Перевод ответов:поблагодарил за пожелания и сказал? что хочет побывать в России так как его отец много о ней рассказывал. Он любит сниматься в боевиках и Принц был великолепным опытом.
А и то что Суреш всегда любил Россию. И что в перспективе поездки в России нет, но он знает, что эта прекрасная страна, где у него много фанатов. А вот другим соотечественникам, что писали, сказал, что хочет приехать в Россию.
Герой Вивека Обероя вдохновлен героем Хита Леджера - Джокером ? Задолго до начала съемок «Krrish 3» уже создает новости. И хотя режиссер Ракеш Рошан помалкивает об этом, предположения о фильме и актерах продолжают распространяться.
По-видимому, отрицательный герой Вивека Обероя в «Krrish 3» вдохновлен знаменитым героем Джокером Хита Леджера из фильма «Dark Knight» (2008).
Источники, близкие к Рошанам, сообщают, что по своим основным особенностям герой Вивека очень похож на Джокера. «Вивек изо всех сил готовится к своей отрицательной роли. Ракеш Рошан также уверен, что он справится с ней», говорит источник.
Для фильма Вивек, видимо, не только пройдет интенсивную физическую подготовку, но и будет находиться в уединении в течение как минимум двух недель, чтобы погрузиться в характер его героя - маниакального криминального гения, главная идея которого заключается в создании мира без правил.
Кроме того, вероятно, что производственный дом, принадлежащий Рошанам, будет вести переговоры с гримером, который работал над образом Джокера в исполнении Леджера. Когда связались с Вивеком, то он сказал: «Я не в том положении, чтобы говорить об этом прямо сейчас».
* по материалам www.hindustantimes.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Вивек Оберой отказался играть в фильме Zilla Ghaziabad' с сигаретой в зубах. Как известно актер проводит (и уже давно) антитабачную компанию.
Производители, конечно, не могли прогнорировать принципиальные моменты актера. Но ввиду того, что роль которую исполняет Вивек Оберой- роль гангстера, (он просто обязан для воспроизведения роли курить). И они пошли на уступки под нажимом актера. В начале фильма (при участии Вивека) будет пущен ролик - говорящий о вреде курения, и о том, как сложно потом от этого избавиться (Вивек Оберой лично через это прошел еще в молодости). Кроме того, актер специально заказал электронные сигареты из США, поскольку в них содержится меньшее количество никотина. "Много звезд Голливуда используют их в случае сцен, где у них нет никакого выбора, кроме как курить.
Это - первый раз, когда это будет использовано в хинди- фильмах- добавляет источник.
Отправлено: 05.10.11 01:43. Заголовок: Интервью с Ракешом Р..
Интервью с Ракешом Рошеном (о фильме Криш3) выдержки. вопрос - Кажется правильным было бы назвать ваш фильм Krrish 2, но как мы слышим - это - фактически Krrish 3. Ответ: - “Это - трилогия. Koi…Mil Gaya был первым фильмом , Krrish был вторым, таким образом, третьим в трилогии будет Krrish 3. Я знаю, что должен буду объяснять это большому количеству людей, потому что они зададутся вопросом, что произошло с Krrish 2.” вопрос -Как и в Krrish, Ритик будет играть три различных роли, однако это - фактически только 2 человека.?" ответ: - , “В Krrish 3, Ритик будет играть Рохита (отца) и Криша (сына), у которого и происходит некое раздвоение личности ..т.е это Кришна и Krrish. Это не тройная роль; это - двойная роль. Кришна - нормальный парень, который как все нормальные люди, ходит на работу, но иногда - он становится Krrish, чтобы спасти людей … да, как Супермен. Это - очень трудное воспроизведение, так как у Krrish 3 есть много сцен отца и сына.” вопрос- - Как мы слышали, Приянка Чопра станет вновь партнершей Ритику, но как вы прокоментируете роль Вивек Обероя?! вы предложили ему роль негативную, против Ритика?!
ответ - Мы нуждались в сильном противнике, и нашли, Вивек - фантастический актер,”-сказал режиссер. / Вполне очевидно, что Вивек изучал некоторые моменты его роли. Он также несколько раз встречался с режиссером, чттобы обсудить свою внешность в фильме, и как нам стало известно, Ракеш принял решение, только после того, как спросил мнение самого актера). . вопрос - - Изначально на иную роль предлагалась Chitrangada Singh , но как потом стало известно, роль отошла Жаклин Фернандес. ответ- - Да. И Ритик и Вивек были согласны на то, чтобы Жаклин играла в этом фильме. вопрос- - какой график съемок?! ответ- - Съемки начнутся в последней декаде декабря в Мумбаи, , и затем различные графики съемок: ( в течении 2012 г). - в частности - “В январе, феврале и марте я собираюсь снимать в Хайдарабаде. Апрель, май и июнь еще раз будут съемки в Мумбаи. После маленьких промежутков времени- продляться в июле и августе, а потом мы поедем в Швейцарию в октябре 2012 на 8 - 10 дней.” Помимо этого, фильм сложный и тяжелый, со множеством спецэффектов на которые нужно время, и мы уже сейчас ведем подготовку чтобы не задерживать сильно фильм. перевод амага(для Индия ТВ)
Вивек Оберой справился со своей травмой Вивек Оберой недавно повредил спину, на съемках фильма Zilla Ghaziabad в понедельник утром.
То, что было вначале похоже на лёгкую травму, как потом выяснилось, все же вызвало немного дискомфорта у актера. Съемки были приостановлены. Актеру дали время поправить свое здоровье. Несколько дней назад он вернулся на съемки.
Вивек один из тех актеров, который сам выполняет трюки и по количеству травм во время съемок, бьет все рекорды. Вспомним, что в начале своей карьеры при съемках фильма "Yuva" - на него наехал мотоцикл, его вовремя доставили (на руках) в больницу Аджай Девган и Абхишек Баччан (в состоянии клинической смерти) - и именно это спасло ему жизнь.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)
Он, возможно, терпел неудачи во время войн с СМИ, но даже они никогда не отрицали того, что он мастер своего ремесла. Он всегда считался талантливым и опытным актером. Во всех своих ролях он стремился досканально изучить своего персонажа. и как можно точнее его воспроизвести. Не исключением стала и его роль в Криш 2. . Как сообщили производители, эта станет одна из дучших ролей Вивека.
“Вивек играет закоренелого игрока в Krrish 2, и он полностью выкладывается, чтобы быть полностью уверенным, что характер произведет впечатление и будет выглядеть реальным ( правдоподобным). На данный момент в его кругу друзей и семьи, уже идут шуточки относительно того, что если Вивека нигде не видно, то его надо искать в каком-нибудь игорном доме,. Он также брал уроки у профессиональных игроков, как правильно перетасовывать карты, как выполнить различные уловки …,.”
Друзья актера говорят, что он полностью поглощен своим новым образом. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)
Zilla Ghaziabad Zilla стоит перед проблемой со стороны сельских жителей
Санджай Датт- и Вивек Оберой в Zilla Ghaziabad - о войне между двумя реальными преступниками бригадами, сталкивается с протестом со стороны местных жителей (сельских жителей) убитого дуэта.
Фильм Ананда Кумара и Винода Баччана, изображает жизнь двух преступников Satbir Gujjar и Mahender , которые оставались конкурентами в течение приблизительно одного десятилетия в районе Ghaziabad в 1985 - 1997.
Mahender Fauzi был экс-служащим, в то время как Satbir был фермером в Ghaziabad . Господин Chaudhry, дядя Mahender боится, что фильм восстановит прежнюю вражду между семьями.
Аршад Варси и Вивек Оберой играют роль обоих преступников, в то время как Санджай Датт играет полицейского Pitam Singh.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)
Вивек Оберой наращивает свое тело для трюков. Мы не увидим Вивека Оберой спрыгивающего с высоты или самолета в его наступающем фильме, Zilla Ghaziabad, но актер увеличит свою мышечную массу для борьбы стиля- akhada. Актер выкроил время и проходит обучением этому виду ( борьбы). ( с профессиональными тренерами по этому виду стпорта).
Чтобы достигнуть этого, актер даже взял с собой вольников ( борцов) из Мумбая , для изучения специфике этого старого (архаичного) индийского спорта. Как известно, ААмир Кхан, также сделал что-то подобное в своем филмье - Mangal Pandey (2005), а теперь и Вивек Оберой ни перед чем не останавливается, чтобы справиться с этим искусством.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)
09/10/11 Вивек Оберой встретился с Anna Hazare Болливудский актер Вивек Оберой встретился с социальным активистом Anna Hazare в его доме Ralegan в Maharashtra.
Актер навестил участника общественной кампании против коррупции, чтобы получить его благословение а также обратиться к нему за советом, как он может лучше вести социальную работу, будучи актером.
Вивек выразил слова похвалы Ralegan Siddhi, родного города Anna Hazare, говоря, что он не почувствовал того, что вошел в область пораженную засухой , а почувствовал, что находиться в парке.
"Я потрясен увиденным в этой деревне. Люди имели обыкновение называть эту область - пораженную засухой. Но приехав сюда, я почувствовал, что вошел в парк природы," сказал актер.
Ralegan Siddhi, как известно, является моделью (образцом) охраны окружающей среды, и начиная с 1975 во главе его стоит Anna Hazare.
"Мы приехали сюда, чтобы найти его благословение. Я чувствую себя прекрасно, предвкушая эту встречу. Моя семья и я делаем большую социальную работу, и мы связаны с несколькими неправительственными организациями. Annaji служит источником вдохновения для всех нас. Он - фонтан вдохновения. Он ведет нас, делая Индию лучшей страной. Мы должны упорно трудиться, чтобы сделать Индию огромной" добавил Вивек.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
какой крупный плаааан... 
- участник сейчас на форуме