АвторСообщение
Маришка






Сообщение: 30
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 0

Награды:  :fm086: за пополнение раздела с новостями :fm042: за победу в игре *Загадка* :fm042: за победу в игре *Загадке* :fm105: за общение на форуме :fm025: VIPперсона душевного за 10 000 постовза огромную работу в кинозале. :mb13: за работу в кинозале душевного
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.08 23:33. Заголовок: Каджол / Kajol 3


Каджол / Kajol







рост 1.57 м
дата рождения 5 августа, 1975 | лев | 33 года
место рождения Мумбай, Индия
супруг Аджай Девган... один ребенок
первый фильм 1992

ФИЛЬМОГРАФИЯ
Скрытый текст


тема 1
Тема 2

Спасибо: 7 
Профиль
Ответов - 214 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]


BollywoodGirl

Hot Bollywood






Сообщение: 1599
Настроение: Болливудское :)
Откуда: Moscow City
Репутация: 21

Награды:  :ms02: за викторины :fm105: за общение на форуме и хорошее настроение :ms07: за победу в конкурсе аватарок
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.09 09:48. Заголовок: Все уже хорошо. И фи..


Все уже хорошо. И фильм снимается во всю Можно не переживать. В каждом совместном процессе есть разногласия и неувязки, это рабочий процесс

Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 3424
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.09 18:56. Заголовок: MaryAsha пишет: Ана..


MaryAsha пишет:

 цитата:
Анастасия009 пишет:
цитата:
А меня Каджол растроила. Если ты актриса, ты должна понимать, что тебя ждет. Я считаю это некорректно по отношению к Карану.





А я считаю, контракт есть контракт! С одной стороны, правильно, что она хочет больше времени проводить с семьёй, ведь до этого план съёмок был один, и Каджол, видимо, не рассчитывала, что будут изменения...она распланировала уже дальше своё время...Почему теперь она вынуждена что-то менять...?



Ой, да этой информации уже сто лет в обед. Я ее давала, но я же вчера дала фотки и малюсенькую заметочку про съемки в Америке.

Они в моем посту 3420 на предыдущей странице.

Каджол уже недели две, если не больше, снимается в Сан Франциско, причем поехала туда на два месяца (а может и больше)

Аджай по этому поводу тоже недавно высказывался, что дескать, да, жена уехала на съемки, ну и что ж тут такого? Она - профессиональня актриса, и он ничего не имеет против ее работы. Это его интервью я тоже давала несколько дней назад в его теме.

Спасибо: 0 
Профиль
MaryAsha







Сообщение: 3352
Откуда: Russia, Moscow
Репутация: 69

Награды:  :fm105: за общение на форуме :ms04: за банеры Душевного и првую шапку со свечками :mb07: за победу в первом конкурсе *Душевный стишок* :ms10: за победу в игре *Устами форумчан* :ms10: за победу в игре *Устами форумчан*
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.09 11:55. Заголовок: Ну и отлично! Ждём ф..


Ну и отлично! Ждём фильма)

Спасибо: 0 
Профиль
Майя
администратор




Сообщение: 19443
Настроение: зАМИТчательное
Откуда: Литва, Вильнюс
Репутация: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.09 10:14. Заголовок: Каджол – единственна..


Каджол – единственная и неповторимая

12.07.2009

Нет никого равного Каджол Девган. Она, безусловно, несравненная. Она вечно юная. Она замужем, и ее почти не видно. Она оставила свою успешную карьеру, чтобы ухаживать за своей шестилетней дочкой. Это ее решение было принято благосклонно ее поклонниками. Но публика все еще жаждет ее. Ее магия усиливается с каждым днем. Она не исчезла.

Она редко снимается. Но она снимается в выбранных ею фильмах и тогда, когда ей это удобно. Она запрашивает высокую оплату, и она ее получает. Роли пишутся специально для нее. Такие режиссеры как Каран Джохар ждут, когда у нее появится окно в графике. Ее современники трепещут перед нею.

За исключением покойной Диви Бхарати, нет актрисы из ее поколения, соответствующие ей по привлекательности. Айшварья, Каришма, Раввина, Прити, Видия, Рани, Лара и Бипаша - все они прекрасны, но ни одна из них не может превзойти Каджол в ее магии. Большинство из них заигрывает со СМИ только для того, чтобы остаться в поле их зрения, а их кинофильмы все еще ждут своего звездного часа.

Еще до нее, в более раннем поколении было всего две звезды – Шридеви и Мадхури Диксит, которые и в самом деле стояли выше всех остальных. Рати, Джайя Прада, Пунам Дхиллон, Анита Радж, Менакши, Падмини, Джухи и Бхагиашри оставили свой след, но и это все. Они больше никогда не достигли того уровня этих двух женщин, представительниц сильных мира всего.

Пришло следующее поколение, возглавляемое Кариной и Катриной. Среди них можно назвать Амриту, Приянку, Дипику, Кангану, Женелию, Джию и Аннушку. Множество молодых актрис находятся в состоянии острой конкуренции друг с другом, но пока не достигли уровня Каджол. И не удивительно, что большинство из них являются ее самыми большими поклонницами.

Точно также как Ритик, Салман Кхан, Каджол никогда не пытается заигрывать со СМИ.
Как раз таки наоборот. СМИ разыскивают ее, репортеры с камерами ходят по ее пятам.
Ее работа сама говорит за нее, так же, как и ее глаза и выразительность. Она освещает экран. Вспомните фильм «Ожидание любви»(1998). Тогда мне трудно было справиться с распирающим меня смехом.

Если сказать, что она просто везунчик, это значит усомниться в ее таланте. Она – симбиоз привлекательной внешности, таланта и везения. Ее сестра Таниша до сих пора пытается утвердить себя в кинопромышленности, хотя и находится там уже шесть лет. Как ни крути, Каджол - это та, кого зрители предпочитают видеть на экране.

К ее чести, должен сказать, что она не пустилась во все тяжкие после своего участия в фильмах, ставших мегаблокбастерами. Она не участвует в тусовках, чтобы сделать ее присутствие привычным. И она не подписалась на участие в бесчисленном количестве фильмов, чтобы не выбиться из своего графика. Что только продолжает доказывать, что она самодостаточна и уверена в себе. Она – загадка.

Нужно сказать, что Бог чрезвычайно добр к ней. Это касается и ее личной жизни, и профессиональной деятельности, везде она успешна, она все делает вовремя. Она управляла кинопромышленностью, даже особенно не прикладывая к этому особых усилий. Она не ощущает своего статуса или преднамеренно не закатывает неуместных истерик. Заметно, что у нее есть голова на плечах. Поэтому и неудивительно, что она успешна и в личной жизни и на своем профессиональном поприще. Будучи такой молодой, она достигла многого. И это – ее собственное достижение. Слава и оценки автоматически находят к ней дорогу.

Она предпочитает не пользоваться косметикой. Она не обращает внимания на форму бровей. И до сих пор девочки подражают ей. То, что она носит, мгновенно становится модным направлением. Она близорука и носит очки, но на съемках пользуется контактными линзами. Она предпочитает в своем стиле простоту и естественность, что так присуще ей самой.

Династия Капуров, как известно, являются патриархами Болливуда, берущей свое начало в 1880-ых. От Деуона Кешавмала Капура, Деуон Башесварнатха, Притхвираджа Капура, Раджа Капура, Риши Капура, Ранбира Капура до Самайра Капур, всего семь поколений.
Но именно семья Каджол является старейшей династией Болливуда по женской линии. Она старше династии Капуров на пять поколений. Прародительницей династии была Раттан Баи, которая считается первой актрисой в тогдашней, еще неоперившейся кинопромышленности в 1895 году наряду с мамой знаменитой Наргис Джаддан Бей. Дочь Раттан Бэй Шобна Самарт (1915) пришла ей на смену. И дочь Шобны Тануджа Мухкерджи (1943) стала актрисой. Этот жезл был передан Каджол (1975). И мы надеемся, что следом пришло еще одно поколение в лице ее дочери Нисы, родившейся в 2003 году.

Если говорить про трех Кханов, то она сделала себе имя в паре с Шакрукх Кханом в фильмах «Все в жизни бывает», «Непохищенная невеста» и «И в печали и в радости», а из всех фильмов в паре с Аамиром Кханом, в большей мере, в фильме «Слепая любовь» в 2006 году, лучший фильм с Салманом Кханом – «Не надо бояться любви» (1998).

Но ее экранное соединение с мужем Аджаем Девганом не стало чудом. Конечно, она снималась с ним в фильмах «Страсть» (1997) и «Ожидание любви»(1999). Но потом были также «Влюбленный воришка» (2000) и «Ты, я и мы»(2008). Она пока не работиала в паре с Ритиком Рошаном, хотя и снималась с ним в одном фильме «И в печали и в радости».

Начав свою карьеру с фильма «Bekhudi» (1992), даже она не могла себе представить, что приобретет себе статус иконы Болливуда. Но потом все автоматически стало работать в ее пользу. Она была успешна в «Игре со смертью»(1993) и в «Каране и Арджуне» (1994). И как говорится, все остальное – просто история.

«Непохищенная невеста» (1995) и «Скрытая истина» (1997) навсегда превратил ее в любимицу всей Индии. Она появилась. Для нее все было как нельзя лучше. Именно из-за ее талантливого исполнения своей роли в фильме «Скрытая истина» впервые была учреждена специальная номинация «За лучшее исполнение отрицательной роли».

Она также занимается благотворительностью и решением социальных задач. Ее представили к награде правительства Индии Karamveer Puraskar (2008), за ее работу в сфере социальных проблем..

Каджол – талисман удачи для режиссеров Адитьи Чопры и Карана Джохара.
Так, по их просьбе она появлялась как гость в таких фильмах как «Наступит завтра или нет», «Никогда не говори "Прощай», «Ом Шанти Ом» и «Эту пару создал Бог». Это только добавило шарма ее ауре. Зритель с жадностью воспринимает это.

Каджол снималась во многих региональных кинофильмах и там также была довольно успешна. Обладатель множества национальных наград в различных номинациях, Каджол прочно заняла свою нишу, и никто не сможет ее заменить там. Она не замешана в скандалах, о ней нет никаких слухов. Она благополучно идет по жизни, постучи.м по дереву, чтобы не сглазить. Эта девочка помечена Богом.

Она не применяла никаких уловок, чтобы остаться в центре внимания. Даже при том, что она была в творческом отпуске в связи с рождением дочери в 2003 году, Люди упивались успехом «Слепой любви», так, как будто она и не делала перерыва в свой работе. Они просто ждали ее появления. Фильм «Слепая любовь» в конце концов стал суперхитом.

Говорят, что замужество означает для актрисы поставить крест на карьере. И как обычно, актрисе, имеющей ребенка, начинают предлагать роли тетушек или невесток. А становясь старше, замужние актрисы получают предложения сняться в роли матери героя или героини, даже если актеры их ровесники или даже намного старше. А не сниматься означает быть забытой навсегда. Но подобное не грозит Каджол. Она – стандарт, соответствовать которому, по мнению кинопромышленности и зрителей, должны другие актрисы.

Вскоре мы ее увидим в столь долгожданном фильме Карана Джохара «Меня зовут Кхан», где она играет главную героиню в паре с Шакрукхом Кханом. Ее другие предстоящие кинофильмы - «Toonpur Ka Superhero» и Koochie Koochie Hota Hai. И во всех трех фильмах она играет главные роли.

Она имеет двойную родословную - Marathi-Bengali. Она замужем за пенджабцем. Национальное объединение хотя и медленно, но уже начинает ощущаться в ее семье. Ее появление пересекло национальные границы. Это теперь универсально. Как знать, возможно, они хранят ее постеры на луне. И, если это так, то, конечно, это не станет сюрпризом . Все это идет с планеты Каджол.

В случае Каджол, ее будущее всегда будет блестящим. Она никогда не исчезнет из нашей памяти или не будет отправлена в историю. Она будет продолжать свой полет. И всегда зрители будут с нетерпением ждать ее кинофильмов. Такие звезды появляются очень редко. Она, как говорится в пословице, походит на старое вино, которое с возрастом только улучшается.

Даже, если ее дочь станет актрисой и будет играть главных героинь в фильмам, мы надеемся, что Каджол все еще будет сниматься в ведущих ролях. Как говориться, для особенных людей есть только начало, но никогда не будет конца. Она всегда будет оставаться в памяти такой, какой она является сегодня.

Пройдут десятилетия. Актрисы будут приходить и исчезать. Но Каджол останется навсегда. Она – действительно есть та единственная и неповторимая.

Перевод - Saule

источник

Если есть жизнь,то только с тобой.
Если есть любовь,то только твоя.
Если есть мечта,то только о тебе.
Дышать,только вместе с тобой.
Л.Д.



Реги


Спасибо: 0 
Профиль
Майя
администратор




Сообщение: 19540
Настроение: зАМИТчательное
Откуда: Литва, Вильнюс
Репутация: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.09 13:54. Заголовок: Каджол Мукхерджи Д..


Каджол Мукхерджи

Дата рождения: 5 августа 1975 года

Место рождения: Бомбей (Мумбай), Индия

Профессия: актриса

Каджол – член одной из самых уважаемых в киноиндустрии семей. Её мама Тануджа тоже в прошлом была актрисой, сестра Таниша - ведущая одной из телевизионных программ на индийском канале, а папа Шому – продюсер. Её бабушка Шобхана Самартх была популярной актрисой в Болливуде, а тётя Нутан была не менее знаменитой.

Каджол дебютировала в фильме «Bekhudi» в 1992 году. Успех к Каджол пришёл после фильма «Непохищенная невеста» с Шакрукх Кханом. Каджол – единственная индийская актриса, которая получила награду за лучшую отрицательную роль в фильме Раджива Рая «Gupt».

На съемках первого совместного фильма Hulchul в Махабелшваре Каджол познакомилась с Аджаем Девганом. В течение 4-х лет актеры встречались. 24 февраля 1999 года они поженились. Церемония бракосочетания была скромной и проходила на террасе в доме жениха. После свадьбы молодожены отправились в свадебное путешествие в Европу.

В 2002 году родилась Ниса - любимая дочь и единственное, чего Каджол действительно хотела в жизни и о чём молилась. После рождения дочери в карьере Каджол был небольшой перерыв, а в 2006 году она снялась в фильме Кунала Кохли «Fanaa» с Аамиром Кханом.



информация blogs.privet.ru

Если есть жизнь,то только с тобой.
Если есть любовь,то только твоя.
Если есть мечта,то только о тебе.
Дышать,только вместе с тобой.
Л.Д.



Реги


Спасибо: 0 
Профиль
Майя
администратор




Сообщение: 19541
Настроение: зАМИТчательное
Откуда: Литва, Вильнюс
Репутация: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.09 14:05. Заголовок: Каджол - абсолютная ..


Каджол - абсолютная активистка. Кроме того, что она является работающей женщиной, женой и матерью, Каджол мечтает открыть приют для брошенных детей.

В чем цель Каджол?
В материнстве, конечно. Я родилась, чтобы быть матерью, поэтому я считаю материнство своей главной целью в жизни. Ниса - мой высший приоритет.
Я могу бросить что-то и даже все ради нее. На днях я отменила запоздалую встречу с журналистами, потому что я должна была пойти с Нисой на день рожденья ее друга. Та радость, которую она чувствовала на вечеринке, наполнила весь мой день.
Хотя почему только Ниса? Я всегда думаю о семье. Это мой муж Аджай, моя мама и сестра. Я думаю, что семья должна быть и является главным в жизни любой женщины.
Они должны всегда чувствовать, чем являются для тебя, независимо от того, где ты и какой ты. Я имею ввиду, как я завишу от своей мамы до сих пор.

Поработав с лучшими режиссерами Болливуда, что вы можете сказать об Аджае как режиссере?
Он как-то признался мне, что мечтал стать режиссером, когда ему было восемь лет. Теперь, когда он наконец решил снять фильм, то полностью подготовился к этой новой роли.
Он взял связный сценарий и работал над фильмом в мыслях задолго до того, как начались съемки. Он полностью сосредоточился на том, чего хотел, в своей обычной спокойной манере. Иногда он теряет спокойствие, но не позволяет себе проявить это. Он хорошо умеет управлять своим гневом.
Его полная честность как актера, когда он перед камерой, продолжается, когда он позади камеры. На самом деле, иногда его дотошность раздражает меня. Все на площадке должно быть по его.
И когда я говорю о нем, то ставлю его наравне с лучшими режиссерами, с которыми я работала - с Адитьей Чопра и Караном Джохаром. По моему мнению, Аджай - лучший режиссер, с которым я работала, и я говорю так не потому, что он мой муж. Он полностью посвящает себя работе.

В чем секрет счастливого брака Аджая и Каджол?
Нет никакого секрета. Так получилось потому, что мы хотели, чтобы так было, и мы имеем огромную любовь плюс уважение друг к другу.
Вы должны воздействовать на свои отношения, и именно это мы понемногу делаем каждый день. Чувство заботы должно быть в каждом из пары, и оно не ограничивается тремя словами: "Я тебя люблю". Верно, что я забочусь о нем так же, как забочусь о Нисе.
Но мы также понимаем, что должны давать некоторое пространство друг другу, чтобы расти индивидуально как супруги и родители Нисы. Не то чтобы у нас не было споров. Но ведь они только добавляют к браку специй, не так ли?

Каково было, что муж управляет вами на съемках?
Ничего особенного. Он был мужем дома и безжалостным боссом на площадке, и он попросил меня принять эту аксиому задолго до начала съемок.
В конце концов, я слишком долго была актрисой, чтобы забыть свой профессионализм на площадке и перед камерой.
Это тревожило меня время от времени, но я научилась справляться, когда поняла, что Аджай настолько же работает по этой аксиоме, насколько и я.
Он так хорошо все организовал, что не оставил никаких возможностей для обсуждения, дебатов или споров.

Вы будете вновь работать с Шахрукхом Кханом, ведь вы - хит?
Этот вопрос задают любой опытной актрисе вроде меня? Конечно, будем. Каран Джохар работает над сценарием фильма, где мы сыграем главные роли. Я еще не видела сценария, но поскольку мы оба работаем, то когда-то время для наших съемок придет.

Правда ли, что вы хотите открыть приют?
Правда. Я определенно хочу открыть приют в ближайшем будущем. Сейчас у меня нет для этого времени, но желание есть. И мне хочется иметь еще собственных детей, потому что Нисе нужна компания близких по возрасту.
Мы с Аджаем решили держать ее подальше от света и кино, потому что она слишком маленькая и должна расти, как нормальный ребенок.
Это трудно, но мы стараемся изо всех сил. Мы хотим, чтобы она выросла с чувством юмора и могла посмеяться над собой.

информация images.google.com

Если есть жизнь,то только с тобой.
Если есть любовь,то только твоя.
Если есть мечта,то только о тебе.
Дышать,только вместе с тобой.
Л.Д.



Реги


Спасибо: 0 
Профиль
Савитри

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 741
Настроение: Превосходное
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 18

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.09 17:20. Заголовок: Интервью Каджол для ..


Интервью Каджол для журнала «М», январь 2009 года



Общепринятая точка зрения гласит, что Каджол очень взбалмошная. Что Вы можете сказать об этом?
Я думаю, что это связано с моей индивидуальностью. Я – более шумная, немного энергичнее, чем другие…. Да, я взбалмошная, но я не бываю такой все время. Я - нормальная.

Вы променяли славу и известность на замужество, и семейный очаг. Не было ли рано оставлять такую жизнь?
Ничуть. На самом деле я ничего не оставляла. Тебе каждый день необходимо принимать какие-то решения в своей жизни, но если тебе кажется, что ты что-то упускаешь, не сожалей об этом. Что я оставила – 24 часовой рабочий день? Я предпочла качество жизни количеству работы. Я была готова успокоиться, и направить свою жизнь в новом направлении. Я была готова к замужеству….. Это как раз то, что я и сделала.

Не показатель ли это отсутствия амбиций где-то?
Я думаю, что мы совсем по-разному понимаем слово «амбиции». Моими амбициями было весело проводить время в течение работы, и быть лучше, чем в предыдущем фильме. Моими амбициями было делать разные фильмы. Я добилась того, к чему стремилась.

Однажды Вы сказали, что все женщины рождены, чтобы быть матерью?
Я не хочу обобщать, но я определенно рождена, чтобы быть матерью. Здесь не может быть 2 пути. Я ненавижу тот факт, что была центром внимания, когда была в индустрии. Я не любила, когда люди таращились на меня или щелкали на фотоаппарат. Многие люди в индустрии преуспевают в этом и поэтому они хотят оставаться в центре внимания. Хотя, это не было легким на первый взгляд. Я не снималась из-за этого. Я благодарю Бога за то, что успешна в своей области и за то, что сделала именно тот выбор.

По мере взросления являлось ли актерство Вашей выбранной профессией?
У меня никогда не было цели. У меня никогда не было чего-то, кем бы я хотела стать. У меня было немного бесцельное детство, но я была рада иметь такое детство. Я знала, что когда я найду дело, в котором я буду хороша, я буду заниматься им – у меня было столько веры. Я начала сниматься, когда мне было 16, поэтому едва ли у меня было время, чтобы рассортировать все в моей голове до того, как я выбрала это. Я считаю, что моя мама (Тануджа, актриса) доверяла мне, потому что она всегда говорила, что если это не сработает, то мы пойдем дальше и найдем кое-что другое. Она никогда не оказывала давление на меня или на мою сестренку, понимаешь ли «Я – актриса, и ты тоже должна стать одной из них».

Расскажите нам о своей любви к ……. вязанию.
Я думаю, что это лечебно. Я люблю это. Я любила это с того момента, как была ребенком. Моя прабабушка учила меня вязанию с кусочками шерсти, которые у нее были. Мы вязали разные безобразные шарфы. Но это было очень увлекательно. Я снова столкнулась с вязанием, когда училась в школе, и уже чувствовала себя более комфортнее. Это было одним из хобби, которое позволяет задействовать твои руки и занимать все мысли. Также позволяет мечтать, если хочется. Вы можете вязать и смотреть телевизор в одно и то же время – сколько хобби могут позволить Вам такое?

Сейчас наблюдается подъем индийского кинематографа, и многие новые интересные кинопроизводители снимают фильмы для зрителей. Вы заинтересованы этим?
Я люблю делать фильмы, которые хотела бы посмотреть сама в конце дня. Все просто. У меня очень много приглашений от режиссеров, которые хотели бы поработать со мной, но позвольте мне сказать, что большая часть сценариев просто ужасна. Я вынуждена говорить им: «Я не могу сделать это, я это не чувствую». Я не хочу участвовать в фильме, который угнетает. Я уверена, эти фильмы соберут хорошую «кассу» и будут признаны, но лично я не получу удовольствия от просмотра такого фильма.

Ах, значит, Вы предпочитаете массовый треп (массовые дешевки – прим. пер.)?
Нет, Вы ошибаетесь. Я не против делать фильмы, которые заставят меня думать. Я говорю о фильмах, которые имеют смысл, которые смогут рассмешить Вас, заставят плакать, все равно….. но, которые возможно смотреть и получать удовольствие. Это не должен быть фильм, после которого Вы скажите: «О, боже мой, это был прекрасный фильм, но я не смогу посмотреть его заново». Это не те фильмы, которые я люблю смотреть.

Почему Вы с Аджаем (Девган, актер) живете как отшельники?
Это происходит с некоторыми людьми как мы. Мы не часто ходим куда-то. Мы счастливы дома, со своей семьей. Проводя нерабочее время и праздники вместе, мы становимся еще счастливее. Мы очень сконцентрированы на своей семье, и это придает нам силу.

Многие сейчас говорят, что Каджол была баламутом и высокомерной, она успокоилась совсем недавно. Ваш ответ?
Нет, я до сих пор такая же. Но я не думаю, что это высокомерие. Мне кажется, это что-то вроде уверенности в себе. Я считаю это чувством собственного достоинства. Если у меня есть мнение, является ли это высокомерие? Если я выражаю его, значит, смотрюсь как badtameez? Я категорически отказываюсь скрывать свой интеллект, я категорически отказываюсь говорить, что не понимаю что-то, когда делаю это. Это смориться дерзко? Я могу казаться такой, но я не думаю, что я такая. Что касается моего успокоения, возможно, это и правда, потому что сейчас я работаю меньше, соответственно контактирую с меньшим количеством людей, вот характеристика и изменилась. Таким образом, в эти дни на мою долю выпали несколько комплиментов.

Что делает Вас счастливой?
Раньше я думала, что это моя дочь. Раньше я думала, что это мой муж. Раньше я думала, что это прекрасный момент в жизне. Но сегодня я искренне верю, что твое счастье находиться внутри тебя.

Если ты хочешь быть счастливой, ты будешь. Твоя удовлетворенность и спокойствие находятся внутри тебя. Ты единственный человек, который сможет сделать счастливым тебя. Ты должен любить себя достаточно, чтобы порой прощать и просто сдерживать себя. Не нужно принимать все слишком серьезно. Все хорошо!

Каждое утро я просыпаюсь в прекрасное утро. Я люблю, когда все вместе находятся дома. Я также люблю находиться дома одна, потому что так редко получается провести время напротив телевизора, укутавшись в теплое одеяло с чашечкой кофе. Есть множество вещей, которые делают меня счастливой.

В чем Ваша страсть?
В чтение. Я в жизне не смогла бы бросить это. Я люблю романы о паранормальных явлениях. Я храню в своей библиотеке только те книги, которые буду читать, и перечитывать, они словно близкие друзья для меня.

Кошмары?
Я боюсь ослепнуть. Ужасно, в таком случае я буду вынуждена выучить другой язык кроме каракуль. Смогу ли я найти мои любимые книги, написанные шрифтом Брайля (для слепых – прим. пер.)?

Как выглядит хороший день?
Суббота. Все дома и я просыпаюсь позже. А на обед у нас шоколадный мусс.

Вы готовите?
Нет, но я знаю, как это организовать.

Ваши любимые цвета?
Я люблю яркие тона любых цветов. Я люблю ярко-зеленый, ярко-желтый и ярко-оранжевый.

Что следующее, кроме актерства?
Довольно много чего. Это не значит, что я собираюсь бросить актерство, но я хочу заняться чем-то другим. Хотя, я не уверена чем именно. Как я уже говорила, я доверяю себе и верю, что найду свой путь. Определенно не режиссура, если это то, что Вы хотели узнать.

Интервью - Nivedita Jayaram Pawar
Фотограф – Jatin Kampani
Стиль – Carlton Desouza и Sania Momin
Макияж и прическа – Tanuja Dabir

Источник http://www.fan.bollywoodtime.ru/
Перевод zhuka

Спасибо: 0 
Профиль
potola


ДжонАки
Переводчик







Сообщение: 1743
Настроение: Снятся сны, где по крышам гоняю я голубей, и они улетая зовут за собой...
Откуда: Грузия, Россия, Москва
Репутация: 25

Награды: медаль за победу в четвертой онлайн игре*Дуэль*медаль за победу в викторине *Узнай Шахрукха*медаль за создание онлайн игры *Угодайка*за переводы на форумемедаль за игру *Угадайка *
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.09 21:59. Заголовок: Kajol and Ajay Devgu..


Kajol and Ajay Devgun Распространили День Святого Валентина

Kajol и Ajay Devgun, возможно, не самая горячая пара в Bollywood-е (сохраним этот статус для John Abraham и Bipasha Basu) но они могли бы быть самой заботливой парой. Вместо того, чтоб провести один романтический день друг с другом, пара решила провести день среди неполноценных детей от «Фонда Улыбки»! оказывается дети специально просили встречу с парой и как угощения Valentine Они были доставлены на наборы из фильма 'Toonpur Ка Superhero'!
Они провели день общая с детьми и отвечая на их волнующие вопросы. Аджаю был представлен песны со своего фильма Ishq в исполнении ребенка, а также с Kajol была девочка дополняющая ее внешность и рассказывала ей что хочет вырастить чтобы быть похоже на нее. Aww... тепер это сладко! Также дети подарили паре розы и несомненно сделали их днем!
Разве не прекрасно видеть сверкающую и гламурную Болливудскую пару использующие свое звездную власть для хорошего? Мы надеемся что дети были рады видеть своих фаворитов и запомнят они это на долгое время. Проверьте изображение в дни праздников ниже и дайте нам знать, что вы думаете по поводу звезд, всегда используя свою власть ради хороших дел!



перевод Potola

источник Скрытый текст




ДжонАки


Спасибо: 0 
Профиль
Савитри

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 827
Настроение: Превосходное
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 18

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.09 11:58. Заголовок: Шакрукх Кхан и Каджо..


Шакрукх Кхан и Каджол в Сан-Франциско на съемках «MNIK».
9 июня 2009

На прошлой неделе Шакрукх и Каджол присоединились к Карану Джохару для почти двухмесячных непрерывных съемок фильма «Меня зовут Кхан».
Это - самое длинные когда-либо проведимые съемки для Каджол с отрывом от дома и в особенности от ее жесткого мужа, который вряд ли посетит ее в США в это время.
Источник сообщает « Аджай не тот человек, который будет торчать все время рядом , в то время, когда его супруга снимается. Если бы это был другой фильм, возможно Аджай и рассмотрел такую возможность как посещение своей снимающейся в фильме жены. Но только не фильм Карана Джохара и Шакрукх Кхана. Хотя внешне Аджай поддерживает с обоими ровные отношения, фактически между ним и командой Кхана-Джохара нет той симпатии, бывшей когда-то, но теперь навсегда утерянной. Его никогда не видят на съемках фильма Джохара, даже если это означает, что он вынужден быть вдали от своих жены и дочери в течение многих месяцев"
Находиться без дочери в течение почти двух месяцев особенно тяжело для Аджая. Учитывая, что ее долго не будет в Мумбаи, на неделю раньше Каджол вылетела со своей дочерью в Гоа, чтобы пообщаться со своим мужем, снимающимся там.

Она вылетает с Шакрукхом в Сан-Франциско во вторник для того, чтобы сниматься по самому жесткому графику.
Источник сообщает: «С одной стороны , нападения на индийских студентов в Австралии, свиной грипп, с другой стороны: как никогда раньше, Каран Джохар намерен напряженно работать в соответствии со съемочным графиком. Для того, чтобы фаны не мешали работать, Каран не хотел, чтобы кто-нибудь знал, что съемки будут проходить в Сан-Франциско. Также, щепетильная тема фильма(посттерроризм, Исламская угроза) автоматически вызывает у американских властей подозрения. Каран хочет избежать всех тех препон, через которые пришлось пройти на последних съемках в США, когда нескольким членам его съемочной группы отказали во въездных визах; когда не разрешали проводить съемки в некоторых городах , чтобы не задевать религиозные чувства американцев, и наконец, когда Карана пытались втянуть в скандал, связанный с финансовой неустойкой. Поэтому Каран хотел бы постараться и не привлекать особенного внимания к съемкам фильма »
Но возможно ли, снимая Каджол и Шакрукха, сделать съемки фильма незаметными?

перевод Saule
Источник http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2009/kajol-shahrukh-ajay-090609.html

Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 3898
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 56
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.09 22:33. Заголовок: Kajol на свой дня ро..


Kajol на свой дня рождения не избалованная девчонка...: Tanishaa

04 августа 2009 21:51 IST

Давненько мы видели Tich или Tanishaa Mukerji на экране, но сегодня речь идет о ее старшей сестре Kajol, прекрасной актрисе, которой исполняется 34. "Она особенная. Kads не девчонка, которой нравится быть избалованной в ее знаменательный день, но да, дни рождения всегда являются особенными. Обычно это тихие празднования с семьей и очень близкими друзьями. Это не помпа и не шоу..., потому что никто из нас, включая Ajay, не любит этого," говорит младшая сестра Tanishaa.



С особенным автомобилем Ajay's для Kajol - Audi, подаренным на день рождения - Kajol должна быть в Top Gear (ТВ шоу об автомобилях)? "Этого нет в газетах... Но да, Ajay это нравится. Он знает, что особенного нужно сделать для Kajol," улыбается она. А что она планирует сделать для своей дорогой сестры? "Ну, это - частные моменты... более желанные, чтобы говорить о них. Но говоря о подарках, я должна сказать, что Kajol сделала мне лучший подарок в мире - мою племянницу Nysa. Замечательно видеть, как она растет. Так что независимо от того, что я подарю ей, это слишком мало в сравнении."

Итак, ее сестра - одной из самых замечательных актрис в кинопромышленности? "Да, Kajol ошеломляющая даже сегодня. Она сама поражает меня чаще, чем своей игрой. Так что замечательно, что я - сестра Kajol." Но жить в ее тени и постоянных сравнениях должно быть неприятно? “Нисколько. Каждый раз, когда меня сравненивают с нею, это - огромный комплимент мне. Она - действительно одна из самых прекрасных актрис в промышленности. Почему я должна возражать против таких сравнений? Я не возражала против этого несколько лет назад, и я не возражаю против этого сегодня!”

Так что пожелает Tanisha сестре Kajol на ее дне рождения? "Я только желаю ей счастья и еще больше счастья," заканчивает она.

источник

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4069
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 60
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.09 09:21. Заголовок: Не, ну от этого Мид-..


Не, ну от этого Мид-дея я уже балдею...
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Это уже не первый раз... напишут какую-то гадость - и тут же, в этой же статье - ее опровержение.
Недавно про Гульшана писали, что он якобы не по форме на съемки явился, не принес из дому полицейскую фуражку, за что был публично выдран Пракашем прямо на съемочной площадке на глазах у изумленной толпы... и затаив злобу, мстительно вышел из проекта

И тут же, в конце статьи приписка - это дескать неправда, Гульшан вообще в том фильме не снимается, а приезжал к Пракашу просто навестить его.

Теперь вот - новая новость. На сей раз про Каджол. И опять-таки с опровержением в самой статье.

Это что - мода такая - дать сплетню и тут же откреститься от нее, чтобы Боже упаси, к суду не притянули??? Похоже на то


Вопчем, на сей раз в роли злодейской злодейки Каджол!!!

Kajol пренебрежительно обошлась с Aparna Sen, когда та приехала, чтобы рассказать ее о бенгальском фильме

: Upala KBR Дата: 2009-08-25 Место: Mumbai

Согласно слухам в Болливуде, Kajol отвергла предложение Aparna Sen, потому что ей не очень понравился сценарий и идея.

История моей жизни

Говорит источник из Kolkata, " Aparna Sen написала сценарий бенгальского фильма под названием Iti Mrinalini, возможно, основанный на ее собственной жизни, которая будет выпущен Venkatesh Films. Это - история стареющей актрисы, и в сценарии, как говорят, есть определенные общие черты с ее жизнью.

Режиссер очень хотела взять в фильм Kajol, поскольку ее отец был бенгальцем, и она чувствовала, что та будет знакома с языком. Она хотела, чтобы она сыграла роль актрисы в молодости, в то время как Sen будет играть стареющую актрису."

Извините меня, пожалуйста!

Источник продолжает, "После того, как в течение нескольких месяцев молодой актрисе хотели показать сценарий, она договорилась о встрече, но после пятнадцатиминутного разговора Kajol извинилась и вышла.

После получасового ожидания Aparna поняла, что она не вернется и уехала из резиденции Devgan, страдая от оскорбления.

Теперь она взяла на эту роль свою дочь Конкону. Несколько лет назад Aparna должна была стать режиссером мужа Kajol's Ajay Devgan in PNC's Gulel, но тот проект провалился, несмотря на то, что Ajay понравился сценарий.

Aparna Sen опровергает слухи, "Ролнейшая чушь! Я даже не думала о Kajol в Iti Mrinalini, который является малобюджетным бенгальским фильмом, где, как предполагается, Konkona и я сыграем одного и того же человека в молодом и старом возрасте. Kajol даже не рассматривали! Я никогда не встречалась с ней."

Представитель Kajol's также подтверждает, " Kajol и Aparna никогда не встречались."

источник

Скрытый текст


Я вот думаю... а что еще желтее этой Мид-дей??? [взломанный сайт]

Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4075
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 60
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.09 18:22. Заголовок: Kajol отказывает Apa..


Kajol отказывает Aparna Sen’s

29.08.09

‘Актриса Kajol хочет работать в не более чем одном проекте одновременно’ – говорит один из ближайших источников. Все это из-за беспокойства о ее 6-летней дочери Nysa, которое мешает Kajol подписывать больше контрактов.

Актриса Kajol счастлива замужем за Ajay Devgan, и чувствует себя в раю с поддерживающим ее мужем и прекрасным ребенком. Хотя Ajay поддерживает ее решения, связанные с ее профессионализмом, она не хочет браться за разные проекты, поскольку это может отвлекать ее внимание от Nysa.

Говорят, что Kajol отклонила предложение Aparna Sen’s по поводу бенгальского фильма. Причина для отклонения предложения состоит в том, что актриса уже предостаила свои даты фильму Karan Johar’s. Фильм основан на голливудском Stepmom (Мачехе) с Kareena Kapoor, и съемки фильма запланированы в США.

источник 1

Скрытый текст


источник 2

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4239
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 60
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.09 19:53. Заголовок: Госпожа Ajay Devgan,..


Госпожа Ajay Devgan, кажется, выступает за здоровье, поскольку в среду в Mumbai она рекламировала пробиотический напиток здоровья.



источник

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4681
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 64
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:54. Заголовок: Kajol раз и навсегда..


Kajol раз и навсегда хоронит слухи о "возвращении"

28 сентября 2009

Kajol появится на экране в My Name Is Khan в начале 2010, спустя почти два года после ее последнего выпуска, U, Me Aur Hum. Но актриса терпеть не может, когда люди называют ее следующий выпуск 'фильмом возвращения'. Причина ее раздражения состоит в том, что она должна была отвечать на вопросы, связанные с ее 'возвращением', еще когда U, Me Aur Hum собирался поразить кинотеатры.

Kajol огрызается когда ее об этом спрашивают, и имеет готовый ответ.

"Что означает слово «возвращение»?" спрашивает она.

Ну, если быть честными с актрисой, она на самом деле не нуждается в 'фильме возвращения', считая, что она была постоянно в центре внимания со своей многочисленной рекламой и благотворительными организациями.

Кроме того, она также помогает муженьку Ajay Devgan в рекламе его продюсерского проекта All The Best, который запланирован к выпуску на этот Diwali.

Недавно, Kajol был определен на мероприятии, проведенном для Save The Girl Child в Mumbai, где она делала покупки для дорогой дочери Nysa.



"Она любит что-нибудь с земляникой и яблоками. Я купил для нее духи," говорит безумно любящая мать.

Итак, несмотря на то, что она не играет в фильмах, Kajol была всем, и для тех, кто хочет спросить о ее предстоящих фильмах, сообщаем - задавайте вопрос таким образом, чтобы там не было слов 'фильм возвращения'.

...

Скрытый текст


Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4682
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 64
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 22:17. Заголовок: Kajol покупает по по..


Kajol покупает по поводу

Monday, September 28, 2009

Актриса Bollywood Kajol недавно посетила социальную выставку. Справедливо сказано, что милосердие начинается дома, как это и было с Kajol. Она купила много вещей для своей дочки Nysa и платила любую сумму, которая предназначалась для благотворительных целей. Во время мероприятия Kajol рассказывала о ее дорогом муженьке Ajay Devgan и о его предстоящем продюсерском проекте All The Best.



Когда ее спросили о возвращении в My Name is Khan, Kajol сказала, что посмотрим!



смотреть здесь

Скрытый текст


источник

Скрытый текст




Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4713
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 65
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.09 18:44. Заголовок: Фотки эти уже есть, ..


Фотки эти уже есть, возможно я повторюсь. Но к ним маленький комментарий

Вот крошечная заметочка и еще фото.

Мило: Kajol служит Ран 'gulabjamun'

Sep 29, 2009

Кто говорит, что Rani Mukerji и ее кузина Kajol не дружат? Bolly бэби, известные по слухам как 'конкурирующие сестры' были замечены смеющимися, дразнящими и вместе кушающими и празднующими во время Durga Pujo. Смотрите!



источник

Скрытый текст




Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4714
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 65
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.09 18:45. Заголовок: http://s39.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4715
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 65
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.09 18:50. Заголовок: http://i079.radikal...




Это Каджол с Sharbani Mukherjee.

Спасибо: 0 
Профиль
iris


Принцесса Аджайская






Сообщение: 4716
Настроение: сплошной позитив
Откуда: Украина, Запорожье
Репутация: 65
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.09 18:51. Заголовок: http://s46.radikal.r..




А это Kajol с Deb Mukherjee идет с просмотра фильма Vishal Bhardwaj's Kaminey

Спасибо: 0 
Профиль
вево

Солнечная






Сообщение: 8471
Настроение: Осень ворвалась безумными ветрами, проливными дождями.
Откуда: россия, г,В-Пышма
Репутация: 88

Награды:  :fm105: за общение на форуме :fm025: VIP персона  за 10 000 постов :ms16: за активное выкладывание на форуме свежих фоиографий актеров и актрис :ms04: за труды в фотогалереях :mb13: это тебе за твой неустанный труд в галереях актеров и актрис...СПАСИБО!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.10 21:13. Заголовок: http://s54.radikal.r..










Один воздух растворяет дым сигарет и мир наполнен светом
Одно небо засмеялось и громче всех запело: "Что с рассветом"
И сигареты между делом нарушат сон, в котором тебя нету
И только тело забывает обо всем, но помнит что со светом
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 214 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет