Если можно верить производителям фильма «Agneepath» с Ритиком Рошаном и Санджаем Даттом в главных ролях, то герой Датта предвещает возвращение типичного болливудского злодея.
Недавний тизер показывает Санджая с хищной улыбкой, его громоздкое телосложение, лысину и злой взгляд. Он одет в черное, носит серебряное кольцо в верхней части левого уха, на руках татуировки.
Когда Карана Джохара спросили, возрождается ли через героя Санджая типичный злодей, вроде Gabbar и Shakaal, то он ответил : «Типичный формат индийского кино заставил его снова появиться , а там, где злодей, там и герой, и героиня ... и кто лучше, чем Санджай Датт, может сыграть злодея».
Римейк сохранил некоторых из персонажей оригинального фильма , таких , как Виджай Динанат Чаухан, которого играет Ритик Рошан и Канча – герой Санджая Датта, но есть и некоторые изменения.
Актер Капур Риши играет в фильме нового героя. Даже история любви между Приянкой и Ритиком не имеет ничего общего с Мадхави и Амитабхом из оригинальной версии», сказал Джохар.
«Индийское кино на самом деле двигается в двух разных направлениях , у нас есть фильмы мейнстрима и фильмы, не попадающие в эту категорию. И поэтому мы имеем такие фильмы, как «Dabangg» , «Singham», «Zindagi Na Milegi Dobara», а также такие, как «Peepli Live», «Taare Zameen Par», «Chak De» и другие», сказал Джохар.
Говоря о роли Санджая Датта, режиссер Каран Мальхотра сказал: «Величайший злодей фильма. Санджу поднял злодейство на новый уровень».
Между тем, когда его попросили назвать своего любимого злодея в Болливуде, Датт назвал Амджада Кхана.
«Амджад в роли Габбара в фильме «Sholay» был удивителен», сказал он.
* по материалам www.deccanherald.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
вево
Солнечная
Сообщение: 10320
Откуда: Россия, мы с Урала
Репутация:
74
Санджай Датт признается, что еще никогда не был так счастлив. «Моя жена Маньята – это самое лучшее, что могло произойти», довольно улыбается он. Интересно, что именно в это время, когда он, наконец, обрел гармонию, он только что снялся в роли «совершенно мрачного» героя в фильме «Agneepath» продюсера Карана Джохара.
«Я был поражен тем , каким Каран (автор сценария и режиссер Каран Мальхотра) задумал Kancha Cheena и счастлив, что я получал шанс показать людям, на что я способен как актер. Но я также хотел знать, как бы я смог сыграть кого-то настолько жутко злобного», признается он.
Наплевав на все сравнения с «Agneepath» режиссера Мукула Ананда (1990), Санджай говорит, что этот фильм является «более реалистичным, жизненным и приземленным».
Он также указывает на то , что в то время, как Дэнни Дензонгпа в роли Канча Чина имел волосы, то у него голова бритая. «Сначала у нас была мысль сделать накладную лысину, но когда мы приехали в Диу, то было так жарко, что все начало таять. Это было проблемой, потому что требовалось три часа, чтобы прикрепить лысину и два часа, чтобы снять. Итак, я решил обрить голову. И когда я посмотрел на себя в зеркало после сеанса с парикмахером, я испытал шок, потому что я никогда не был лысым, даже в детстве», говорит он.
Близнецы Санджая тоже были сбиты с толку новым обликом их папы, но они быстро привыкли к этому.
«Теперь они задаются вопросом, почему вдруг выросли маленькие, колючие волосы», смеется актер , добавив, что он ездил из Диу каждую субботу, чтобы провести выходные у себя дома.
«Это была длинная поездка после физически изнурительного съемочного графика, но дети еще слишком малы, и я не хотел разлучаться с ними на 60 дней», рассуждает он.
Исполнитель одной из главных ролей Ритик Рошан уверен, что Канча Чина Санджая будет столь же незабываемым, как Могамбо из фильма «Mr India».
Это вызывает у Санджая улыбку, «Могамбо и Габбар Сингх из фильма «Sholay» мои самые любимые злодеи».
* по материалам kjorumors.blogspot.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2102
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Санджай Датт: Возвращение старых злодеев с Agneepath
Нью-Дели: первые кадры " Agneepath" запоминающиеся, в нашем подсознании отпечатывается по крайней мере одно изображение, на котором никто иной как лысый, массивный и терроризирующий Санджай Датт. Начальный тизер сделан хорошо и передает те чувства и звуки, которые вы испытали бы видя бы фильм на широком экране.
Вот человек, чей злодейский образ достаточно достоверен, поскольку от него мурашки по коже. И это при том, что мы даже не знакомы с его современным воплощением Kancha Cheena. Если кончно режиссер и актер сотрудничали над сценарием, они сделают эту роль умело, Санджай Датт может стать одним из имен в списках легендарных злодеев.
Хотя процесс начался в конце 80-ых, киноиндустрия хинди была более или менее укомплектована традиционными злодеями до начала нового тысячелетия. Обычный плохой парень был заменен "серой лошадкой", намного более искушенной и учтивой в манерах чем их предшественники.
В настоящее время злодей перестал быть аналогом жулика и проходимца, а превратился в человека, который во что бы то ни стало стремится к своей цели. Современные злодеи говорят серьезно, и обеспокоены только своей прибылью. Они столь же образованы как главные герои, и они обращаются к насилию, только после того как это становится действительно необходимо.
С давних времен киноиндустрия хинди видела появление разнообразных злодейских образов. Будь то Амжад Кхан или Пран, или классный Аджит, все они прежде всего нацеливались на создание вокруг них ауры, которая стала бы полезна в продвижении их бизнеса, избегая проблем. Такие их современники, как Прем Нат, Ранджит, Кадар Кхан и Прем Чопра в основном изображали характеры, которые были жуликами по природе и паразитировали за счет расходов других несчастных персонажей, пока герой не уничтожал их систему. Они были людьми, которые имели обыкновение нанимать бандитов, чтобы защитить свой бизнес связанный с наркотиками и контрабандой. Единственный недостаток-развратность, неизменно делали их объектом для мести.
Однако, герой продолжал доминировать над сценой, обладая строго положительным и высоконравственным характером. Несмотря на большие, злодейские, действия, экран принадлежал героям. Они не чувствовали беспокойства и угрозы от злодеев даже в их логове.
Амриш Пури изменил сценарий. Пури удалось создать жуткий, животный страх, подавляющий волю других. В этом контексте вопрос этики потерял весь смысл. В отличие от предыдущих злодеев, Пури не был готов измениться даже в кульминационном моменте. Он был самым идеальным персонажем, чтобы выстрелить в спину героя.
Огромная популярность Амриша Пури привлекла много режиссеров, чтобы смоделировать своих злодеев по такому же сценарию. Традиция приносила успех до начала 80-ых. Впоследствии ситуация изменилась.
Насруддин Шах в "Mirch Masala", Sadashiv в "Ardh Satya", Пареш Равал в "Naam" наряду с другими попытались сломить влияние Амриша Пури на злодейские роли, успех Гульшана Гровера в "Ram Lakhan" и Кирана Кумара в "Tezaab" восстановили изображение влюбленных и циничных преступников. Они до некоторой степени терроризировали аудиторию, поскольку у них выработался собственный набор приемов, которые они и демонстрировали, не очень заботясь о результатах.
Нана Патекар в " Parinda", и Денни в "Agneepath" показали проблески дополнительной линии зарактеров, которые были дальше пронесены через фильмы: "Angaar", "Mohra" и "Is Raat Ki Subah Nahin".
Когда Седашив Амраперкар играл Махарани в "Sadak", почва для экспериментов была уже готова. Злодеи нового века начали заявлять о своих правах. Rahul Bose в "Takshak", Milind Gunaji в "Virasat", Ashish Vidyarthi в Major Saab, продемонстрировали различные виды злодеев, которые были умными стратегами. Они не были старомодны в своих манерах.
Реальное преобразование произошло после 1995 года, когда установление границ между героем и злодеем исчезло. Шахрукх Кхан в "Baazigar", "Darr" и "Anzaam", Манодж Баджпаи в "Satya", Говинда в "Shikari" установили образ антигероя.
Далее, Ашутош Рана в "Dushman", Аджай Девган в "Deewangee", Ирфан в "Haasil", Абхишек Баччан в "Yuva" и Аамир Кхан в "1947 Earth" стали центральным персонажами несмотря на то, чтобы быть злодеями.
Джон Абрахам, Ритик Рошан и Саиф Али Кхан в "Dhoom", "Dhoom 2" и "Ek Haseena Thi" соответственно представляли современную культуру и ее нюансы, будучи стильными и модными. Они получили больше места на экране чем так называемый 'хороший парень' или герой. На этото момент злодей стал героем.
Однако, продолжало происходить случайное появление злодеев со старыми злыми шутками. Sayaji Shinde в "Shool", Мукеш Тивари в "China Gate", Нана Патекар в "Shakti" определенно пугали нас, но они и близко не были к страшным образам Амриша Пури или Гульшана Гровера. Они вызывали больше отвращение чем страх.
В целом не так много осталось от злодея внушающего страх в киноиндустрии хинди до 2011 года, но тут появился Санджай Датт с зловещим выражением на его лице. Это может сигнализировать возвращение хорошего старомодного злодея, поскольку зрители испытывают тот же самый старый внезапный толчок ужаса в своих сердцах. Согласно типичной болливудской традиции, любой образ из фильма, ставшего хитом, обязан быть повторенным в бесчисленном количестве фильмов, таким образом успех Датта может возвратить злодея 70-ых в моду.
Также успех Датта мог бы стать благословением для других пожилых актеров, которые больше не воспринимаются как герои. Они, конечно, хотели бы сломать стереотипы и утвердиться как видные характеры, независимо от факта, является ли это герой или злодей.
Источник:ibnlive.in.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2347
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Санджай Датт сыграет роль Шрихари в хинди версии "Dhee".
После огромного успеха южных римейков "Bodyguard", "Ready" и "Singham, в Болливуде началось соперничество за южные хиты, которые можно переделать на хинди. Следующий в списке фильм для создания болливудского римейка - телугу суперхит 2007 г. "Dhee". Этот фильм будет снимать на хинди режиссер Индра Кумар. Сейчас идет подбор актерского и технического состава для фильма.
Кона Венкат, который написал сценарий для оригинала фильма, пишет его и для хинди версии. Недавно сценарист встретился с Санджаем Даттом и рассаказал ему историю фильма. Актеру понравился сценарий, и он с готовностью согласился сыграть роль Мангала Бхаи. В оригинале этот персонаж сыграл Шрихари.
Сейчас идет кастинг на роль главного героя среди суперзвезд. Фильм "Dhee" был единственным до настоящего времени хитом актера Вишну Манчу и так получилось, что этот фильм навсегда изменил карьеру Шрину Витла, который стал считаться на юге лучшим режиссером. Мы должны дождаться и посмотреть, сможет ли хинди версия повторить успех фильма "Dhee".
Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
вево
Солнечная
Сообщение: 10478
Откуда: Россия, мы с Урала
Репутация:
78
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме