Не хочу, чтобы меня сравнивали с Эдвардом Калленом: Вивьен Д'Сена Новости о его поразительном сходстве с Робертом Паттисоном уже некоторое время у всех на слуху. Вивьен Д’Сена, исполнитель роли Абхая в новом проекте Экты Капур Pyaar Kii Yeh Ek Kahaani, выходящем не телеэкраны сегодня, рассказал TellyCafe, что чувствует себя польщённым, когда его сравнивают с американскими актёрами. Об этом и многом другом говорим с Вивьеном. Ниже приведены отрывки его интервью.
Вы нервничаете, когда у Вас берут интервью? Нет, нисколько.
Каков Вивьен в жизни? Настоящий, хотя знаю многих актёров, которые в жизни фальшивки.
Расскажите нам немного о том, с чего всё начиналось… Я начинал как модель. Участвовал в показах, представлял на подиумах одежду таких дизайнеров как Vikram Phadnis, Shiamak Davar. Много снимался в рекламах известных марок. Однажды друг посоветовал мне сходить на пробы в мыльную оперу. Я прошёл пробы на студии Balaji и начал съёмки в сериале Kasamh Se в роли Вики Валиа. Потом был Ganga, сериал производства Colors. Но всё равно я очень хотел снова работать на Balaji.
Со всем должным уважением к моделям, Вы согласны с утверждением, ‘модели не умеют играть’? Некоторые модели не умеют! Из некоторых супермоделей ну никакие актёры, но время от времени я люблю повторять, что всё в этом мире начинается с черновика. В самом начале жизнь – белый холст, на котором ты потом рисуешь разными красками. Мы все постепенно учимся, и я не исключение. Я мало понимал в актёрской игре, когда только начинал, но я потихоньку всему учусь.
Как Вы относитесь к слухам о Вашем сходстве с персонажем Эдварда Каллена из Сумерек? (Смеётся) Вообще-то, говорят, что мы чуть-чуть похожи. Я сильно изменился после участия в Kasamh Se и многие не узнали меня в Ganga. На фэйсбуке фанаты мне постоянно пишут о моём сходстве с Эдвардом. С ними не поспоришь.
Но это ведь означает больше ответственности? Вообще-то, да, означает. Я верю в себя и в Бога. Не хочу сравнений с Эдвардом, я просто хочу быть собой.
Вы начинали сниматься в Kasamh Se в очень молодом возрасте? Дв, это так. Многие до сих пор не верят, что мне 22. Мне было 19, когда я начинал, и с тех пор я многому научился.
На Ваш взгляд, прошло то время, когда все роли на телевидении исполнялись всего лишь несколькими актёрами? Именно! С каждым днём телевидение всё больше разрастается. Сейчас на рынке несколько серёзно конкурирующих между собой каналов. Тем не менее, технических специалистов и людей, которые трудятся по ту сторону камеры, гораздо больше, и они работают больше чем мы, они стараются больше чем мы. Без них мы ничего не стоим.
Что ещё Вам нравится помимо актёрской игры? Я заядлый футболист. Игрок национального уровня, я отыграл 23 всеиндийских матча на самой сложной позиции в команде.
Расскажите немного о Вашем внешнем виде в сериале… Этот парень, мой герой, любит носить чёрную одежду, и в первых эпизодах появляется исключительно в чёрном. По мере развития сюжета зритель увидит его в одежде разных цветов.
Как Вам работается с Эктой? Если начальница хочет чего-то добиться от своих сотрудников, она должна быть строгой. Она поверила в меня и дала роль в этом сериале, так что имеет право требовать многого. Если у меня будет сын, и я захочу, чтобы он преуспел в жизни, я тоже буду строгим с ним. Это нормально.
Расскажите о Вашей партнёрше Сукрити Кхандпал... С Сукрити очень приятно работать. Впервые мы встретились на съёмках промо, но обменялись всего парой слов. Позже выяснилось, что у нас есть общий друг, и теперь у нас с ней хорошие рабочие отношения.
Вы пытаетесь продвигать сериал в социальных сетях? Каждый день. Ко мне приходят запросы на добавление в друзья, там я также оставляю свои комментарии о сериале. Теперь всё официально.
Кто Вас вдохновляет? Салман Кхан. Я начал свою карьеру благодаря ему. Он вдохновил меня сделать такое же мускулистое тело.
Салман ведёт шоу Bigg Boss, Вы его смотрите? Да, смотрю.
Кто Ваши фавориты в шоу? Хришант (Госвами), я знаком с ним, мы когда-то работали вместе.
Вы планируете вернуться в модельный бизнес или будете выстраивать актёрскую карьеру? Я сейчас параллельно работаю моделью одной известной марки. Меня постоянно приглашают. Недавно я снялся в рекламе популярной марки машин.
Что Вы сейчас любите смотреть по телевидению? Discovery Channel и National Geographic (смеётся). Смотрю некоторые сериалы, чтобы быть в курсе того, что делают другие. Смотрю Geet, Dill Mill Gayye и Miley Jab Hum Tum. Я близко знаком с Арджуном (прим. пер. Арджун Биджлани, исполнитель одной из ролей в сериале Miley Jab Hum Tum).
Geet – самый популярный сериал канала Star One. Как думаете, ваш сериал побьёт его рейтинги? На этот вопрос ответить не могу. В случае с сериалами никогда нельзя знать наперёд. Например, сериалы Yash Raj были сняты просто прекрасно, а вот у зрителя популярностью не пользовались. На самом деле, невозможно предсказать, что наверняка понравится зрителю. Но я уверен в том, что людям понравится мой сериал.
Вы религиозны? Иногда да. Но я стараюсь не афишировать это. В это никто не верит, но я каждый день совершаю пуджу (прим. пер. религиозный обряд в индуизме, исполняемый для молитвы и выражения своего почтения Богу (или богам)). Мой отец католик, а мама индуска. Я молюсь Богу Шиве.
Вы смотрели какие-либо фильмы о вампирах? Смотрел Сумерки, чтобы понять, какими чертами обладает вампир на случай, если мне придётся играть его в будущем... И тогда меня начали сравнивать с Эдвардом. Признаю, мне очень импонирует игра и внешность Роберта Паттисона.
Хоть Вы и не признаёте, но все вокруг знают, что сериал создан по мотивам Сумерек. Как Вы думаете, индийская аудитория примет его? Поэтому я и говорил уже, никогда не знаешь! Мы уверены, что сериал станет хитом, но знать наверняка невозможно, потому что нельзя предсказать реакцию зрителей. Повторю, это не копия, это сериал, снятый по мотивам Сумерек. Сравнения были бы уместны, будь это копия. Сумерки – трёхчасовой фильм, в нём много героев, у нас всё иначе. В нашем сериале героев гораздо меньше.
Источник -
http://www.apnicommunity.com/pyaar-kii-ye-ek-kahaani/279148-i-dont-want-associate-myself-edward-cullen-vivian-dsena.html Перевод Aeryn