Отправлено: 17.05.09 13:16. Заголовок: ЮИ клипы с русскими субтитрами

Перевод: Киния

"Ayyo Ayyo" с русскими субтитрами из фильма "M.Kumaran Son of Mahalakshmi / М. Кумаран - сын Махалакшми"
В ролях: Jayam Ravi, Asin

Ayyo Ayyo_new.avi

 Отправлено: 17.05.09 13:46. Заголовок: Перевод: Киния ..

Перевод: Киния

"Chennai Senthamizh" с русскими субтитрами из фильма "M.Kumaran Son of Mahalakshmi / М. Кумаран - сын Махалакшми"
В ролях: Jayam Ravi, Asin

Chennai Senthamizh_new.avi

 Отправлено: 17.05.09 14:38. Заголовок: Перевод: Киния "..

Перевод: Киния

"Vachukko Vachukko" с русскими субтитрами из фильма "M.Kumaran Son of Mahalakshmi / М. Кумаран - сын Махалакшми"
В ролях: Jayam Ravi, Asin

Vachukko Vachukko_new.avi

 Отправлено: 17.05.09 21:43. Заголовок: Киня ты умничка!!!!!..

Киня ты умничка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

цитата:

"Chennai Senthamizh"

перевод отпад!!!!!!!!!!

 Отправлено: 17.05.09 22:52. Заголовок: ИнгуШа http://i079...

ИнгуШа пасиб, завтра другие постараюсь выложить, если ща допереведу

ИнгуШа пишет:

цитата:

перевод отпад!!!!!!!!!!

 Отправлено: 17.05.09 23:02. Заголовок: если ща допереведу ..

цитата:

если ща допереведу

сама все переводишь? с тамила? не с сабов


с суфлера упасть можно

 Отправлено: 17.05.09 23:11. Заголовок: Киня молодчина http..

Киня молодчина
Так быстро песенки сварганила

 Отправлено: 18.05.09 09:56. Заголовок: Киня пишет: Ayyo A..

Киня пишет:

цитата:

Ayyo Ayyo_new.avi

моя самая самая любимая песня Киня спасибо за фильм

 Отправлено: 18.05.09 12:17. Заголовок: ИнгуШа пишет: сама ..

ИнгуШа пишет:

цитата:

сама все переводишь? с тамила? не с сабов

Не, с сабов, конечно Я ж не наю тамил

Спасибо ushki - она помогла, саба переконвертировала

ИнгуШа пишет:

цитата:

с суфлера упасть можно

ushki пасиб тебе еще раз!

Салвиназ мну терзают смутные сомнения.. ты фильм что ли посмотрела?

 Отправлено: 18.05.09 12:20. Заголовок: Киня пишет: Я ж не ..

Киня пишет:

цитата:

Я ж не наю тамил

пора уже учить!!! Скрытый текст

ну для общения там

 Отправлено: 18.05.09 17:02. Заголовок: ИнгуШа http://i005...

ИнгуШа где бы материалы достать

 Отправлено: 18.05.09 18:02. Заголовок: где бы материалы ..

цитата:

где бы материалы достать

нужен носитель языка

 Отправлено: 18.05.09 18:13. Заголовок: А лучше рассказатель..

А лучше рассказатель и показатель

 Отправлено: 18.05.09 18:27. Заголовок: ИнгуШа пишет: нужен..

ИнгуШа пишет:

цитата:

нужен носитель языка

Найдем...

ushki пишет:

цитата:

А лучше рассказатель и показатель

аха

 Отправлено: 18.05.09 20:35. Заголовок: ushki пишет: А лучш..

ushki пишет:

цитата:

А лучше рассказатель и показатель

ну дык живый и имелся в виду

 Отправлено: 18.05.09 21:41. Заголовок: Перевод: Киния ..

Перевод: Киния

"Thamizh Naattu" с русскими субтитрами из фильма "M.Kumaran Son of Mahalakshmi / М. Кумаран - сын Махалакшми"
В ролях: Jayam Ravi, Asin

Thamizh Naattu_new.avi

 Отправлено: 18.05.09 22:15. Заголовок: Переводчик нагло вре..

цитата:

Переводчик нагло врет! И мужик не то поет!

Киня

 Отправлено: 18.05.09 22:19. Заголовок: ИнгуШа http://i079...

ИнгуШа
Ну, не могу я полностью серьёзно переводить

 Отправлено: 18.05.09 22:21. Заголовок: Ну, не могу я полно..

цитата:

Ну, не могу я полностью серьёзно переводить

и не надо надо смехом разбавлять! как там один студет крикнул -

цитата:

Мужик жжешь

 Отправлено: 18.05.09 22:26. Заголовок: ИнгуШа http://i079...

ИнгуШа

 Отправлено: 18.05.09 22:35. Заголовок: Киня http://i021.ra..

Киня

 Отправлено: 20.05.09 21:15. Заголовок: Фильм "Krishna&#..

Фильм "Krishna", песня "Dil Maange More / Сердце просит большего"
С русскими субтитрами
Перевод: Киния

Dil Maange More_new.avi

Просмотр

 Отправлено: 26.05.09 03:54. Заголовок: "Neeye Neeye..

"Neeye Neeye" с русскими субтитрами из фильма "M.Kumaran Son of Mahalakshmi / М. Кумаран - сын Махалакшми"

В ролях: Jayam Ravi, Asin

Перевод: Киния


Neeye Neeye_new.avi

 Отправлено: 26.05.09 06:06. Заголовок: Киня спасибо за пере..

Киня спасибо за перевод!!!!!!!!! Красивая песня - "Гимн маме"

цитата:

такими темпами врядли

это точно - великовозрастный

 Отправлено: 26.05.09 06:50. Заголовок: ИнгуШа http://s44.r..

ИнгуШа оч люблю эту песню

ИнгуШа пишет:

цитата:

это точно - великовозрастный

аха

 Отправлено: 26.05.09 09:59. Заголовок: "Yaaru Yaaru In..

"Yaaru Yaaru Inavo" с русскими субтитрами из фильма "M.Kumaran Son of Mahalakshmi / М. Кумаран - сын Махалакшми"

В ролях: Jayam Ravi, Asin, Пракаш

Перевод: Киния


Yaaru Yaaru Inavo_new.avi

 Отправлено: 30.05.09 00:35. Заголовок: Фильм Jayam. Victor..

Фильм Jayam. Victory of love / Победа любви
Клип Kavithaye Theriyuma с русскими субтитрами.
Перевод: Киния

В ролях: Джаям Рави, Садха

Jayam Kavithaye Theriyuma_new.avi

 Отправлено: 30.05.09 06:37. Заголовок: Киня - класс http:/..

Киня - класс я тока с названия сразу выпала в осадок - клип красивый!!!!!!!!!

 Отправлено: 30.05.09 12:31. Заголовок: ИнгуШа пасибки http..

ИнгуШа пасибки

 Отправлено: 04.06.09 03:35. Заголовок: Ураааа! http://i011...

Ураааа! Я сделала это!

July Madhathil из Mutthirai с русским переводом

July Madhathil рус.wmv

 Отправлено: 04.06.09 06:24. Заголовок: Киня потрясающе!!!!!..

Киня потрясающе!!!!!!!!!!!!! Музыка классная и слайды отлично подобрала!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 04.06.09 06:29. Заголовок: ИнгуШа пасибище http..

ИнгуШа пасибище

 Отправлено: 11.06.09 18:34. Заголовок: "Oka Maaru Kalas..

"Oka Maaru Kalasina" from Ghajini с русскими субтитрами
Перевод: Киния

Я знаю, что перевод уже есть, но мне захотелось сделать свой.

Oka Maaru Kalasina с рус субтитрами.avi

 Отправлено: 20.06.09 13:53. Заголовок: Ой, а кто-нибудь мож..

Ой, а кто-нибудь может выложить клипы из "Bommarillu"? Там такие красивые слова! Да и песни! Да и актеры!

 Отправлено: 20.06.09 14:40. Заголовок: Савитри а как тебе ..

Савитри а как тебе сам фильм?

 Отправлено: 20.06.09 14:44. Заголовок: ИнгуШа пишет: Савит..

ИнгуШа пишет:

цитата:

Савитри а как тебе сам фильм?

ООООООООчень панравился, но я его с переводом смотрела только один раз! Сидхарт и Женелия просто идеально подходят друг другу!

 Отправлено: 26.09.09 12:59. Заголовок: Uchchatai Yettumvara..

Uchchatai Yettumvarai с русскими субтитрами из фильма "Idhaya thirudan"



СКАЧАТЬ