Отправлено: 04.02.09 23:28. Заголовок: Toonpur Ka Superhero / Снимается кино
Toonpur Ka Superhero / Снимается кино
Directed byKireet Khurana Written by Raagi Bhatnagar(story), Mubeen Farooqi (dialogue) Starring Ajay Devgan Kajol Action directed by Jack Gill Release Date 2009
Toonpur Ka Superhero является первым в Индии трехмерным мультипликационным фильмом, включающим живые персонажи. Фильм о киноактере, который попадает в рисованный мир toons и становится его героем.
Фильм продюсера Kumar Mangat и с бюджетом РТС 40 крор содержит мультипликацию на 60-70 процентов.
Это - первый полнометражный фильм режиссера короткометражных фильмов Kireet Khurana был недавно запущен в студии Yash Raj Studios в Мумбаи с главным гостем Karan Johar, давшим актерам первый хлопок.
Toonpur Ka Superhero is India's first 3D and live action animation film. The film is about a movie actor who falls into the animated world of toons and becomes a hero to them.
Produced by Kumar Mangat and with a budget of Rs 40 crore, the film may con contain 60-70 percent animation.
The film is short-filmmaker Kireet Khurana’s first full-length feature, and was given a mahurat in Mumbai’s Yash Raj Studios recently with chief guest Karan Johar giving the actors the clap.
Отправлено: 05.02.09 01:50. Заголовок: По этому поводу Аджа..
По этому поводу Аджай высказался в своем Дневнике
Душевная боль
06.08.08
Я должен сказать - и это особо подчеркнуть! Я действительно впечатлен эффективностью некоторых наших средств массовой информации. Они уже приписали мне больное сердце!…. Почему-то Вам меня представили с сердечным приступом?! И я задаюсь вопросом - кто сообщил работникам средств массовой информации о том, что у меня проблемы с сердцем и я лечусь от этого?!!..... Хорошо, хочу только сообщить всем о том, что я в своей лучшей форме в смысле здоровья. Я действительно высоко ценю ту любовь и привязанность, которые были мне продемонстрированы. Но надеюсь сделать все, чтобы вам, прекрасным людям, любить меня больше и не давать мне явно нежелательной душевной боли… Меня вчера посетил сеньор JOURNO на съемках TOONPUR, и даже он был весьма удивлен новостям, которые он слышал и читал…… принимая во внимание, что как я, как обычно, снимался со своим экшн-координатором Джеком (ACTION режиссером). Вчерашний день был больше посвящен обсуждению и координации, и я получал основные инструкции (в связи с трюками) практически для себя, предполагая боевые действия с невидимым монстром… .. Поскольку это было действительно невидимым, следовательно, каждое мое действие или даже реакция должны были быть контролируемыми и ограниченными кадром… .. довольно сложно, да ?!!!... Но Джек, Ник и его команда были просто выдумщиками!
I MUST SAY THIS IN THE HIGHLIGHTED - UNDERLINED – BOLD - ITALIC FORMAT. I AM REALLY IMPRESSED BY THE EFFECIENCY OF SOME OF OUR MEDIA PERSONS. ALTHOUGHT THEY HAVE NOW LEFT ME WITH AN HEART ACHE!!!…. WHY ARE YOU GUYZ GIVING ME A HEART ACHE?!!! AND I WONDER WHO TOLD THAT MEDIA PERSONEL THAT I HAVE GOT A HEART PROBLEM AND I AM GETTING TREATED FOR THAT?!!..... WELL, JUST TO INFORM EVERYONE THAT I AM IN MY BEST FORM OF HEALTH. I REALLY APPRECIATE THE AMOUNT OF LOVE AND AFFECTION THAT HAS BEEN SHOWN TOWARDS ME. BUT, DO EXPECT ALL YOU BEAUTIFUL PEOPLE TO LOVE ME MORE AND NOT TO GIVE ME ANYMORE HEARTACHES, WHICH ARE OBVIOUSLY UNWANTED….. I HAD A SENIOR JOURNO VISITING ON SETS OF TOONPUR YESTERDAY AND EVEN HE LOOKED QUITE SURPRISED WITH THE NEWS WHICH HE HEARD AND READ……WHEREAS, I WAS AS USUAL GIVING MY SHOT IN CO-ORDINATION WITH JACK (ACTION DIRECTOR). YESTERDAYS WAS MORE OF A DAY WHICH TALKS OF CO-ORDINATION AND GETTING MY BASICS RIGHT (IN CONTEXT WITH THE STUNTS) I WAS PRACTICALLY ASSUMING THAT I WAS FIGHTING A MONSTER WHICH WAS INVISIBLE TO MY EYES….. AS IT WAS REALLY INVISIBLE AND HENCE MY EVERY ACTION MOTION OR EVEN A REACTION HAD TO BE CONTROLLED AND LIMITED TO THE CAMERA FRAME…..PRETTY TRICKY HA?!!!... BUT JACK, NICK AND HIS TEAM THEY WERE SIMPLY MIND BLOWING
Отправлено: 05.02.09 01:51. Заголовок: Вот запись в Дневник..
Вот запись в Дневнике от 11.08.08 - про фильм
Dodging Jagaaro в реальной жизни --
Я начал свой день сегодня рано, поскольку Джек и его команда отправляются в Phuket завтра для recce. И я, как обычно, оказался стянутым ремнем для борьбы, которая длится уже два последних дня (с главным злодеем, которого зовут Jagaaro… ..) Я начал с уклонения от его могучего гнева и ударов, и это все для того, чтобы спасти моих близких, которые находятся высоко, и освободить их !!!... Я вынужден бороться с 25 могучими злодеями. Прежде всего, могучая статуя, которая оживает и создает хаос. Так что в этом процессе наступает момент, когда я теряю мою энергию .... которая необходима для спасения людей и борьбы с Jagaaro…. (Обратно в студию). Я стянут ремнем и нахожусь на пандусе, готовый взлететь по команде Джека… там идет Джек… Мотор………… Камера 3… 2… 1…. Действие и… я уже снят и подскочил, и я нахожусь на высоте около 50 футов в стремлении спасти своих близких и пытаясь захватить источник энергии и победить многих Jagaaro. Я считаю, что мы все должны иметь jaagaro в нашей жизни, которые держат нас на острие, и мы в конечном счете добиваемся результатов в нашей деятельности. Я надеюсь, что дети будут вдохновленны мыслями после Toonpur Ка Superhero…. Предпринимайте попытки и не отступайте…
I have started my day early today as Jack and his gang is leaving for Phuket tomorrow for recce. And as usual I got myself strapped up for a major a fight sequence which has been going on since last two days (with the main villain who is called Jagaaro…..) I have started with dodging their mighty wraths and blows, this is all towards saving my loved ones who are held high above and to release them!!!... I have to fight these 25 mighty villains. Above all a mighty statue, which comes alive and creates havoc. So in this process, there comes a time wherein I tend to loose my energy.... which is necessary to save people and fight Jagaaro…. (Back to the real set) I am strapped and on the ramp, ready to take off on Jack's instructions… there goes Jack… with Roll Video……… Roll Camera…3…2…1….and Action… I have taken off and leaped and I find myself about 50 ft high in a quest to save my loved ones and attempt to grab the energy source and to defeat the many Jagaaro's I believe we all need to have a jaagaro in our lives who keep on pushing us over the edge and we ultimately excel in our performance. I hope kids do get inspired with the thought behind Toonpur Ka Superhero…. Keep on trying and never give up…
Отправлено: 05.02.09 01:52. Заголовок: А вот еще в тот же д..
А вот еще в тот же день. Философские рассуждения
Учится так же .....
Был очень мокрый период последние два дня в Мумбаи, но зато это - красивая погода. Эй, подождите секунду! Есть нечто такое, что я вижу в студии и это рядом со сценарием ... это, безусловно, принадлежит Kirit (режиссеру Toonpur). Рубрика называется TOONPUR Библия аниматора .... там есть очень хорошее высказывание....... Познайте свой характер по последнему дыханию души - Станиславский.. Есть еще такое .... Персонажи развиваются и растут, понимая историю и момент места действия. Поместите персонаж в ситуацию и дайте действовать "персонажу" вместо действия аниматора. Выбор времени - ключ! Хорошо, что мои глаза заметили этот маленький листочек .... я согласен, очень важно, чтобы актер мог влезть в кожу персонажа. Стать персонажем.
It has been quite a wet spell since last couple of day in Mumbai, but it is beautiful weather. Hey, Wait a sec !!!, there is something which i see on the set and it next to the Story board...it definately belongs to Kirit (Director of Toonpur). The heading is called TOONPUR Animator's Bible.... there is a very good saying mentioned on it.... Know your characters to the last breath of their souls - Stanislavsky. There are more such .... Characters evolve and grow. understand the story and the moment of the scene. Place the character in the situation and let "the character" act rather than the animator act. Timing is the key ! It is good that my eyes spotted this little paper on the story board....I agree that it is very very important that evey actor should get into the skin of the character. Become the character.
Отправлено: 05.02.09 01:52. Заголовок: Аджай выполняет в фи..
Аджай выполняет в фильме голливудские трюки
7 Aug 2008, 0000 hrs IST,TNN
Bollywood постоянно совершенствуется, и эксперты со всех концов Голливуда стали здесь постоянным явлением. Так, в соответствии с последними тенденциями, ведущий голливудский постановщик трюков Джек Джилл, который ставил экшн-сцены для голливудских боевиков, таких как как Austin Powers, Money Train, The Cell, был приглашен для постановки трюковых сцен для проекта Аджая Devgan и Kajol Toonpur Ka Superhero .
"Были некоторые пугающие сцены действия и Аджай выполнил в этом фильме кое-какие опасные эпизоды," говорит член команды.
Bollywood is getting bigger by the day and getting experts from across Hollywood has become regular fixture here.
And so, keeping in with the latest trends, a leading Hollywood stunt director, Jack Gill, who has done action scenes for Hollywood blockbusters like Austin Powers, Money Train, The Cell has been roped in to choreograph action sequences for Ajay Devgan and Kajol-starrer Toonpur Ka Superhero .
“It has some mind boggling action scenes and Ajay has performed some dare devil action scenes for this film,” says a unit member. Another khiladi in the making!
Отправлено: 05.02.09 01:53. Заголовок: Джек супертрюкач! ..
Джек супертрюкач!
Wednesday, August 27, 2008 23:59 IST
Голливудский постановщик трюков будет контролировать боевые сцены в анимационном фильме Аджая Девгана.
Джека Джилл, возможно, не звонит в звонок немедленно, но этот заслуженный голливудский постановщик трюков создал некоторые из самых незабываемых трюков в английских кинофильмах включая Перл-Харбор, Человека - паука, Bad Boys II и Терминатор 2. Джек в настоящее время находится в Индии, чтобы контролировать боевые сцены в съемках фильма Аджая Девгана и Каджол Toonpur Ka Superhero. Фильм режиссера Kireet Khurana, Toonpur Ka Superhero - первый художественный фильм Индии, который комбинирует живое действие и трехмерную мультипликацию. Продюсеры Krishika Lulla и Kumar Mangat, музыку к фильму написал Anu Malik.
“Это - фильм, в котором много трюков. Так как здесь также мультипликация, это собирается быть большим опытом. Я слышал, что это - кое-что новое, которое предпринимается здесь. Я планирую сделать кое-что ультрасовременное. Мы создали новую технологию для этого фильма. Но я не могу раскрыть того, что мы будем делать,” говорит Джек.
Он добавляет, “Это - фильм супергероя. Так, Вы не можете предположить, сколько мы сделали захватывающих вещей.” Джек однако не собирается раскрывать, насколько ему заплатили за этот проект.
Джек возглавляет одну из самых элитных компаний трюка в мире - Stunts Unlimited. Его команда работала в фильмах как Супермен, Матрица, Пираты Карибского моря, Мистер. и миссис Смит и многие другие. С Джеком прибыли еще пять человек, чтобы работать в Toonpur Ka Superhero.
Ajay и Kajol будут играть себя и делить экран с 50 оживляемыми персонажами в фильме. Известно, что фильм будет иметь мультипликационные эффекты по линии Michael Jordan starrer Space Jam.
Prithwish Ganguly Wednesday, August 27, 2008 23:59 IST
The Hollywood STUNT-DIRECTOr will supervise the action scenes in Ajay Devgan’s toon film
Jack Gill’s name may not ring a bell instantly but this veteran Hollywood stunt director has directed some of the most memorable stunts in English movies including Pearl Harbour, Spiderman, Bad Boys II and Terminator 2.
Jack is currently in India to supervise the action scenes in the Ajay Devgan-Kajol starrer Toonpur Ka Superhero.
Directed by Kireet Khurana, Toonpur Ka Superhero is India’s first feature film that combines live action and 3D animation. Produced by Krishika Lulla and Kumar Mangat, the film’s music is being composed by Anu Malik.
“It is a film that has some big action. Since it also has toons in it, it’s going to be a great experience. I hear this is something new that is being attempted here. I plan to do something cutting-edge. We have brought a lot of new technology along for this film. But I cannot disclose what we will be doing,” Jack says.
He adds, “This is a superhero movie. So, you can imagine that we would be doing a lot of exciting things.” Jack however is in no mood to disclose how much he has been paid for this project.
Jack heads one of the world’s elite stunt companies—Stunts Unlimited. His team has worked in films like Superman, Matrix, Pirates of the Caribbean, Mr and Mrs Smith and many others. Jack has brought with him five more people to work in Toonpur Ka Superhero.
Ajay and Kajol will play themselves and share the screen with 50 animated characters in the film. It’s said that the film will have animation effects on the lines of the Michael Jordan starrer Space Jam.
Jack Gill is a name you may not instantly connect with. But in the West, Jack is a name to reckon with, when it comes to directing high-octane action sequences. Jack is one of the leading action directors in Hollywood having directed action scenes for films like Terminator-2, Wild Hogs, RoboCop, Bad Boys 2, Gone in 60 Seconds, Pearl Harbor and Dare Devil to name a few. Now the man who has worked with the Who's Who of Hollywood comes to Bollywood to direct the action sequences for Ajay Devgan- Kajol starrer Toonpur Ka Superhero. Produced by Kumar Mangat and presented by Eros International, Toonpur Ka Superhero is India's first live-action and 3D animation feature film which is directed by Kireet Khurana. In the midst of directing some never before seen action sequences at Mehboob Studios, Bollywood Hungama caught up with Jack Gill to find out his experiences after having worked with the biggest names in Hollywood.
After having directed some heavy duty action sequences for films like Déjà vu, The Day after Tomorrow, Dare Devil, Pearl Harbor, and Gone in 60 seconds, you are now making your debut in Bollywood with Toonpur Ka Superhero. How does it feel? It's fantastic to be here. One of the perceptions that we had about India is that you still have elephants roaming on the streets and that it's a land of king cobras but I don't think that is the case. It's very civilized and you have the same equipments that we use in the States. So that's great
How did you get this offer and what made you say yes? I was working on a film in Louisiana when I got a call from the makers and here I am.
What had you heard about Bollywood before you came down? We didn't really know much except for the fact that the whole film industry is in one area. However, we figured out that it's not true and that Bollywood is spread across all over Mumbai. We thought there would be just one big gate, surrounded by walls (something like our Universal Studios in Hollywood) where all the action takes place but it is really spread out over here.
You are doing action sequences for Toonpur Ka Superhero which has a mix of real and animated characters. So what special action do we get to see in this film? You get to see an amazing interaction between both the animated characters and real-life characters. We have action sequences with the regular characters and then you have the animated characters doing some action. So you get the best of both sequences.
Do we get to see the animated characters kick some butt a-la Kung Fu Panda? They do...they kick some butt, they throw people around, they get squished and smashed. It's simply hilarious and a lot of fun
Which is your favorite animated character in the film? Well...we have a lot of characters...they are all really good. If I pick anyone favorite and tell you why, I am going to give away the plot and don't want to do that.
Ajay Devgan started off as an action hero. Did you see any of his films? How has been the experience working with him? Yes, I did see some of his films before I came here. He has done some amazing action stunts during his younger days but now that he has been kind of out of the action genre for a while and we had to get him back to the physical aspect of it. So it's good to get him back to doing some action and I must say he has adapted to it really well. It has been fantastic working with him. He is a very professional actor and knows exactly what he wants and how to do it. From an action director's point of view, you tell him what to do and he does it exactly in the first take which is fantastic.
Are you aware that Ajay's dad Veeru Devgan is a noted action director himself? Yaa...he told me that his father was a noted action director of his times and it's great to know that Ajay comes from such a family
How many people have you got along with you for the shooting of Toonpur Ka Superhero? We are a team of 6 including me.
How many days have you guys shot for and how much of it is left? We have been here for about two and a half months and we have another week to go.
In the recent past, Bollywood films such as Tashan have seen new forms of action such as Parkour. Do we get to see any action of that sort in Toonpur Ka Superhero? We have got some stunts in this film that has never been seen even in any American cinema. I can't tell you what it is but it is bigger and better and faster than any stunt which you have seen in American cinema.
The clichéd question, how different is it choreographing action sequences abroad and out here? It's not that much different at all. The crews react exactly the same way they do in the United States as they do here. I haven't heard any problems at all from any of the crew members out here. So it's pretty much the same.
You have directed the action sequences for some really big Hollywood films and have been in the industry for nearly 30 odd years. So how did it all start for you? Well...I started out as a stuntman in the business and was also an actor. After I prospered as a stunt director, I felt that I wanted to direct actors only in action sequences. For the last 11-12 years that's all that I have been doing- directing action sequences.
After having done so many big films which have been 3 of your most memorable films that you have worked on? The most fun was Austin Powers. That has a lot on tongue-in-cheek humor with a lot of stunts and was really good fun. Austin Powers in Goldmember (the most recent one had some really big action sequences in the beginning and getting to design all of that and the whole post-production was a lot of fun. Besides Austin Powers, I also enjoyed working on Bad Boys 2 and Terminator 2
Having been an action director for most your life, what precautions and safety measures do you take as an action director? In the US, you have to be really careful about each and every stunt so when I brought my team here, that was one of the main aspects of that we brought along with us. The Indian cinema and entertainment industry had to adapt to our safety guidelines. We brought over a lot more safety measures from what I they that are used to here. But I think they have adapted well to out safety standards. One of the reasons why we are too safety conscious in the US is that we have a lot of lawyers so we don't want to get into any litigation case (laughs).
Out here a lot of our Bollywood stars like Akshay Kumar, Suneil Shetty, Ajay Devgan do their own stunts. What's the scene in the West? Do stars do their own stunts? They all say they do their own stunts. There are a few stars like Tom Cruise, Keanu Reeves who do their own stunts but I like said because of the litigation issue in the US, the entertainment industry can't afford to have a star with a scar or a scrape. So, they really don't want the stars to do their own stunts. The few stars who do their own stunts are taking their liability in their own hands.
Which Hollywood actors have you enjoyed working with the most in your illustrious career? I really enjoyed working with Nick Nolte, Tom Cruise. Tom Cruise is really in-tuned to his character. Even after finishing the shot, he still remains in character.
Since you said that your initial days were as a stuntman, which has been the most death-defying stunt that you have done? There have been a lot of them. I have broken my back twice and my neck once. I have fallen from 12 storey buildings, jumped off exploding boats and have flown through the air hanging from a helicopter. But I guess the 12 storey fall was the most exciting although I was lucky that I didn't get hurt (laughs)
How are stuntman treated and paid in Hollywood? Are there any associations to look after their safety and welfare? There are associations for stuntman. I belong to Stunts Unlimited which is the premiere stunts organization in the world. We only have 52 members. No matter which country you go to, you kind of have certain camaraderie with the people there as they have all heard of Stunts Unlimited. So everybody comes together as a team and we work together because in the line of work that we are in, nobody wants to get hurt as your life is at stake.
I believe you are also the President of Stunts Unlimited. So what are your roles and responsibilities as President of Stunts Unlimited? Yes that's true...Being President of Stunts Unlimited means you have to try and oversee all the other members that you have and the films which the members are working on. We usually have 10 -12 films at a time, so I have to go through and make sure that all of the films are on paper and step in if my help is needed at any point of time
Out here some action directors have directed films (Tinu Verma, Veeru Devgan). Do you have any plans to direct? I have already directed 2 films. One of them is called Body Armor. But what I tend to do is go back to the action. The action scenes are so much fun and I get so much of it that I don't really feel like doing anything else now. That's my livelihood now.
You are in your early 50's yet are so fit...so what is your work-out regime like? I have a trampoline at home. I work on the trampoline all the time, it keeps my cardio up and is as good as running on the treadmill. I also have a park across the street so I do a lot of running as well (smiles).
What are the projects that you are working on? I have got Wild Hogs 2 coming up. Wild Hogs is a film that I had worked on earlier and we are now doing Wild Hogs 2 in Europe. I'll be doing that in January 2009.
Any plans to come back and do some more films in Bollywood? Of course...we have plans to do another film in Bollywood after Toonpur Ka Superhero. I hope I can come back again as I have had a lot of fun here.Source : IndiaFM
Джек Джил – имя, которое здесь неизвестно. Но на Западе, Джек – это имя, с которым считаются, когда дело доходит до исполнения действий высокого уровня. Джек - один из ведущих постановщиков трюков в Голливуде, ставившем боевые сцены для таких фильмов как Terminator-2, Wild Hogs, RoboCop, Bad Boys 2, Gone in 60 Seconds, Pearl Harbor and Dare Devil и некоторых других. Теперь человек, который работал с Кто-есть-кто в Голливуде, приезжает в Bollywood, чтобы ставить трюки в проекте с Ajay Devgan-Kajol Toonpur Ka Superhero. Toonpur Ka Superhero - фильм продюсера Kumar Mangat, представляемый Eros International, - первый в Индии трехмерный художественный мультипликационный фильм с живыми персонажами режиссера Kireet Khurana. Bollywood Hungama поймал Джека Gill, представляющего никогда раньше не виданное на Mehboob Studios направление экшн, чтобы узнать его мнение о работе с самыми крупными именами в Голливуде.
После создания ряда трюков для таких фильмов как Déjà vu, The Day after Tomorrow, Dare Devil, Pearl Harbor и Gone in 60 seconds теперь Вы теперь дебютируете в Bollywood с Toonpur Ka Superhero. Что Вы чувствуете?
Это фантастически - быть здесь. Одно из представлений, которое у нас было об Индии, - это то, что у Вас все еще по улицам бродят слоны, и что это - земля короля кобр, но я не думаю, что это так. Вы очень цивилизованы, и у Вас есть то же самое оборудование, которое мы используем в Штатах. Таким что это значительно.
Как Вы получили это предложение, и что заставило Вас сказать да?
Я работал над фильмом в Луизиане, когда я получил предложение от производителей и я здесь.
Что Вы знали о Bollywood прежде, чем Вы сюда попали?
Мы действительно не знали ничего за исключением факта, что целое кинопроизводство находится в одной области. Однако, мы выяснили то, что это не верно и что Bollywood находится на всем протяжении Mumbai. Мы думали, что будут только большие ворота, окруженные стенами (подобно нашей Универсальной Студии в Голливуде), где происходит все действие, но здесь это действительно распространено везде.
Вы создаете экшн-сцены для Toonpur Ka Superhero, в котором соединены реальные и рисованные персонажи. Так, какие специальные трюки мы увидим в этом фильме?
Вы у видите удивительное взаимодействие и между рисованными персонажами и реальными. У нас есть ряд действий с регулярными персонажами, и затем у Вас есть рисованные персонажи, совершающие некоторые действия. Таким образом Вы получаете лучшую из обеих последовательностей.
Мы надеемся увидеть, что рисованные персонажи сражаются в стиле Kung Fu Panda?
Они делают..., они дерутся, они разбрасывают людей вокруг, они хлопаются и разбиваются. Это очень весело и забавно.
Кто Ваш фаворит – рисованный персонаж в фильме?
Хорошо... у нас есть много персонажей..., они все действительно хороши. Я не хочу выбрать одного из них в фавориты и говорить Вам, я собираюсь раскрывать секреты и не хочу делать это.
Ajay Devgan начинал как герой боевиков. Вы видели какой-нибыдь из его фильмов? Каков был опыт работы с ним?
Да, я действительно посмотрел некоторые из его фильмов прежде, чем приехал сюда. В молодости он сделал некоторые удивительные экшн-трюки, но теперь, когда он был некоторое время вне экшн-жанра, мы должны были вернуть его в физическую форму. Так что нужно было вернуть его к выполнению некоторых действий, и я должен сказать, что он приспособился к этому действительно хорошо. Работать с ним было фантастически. Он - очень профессиональный актер и знает точно, что он хочет и как это сделать. Как постановщик трюков Вы говорите ему, что нужно делать, и он делает это точно с первого раза, что является фантастическим.
А знали ли Вы, что папа Ajay's Veeru Devgan – знаменитый постановщик трюков?
Даaa..., он говорил мне, что его отец был знаменитым постановщиком трюков в свое время, и было замечательно узнать, что Ajay происходит из такой семьи.
Сколько людей Вы привезли с собой на съемки Toonpur Ka Superhero?
Мы - команда из 6 человек, включая меня.
Сколько дней Вы снимаете с парнями, и сколько еще осталось?
Мы пробыли здесь в течение приблизительно двух с половиной месяцев, и у нас есть пара недель.
В недавнем прошлом фильмы Bollywood, такие как Tashan, видели новые формы действия, такие как Parkour. Мы увидим какие-нибудь действия такого вида в Toonpur Ka Superhero?
У нас есть некоторые трюки в этом фильме, которых никогда не было даже ни в каком американском фильме. Я не могу этого сказать Вам, только лишь, что это больше, лучше и быстрее, чем любой трюк, который Вы видели в американских фильмах.
Следующий вопрос, в чем различие в постановке трюков за границей и здесь?
Не то, чтобы было вообще много различий. Команды действуют точно так же, как они это делают в Соединенных Штатах, поскольку они здесь делают то же. У меня вообще не было проблем здесь ни с одним из членов команды. Так что это - в значительной степени то же самое.
Вы ставили ряд трюков для некоторых действительно крупнейших голливудских фильмов и были в промышленности в течение почти 30 лет. Так как все это начиналось для Вас?
Хорошо... Я начинал как каскадер в этом бизнесе и был также актером. После того, как я преуспел как постановщик трюков, я почувствовал, что я хотел бы направлять актеров только в ряде действий. В течение последних 11-12 лет все, что я делал – постановка трюков.
Вы создали очень много значительных фильмов, какие из них были 3 Ваших самых незабываемы?
Самым забавным был Austin Powers. Там было много юмора с большим количеством трюков и это было действительно очень забавно. Austin Powers в Goldmember (у нового были некоторые действительно крупные трюки в начале и проектировать все это и компоновку телевизионной программы целиком было очень забавно). Помимо Austin Powers, я также любил работать в Bad Boys 2 и Terminator 2.
Занимаясь постановкой трюковом в течение Вашей жизни, какие меры предосторожности безопасности Вы соблюдаете как экшн-режиссер?
В США Вы должны быть действительно осторожными относительно каждого трюка, так что когда я привез сюда свою команду, это было одним из главных аспектов. Индийское кино и индустрия развлечений должны были приспособиться к нашим инструкциям по технике безопасности. Мы используем намного больше мер по обеспечению безопасности чем те, к которым привыкли здесь. Но я думаю, что они хорошо приспособились к требованиям безопасности. Одна из причин, почему мы также соблюдаем безопасность в США, - то, что у нас есть много адвокатов, таким что мы не хотим постоянно втягиваться в тяжбы (смех).
Многие наши звезды Bollywood, такеи как Akshay Kumar, Suneil Shetty, Ajay Devgan, делают трюки самостоятельно. Как это на Западе? Звезды делают свои собственные трюки?
Они все говорят, что они делают свои собственные трюки. Есть несколько звезд, таких как Tom Cruise, Keanu Reeves, которые делают собственные трюки, но как я сказал, из-за проблемы тяжбы в США, индустрия развлечений не может позволить себе иметь звезду со шрамом или царапиной. Так что они действительно не хотят, чтобы звезды делали свои собственные трюки. Немногие из звезд, которые делают собственные трюки, берут всю ответственность в собственные руки.
С какими голливудскими актерами Вы больше всего любили работать в Вашей прославленной карьере?
Я действительно любил работать с Ником Nolte, Tom Cruise. Tom Cruise очень реалистичен и настроен к своему персонажу. Даже после окончания съемки он все еще остается в персонаже.
Вы говорили, что начинали как каскадер, какой из Ваших трюков был наиболее опасным, бросающим вызов смерти?
Было много таких. Я дважды ломал свой позвоночник и однажды шею. Я падал с 12 этажного здания, прыгал из взрывающихся лодок и летел в воздухе, вися под вертолетом. Но я думаю, что падение с 12 этажа было самым захватывающим, хотя я был удачлив, и ничего не повредил (смех),
Как относятся к каскадерам и оплачивают их труд в Голливуде? Есть там какие-нибудь ассоциации, которые заботиться о своей безопасности и благосостоянии?
Да, есть ассоциации каскадеров. Я принадлежу Stunts Unlimited, которая является организацией постановки трюков во всем мире. У нас есть 52 участника. Независимо от того, в какую страна Вы едете, у Вас всегда есть там определенный дух товарищества с людьми, поскольку все они наслышаны о Stunts Unlimited. Таким образом все объединяются как команда, и мы сотрудничаем, потому что в той работе, в которой мы находимся, никто не хочет причинить боль, поскольку Ваша жизнь находится под угрозой.
Я полагаю, что Вы - также президент Stunts Unlimited. Так, какова Ваша роль и обязанности как президента Stunts Unlimited?
Да это правда... Быть президентом Stunts Unlimited означает, что Вы должны судить и наблюдать за всеми другими участниками, которые принадлежат к вам, и фильмами, над которыми работают участники. У нас обычно 10 - 12 фильмов одновременно, так что я должен пройти и удостовериться, что все фильмы находятся в процессе и вмешаться, если в какой-то момент необходима моя помощь.
Здесь некоторые постановщики трюков были режиссерами своих фильмов (Tinu Verma, Veeru Devgan). У Вас есть подобные планы?
Я уже был режиссером 2 фильмов. Один из них - Body Armor. Но у меня тенденция возвращаться к действию. Боевые сцены - такая большая забава, и я получаю большую часть ее, так что я действительно не испытываю сейчас желания делать что - нибудь. Сейчас это - мои средства к существованию.
Вы находитесь в начале 50-ых, но все же в хорошей физической форме... так, каков же Ваш режим разминки?
У меня есть дома трамплин. Я тренируюсь на трамплине все время, он укрепляет мое сердце и столь же хорош как бег на тренажере. У меня также есть парк через улицу, так что там я делаю тоже упражняюсь (улыбается).
Над какими проектами Вы продолжаете работать?
У меня есть Wild Hogs 2. Wild Hogs - фильм, в котором я работал раньше, и мы теперь делаем Wild Hogs 2 в Европе. Я буду делать это в январе 2009.
Есть какие-нибудь планы вернуться и сделать еще фильмы в Bollywood?
Конечно... у нас есть планы сделать еще фильм в Bollywood после Toonpur Ka Superhero. Я надеюсь, что я могу снова вернуться, поскольку я хорошо провел здесь время.
Sneha Mahadevan Posted online: Friday , September 05, 2008 at 1408 hrs
Jack Gill, Hollywood’s leading action director who has fallen from buildings as high as twelve storeys and jumped mountain tops; talks to Screen about choreographing action scenes for Toonpur Ka Superhero
What made you take up Toonpur Ka Superhero? Actually speaking, I have always wanted to come to India. It has been my long lost dream to come to this place. I wanted to experience the energy and vibrancy that this place is known for, so when I got an opportunity I wanted to take it up and here I am!
Considering this is the first live action animation film that is going to be made in Bollywood, weren’t you apprehensive about doing the film? Not at all, really! I am glad to be a part of this project. I know it is the first film of this kind but that gives me all the more reason to give it my best shot. I want everyone to watch this film and sit up and take notice. The whole crew here is very fantastic.
Did you face any problems during the shoot? Well, initially, I thought that language would be a major problem but thankfully all the people I have to interact with on the sets are fluent in English. So that got solved. Besides that nothing! Ah well.. the food here is really spicy and we all have got used to this food now. I wonder how I am going to manage to eat bland food once I am back home.
Did you have to bring in some kind of special equipment for the stunts from America? Yes. Of course, we brought along truckloads of equipments that we use in Hollywood. To be specific they are known as Manual Hydraulic equipment which is used to pick up a certain object and take it up to a height of 20 to 30 meters and then land it at the same place, exactly each time you use it. There is no scope for error at all which makes it a really important and reliable machine.
Did Ajay Devgan have to undergo any kind of special training for performing these stunts? Yes, he had to undergo rigorous training and had to be physically fit to be able to perform these stunts, not to forget the mental fitness required to do them. One advantage was that I knew Ajay’s background and had seen some stunt scenes that he had done for his films before. So I knew what I wanted from him. He had been out of the action scene for quite some time hence getting him back to the groove took a bit of time. The first week was very hectic for him but after that he has been splendid.
What about Kajol? Was it difficult with her? Well, Kajol always reminds me of Julia Roberts. Julia hates these action stunt scenes where she has a lot of jumping to do. Kajol is like that. She has to be really coaxed into doing the stunts because she is scared of heights and we had executed the stunts really slowly. In a way they both remind me of my wife, Morgan Brittany because even she hates these scenes. She is more of the love story films type of a person.
Have you done any prior work in animation? Well yes, I have done animated shows before so I am pretty much in sync with the world of animation. You cannot make an animated film unless you know the characters. You have to understand the character in order to know why each character will be animated and how. Every action needs minute details if it has to be animated.
How different is Bollywood from Hollywood? One of the major problems I thought we would face was with the type of machine used here in India. Back there in America everything is handled automatically and we have machines for picking up heavy equipments. Here everything is done manually. But you know what, I have realised that it is more convenient and quicker this way!
Why do you think will the film click with the audience? To begin with it is an interesting concept with brilliant stunts. The innovative quotient in the film will draw the audiences. Moreover we have worked really hard on it so I am quite positive that way! Also we have changed the opening sequence of the film to make it more impactful and we have done something that even Hollywood hasn’t yet seen so you will have to wait and watch!
What safety precautions do you’ll take while performing the stunts? We ensure that everything is in place and the minutest of details are taken into consideration while we are filming a particular scene. We always have a back-up plan ready and we think of all the possible things that could go wrong so that way we are prepared. And thankfully we have never had any such mishaps while shooting!
Finally, do you think the action scene in India has improved? Definitely! It has undergone a lot of change. It has become more sophisticated and polished with so many action-oriented films releasing every year. Action is breaking into Bollywood and this film can surely reach the heights of a Hollywood action flick.
What are your future projects? Any plans to choreograph another Bollywood film? Well, I got to go back to America after this schedule because I am doing Wild Hogs 2. I am planning to come back to India to work on another film but let’s hope it all work out well. I would love to do another film though.
Джек Gill, ведущий постановщик трюков Голливуда, находящийся на пике; согласился ставить боевые сцены для Toonpur Ka Superhero,
Что заставило Вас принять участие в Toonpur Ka Superhero? Фактически я всегда хотел приехать в Индию. Это была моя давняя мечта, посетить е. Я хотел испытать энергию и вибрацию, что это место известно, так, когда я получил возможность, я хотел поднять это, и здесь я!
Рассмотрение этого является первым живым фильмом мультипликации действия, который собирается быть сделанным в Bollywood, разве Вы не были опасающиеся о выполнении фильма? Нисколько, действительно! Я рад быть частью этого проекта. Я знаю, что это - первый фильм этого вида, но это дает мне весь больше причины дать этому мой лучший выстрел. Я хочу, чтобы все посмотрели этот фильм и сидели и заметили. Целая команда здесь является очень фантастической.
Вы оказывались перед какими-нибудь проблемами во время охоты? Хорошо, первоначально, я думал, что язык будет большой проблемой, но к счастью всеми людьми, с которыми я должен взаимодействовать на наборах, бегло говорят на английском языке. Так, чтобы был решен. Помимо этого ничто! Ах хорошо.. пища здесь является действительно пряной, и все мы привыкли для этой пищи теперь. Интересно, как я собираюсь суметь съесть мягкую пищу, как только я назад домой.
Вы должны были ввести некоторое специальное оборудование для трюков из Америки? Да. Конечно, мы способствовали нагруженным грузовикам оборудования, которое мы используем в Голливуде. Чтобы быть определенными, они известны как Ручное Гидравлическое оборудование, которое используется, чтобы поднять определенный объект и взять это до высоты 20 - 30 метров и затем посадить это в том же самом месте, точно каждый раз, когда Вы используете это. Нет никакой области для ошибки вообще, которая делает это действительно важной и надежной машиной.
Ajay Devgan должен был пройти специальное обучение для выполнения этих трюков?
Да, он должен был пройти строгое обучение и должен был быть физически здоров и быть в состоянии выполнить эти трюки, и при этом умственно готов к этому. Но преимущество состояло в том, что я знал возможности Ajay’s и видел некоторые трюковые сцены, которые он делал в своих фильмах прежде. Таким образом я знал то, чего я хотел от него. Он не выполнял боевые сцены в течение достаточно долгого времени, следовательно, возвращение его к этому заняло немного времени. Первая неделя была очень тяжела для него, но после этого он был великолепен.
Что относительно Kajol? Действительно ли с ней было трудно?
Хорошо, Kajol всегда напоминает мне о Julia Roberts. Julia ненавидит эти трюки, где у нее есть сцены, чтобы сделать. Kajol походит на нее. Ее нужно уговаривать выполнить трюки, потому что она боится высот, и мы выполняли трюки действительно медленно. Собственно, они обе напоминают мне о моей жене, Morgan Brittany, потому что даже она ненавидит эти сцены. Она - больше типа фильмов любовного романа человека.
Вы сделали какую-нибудь предшествующую работу в мультипликации? Хорошо да, я сделал оживляемые показы прежде, таким образом я нахожусь в значительной степени в синхронизации с миром мультипликации. Вы не можете сделать мультфильм, если Вы не знаете характеров. Вы должны понять характер, чтобы знать, почему каждый характер будет оживляться и как. Каждое действие нуждается в мелких подробностях, если оно должно быть оживлено.
Насколько различный Bollywood от Голливуда? Одна из больших проблем, я думал, что мы окажемся, была с типом машины, используемой здесь в Индии. Назад там в Америке все обработано автоматически, и у нас есть машины для того, чтобы поднять тяжелое оборудование. Здесь все сделано вручную. Но Вы знаете то, что, я понял, что это более удобно и более быстро этот путь!
Почему делают Вы думаете, что фильм щелкнет с аудиторией?
Начаться с этого - интересное понятие с блестящими трюками. Инновационный фактор в фильме привлечет зрителей. Кроме того мы воздействовали действительно трудно на это так, я весьма уверен что путь! Также мы изменили вводную последовательность фильма, чтобы сделать это более эффективным, и мы сделали кое-что, что даже еще не видел Голливуд, таким образом Вы должны будете ждать и наблюдать!
Что делают предосторожности безопасности Вы возьмете, выполняя трюки?
Мы гарантируем, что все находится в месте, и мельчайшие из деталей учтены, в то время как мы снимаем специфическую сцену. У нас всегда есть резервный готовый план, и мы думаем обо всех возможных вещах, которые могли пойти не так, как надо так, чтобы путь мы были подготовлены. И к счастью у нас никогда не было никаких подобных неудач, стреляя!
Наконец, Вы думаете, что боевая сцена в Индии улучшилась?
Определенно! Это претерпело большое изменение. Это стало более сложным и полируемым с очень многими ориентируемыми на действие фильмами, выпускающими каждый год. Действие врывается в Bollywood, и этот фильм может конечно достигнуть высот Голливудского щелчка действия.
Каковы Ваши будущие проекты? Какие-нибудь планы поставить в другом фильме Bollywood? Хорошо, я добрался, чтобы возвратиться к Америке после этого списка, потому что я делаю Диких Боровов 2. Я планирую возвратиться в Индию, чтобы воздействовать на другой фильм, но позволить нам надеяться, что все это удается хорошо. Я хотел бы сделать другой фильм все же.
Отправлено: 05.02.09 02:04. Заголовок: Во время съемок проб..
Во время съемок проблем было - хоть отбавляй.
В конце августа был пожар на студии
Огонь ударяет по Toonpur.
01.09.08
Индия: съемки Toonpur Ka Superhero мультипликационного фильма Khurana's, в котором играют главные роли Ajay Devgan и Kajol, были приостановлены, когда пламя охватило площадку на прошлой неделе.
Быстрый огонь Ajay и Kajol были готовы к съемкам. Внезапно произошел огромный взрыв из-за короткого замыкания в одном из гигантских двойных китайских фонарей, являющихся частью декораций.
Говорит очевидец; "В одно мгновение оба фонаря превратились в пылающие факелы. Поскольку это – мультипликационный фильм, декорации состоят только из широкого полотна зеленой ткани и нескольких огней. В результате пламя могло распространиться в течение нескольких минут."
Аджай Девган немедленно взял ситуацию под свой контроль. Актер приказал всем оставаться спокойными, и не впадать в панику. Он быстро велел съемочной группе и команде перемещаться из павильона с максимально возможной скоростью. В течение секунд место было эвакуировано и главные ворота студии, которые обычно закрываются, были открыты так, чтобы все могли быть в более безопасном месте, в случае, если бы огонь распространялся быстро.
Боевые сцены В тот день, кроме съемочной группы присутствовал голливудский постановщик трюков Джек Gill (Человек - паук, Супермен, Перл-Харбор, Плохо Boyz-2. Добавляет зритель, "Все остались спокойными и показали присутствие духа. Все были под контролем огонь был погашен и в результате не было никакого значительного ущерба."
Спасибо папе
Продолжает очевидец, "Позже Ajay сказал, что он знал, как справиться с ситуацией, благодаря его отцу, постановщику трюков Veeru Devgan,. Его отец не раз рассказывал о своих стычках с огнем и как остаться невредимым, делая такие трюки"
Toonpur... – фильм продюсеров Kumar Mangat и Krishika Lulla. Говорит Mangat: "В павильоне был пожар, но ситуация оказалась под контролем."
India: The shooting of Kirit Khurana's animation flick Toonpur Ka Superhero, starring Ajay Devgan and Kajol, was suspended when a blaze engulfed the sets last week.
Rapid fire
It is learnt that Ajay and Kajol were ready to give their shot. As the lights were being set up, there was a huge blast due to a short circuit in one of the gigantic twin Chinese lanterns as part of the sets.
Says an onlooker, "Within moments both lanterns turned into balls of fire. As it is an animation flick, the set consists only of a wide expanse of green cloth and several lights. The blaze, as a result, could spread within minutes."
It is learnt that Devgan immediately took control of the situation. The actor told everyone to remain calm, and not get hysterical. He quickly told the cast and crew to move out of the sets as fast as they could. Within seconds, the place was evacuated and the main studio gates which are normally shut, were opened so they could be in a safer place, in case the fire spread rapidly.
Action scenes
On that day, apart from the film's cast and crew, Hollywood action director Jack Gill (Spiderman, Superman, Pearl Harbor, Bad Boyz-2) who has been flown in specially to direct the action sequences was also present. Adds the onlooker, "Everyone remained calm and showed presence of mind. The fire control folk swung into action and the blaze was contained soon as a result, there were no extensive damages."
Thanks to dad
Continues the source, "Later, Ajay was heard saying that thanks to his father action director Veeru Devgan, he knew how to tackle the situation. His father had recounted several tales of his trysts with fire and how to remain unscated while doing action stunts."
Toonpur... is produced by Kumar Mangat and Krishika Lulla. Says Mangat, "There was a fire on the sets but it was brought under control."
Отправлено: 05.02.09 02:10. Заголовок: Наконец съемки перво..
Наконец съемки первой части были закончены
Из Дневника Аджая от 28/Aug/2008
Конец первого части съемок Toonpur
Я думаю, съемки Toonpur сохранятся в моей памяти надолго, так как после того, как мы закончили первую часть нашего графика, моим любимым цветом впредь будет зеленый. Но если серьезно, съемки Toonpur принесли великий опыт. Джек Гилл показал нам точку зрения и дал некоторые советы со стороны Голливуда. Как я уже сказал, сегодня последний день нашего первого графика, и мы готовимся выехать в Бангкок 2 сентября для съемок некоторых трюков на открытой местности.
I guess this schedule of Toonpur will be in my memory for a long time, as we come towards the end of our first schedule, looks like my favourite color will be green henceforth. But on a serious note the entire experience of filming Toonpur was great. Jack Gill has given us an insight view and some great tips on the way Hollywood functions. Like I said, today is the last day of our first schedule and we are preparing to leave for Bangkok on the 2nd September for some live action stunts in the open
Отправлено: 05.02.09 02:12. Заголовок: И снова вести со съе..
И снова вести со съемок Toonpur Ka Superhero
Ajay избежал смерти
20 Sep, 2008 06:00 am IST
Ajay Devgan вернулся к его давней любви, к боевикам. Предстоящий фильм Devgan’s Toonpur Ka Superhero - экшн, совмещающий мультфильм и персонаж, который любит действие, наполнен этим. Привлекательно для Ajay - то, что трюки планируются голливудским постановщиком трюков Джеком Гиллом.
Но, как говорится, ничто не дается легко, физическая подготовка и исполнение трюков не были легкими для Ajay. Во время съемок актер столкнулся со значительным числом небольших несчастных случаев. Сначала он повредил свою спину, а недавно столкнулся со смертью, когда снимался в Phi Phi Island в Таиланде.
Ajay рассказывает об инциденте: “Джек Гилл спланировал трюк так, что преследование на водных скутерах, как предполагалось, должно было быть снято с воздуха. Был вертолет, на который были установлены камеры. Первоначально, когда мы начали перемещаться в мелких водах, волны были умеренными, и тогда мы решили продвинуться вперед в более глубокие воды, так как сцена потребовала определенного ракурса с воздуха. Со мной были другие каскадеры (4 парня с их скутерами), и все мы двигались настойчиво в море. Вертолет находился прямо над нами, насколько возможно близко, чтобы получить кадры получше. “Все, казалось, шло гладко, пока мы не поняли, что приближаемся к другому маленькому скалистому острову, названному Maya Bay. Внезапно погода начала меняться, и выглядело это так, как будто мы попали в шторм. Ветер и волны пытались показать нам свои трюки, и у наших парней немедленно возникла мысль об отступлении. Хорошо. Этот инцидент запомнится мне надолго... …внезапный порыв сильного ветра и в мгновение ока вертолет над нами потерял контроль, и лезвия винта были так опасно близки к нам, что мы могли чувствовать сильный порыв ветра...
“Честно говоря, этот опыт был слишком страшным и испугал нас всех. Я действительно не знаю, что случилось в следующие 30 секунд, и как пилот вертолета восстанавливал свое потерянное управление. Однако я благодарю Бога и всех моих благожелателей за то, что я могу писать об этом в своем дневнике.”
Хорошо, это был действительно пугающий и чрезвычайно волнующий опыт для Ajay, и мы уверены, что Toonpur Ka Superhero принесет удовольствием всем любителям экшн!
20 Sep, 2008 06:00 am ISTlReshma Kelkar/INDIATIMES MOVIES
Ajay Devgan is back to his real love, action films. Devgan’s forthcoming film Toonpur Ka Superhero is an action packed animated film and the dude who loves action is enjoying every bit of it. What comes as an icing on the cake for Ajay is that the stunts are being directed by a Hollywood stunt director, Jack Gill.
But as they say, nothing comes easy, doing the stunts and exploiting his body to the fullest was not a cake walk for Ajay. The actor met with lots of small accidents during the shoot. First he injured his back and just recently encountered death when he was shooting at the Phi Phi Island in Thailand.
Ajay narrates the incident: “Jack Gill had planned out a stunt wherein the jet-ski chase was supposed to be shot from an aerial view. There was a chopper which was mounted with cameras. Initially as we started moving around in the shallow waters the waves were moderate so we decided to move ahead in the deeper waters since the scene required a proper aerial view. I had other stunt guys (4 guys with their jet-skies) with me and we all were moving aggressively in the sea. The chopper was also hovering right above us and as close as possible to get better shots.
“All seemed to be going smooth until we realized that we were nearing another small rocky island called Maya Bay. Suddenly, the weather started to change and it looked as if we were ambushed by a storm. The wind and the waves were trying to show us their stunts and our guys instantly thought of retreat. Well. This is one incident, which will again be there in my mind for a real long time... a sudden gust of strong wind and within a wink of my eye the chopper above us lost control and the chopper blades were so dangerously close to us that we could feel the strong whipping winds of our helicopter...
“Honestly the whole experience was too scary and got us all worried. I really don’t know what happened in the next 30 seconds and how the chopper pilot regained his lost control. However, I thank God and all my well wishers that I am able to make this note in my diary.”
Well, it was indeed a frightening yet extremely thrilling experience for Ajay and we are sure that Toonpur Ka Superhero will be a visual treat for all action lovers!
Отправлено: 05.02.09 02:17. Заголовок: А вот и сама запись ..
А вот и сама запись в Дневнике от 17.09.08
Случаи происходят, и иногда даже из запланированный сценарий может пойти совершенно неправильно… Перейду прямо к делу, сегодня, я чувствую, что я должен сделать заметку об этом конкретном инциденте в моем дневнике Мы заканчивали съемки на остове Phi Phi в Таиланде и Джек Гилл планировал трюк с погоней на водных скутерах, предполагалось, что съемка будет с воздуха. Был вертолет, на который были установлены камеры и первоначально, как мы начали двигаться вокруг в неглубоких водах волны были умеренными и поэтому мы решили перейти вперед в более глубокие воды, поскольку сцена требует надлежащего вида, который должен выглядеть так: погоня сверху. Я и другие каскадеры (4 парней на водных скутерах) которые агрессивно продвигаются в море и пытаются представить свои лучшие кадры путем маневрирования вокруг меня с с сокращением дистанции … Вертолет также колеблется прямо над нами, и как можно ближе к нам, чтобы лучше отснять… Все, по-видимому, происходило плавно, но мы поняли, что мы были близко к еще меньшему скалистому острову Майя Бей Внезапно погода начала меняться и это выглядело, как если бы мы попали в шторм. Ветер и волны пытались показать нам свои трюки и наши ребята мгновенно подумали отступить. Хорошо… Это один инцидент, который тогда, на мой взгляд занял реально много времени… Внезапный порыв сильного ветра и на моих глазах вертолет выше нас потерял управление и лопасти вертолета были так опасно близко к нам, что мы согли почувствовать сильный поток ветра от нашего вертолета.
Честно говоря, весь опыт был слишком большой и очевидно тревожным на любой взгляд… Я действительно не знаю, что произошло в последующие 30 секунд и как пилот восстановил управление вертолетом. Тем не менее, я благодарю Бога и всех моих благожелателей, что я могу сделать эту запись в моем дневнике.
Incidences happen and sometimes even a planned out scenario can go awfully wrong…. I’ll come straight to the point as today I feel that I should make a note of this particular incident in my diary. We were shooting off the Phi Phi Island in Thailand and Jack Gill had planned out a stunt wherein the jet-ski chase was suppose to be shot from an aerial view. There was a chopper which was mounted with cameras and initially as we started taking and moving around in the shallow waters the waves were moderate and so we decided to move ahead in the deeper waters since the scene required a proper aerial view which should look like a chase from a top angle. Myself and the other stunt guys (4 guys with their jet-ski’s) who were moving aggressively in the sea trying to give their best shots by maneuvering with their cuts around me…. The chopper was also hovering right above us and as close as possible to us to get better shots…. All seemed to be going smooth but we realized that we were nearing another smaller rocky island called Maya Bay. Suddenly, the weather started to change and it looked as if we were ambushed by a storm. The wind and the waves were trying to show us their stunts and our guys instantly thought of retreat. Well…. This is one incident, which will again be there in my mind for a real long time… a sudden gust of strong wind and within a wink of my eye the chopper above us lost control and the chopper blades we so dangerously close to us that we could feel the strong whipping winds of our helicopter... Honestly the whole experience was too much and there was an obvious worry in everybody’s eyes… I really don’t know what happened in the next 30 secs and how the chopper pilot regained his lost control. However, I thank God and all my well wishers that I am able to make this note in my diary.........
Отправлено: 05.02.09 02:18. Заголовок: Этот материал датиро..
Этот материал датирован декабрем, но тут выдержки из интервью Джека Гилла, которое он давал еще в сентябре 2008 г.
Kajol не любит трюки как и Джулия Робертс
Spicezee Bureau Mumbai, 16 декабря
Kajol может иметь великолепные актерские навыки навыками, но когда дело доходит до выполнения опасных трюков, актрисе становится дискомфортно – говорит знаменитый постановщик трюков Голливуда Джека Гилл, поставивший Человека - паука и Супермена. Он ставил некоторые действительно ошеломляющие боевые сцены на Mehboob Studios для проекта Ajay Devgan-Kajol ‘Toonpur Ka Superhero’.
Kajol боялась, выполняя некоторые трюки, но Джек Гилл убедил ее пойти на это." Kajol очень похожа на мою жену в том смысле, что она не хочет делать трюки. Ей нравятся любовные романы и драма. Я отчасти определяюсь с нею. Она - красивая леди, но я должен был уговорить ее, чтобы сделать трюк с Ajay. Это был не очень трудный эпизод, но я видел страх в ее глазах. Ей неудобно с этим, как и Julia Roberts, которой не нравятся действия вообще. У Julia была эта боязнь высоты, и я должен был действовать с ней осторожно. Ей нужно было некоторое время, чтобы привыкнуть к этому," сказал Джек в новостях.
Даже Ajay было нелегко выполнять сложные трюки на высоте. “От него потребовалось время, чтобы вернуться к трюкам. У него было воспаление течение первых трех - четырех недель. Он не думал, что это станет настолько тяжелым," заявил Джек.
Джек Гилл считает, что голливудский стиля трюков быстро становится тенденцией в Индии. "Я всегда думал, что Bollywood был только одной областью в Mumbai, но когда я приехал сюда, я понял, что он распространен на всем протяжении Mumbai."
Теперь, с такими продолжительными трюкам, ‘Toonpur Ka Superhero’ может вызвать заинтересованность 'действия' у аудитории.
Kajol is not comfortable with action like Julia Roberts
Spicezee Bureau Mumbai, Dec 16
Kajol may be blessed with commendable histrionic skills, but when it comes to performing dangerous action sequences, the actress becomes uncomfortable, reveals Hollywood action director Jack Gill of Spider-Man and Superman fame. The action director has been directing some really stunning action scenes in Mehboob Studios for Ajay Devgan-Kajol starrer, ‘Toonpur Ka Superhero’.
Kajol was apprehensive while performing some stunts but Jack Gill convinced her to go for it. "Kajol is quite a lot like my wife in the sense that she does not want to do action. She likes love stories and drama. I kind of identify with her. She is a beautiful lady but I had to coax her to do the stunt with Ajay. It was not a very difficult shot, but I could see fear in her eyes. She is not comfortable with it, like Julia Roberts who does not like action at all. Julia had this fear of heights and I had to go slow with her. It took her a while to get used to it, too," said Jack to a news daily.
Even Ajay had a tough time, managing the high action-packed stunts. “It took a while for him to get back to action…. He was sore for the first three to four weeks. He didn't realise that it would get so rigorous," Jack stated.
Jack Gill feels that Hollywood style action is fast becoming a trend in India. "I always thought Bollywood was just one area in Mumbai, but when I came here I realised it was spread all over Mumbai."
Now, with so much action going on, ‘Toonpur Ka Superhero’ may well strike the right ‘action’ chord with the audience.
Отправлено: 05.02.09 02:19. Заголовок: Связь Ajay с деткам..
Связь Ajay с детками
15 Nov 2008, 0000 hrs IST, TNN
Ajay Devgan много шутил на съемках Golmaal Returns, где он играет одну из главных ролей вместе сS hreyas Talpade, Tusshar Kapoor и Arshad Warsi , а теперь он перенес свое внимание на младшую возрастную группу!
Речь идет о его следующем фильме Toonpur Ka Superhero, с которым он обращается к детской аудитории. Фильм режиссера Kireet Khurana является первым в Индии трехмерным анимационным фильмом с живыми персонажами и с ведущим постановщиком трюков Голливуда Джеком Gill. Ajay очень любит детей и счастлив быть частью проекта.
“Они - маленькие, но рядом с ними весело,” говорит он.
Ajay Devgan indulged in a whole lot of pranks with some help from co-stars Shreyas A Talpade, Tusshar Kapoor and Arshad Warsi on the sets of Golmaal Returns and now he’s shifted his attention to a younger age group!
We are talking about his next film Toonpur Ka Superhero, which will appeal to the kiddie audience. Directed by Kireet Khurana, the film is touted to be India’s first live-action and 3D animation feature film with Hollywood’s leading action director Jack Gill choreographing the action sequences. Ajay is very fond of kids and is happy to be a part of the project. “They are quite a handful, but a lot of fun to be around,” he says.
When I started shooting for Toonpur, I had specific notions on performance of live characters. My biggest concern was that since we had loud, exaggerated animated characters, Ajay’s performance may not match up to those characters. Add to it the fact that I am asking an actor, though versatile, to act without any real actors, completely against green screen (Ajay and the other actors were reacting to stands and props in the Toonpur sequences). Given this fact, I wasn’t sure at all if Ajay’s level of performance would actually match up to the toons. The solution I had in mind was to subdue the performance of the toons whenever they were interacting with Ajay so that the visuals didn’t look out of place.
To my surprise Ajay got into the skin of the character from day 1. He unearthed a stellar performance, which not only shocked me, it has also challenged one of India’s best animation teams. He has been absolutely outstanding in his visualization, filling in the huge gaps and absence of other characters and environments. So much so that he has also imagined the reactions of the other characters that are now being added in the post. I join the club of people who really believe that Ajay is not only among the best but also one of the most under-rated actors in India today. If all goes as planned, Ajay will endear the young audience. Cheers. Posted by Kireet Khurana at 9:37 PM 0 comments Links to this post Labels: Toonpur Ka Superhero Directors Blog
Monday, December 22, 2008
Jack Gill – Action maestro.
I was privileged to have ace action director – Jack Gill work on the action sequences for Toonpur… . FYI - Jack has to his credits films like Terminator-2, Pearl Harbour and 130+ films in Hollywood. Jack was simply outstanding, not just a nice human being devoid of any celeb trappings of Hollywood, he had remarkable alacrity and vision coupled with decades of experience in doing action scenes.
Toonpur.. was never meant to be an action film. However, the stunts in the film are so predominant that the film could well pass of as an action-thriller genre. Jack not only went about his task with remarkable ease, but gave great story inputs for the action scenes. Of course, Ajay Devgan was very sporting too, doing almost all action scenes in the film himself. This even injured Ajay, but after a brief break, Ajay was back again with gusto at Jack’s disposal. Toonpur.. does promise to have one of the best action sequences seen in Indian films. http://sify.com/movies/fullstory.php?id=14751277 Posted by Kireet Khurana at 9:09 AM 0 comments Links to this post Labels: Toonpur Ka Superhero Directors Blog
Когда я начал съемки Toonpur, у меня были определенные представления о работе живых персонажей. Больше всего меня беспокоило то, что, поскольку у нас были шумные, преувеличено анимационные персонажи, манера исполнения Ajay’s, возможно, не подойдет им. Добавьте к этому тот факт, что я прошу, чтобы актер, хотя бы и универсальный, действовал без других реальных актеров, полностью на фоне зеленого экрана (Ajay и другие актеры в эпизодах Toonpur реагировали на стенды и опоры). Учитывая этот факт, я не был уверен вообще, что уровень работы Ajay’s фактически будет соответствовать toons (мультипликационным персонажам). Решение, которое я имел в виду, состояло в том, чтобы подчинить исполнение toons всякий раз, когда они взаимодействовали с Ajay так, чтобы визуальные эффекты были на месте.
К моему удивлению Ajay вошел в кожу персонажа с первого дня. Он показал звездную работу, которая не только потрясла меня, но также бросила вызов одной из лучших команд мультипликации Индии. Он был абсолютно выдающимся в своей визуализации, заполняя огромные промежутки в отсутствие других персонажей и окружения. Так, он представлял реакцию других персонажей, которые только сейчас добавляются в кадр. Я присоединяюсь к клубу людей, которые действительно полагают, что Ajay является не только одним из лучших, но также и одним из наиболее недооцененных сегодня актеров в Индии. Если все пойдет, как планируется, то Ajay вызовет любовь молодой аудитории. Аплодисменты.
Пост Kireet Khurana в 21:37 Blog режиссера Toonpur Ka Superhero
Monday, 22 декабря 2008
Jack Gill – маэстро Действия.
Мне дали привилегию, чтобы иметь первоклассного постановщика трюков – работа Jack Gill над трюковыми эпизодами для Toonpur. К Вашему сведению - Джек имеет среди своих фильмов такие как Терминатор 2, Перл-Харбор и еще 130 + фильмов в Голливуде. Джек был просто выдающимся, не только хороший человек, лишенный любых атрибутов знаменитостей Голливуда, у него были замечательная живость и видение вместе с десятилетиями опыта в выполнении боевых сцен.
Toonpur.. никогда не планировался боевиком. Однако, трюки в фильме являются настолько преобладающими, что фильм мог бы пройти по жанру как экшн-триллер. Джек не только подошел к своей задаче с замечательной непринужденностью, но и внес большой вклад в эпизоды боевых сцен. Конечно, Ajay Devgan тоже был очень спортивным, непосредственно исполняя почти все боевые сцены в фильме. Ajay даже был травмирован, но после короткого перерыва снова с удовольствием вернулся в распоряжение Джека. Toonpur.. обещает иметь одни из лучших экшн-эпизодов, которые видели в индийских фильмах.
Пост Kireet Khurana в 9:09 Blog режиссера Toonpur Ka Superhero
Nyasa вдохновила Kajol и Ajay делать их первый мультфильм
3 февраля 2009
Помимо соответствующего выбора персонажей в Toon Pur Ka Super Hero, у его ведущих актеров Ajay и Kajol были действительно некоторые веские причины взяться за фильм, который должен стать первым в Индии экшн-мультфильмом с живыми персонажами.
Когда их спросили, что явилось причиной для участия в этом фильме, Ajay сказал, что сценарий и идея мультипликации с живыми персонажами уникальны. Он сказал, что “Это не только для детей, но и для всех. В этом много забавного и интересного развлечения.”
Но его жена Kajol отмечает дочь Nyasa. Она говорит, “После рождения Nyasa’s я стала смотреть мультики. Nyasa и я очень любим мультипликацию Диснея. Мы обе любим смотреть Hungamaa и многие мультипликационные и развлекательные каналы.”
Само собой разумеется, дочка разделяет этот интерес мамы, и Nyasa – реальный источник вдохновение, чтобы снять мультфильм. Когда спросили, Как реагирует Nyasa, когда видит ее родителей в фильмах? Ajay ответил, “Ей интересно, но она слишком маленькая, чтобы понять это.”
Следует вспомнить, что недавно Anurag Kashyap создал мультфильм под названием Hanuman returns. Он тоже сказал, что основной причиной создания мультфильма была его дочь. Кроме того, лирик Prasson Joshi также был вдохновлен его двухлетней дочерью. Он говорил об этом, когда писал лирику для Taare Zameen Par. Кажется, дочери - реальный источник вдохновения для наших знаменитостей. СМИ-Sampurn
Nyasa inspired Kajol and Ajay to do their first animation film
February 3rd, 2009
Apart from the appropriate choice for characters in Toon Pur Ka Super Hero its lead actors Ajay and Kajol had some valid reasons to accept the film which is going to be India’s first live action animation film.
When asked what made them to sign this film Ajay informs the script and concept of animation with live characters is unique. He says “It’s not just for children but for everyone. It has lots of fun and entertainment value.”
But his wife Kajol gives credit to daughter Nyasa. She says, “After Nyasa’s birth I started watching cartoon network. Nyasa and I are very fond of cartoon Disney. Both of us love watching Hungamaa and lots of fun and cartoon channels.”
Needless to say mother daughter shares the same interest and Nyasa is the real inspiration to do an Animation film. When asked How excited Nyasa is to see her parents in the film? Ajay replied, “She is excited but she is small to understand this.”
It can be recalled that recently Anurag Kashyap made an animation film called Hanuman returns. He too informs that the reason behind making an animation film was his daughter. Not just that lyricist Prasson Joshi too was inspired by his two year old daughter. He informs that to write lyrics for Taare Zameen Par. It seems daughters are real source of inspiration for our celebs. -Sampurn Media
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме