«Смех!Работа!Споры!» Ок, Вивек, вся эта масала статей, что я о тебе читал, правда или ложь? Если это хорошая масала, то это должно быть правдой, если плохое, то все неправда (смеется).
Позволь спросить тебя о тех загловках, в которых говорилось про поцелуй с Ким Шарма на борту самолета Нью Дели – Мумбай. Это соответствует истине? О нет... зачем ее-то сюда впутали? Вы ребята знаете о моей личной жизни больше, чем я сам........(смеется) Мы летели в одном самолете. Я возвращался с Вайшнодеви. Я сказал «привет», она сказала «привет». Конец истории. Поверь мне, я не бегаю за каждой юбкой. Я за романтику, я верю в ухаживания, ужины и поэзию, когда я с женщиной...! Вы нет?
Не могу сказать. А что насчет танцев с Нандитой Махтани?
(пауза... молчание) Нандита Махтани... правда или нет? Это так забавно. Я знаю ее.. Я был на ее шоу. Я был в Prive, она тоже там была. Я люблю посещать ночные клубы на выходных. Я был там с моими друзьями и с сестрой... на этом все.
Действительно, я мог бы ...................(мимика
) Я пользуюсь у женщин успехом, мне это нравится.. (смеется).. кроме того, я не мальчик.
Сколько женщин было в твоей жизни? Девушки..нуу.... несколько(смеется). Женщины.. немного.
Сколько раз ты был влюблен? Дважды? Вообще-то трижды. Мамта была 12 лет, мне было 13. Мы были школьниками. Она умерла от лейкемии.
Потом была эта леди, названная Blue. (пауза..) Да, она была.. (смеется) это было время в моей жизни, когда все было цветное (наполнено цветами).
Скажи мне, какова была твоя реакция, когда Джая Баччан упомянула твое имя в передаче Кофе с Караном (когда ее спросили, кто «человек с миссией» (man of a mission), она сказала Вивек Оберой) Я все еще не разобрался, что она имела в виду.. это было что-то личное. С другой стороны, я должен поблагодарить тетю Джаю за то, что она думает обо мне. Я уверен, она не думает плохо о нас, мы ей как сыновья.
Я думаю, ваша мама была рассержена этой репликой. Вы же знаете мою маму уже давно. Почему вы не спросите ее?
Нет, это мужской разговор. Расскажи мне о телевизионной актрисе, с которой ты встречался – Шрути Сет. Пожалей меня! Я хожу в клубы, катаюсь на водных лыжах, мотоциклах с моими друзьями Бонни, Ришадом «Легендой» и Тушаром (не актер). Больше я ни с кем не вижусь.
(Дальше я не поняла)
Ты чувствуешь, что это интервью становится странным? Абсолютно, ты серьезный человек, задаешь мне кошмарные вопросы.. ты новый Paulo Coelho?
Перестань, я в майском настроении.
Хмм. Ок, что если бы тебе предложили фильм с Абишеком Баччаном? Я бы сделал это. У нас была Yuva... и я думаю, он был пркрасен в Гуру.
Тебе предлагали роль Мадхавана? Да, но это история.
Тебе не кажется, что в Омкара ты остался на стороне? Никто не говорит о тебе в этой роли. Я безумно счастлив был стать частью Омкары. Несмотря на то, какой была роль, Саиф Али Кхан был феноменален.
Мне нравится сцена, в которой ты играешь на гитаре. Да.. Это было I just called to say I love you from the bottom.. of my heart.
Ты бы сделал тоже самое в реальной жизни для девушки? Это будет несколько cheesy (не знаю как это перевести). Я бы спел Can’t buy me love... это будет более удачно.
Теперь, я необыкновенно серьезен. Ты играешь Майю Доласа в Shootout at Lokhandwala.. но тебе не кажется, что Майя был ниже и выглядел по-другому во всех отношениях? Он был 5’9’’. Я чуть больше 6.. Его характер совсем не похож на характер Чанду из Company. Майа Долас был взрывной коктейль.
Но материал я получил от продюсера и директора. Я встречался с полицейскими, чтобы узнать о взлетах и падениях Майи с 1986 по 1991 гг.
Не существует ли опасности, что ты его прославишь? У меня нет такого намерения. Мое представление заключалось в том, чтобы поймать его сущность и понять, почему он выбрал именно этот путь.
На постерах ты куришь сигарету.. после твоей компании против курения.
В самом начале я говорил Cancer Patient’s Aid Association, что я буду курить, если этого требует роль. И если я курю, то только для роли... играя убийцу, я же не убиваю на самом деле... правда?
Что ты думаешь о том образе, который создался у тебя в прессе?
У меня два образа – один, парень, который постоянно бегает за юбками, и второй, последний любовник со щенячими глазами. Должна же быть какая-то согласованность в этой несовместимости.
Интервью брал: Кхалид Мохамед
Перевод: Sahelii
По материалам: http://khushi.borda.ru/<\/u><\/a>