Год выпуска: 1995. Режиссёр: Раджив Мехра. Продюсер: Парвеш Мехра. Композитор: Ану Малик. Сценарист: Винай Шукла. Оператор: С. Паппу. В ролях: Шахрукх Кхан, Джухи Чавла, Гульшан Гровер , Пунит Иссар.
О сюжете: Фильм повествует о судьбе молодого парня, которого ещё в детстве бессердечная мать выбросила на улицу. Кто-то из добрых людей подобрал его и вырастил. Но он так и остался сиротой-беспризорником без имени. На вопрос: "Как тебя зовут?" - он отвечал так, как ответил на этот вопрос священник: "Бог знает". Как сложилась его жизнь: первая кража, тюрьма, первая безответная любовь, стремление завязать с прошлым... Удалось ли ему выбиться в люди?..
Я очень люблю эту актрису и всегда так и называю для себя: солнечная. И роли у неё замечательные, Джухи мне очень нравится и как женщина, и как актриса. А в паре с Шахрукхом у них получился замечательный кинодуэт. Мне очень нравятся фильмы, построенные на этой паре!
Единственно кто мне не понравился это Мурли! Ну что это за герой такой?(хотя ведь он вроде бы положительную роль играл)Просто не рыба, не мясо... Ну не нравится мне эта роль!
Ай-яй-яй, ну как не стыдно гениальному Шахрукху Кхану всё перетягивать на себя и такое вытворять со зрительницами, даже в добро разучились верить, если обаяшка Шах бандита сыграл!
А если серьёзно, вообще-то я согласна. Может быть, дело в том, что надо было продумать сценарий в мелочах, когда идут диалоги "правильного" Мурли и "неправильного" Рамджане, вообще-то, пусть я в шоке от методов Рамджане, но я согласна и с его железной логикой, и с его действиями, пусть и антизаконными, подчёркиваю, ну что я могу поделать, если я согласна с Рамджане, а не с Мурли? Второе. Артист роль Мурли сыграл никак. Ни рыба, ни мясо. Никакой. Точно. Стопроцентно согласна. Это рядом с Шахрукхом Кханом, который играет очень сильно, реалистично, правдоподобно и убедительно. Фильм не пересматривала давно, я даже имени артиста, сыгравшего роль Мурли, не помню. К сожалению для артиста. Может быть, на эту роль надо было бы взять другого артиста. Не знаю. Фильм есть фильм: фильм отснят, и там уже ничего не переделать, в отличие от театрального спектакля, например, который ежевечерне идёт живьём, и актёры могут от спектакля к спектаклю развивать, совершенствовать, свои роли и спектакль в целом. В кинофильме это невозможно. К счастью или к несчастью.
Я тоже люблю эту песню. Часто слушаю. И даже сама с собой напеваю. Замечательная музыкальная композиция. Такая обречённая, и в то же время такая эмоциональная. Голос певца Абхиджита и его манера исполнения, по моему мнению, сюда как нельзя лучше подошли, сливаются идеально с драматической игрой Шахрукха Кхана. Я где-то читала, что они большие друзья по жизни. Не знаю, может, дружба и сотрудничество тоже повлияли на результат совместного творчества, но композиция RAM JAANE получилась исключительная, замечательная. Один раз услышав такое, забыть невозможно никогда... Одна из моих самых любимых песен индийского кино. Хотя я про многие песни могу сказать такое.
Финал очень и очень логичный. я этого ожидала. Письмо Рамджане, эта его речь меня сильно зацепили! Честно, я все-таки думала, что он перед смертью объяснится с Белой. А эта сцена по просьбе Мурли! Только очень сильный человек может так поступить!
Нет. Я не думала, что он объяснится с Беллой. Всё стопроцентно логично. Вспомни сцену в отеле, когда она всё-таки не смогла отдаться ему и в лицо ему сказала о том, что она с ним только по просьбе Мурли, который просил её помочь изменить Рамджане к лучшему. Вспомни это сцену. Он ведь выгоняет её, а сам разбивает всё вокруг, руку, которой ударил её, поранил об стеклянный стол и кричит диким звериным криком и плачет, и единственный раз в его жизни на самом деле обращается к Богу с просьбой дать ответ на вопрос: так кто он такой и зачем родился и жизнь проживает. Дальше. Вспомни дальнейшие события. Ему уже безразлично, будет он жить или нет, он же сам, специально, идёт на убийство бизнесмена, который хотел скупить землю, на которой живут дети приюта Мурли. Дальше там ещё есть сцена в лифте, как он кого-то из бандитов бьёт так, что, в сущности, ему безразлично, если в этой драке убьют его самого, он смерти ищет, а не жизни. И не стал бы он больше объяснятся с девушкой, которой он не нужен как мужчина и муж, и которая к тому же явно показала, сказала ему, что она его презирает за то, как он себя с ней ведёт. Нет, не стал бы он объясняться с Беллой. Нет. Всю жизнь с детства он любил эту девушку и у него была надежда на то, что однажды он на ней женится, она согласится, но, поняв, что это невозможно, он просто уходит, вообще-то пусть и преступными действиями, но много чего делает для детей, для Мурли и Беллы, а сам для себя смерти ищет. Не стал бы он с ней ещё раз объясняться. ЗАЧЕМ? Нет. Не стал бы. Всё совершенно логично. И сыграли артисты прекрасно. Но... человек есть человек, и перед смертью письмо всё-таки написал. А сцена перед казнью, по просьбе Мурли, на глазах у детей, кумиром которых он был, и они чуть было не стали вести такой же преступный образ жизни, как он, и ещё это его предсмертное письмо, ой, и мне тоже раздирают душу эти сцены... Замечательные сцены! Прекрасно, реалистично, сильно сыграно!
ЗАЧЕМ? Нет. Не стал бы. Всё совершенно логично. И сыграли артисты прекрасно.
Я, наверное, не точно выразила свою мысь. Я понимаю, что не стал бы Рамджане говорить с Белой. Но...(считайте это слабостью) мне хотелось бы, чтобы Белла отнеслась к нему по- другому, простила его. Наверное это чувство навеяно симпатией к этому магнетическому человеку!))) Евгения008 пишет:
цитата:
Может быть, дело в том, что надо было продумать сценарий в мелочах, когда идут диалоги "правильного" Мурли и "неправильного" Рамджане, вообще-то, пусть я в шоке от методов Рамджане, но я согласна и с его железной логикой, и с его действиями, пусть и антизаконными, подчёркиваю, ну что я могу поделать, если я согласна с Рамджане, а не с Мурли? Второе. Артист роль Мурли сыграл никак. Ни рыба, ни мясо. Никакой. Точно
Я и не видела больше этого актера нигде. Наверное вы правы, по сравнению с "живым" Рамджане, Мурли смотрелся занудой. И еще вот я чего не понимаю: как это можно было отдать свою любимую(которая и его любит) другому, да к тому же и бандиту? что это за мужчина такой? Я просто негодую!!! Бела вещь что-ли какая-то? ( на протяжении всего фильма мне хотелось отвесить ему звонкую затрещину! )
Сообщение: 7192
Настроение: творческое
Откуда: Россия
Репутация:
25
Отправлено: 03.11.09 22:26. Заголовок: Tristia пишет: И ещ..
Tristia пишет:
цитата:
И еще вот я чего не понимаю: как это можно было отдать свою любимую(которая и его любит) другому, да к тому же и бандиту? что это за мужчина такой? Я просто негодую!!! Бела вещь что-ли какая-то? ( на протяжении всего фильма мне хотелось отвесить ему звонкую затрещину! )
Ну.... В этой сцене я много чего и кого не понимаю. Я всегда была противницей "так называемого блага", когда тебе лгут в лицо, желая тебе добра. Пусть это сначала больно, болезненно, но он понял бы их и принял бы факты, каковы есть, он принял бы тот факт, что Белла любит не его, а его друга. Если бы они нашли в себе силы, все трое, сразу объясниться, но зачем они так поступили с Рамджане, как поступили, мне тоже неясно. Я бы не только затрещин им влепила. Мозги бы в головы вправила. Это точно. Дать человеку ложную надежду, такую чудовищную ложь, а когда он, наконец-то, поверил, и всерьёз считает, что его жизнь, наконец-то, налаживается, (между прочим, до того момента, как Белла сама с ним поехала по просьбе Мурли, Рамджане хоть и ухаживал за ней по-своему, как умел и как понимал, но никогда не переходил грань, никогда не навязывался ей как мужчина!), и эта сцена в отеле: Белла его добивает, в лицо ему правду сказав в отеле и оставив одного в таком состоянии. Ох уж эти мне "правильные" методы так называемых "правильных" людей! Да я в шоке была и от поступков Мурли, и от поступков Беллы, тоже! И вообще-то очарование актёра Шахрукха Кхана как актёра и как мужчины здесь ни при чём. В данной ситуации. Я считаю, что и Мурли, и Белла, поступили подло, предательски, а не по-дружески. Но сколько людей есть на свете, которые со мной не согласятся, которые вот такое зло принимают за ложное добро и делают!
Сообщение: 345
Откуда: Россия, Пенза
Репутация:
14
Награды:
Отправлено: 03.11.09 22:57. Заголовок: Евгения008 пишет: Я ..
Евгения008 пишет:
цитата:
Я всегда была противницей "так называемого блага", когда тебе лгут в лицо, желая тебе добра.
Я полностью с вами согласна!!! Лучше правда, какая бы горькая она не была. по-моему этот поступок подорвал последнее желание Рамджане жить. Он уже не мечтает, да и жить не хочет. Это страшно для любого человека! Евгения008 пишет:
цитата:
Я считаю, что и Мурли, и Белла, поступили подло, предательски, а не по-дружески.
Полностью согласна! Рамджанекогда-то спас Мурли от тюрьмы. Еще неизвестно, чтобы было с этим "правильным" мальчиком, если бы он туда попал. не стал бы он еще хуже, жестче, чем Рамджане. Меня поражает фанатическая, преданная любовь Рамджане к Белле. Он даже на скользкую дорожку криминала вступает только из-за нее. Помните сцену встречи маленьких Рамджане и Мурли. Один из первых вопросов мальчика был о Беле. И когда он узнает, что ее отправили в пансионат, чтобы она стала настоящей леди и нашла себе богатого мужа, то он сразу и говорит:" Я тоже стану богатым!" И следом же показывают его встречу с криминальным миром. Другого пути к богатству он просто не знал...
Сообщение: 7200
Настроение: творческое
Откуда: Россия
Репутация:
25
Отправлено: 03.11.09 23:34. Заголовок: Tristia пишет: Я п..
Tristia пишет:
цитата:
Я полностью с вами согласна!!! Лучше правда, какая бы горькая она не была. по-моему этот поступок подорвал последнее желание Рамджане жить. Он уже не мечтает, да и жить не хочет. Это страшно для любого человека!
Да. Точно. Я тоже так считаю. Как бы не была сложна его жизнь, он всегда находил выход из разных ситуаций, всегда всё переносил, никогда не жаловался, ещё и смеялся. И жить хотел. А вот с этого момента, мне так кажется, что жизнь для Рамджане потеряла смысл, и он сам как бы смерти ищет..... Есть там такие любопытные психологические детали в сценарии фильма во второй части. Рамджане ушёл ото всех друзей, даже не простившись. Это не в его характере. Он же всегда на весь мир расскажет, всем всегда покажет, что он пришёл, и вообще жизнерадостный и общительный, если бы даже он решил уехать, думаю, сначала бы по такому случаю пир устроил бы для всего квартала или что-то такое, но не так: ночью, молча, тайком, просто исчез, никому ничего не сказал. Дальше по сюжету там показывают сцену, бандиты все вместе собрались и что-то обсуждают, так вот меня поразил контраст: Рамджане, всегда шутил и смеялся, и вдруг такой серьёзный ну прям до ужаса, а этот взгляд Шахрукха Кхана, КАК он играет: он когда в камеру посмотрел, мне всерьёз не по себе стало, он играет уже совершенно другого человека, которому всерьёз больше нечего терять и который смерти ищет, а не жизни. И ведь Рамджане уехал, даже не поговорив с Мурли, а ведь раньше были какими друзьями. Вообще-то мне так кажется, Рамджане воспринял это как предательство со стороны Мурли. А с предателями разве продолжают общение? Я бы не стала. Просто не смогла бы. Я доверяю человеку всю мою жизнь, а человек, за моей спиной, подлостью, а не напрямую, ("желая мне добра!"), делает такое. Это несмотря на то, что Рамджане с самого детства делал для Мурли: в раннем детстве спас его от тюрьмы, на протяжении всей жизни пусть и преступными методами, но кормил всю эту ораву беспризорных детей, которых воспитывает "правильный" Мурли. Не знаю, не знаю....... Неоднозначный фильм, заставляет задуматься. Этим и интересен. Сценарий на протяжении по всего фильма выстроен так, что почему-то я всегда согласна с Рамджане, а не с Мурли. И очарование Шахрукха Кхана здесь ни при чём. Всё дело в самом сюжете.
что жизнь для Рамджане потеряла смысл, и он сам как бы смерти ищет.....
Полностью согласна! У него в жизни не было никого кроме его друзей, и те его предали Евгения008 пишет:
цитата:
поразил контраст: Рамджане, всегда шутил и смеялся, и вдруг такой серьёзный ну прям до ужаса, а этот взгляд Шахрукха Кхана, КАК он играет: он когда в камеру посмотрел, мне всерьёз не по себе стало, он играет уже совершенно другого человека, которому всерьёз больше нечего терять и который смерти ищет, а не жизни.
Ох, да тут уже видно, что ничем хорошем эта история не закончится. впереди только обреченность и смерть...(Шахрукх ГЕНИАЛЕН в этих сценах!!!" Евгения008 пишет:
цитата:
Неоднозначный фильм, заставляет задуматься. Этим и интересен. Сценарий на протяжении по всего фильма выстроен так, что почему-то я всегда согласна с Рамджане, а не с Мурли. И очарование Шахрукха Кхана здесь ни при чём. Всё дело в самом сюжете.
Да, я согласна. Фильм очень интересный. Казалось бы обычная криминальная сага. Ан нет- копай глубже! Интреесная работа Шахрукха!
Kehte hain log mujhe ram jaane Люди зовут меня Рам Джане Kaise pada yeh mera naam jaane Как мне досталось такое имя - кто знает? Kaise pada yeh mera naam jaane Как мне досталось такое имя - кто знает? Ram jaane, ram jaane... Бог знает, Бог знает…
Oh ram jaane yeh to bata О, Рам Джане, ты лучше скажи Tere sa dil ka raja bana Как тот, кто был рожден с сердцем короля, Paise ka kaise ghulam jaane Стал рабом денег – кто знает? Ram jaane, ram jaane... Бог знает, Бог знает…
Yaaron mazaa lene do zara sa Друзья, дайте мне насладиться этой жизнью Barson raha hoon main bhooka pyaasa Ведь годами я испытывал лишь голод и жажду Woh ek haqeeqat hai oh deewane О, безумец, это же реальность - Samjha hai tune jis ko tamasha То, что ты превратил в шутовство Oh... Mat chhed mujhko aa hosh mein Не приставай ко мне, очнись Pagal jawaani ke josh mein От этого опьянения безумной молодости Tu pi gaya kitne jaam jaane Сколько бокалов ты уже выпил – кто знает? Ram jaane, ram jaane... Бог знает, Бог знает…
Jo jhoot sach ko pehchaanta hai Тот, кто умеет отличать ложь от правды, Duniya mein jeena woh jaanta hai Знает, как по-настоящему жить в этом мире Hum kya karein hum tujhse alag hain Что ж поделать, я не такой как ты Hum maut ko zindagi manta hai Я и смерть принимаю за жизнь Oh... Marna hai ek din sab ko magar Всем нам умирать однажды, но Oh bekhabar tujhko kya khabar Глупец, что ты можешь знать? Kya hai tera anjaam jaane Каков тебе уготован исход – кто знает? Ram jaane, ram jaane... Бог знает, Бог знает…
Kaise tera toota dil jod doon main Как мне скрепить твое разбитое сердце? Dil chaahe sab ka dil tod doon main Была бы моя воля, я бы и все остальные сердца разбил вдребезги Nafrat na kar khud se pyar kar tu Забудь ненависть, полюби самого себя Tu haan kahe to yeh zid chhod doon main Скажи лишь “да” – и я перестану упрямиться Oh... Yeh to naseebon ka kaam hai Это дело лишь самой судьбы - Har dil pe likha ek naam hai На каждом сердце написать чье-то имя Kispe likha kiska naam jaane Но на чьем сердце написано чье имя – кто знает? Ram jaane, ram jaane... Бог знает, Бог знает (двойной смысл: герой подразумевает себя)
Kehte hain log mujhe ram jaane Люди зовут меня Рам Джане Kaise pada yeh mera naam jaane Как мне досталось такое имя - кто знает? Kaise pada yeh mera naam jaane Как мне досталось такое имя - кто знает? Ram jaane, ram jaane... Бог знает, Бог знает…
Евгения008 спасибо за перевод песни!!!! Фотографии просто нет слов!!!!
Спасибо тебе, моя дорогая Тристия! Рада, что ты заходила поинтересоваться, мне очень приятно! Как видишь, нашла вот такой перевод песни на сайте одной моей подруги, она сама язык знает и переводы делает! Она как раз вчера выложила обновления. Среди обновлений - вот эта чудесная песня. Вообще она женщина хорошая и много знает, только её не поймать, мы уже с ней давно не общались, но всё равно у меня о ней только самые хорошие мнения. А уж её сайт переводов песен самый лучший! Кстати, там можно не только переводы песен почитать и себе сканировать, но так же скачать песни (музыку в формате MP3) ! Выбор очень хороший! Сходи по ссылкам, которые я везде указываю для порядка, и попадёшь прямо на сайт! Там просто кладезь информации! Сходи сама и посмотри! Может, тебе тоже там что-то понравится!
По- моему такой еще не было... (Если, что , извините за повторение
Была, только крупная, но это ничего, как выражается одна моя подруга: любимых много не бывает! Обожаю эту картинку Шаха и Джухи! В их лучших фильмах они прекрасно сыграли в паре и смотрелись тоже очень гармонично и красиво! Так что спасибо, Тристия, мне очень приятно ещё раз увидеть эту картинку!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
) 
- участник сейчас на форуме