планирует прекратить съемки и во всем помогать жене. 11 лет назад, когда родился их сын Аарав, Акшай поступил точно так же - проводил время только с семьей. Кстати, Аарав родился 9 сентября. Похоже, сентябрь счастливый месяц семьи Кумара :-) Мила для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16436
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Ради роли в 'Shanghai' Эмраан поправился на 10 килограмм Мумбаи, 6 мая 2012
Эмраан Хашми, сыгравший режиссера порно в предстоящем триллере Дибакара Банерджи 'Shanghai', признался, что ради этой роли ему пришлось потолстеть на 10 кг. Релиз фильма состоится 8 июня.
"Мне пришлось набрать вес, чтобы соответствовать своему персонажу. Я сидел только на фаст-фуде, гамбургерах и макаронных изделиях. К тому же меня сделали на два тона темнее. Нанесение грима занимало у нас пол утра. На зубы тоже мазали специальный раствор и закрепляли типсы. Я уверен, что я вам понравлюсь, фильм получился интересным" - говорит Эмран.
В настоящее время актер прочно закрепил свои позиции в статусе звезды Болливуда. Отвечая на вопрос, кому он хочет посвятить этот успех, он сказал: "Я говорил, говорю и буду говорить, что успех фильма принадлежит всей команде в целом, весь коллектив вносит свой вклад. Над фильмом всегда работает много человек и все зависит от их сплоченности и таланта."
Реплики Амитабха Баччана применяют в процессе преподавания хинди израильским студентам 4 октября 2011
Нью-Дели: У Большого Б масса поклонников не только в Индии, но и во всём мире. Неудивительно, что студенты в Израиле хвалят безупречный хинди суперзвезды Болливуда.
Об этом сообщила группа израильских студентов, которая приехала в Дели из Тель-Авивского университета. В эксклюзивной беседе с корреспондентом Dainik Jagran представители делегации рассказали о том, что хотя реплики Амира и Шах Рукха применяются для изучения хинди, но для отработки произношения идеально подходят реплики Амитабха Баччана.
Группа студентов находится в Индии с четырёхнедельным визитом. В первый день своего пребывания в стране они посетили центр еврейского языка и культуры в Университете им. Джавахарлала Неру (JNU).
Студенты охотно делились своими интересами в индийском кино. «Амитабх Баччан мой любимый актёр», сказала Мерав Леви, студентка бакалавриата.
Молодые люди отмечали необычайно чёткое произношение Амитабха Баччана и указали, что вследствие этого в их университете в процессе обучения хинди применяются его фильмы.
Глава делегации, преподаватель Тель-Авивского университета Доктор Геннадий Шломпер сказал: «Студентам нравится читать произведения Рамдхари Сингха Динкара и Премчанда».
Он также заметил, что наряду со студентами сам любит смотреть индийские телеканалы.
Преподаватель рассказал, что во время пребывания в Индии группа планирует посетить Варанаси, Хайдерабад, Чандигарх и Мумбаи. Ещё он сказал, что главной целью визита в Индию было ознакомление студентов с индийской культурой.
Источник - post.jagran.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16482
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Свадебная церемония Эши Деол и Бхарата Такхтани пройдёт в храме! 11 июня 2012
Приготовления к свадьбе Эши Деол и бизнесмена Бхарата Такхтани, которая состоится 29 июня, идут полным ходом. В отличие от других звёзд, церемония их бракосочетания пройдёт в храме!
В подтверждение этого сообщения Хема Малини сказала следующее: «Моя свадьба была очень скромной. Свадьбу своей дочери я хочу тщательно подготовить. Мы с Дхарамджи рассчитываем на всеобщую поддержку и добрые пожелания».
Так говорят все матери, правда? Однако не секрет: храм не сможет вместить всех гостей, потому Хема и Дхармендра планируют 30 июня устроить праздничный приём в роскошном отеле.
Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16483
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Индийская версия Анджелины Джоли и Брэда Питта - свадьба Айшварьи Рай с актером самой звездной болливудской династии Баччан. Полгода назад у супругов родился ребенок, но фанаты не оставляют в покое молодую маму. Пресса ждет от звезды возвращения на киноэкраны в прежней форме.
Айшварья, рады видеть вас здесь, в Каннах. Вы, можно сказать, символ Болливуда на фестивале, и в этом году у вас юбилей - вы в десятый раз пройдетесь по каннской красной дорожке. Как готовились к визиту на лазурное побережье в этот раз? Я чувствую себя в Каннах очень комфортно, как член семьи фестиваля. Хорошо знаю тех, кто здесь работает. Что касается профессионалов, которые работают над моей внешностью, тут я в надежных руках.
Шарлиз Терон как-то сказала, что ей очень страшно, когда по обе стороны красной дорожки так много фотографов выкрикивают ее имя. А вам не страшно? Ой, не надо драматизировать. Когда мы снимаем кино в Индии, вокруг очень много людей, целая толпа. И ты постепенно привыкаешь, что кто-то постоянно кричит твое имя. Меня такие вещи совершенно не волнуют.
Совсем недавно вашей дочери исполнилось полгода? Да... как летит время...
После рождения ребенка вы набрали несколько лишних килограммов. Вас огорчает критика, звучащая сейчас со страниц глянцевых изданий? Ведь в индийский прессе по этому поводу поднялся настоящий шум. Нет, конечно есть определенное количество людей, которые в первую очередь замечают такую мелочь как лишние килограммы. Но тех, кто осознает истинную ценность материнства, значительно больше. Поэтому весь негатив просто исчезает. Шоу бизнес - это моя работа, которая мне очень нравится, и я рада быть частью этого мира. Все эти кинофестивали, мода... я просто наслаждаюсь ими..., но они не определяют кто я. Я не очень переживаю относительно лишнего веса. Всегда есть куча профессионалов, готовых тебе помочь, все подкорректировать, скрыть.
Дочь осталась в Индии? Нет, я привезла ее с собой, я не могу без нее, ни за что.
С вами приехала няня? Да, одна няня. Но это только для поездки. Так я забочусь о дочери сама и наслаждаюсь этим.
По материалам телеканала 1+1 (Украина) Перевод Migel для bollywoodtime.ru
Маришка
Сообщение: 16484
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Кангана Ранаут постоянно в центре внимания прессы. Она привлекает к себе внимание если не ролями в кино, то чувством стиля или отношениями. В интервью актриса говорит о съёмках в кино и многом другом.
То и дело сообщается об её «невидимом» парне из Великобритании. Вот что она говорит: «Я встречаюсь с невидимкой. Его личность останется загадкой. Он становится невидимым и не хочет попадать в объективы камер. Пресса слишком много внимания уделяет отношениям актёров и даже мимолётным интрижкам, поэтому я решила: не буду говорить о своей личной жизни». Кангана поясняет: «Отказываюсь обсуждать свою личную жизнь, так как всё сказанное могут раздуть до невероятных размеров. Спрашивайте меня о ролях, фильмах, о моей карьере в кино».
В ответ на вопрос об очередных проектах Кангана говорит: «Мне повезло получить роли широкого спектра, от комедии до драмы. Очень рада участвовать в таких франшизах. 2012 будет отмечен для меня ролями в лентах ‘Dedh Ishqiya’, «Свадьба Тану и Ману 2», в третьей части «Крриша» и «Быстром» режиссёра Приядаршана. В картине ‘Dedh Ishqiya’ я сыграю нетипичный для себя образ. Я так счастлива работать с Вишалом Бхардваджем. Он удивительный режиссёр, и все, кто снимается в его фильмах, получают неоценимый опыт. ‘Dedh Ishqiya’ станет переломным моментом в моей карьере».
«Далее, у меня в запасе «Свадьба Тану и Ману 2»; я так счастлива тому, что зрителям первый фильм пришёлся по душе. Они приняли меня, полюбили нашу экранную пару с Мадхаваном, в особенности комедийную линию отношений. Ещё скажу о «Кррише»; мой образ будет пугающим. Я с детства мечтала побывать суперженщиной, и вот теперь моя мечта, наконец, исполняется. Кинофильм «Быстрый» снят в жанре экшна. Я всегда хотела поработать с господином Прияном и вот получила такой шанс, так что 2012 год будет для меня насыщенным», говорит актриса.
Вот что она рассказывает о замужестве: «Мне всего 24, и задумаюсь я о семейной жизни лет через пять. Не знаю, будет это брак по договорённости или по любви, но на данный момент меня интересует только карьера». В ответ на вопрос о роли её мечты или о том, с кем хотела бы сыграть в кино, она говорит: «Для меня каждая роль что роль мечты, поскольку мне нужно доказывать состоятельность своего персонажа, но да, хотела бы поработать с Амиром Кханом».
Источник - newsbullet.in Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
я отстала от жизни 
очень интересно читать 
наверное уже ничего не понимаю в кино
спасибо за новостиLiliya 
сразу столько 
- участник сейчас на форуме