Отправлено: 13.11.08 22:43. Заголовок: Айшвария Рай / Aishwarya Rai 4

Айшвария Рай / Aishwarya Rai







рост 1.70 м
дата рождения 1 ноября, 1973 | скорпион | 35 лет
место рождения Мангалор, Индия
супруг Абхишек Баччан
первый фильм 1997

ФИЛЬМОГРАФИЯ
Скрытый текст

Dhun (2009) (Under Production) Raaste (2009) (Announced) Raavana (2009) (Under Production) Happy Birthday (2009) (To Go On Floor) Action Replay (2009) (Under Production) Rani Laxmibai (2009) (Announced) Enthiram (2009) (Under Production) Crooked (2009) (Under Production) Sarkar Raj (June 6, 2008) (Released) ...... Anita Rajan Jodhaa Akbar (February 15, 2008) (Released) ...... Jodhaa Provoked (April 6, 2007) (Released) Guru (January 12, 2007) (Released) ...... Sujatha Dhoom 2 (November 24, 2006) (Released) ...... Sunheri Umrao Jaan (November 3, 2006) (Released) ...... Umraao Jaan Saamna (2006) The Mistress Of Spices (2006) (Released) ...... Tilo The Last Legion (2006) (Under Production) Bunty Aur Babli (May 27, 2005) (Released) ...... Special Appearance Shabd (February 4, 2005) (Released) ...... Antara Vashisth/Tammana Raincoat (December 24, 2004) (Released) ...... Neeru Balle Balle! From Amritsar To L.A (October 8, 2004) (Released) ...... Lalita Bakshi Kyun! Ho Gaya Na (August 13, 2004) (Released) ...... Diya Malhotra Khakee (January 23, 2004) (Released) ...... Mahalaxmi Kuch Naa Kaho (September 5, 2003) (Released) ...... Namrata Shrivastav Dil Ka Rishta (January 17, 2003) (Released) ...... Tia Chokher Bali (2003) (Released) Shakti - The Power (September 20, 2002) (Released) ...... Dream Girl Devdas (July 12, 2002) (Released) ...... Parvati ('Paro') 23rd March 1931 Shaheed (June 7, 2002) (Released) ...... Bhagat Singh'S Fiancee (Sp.App Song) Hum Kisi Se Kum Nahin (May 31, 2002) (Released) ...... Komal Rastogi Hum Tumhare Hain Sanam (May 24, 2002) (Released) ...... Special Appearance Albela (April 20, 2001) (Released) ...... Tony Mohabbatein (October 27, 2000) (Released) ...... Megha Dhaai Akshar Prem Ke (September 29, 2000) (Released) ...... Sahiba Gareval Hamara Dil Aapke Paas Hai (August 24, 2000) (Released) ...... Preeti Virat Josh (June 9, 2000) (Released) ...... Shirley Mela (January 7, 2000) (Released) ...... Champakali Special Appearance Hum Panchhi Ek Daal Ke (2000) Radheshyam Seetaram (2000) Taal (August 13, 1999) (Released) ...... Mansi Hum Dil De Chuke Sanam (June 18, 1999) (Released) ...... Nandini Aa Ab Laut Chalen (January 22, 1999) (Released) ...... Pooja Walia ...Aur Pyaar Ho Gaya (August 15, 1997) (Released) ...... Ashi Kapoor

Тема 1
Тема 2

 Отправлено: 19.11.08 19:50. Заголовок: Индийская красавица - Айшвария Рай / Aishwariya Rai

Биография
Скрытый текст

Имя: Айшвария Рай/Aishwariya Rai Прозвище: Ash, Aishu, Gulu, Queen of Bollywood Дата рождения: 1 ноября 1973 года Знак зодиака: Скорпион Место рождения: Карнатака (южный Мангалор) Параметры: рост - 171 см, вес - в среднем 55 кг Образование: начальное - колледж Arya Vidya Mandir (Санта-Круз, Мумбаи), высшее - курсы архитекторов в колледже Raheja College Семья: брат Адитья, его жена, мама Вринда (домохозяйка), папа (торговый представитель военно-морского флота Индии), муж - Абхишек Баччан Хобби: коллекционирование часов Языки: телугу, тамили, маратхи, хинди, каннада, английский, тулу (диалект матери) Танцы: училась танцам в стиле бхарат-натьям Особая примета: на левой руке выше локтя - родинка Дебют в шоу-бизнесе: рекламная кампания продукции Camlin Industries Достижения: 2-е место в конкурсе "Мисс Индия 1994"; титул "Мисс Мира 1994"; неофициальной титул самой красивой "Мисс" за всю историю конкурса "Мисс Мира"; самая перспективная актриса 1997 года; первая из индийских актрис стала членом жюри Каннского кинофестиваля; журналом Hello! признана самой высокооплачиваемой актрисой индийского кино XXI века; несколько раз неофициально признавалась самой красивой женщиной планеты, обойдя Джулию Робертс и Кэтрин Зету-Джонс; на церемонии награждения IIFFA 2005 ей был презентован новый сорт голландского тюльпана, выведенный специально для нее и названный ее именем; первая из индийских актрис приняла участие в американских ток-шоу: 60 минут, шоу Дэвида Леттермана и шоу Опры Уинфри; первая из индийских моделей вошла в международную команду "лиц" L'Oreal Любимый предмет в школе: зоология Любимое занятие: спать Любимая еда: шоколад Любимый цвет: черный Любимая машина: Mersedes Любимая одежда: джинсы, футболки, деловые костюмы Любимые актрисы: Мадхубала и Мадхури Дикшид Любимый фильм: "Касабланка" Антипатия: к сплетням, лицемерию и тараканам Ее хиты: Taal, Hum Dil De Chuke Sanam, Hamara Dil Aapke Paas Hai, Jeans (на юге), Devdas Ее проекты 2006-2007 годов: The Last Legion (с Беном Кингсли), Dhom-2 (с Ритиком Рошаном), Provoked (с Навин Эндрю), Umrao Jaan (с Абхишеком Баччаном), Rani Laxmibai (с Ритиком Рошаном), Mistress Of Spices, Ladies & Gentlemen Ее танцевальные хиты: Hai Rabba из Jeans, Ishq Kamina из Shakti - the Power, Taal из Taal, Dola Re из Devdas, Wada Raha из Khakee, Daaya Re из Dil Ka Rishta, Kajra Re из Bunty aur Babli

Фильмография:
Скрытый текст

Розовая пантера 2, Pink Panther 2 (2009) … Sonia По стопам отца 2, Sarkar Raj (2008) … Anita Rajan Rebel, The (2007) … Rani Laxmibai Последний легион, Last Legion, The (2007) … Mira Хаос (2007) Bhopal Movie (2007) … Jasmine Singh Джодха и Акбар, Jodhaa Akbar (2007) … Jodhaa Bai Sarkar 2 (2007) … Neha Гуру, Guru (2006) … Sujata Байкеры 2 (2006) … Sunehiri Красавица Лакнау, Umrao Jaan (2006) … Umrao Jaan Спровоцированная, Provoked: A True Story (2006) … Kiranjit Ahluwalia Heart of India, The (2006) … Mumtaz Mahal Особенность, Singularity (2006) … Tulaja Принцесса специй, Mistress of Spices (2005) … Tilo Bunty Aur Babli (2005) … Special Appearance Смятение чувств (2005) … Antara Vashisth, Tammana Невеста и предрассудки (2004) … Lalita Bakshi Ну что, влюбился? (2004) … Diya Malhotra Встреча под дождем (2004) … Neerja 'Neeru' Bollywood Remixed — Das indische Kino erobert den Westen (2004) … играет саму себя Долг превыше всего (2004) … Mahalaxshmi Лёд на душе (2003) … Namrata Shrivastav Песчинка (2003) … Binodini Сердечная привязанность (2003) … Tia Sharma Вернуть сына (2002) … Dream Girl 23rd March 1931: Shaheed (2002) … Special Appearance Нас не догонят (2002) … Komal Rastogi Единственная (2002) … Special Appearence Девдас (2002) … Parvati Остров любви (2001) … Sonia Влюблённые (2000) … Megha Несколько слов о любви (2000) … Sahiba Gareval Моё сердце - для тебя! (2000) … Preeti Virat В пылу страсти (2000) … Shirley Kandukondain Kandukondain (2000) … Meenakshi Роковой праздник (2000) … Champakali Голос сердца (2000) … Special Appearance Ravoyi Chandamama (1999) … Special Appearance Музыка сердца (1999) … Mansi Навеки твоя (1999) … Nandini Возвращение домой (1999) … Pooja Walia Невинная ложь (1998) … Madhumitha, Vaishnavi И они полюбили друг друга (1997) … Ashi Kapoor Iruvar (1997) … Pushpa, Kalpana

 Отправлено: 19.11.08 20:19. Заголовок: Об актрисе Айшварии ..

Об актрисе Айшварии Рай

Самая-самая-самая... О ней - лишь стихами. Ее красота обезоруживает. Обескураживает. Завораживает. Кто же она - самая красивая девушка мира? За красивым фасадом, очевидно, скрыт человек с чистой душой, огромным чувством собственного достоинства и желанием покорить мир.

Айшвария родилась в семье, которая постоянно переезжала с место на место. Когда ей было три с половиной года, вся семья переехала на военную базу в Бомбей. Ее отец работал торговым представителем военно-морского флота Индии. Аш получила образование в колледже Arya Vidya Mandir в Бомбее. Хотя она считала, что учится хорошо, ее очень огорчило то, что она не попала в тройку лучших учеников в выпускном классе. Айшу хотела работать в науке: изучать зоологию и поступить в самый престижный бомбейский колледж точных и естественных наук DG Ruparel, в Матунге. Родители очень гордились дочерью, получившей 90 из 100 возможных баллов по физике, химии и биологии. Потом Айшвария "переключилась" на изучение лекарственных препаратов, но обстоятельства изменились. По некоторым обстоятельствам студентка вынуждена была выбирать другую область для изучения и решила выбрать архитектуру. Она с блеском прошла собеседование в колледже Рахеджа (Architecture course в Raheja College).

Именно во время учебы в архитектурном колледже ей поступили первые предложения работать моделью. Сначала Аш относилась к моделированию, как к студенческой подработке, понимая, что необходимо расставить приоритеты и завершить начатую учебу. Но агенты рекламных служб, как чувствовали, оказались настойчивыми и она сдалась! Ее первой работой в этом качестве стала работа для Camlin Industries.

Началом ее пути к титулу "Мисс Мира-94" стала работа с компанией Coca Cola и очаровательная модель стала "лицом" популярного напитка. И, хотя она заняла второе место на конкурсе "Мисс Индия", уступив Сушмите Сен, решено было, что Суш будет представлять Индию на более престижном "Мисс Вселенная", а Аш (как раз окончившая колледж и сидевшая без работы), как аутсайдер, на конкурсе рангом помельче - "Мисс Мира". Неожиданно для всех, обе девушки выиграли конкурсы! После того, как смеющейся сквозь слезы (от счастья!) Аш в Сан-Сити (ЮАР) надели корону королевы красоты, ее жизнь изменилась навсегда.

После победы в конкурсе рекламодатели буквально разрывали девушку на части: самые знаменитые торговые марки, такие, как мыло Pamolive, пейджеры Casio, напиток Coca Cola, бытовая техника Philips и другие, считали за честь работать с королевой. С тех пор, у нее на руках неизменно оказывается по два-три новых контракта в год, а компании неизменно "разоряются" на 20-30 млн. рупий.

И вот, однажды, пришла пора кино. Кино притягивало Айшварию с детства, хотя девушка говорит, что ее мечты шли не дальше обычных девчоночьих грез быть такой же "звездой", как Мадхубала и Вахида Рехман. Она не думала об актерской карьере всерьез, хотя первые предложения на работу в Болливуде и на ТВ ей начали поступать одновременно с дебютом в модельном бизнесе. "Я всегда с большим восторгом смотрела старую черно-белую классику. Я выросла на фильмах Гуру Датта-Вахиды Рехман, Амитабха-Рекхи и слушая проникновенные мелодии С.Д. Бармана, О.П. Найяра и Р.Д. Бармана" - говорит Айшвария.

Дебютный фильм Аш на хинди Aur Pyar Ho Gaya "провалился" в прокате. Возможно, это было обусловлено большим количеством "хитов", вышедших в 1997 году. Южноиндийский дебют, Iruvar Мани Ратнама стал очень большим провалом. Очевидно, кое-кто позлорадствовал над этим. Хотя сама Айшвария была довольна своей работой: "Давайте сойдемся на том, что хитовые фильмы определенно прибавляют блеска Вашему имени. Но если фильм не делает хорошие сборы, Вы чувствуете себя так, как будто чего-то не хватает. От меня не ждали так много, как от Мохан Лал, Пракаш Раджа и Мани Ратнама. Я была только частью фильма, в которой я преуспела".

За десять лет работы в кино в ее "копилке" есть много хитов: Taal, Hum Dil De Chuke Sanam, Josh, Hamara Dil Aapke Paas Hai, Jeans, Devdas. Она очень разборчива в выборе фильмов: "Я должна быть разборчивой, чтобы убедиться в правильном направлении моей карьеры. Если меня не устраивают сценарий фильма или моя роль, не будет ничего хорошего. Главный герой или режиссер не будут способны что-либо изменить, все мои усилия пропадут напрасно. Так что я беру в расчет эти аспекты, при подписании контракта на съемки. Если я не уверена в успехе, я немедленно отвергаю предложение".

Скрытый текст

http://raveena2.narod.ru/Text/1/newaishu.html

 Отправлено: 19.11.08 23:46. Заголовок: Биография Айшвария Р..

Биография Айшвария Рай

Многие считают Айшварию Рай самой красивой женщиной на планете. Она является международным лицом таких брендов, как L'Oreal, Coca-Cola и бриллианты DeBeers. Гонорары ее в переводе на американские деньги составляют примерно $15 миллионов за фильм. Айшвария Рэй звезда номер один уже не только в Болливуде.

А начиналось с победы на конкурсе «Мисс Мира» в 1994 году. С этого момента Айшвария становится индийской моделью номер один, принимает участие в рекламной компании Pepsi, красуется на обложке Vogue Magazine

Логично предположить, что все известные режиссеры Болливуда пожелали работать с Айшварией.

Дебютный фильм Айшварии Рай режиссера Mani Rathnam's (Мани Танам) Mani Rathnam's «Iruvar» 1997 года, получил критические оценки. Однако за фильм Rahul Rawail's (Рахула Равайса) «…Aur Paar Ho Gaya» («Влюбленный самозванец») Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка.

В 2000 году индийская актриса получила премию за лучшую женскую роль в фильме «Hum Dil De Chuke Sanam» («Навеки твоя») режиссера Sanjay Leela Bhansali's (Санджай Лила Бхансали).

В 2001 Айшвария Рай номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль Satish Kaushik's в фильме «Hamara Dil Aapke Paas Hai» («Любовь в награду»).

В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Sajay Leela Bhansali (Санджай Лила Бхансали) «Devdas». Фильм побил в прокате рекорды по сборам как в Индии так и в США. После этого фильма сама Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире.

В 2003 году Айшвария становится первой индийской актрисой – членом жюри Каннского фестиваля (Cannes Film Festival). В этом же году Айшвария начинает сотрудничать с L'Oreal.

Time Magazine помещает Айшварию в сотню самых влиятельных людей. Айшвария Рай появляется в ежегодном «Hot List» от Rolling Stone. Hello Magazine’s признал ее одной из самых привлекательных женщин в мире. Айшварию печатают в таких журналах как, Stuff Magazine, FHM magazine, V-Life from Variety Magazine, GQ Magazine, New York Times Magazine, Harper’s & Queen и др.

В 2004 году Айшвария впервые приняла участие в англоязычной ленте, сыграв главную роль в фильме Gurinder Chadha (Гуриндер Чадха) «Bride & Prejudice»” («Любовь и предрассудки», Великобритания совместно с США).

Aishwarya Ray становится первой индийской женщиной, занявшей место в восковом музее мадам Тюссо.

Айшварии посвящено 17 000 вэбсайтов, в 2004 году открыт ее официальный сайт www.AishwaryaWorld.com 2005 год начался для Айшварии с появления в ток-шоу “60 Minutes”, “David Letterman Show”, и самой популярной программе в мире “Oprah Winfrey Show”.

В настоящий момент Айшвария продолжает активно сниматься в кино, о чем свидетельствует богатая фильмография актрисы…

Скрытый текст

http://www.theplace.ru/Aishwarya_Rai_mod333.html

 Отправлено: 15.12.08 08:40. Заголовок: 14/12/08 С 18-ого ..

14/12/08

С 18-ого декабря, Айшвария Рай Баччан возобновляет съемки в фильм, с участием Раджиканта "Endhiran". Сейчас она на съемках в глубоких лесах Кералы с мужем Абхишеком для фильма Мани Ратнама.

* по материалам www.filmicafe.com (

 Отправлено: 05.01.09 21:48. Заголовок: 05/01/09 Абхинай Д..

05/01/09

Абхинай Део, чей фильм "Delhi Belly" должен быть еще завершен, пригласил Айшварию Рай в пару к Абхишеку Баччану для фильма, который будет продюсировать Ритеш Сидхвани и Фархан Ахтар. Абхи - Аш уже работают над двумя фильмами в настоящее время, это фильм Мани Ратмана "Raavana" и проект Раджива Менона, который, как считают, будет римейком "Abhimaan".

Ритеш Сидхвани говорит, "Да, это правда, мы пригласили их для фильма. Мы также пригласили Бомана на одну из ключевых ролей; остальная часть актерского состава пока неизвестна. Это - триллер и мы начнем съемки следующим летом. Абхинай пришел с фантастическим сценарием. "

Однако Фархан не будет играть в фильме. Сидхвани говорит, "Есть пара больших ролей. Весь фильм будет снят за границей и мы начнем съемки в июне. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

 Отправлено: 10.01.09 14:15. Заголовок: 25/12/08 Айшвария ..

25/12/08

Айшвария Рай Баччан снова заставила нас гордится ею. Она отказалась стать Индийским лицом одной из косметических компаний, по рекламе осветляющего крема для лица.

После того, как Айшвария отказалась от предложения, косметическая компания пригласила Сонам Капур. Косметическая компания пропагандирует Сонам, как 'молодое лицо', в противоположность Айшварии, которую теперь можно называть 'старым лицом ' косметической индустрии.

Однако, источник сообщает, что ключевой фактор выбора Сонам, не связан с возрастом. "Это была реклама осветляющего крема, которая не понравилась Айшварии. Она сказала, что она не хотела бы рекламировать такой продукт, особенно в Индии. Она никогда не будет рекламировать изделие, которое основывается на цвете кожи людей. В нашем обществе настолько распространены предубеждения, что она сделает все, что от нее зависит, чтобы обуздать это. "

Сама Айшвария Рай отказалась комментировать эту ситуацию

Другой источник сообщил, "Такие истории редко беспокоят ее. Айшвария прежде всего руководствуется вопросами этики. Она не будет рекламировать продукт, если она не верит в него. Ей недавно предлагали большой гонорара, чтобы она заменила Рани Мукхерджи в рекламе анти - москитного крема, но она отказалась от предложения. "

Мы приветствуем вашу позицию, Айшвария.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 10.01.09 14:16. Заголовок: 06/01/09 Абхишек и..

06/01/09

Абхишек и Айшвария в настоящее время снимаются в джунглях Керела для фильма Мани Ратвана "Ravana". Но если это заставляет вас думать, что пара наслаждается природой, то вы ошибаетесь. Съемки в джунглях стали тяжелыми для пары.

Согласно источнику из съемочной команды, Айшварию укусила пиявка в самый первый съемочный день. Джунгли полны пиявками, змеями и другой живностью. Режиссер Мани Ратнам нанял местных ловцов змеи, чтобы решить эту проблему.

Но являясь профессионалами и Абхишек и Айшвария, решили сконцентрироваться на своей работе независимо от того, через что они должны пройти. Мани Ратнам хранит подробности о проекте в тайне и он дал инструкции своим актерам, чтобы они не обсуждали фильм, своих героев и свои образы; мы уверены, Абхишеку и Айшварии будет что рассказать, когда съемки фильма закончатся.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

 Отправлено: 10.01.09 14:18. Заголовок: http://s54.radikal.r..

08/01/09

Айшвария Рай Баччан и Абхишек Баччан торжественно пройут по ковровой дорожке, наряду с Джаей и Амитабхом по случаю премьеры фильма "Розовая Пантера - 2" в Нью-Йорке 4 февраля.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

 Отправлено: 26.02.09 11:21. Заголовок: Айшвария споет для ф..

Айшвария споет для фильма


После премьерной лихорадки фильма «Розовая пантера-2», Айшвария Рай продолжила работу над следующими своими проектами. В частности, решила сама записать песню для фильма южноиндийского режиссера Мани Ратнама «Король Равана / Ravana» по мотивам мифологических сказаний. Айшвария проявила свои вокальные способности еще восемь лет назад с Шахрукх Кханом в фильме «Азарт любви / Josh». Их совместная песня «Apun bola...» стала хитом. Сможет ли актриса воскресить свое волшебство пения? Нам остается только ждать премьеры! В фильме также заняты Абишек Баччан, Видья Баллан, Говинда и Маниша Койрала.

Источник: filmicafe.com

 Отправлено: 03.04.09 09:09. Заголовок: http://s57.radikal.r..

Mumbai, 22 марта (IANS)

У Aishwarya Rai весь год расписан заранее, подписаны кинофильмы с кинопроизводителями Vishal Bhardwaj, Rituparno Ghosh, Abhinay Deo и Шахом Vipul. И актриса говорит, что каждый из этих фильмов является одинаково стимулирующим и "особенным" для нее. Прежней мисс World рассказала о каждом кино и кинопроизводителе. "С Ritu-da и я согласилась сотрудничать снова после 'Chokher Бали' и 'Плащ' на бенгальском и языке хинди соответственно. Наш следующий совместный фильм - двуязычный, и очень стимулирующий," сказала Aishwarya. "Что касается фильма Deo's в этом будем я и Abhishek (Bachchan). Но этот фильм очень отличается от того, что зрители видели в 'Гуру', 'Dhoom 2' и 'Власть Sarkar'. Фильм Abhinay's также очень отличается от 'Raavan' Ratnam's. Это - мы специально захотели поработать вместе, потому что мы должны удостовериться, что не повторяемся". 'Суперзанятая' звезда также надеется работать с Akshay Kumar после долгого времени в следующем кино Шаха Vipul. "В прошлый раз, когда Akshay и я объединились в 'Khakee', мы играли почти антагонистов. На сей раз мы будем, надеюсь, играть более совместимую пару," Aishwarya смеется. "Это проекты с директорами, с которыми я хотела работать в течение долгого времени. "Сказать нет им, когда мы столь сильно желаем работать друг с другом, кажется несоответствующим," объяснила она. Зрители ждут проекта, тот, где Aishwarya объединяется с кинопроизводителем Vishal Bhardwaj впервые. "Vishal и я хотели сотрудничать с тех пор, как он был композитором музыки на проекте, который был отложен. Мы обещали друг другу, что я буду играть главную роль в его фильме. Прямо после его директивного дебюта с детским фильмом "Makdee ", Vishal предложил Aishwarya фильм по имени "Timbuctoo", но он был отложен. "Я был очень впечатлена работой Vishal's. Но он настоял, что мы будем сотрудничать только, когда он найдет абсолютно правильный проект. Это наконец случилось. мы чувствуем, что это - правильный проект для объединения." Проект войдет в производство к концу года.

http://bollywood.com/
перевод мой

 Отправлено: 03.04.09 09:09. Заголовок: Нью-Дели, 31 марта (..

Нью-Дели, 31 марта (IANS)

Баччан и его семья - жена Jaya, сын Abhishek, дочь Shweta и ее муж Nikhil - были в столице в понедельник, чтобы наблюдать, как невестка Aishwarya Rai выступает при обнародовании NDTV "Семи Чудес Индии".

Abhishek, одетый в официальное черное, был чисто выбрит (неужели! [взломанный сайт] ). Актер сказал, что это для нового кино "Ravana ", трёхъязычный фильм на тамильском, языке телугу и языке хинди, режиссер Mani Ratnam. "Это фактически для кино, над которым я продолжаю работать.Поэтому я буду чисто выбрит по крайней мере в настоящее время," сказал Abhishek Bachchan IANS, трогая руками по чистым бритым щекам, в ответ на вопрос.

Жена Aishwarya сказала, что она любит его таким какой он есть. "Он - мой муж, и я люблю его, как и он меня."

Abhishek сказал: "Все мужчины крутятся вокруг своих жен."

"Ravana", играя главную роль Abhishek и Aishwarya, является современной интерпретацией эпического "Ramayana", в котором, согласно сообщениям СМИ, Abhishek, герой, играет Ravana-подобный характер, кто похищает Aishwarya, жену другого человека, чтобы мстить за оскорбление его сестры. Он скрывается с нею в джунглях, и пара заканчивает тем, что влюбляется друг в друга.

В понедельник, Aishwarya выступала с Shiamak Davar и труппой в течение почти часа под популярную музыку Индии – самый популярный Болливудский номер. Vikram Chandra и Abhigyan Prakash, ветераны NDTV, описали Айшварью как другое индийское чудо, в дополнение к семи. На церемонии присутствовало много звезд.

Семь чудес включают Форт Jaisalmer, древний университет Nalanda, Красный Форт, храм Солнца Konark, Dholavira, Khajuraho, и Храм Meenakshi. Кроме того, два духовных чуда - монастырь Tawang и Золотой Храм - были представлены Amitabh Bachchan и Jaya Bachchan, соответственно. Проведена демонстрация мод - традиционный текстиль Индии, мотивы превнесены ведущим проектировщиком Sabyasachi Mukherjee: текстиль и цвета с четырех концов страны, включая северо-восток. Подиум показал главные модели.

Представляя Золотой Храм как одно из духовных чудес, Jaya Bachchan сказала, что она была в храме несколько раз. "Много раз я посещала храм. Вы входите, и что-что случается.Чувствуется сильная энергетика и душевное успокоение." Баччан-старший сказал, что Золотой Храм был особенным, потому что он был половиной сикха.

На церемонии были также родители Aishwarya's и такими знаменитостями, как актер Kamal Haasan, модельер Sabyasachi Mukherjee, Maharaja Mewar Arvind Singh, Ustaad Amjad Ali Khan, политический деятель Amar Singh и художники Paresh Maity и Satish Gujral.

Семь чудес были выбраны из списка 220 участков. "Этот проект устроен для того, чтобы построить понимание о том, что мы имеем в нашей стране, для того, чтобы наши памятники и наследие видели, чтобы местные были вовлечены в сохранение," сказали председатель и директор Prannoy Roy NDTV. Канал wil

http://bollywood.com/
перевод мой

 Отправлено: 03.04.09 09:09. Заголовок: Нью-Дели, 31 марта (..

Нью-Дели, 31 марта (IANS)

Баччан и его семья - жена Jaya, сын Abhishek, дочь Shweta и ее муж Nikhil - были в столице в понедельник, чтобы наблюдать, как невестка Aishwarya Rai выступает при обнародовании NDTV "Семи Чудес Индии".

Abhishek, одетый в официальное черное, был чисто выбрит (неужели! [взломанный сайт] ). Актер сказал, что это для нового кино "Ravana ", трёхъязычный фильм на тамильском, языке телугу и языке хинди, режиссер Mani Ratnam. "Это фактически для кино, над которым я продолжаю работать.Поэтому я буду чисто выбрит по крайней мере в настоящее время," сказал Abhishek Bachchan IANS, трогая руками по чистым бритым щекам, в ответ на вопрос.

Жена Aishwarya сказала, что она любит его таким какой он есть. "Он - мой муж, и я люблю его, как и он меня."

Abhishek сказал: "Все мужчины крутятся вокруг своих жен."

"Ravana", играя главную роль Abhishek и Aishwarya, является современной интерпретацией эпического "Ramayana", в котором, согласно сообщениям СМИ, Abhishek, герой, играет Ravana-подобный характер, кто похищает Aishwarya, жену другого человека, чтобы мстить за оскорбление его сестры. Он скрывается с нею в джунглях, и пара заканчивает тем, что влюбляется друг в друга.

В понедельник, Aishwarya выступала с Shiamak Davar и труппой в течение почти часа под популярную музыку Индии – самый популярный Болливудский номер. Vikram Chandra и Abhigyan Prakash, ветераны NDTV, описали Айшварью как другое индийское чудо, в дополнение к семи. На церемонии присутствовало много звезд.

Семь чудес включают Форт Jaisalmer, древний университет Nalanda, Красный Форт, храм Солнца Konark, Dholavira, Khajuraho, и Храм Meenakshi. Кроме того, два духовных чуда - монастырь Tawang и Золотой Храм - были представлены Amitabh Bachchan и Jaya Bachchan, соответственно. Проведена демонстрация мод - традиционный текстиль Индии, мотивы превнесены ведущим проектировщиком Sabyasachi Mukherjee: текстиль и цвета с четырех концов страны, включая северо-восток. Подиум показал главные модели.

Представляя Золотой Храм как одно из духовных чудес, Jaya Bachchan сказала, что она была в храме несколько раз. "Много раз я посещала храм. Вы входите, и что-что случается.Чувствуется сильная энергетика и душевное успокоение." Баччан-старший сказал, что Золотой Храм был особенным, потому что он был половиной сикха.

На церемонии были также родители Aishwarya's и такими знаменитостями, как актер Kamal Haasan, модельер Sabyasachi Mukherjee, Maharaja Mewar Arvind Singh, Ustaad Amjad Ali Khan, политический деятель Amar Singh и художники Paresh Maity и Satish Gujral.

Семь чудес были выбраны из списка 220 участков. "Этот проект устроен для того, чтобы построить понимание о том, что мы имеем в нашей стране, для того, чтобы наши памятники и наследие видели, чтобы местные были вовлечены в сохранение," сказали председатель и директор Prannoy Roy NDTV. Канал wil

http://bollywood.com/
перевод мой

 Отправлено: 03.04.09 09:10. Заголовок: http://s46.radikal.r..

31/03/09

Акшай Кумар и Айшвария Рай Баччан получили престижную награду индийского правительсва – титул "Падмашри" за вклад в развитие индийской культуры.

filmcafe.com перевод - Rulka

 Отправлено: 03.04.09 09:11. Заголовок: Айш возвращается в Б..

Айш возвращается в Болливуд через 18 месяцев

April 2, 2009

Aishwarya Rai Bachchan была в последний раз замеченна в Голливудском фильме РОЗОВАЯ ПАНТЕРА 2, но Айш не была ведущей актрисой в этом фильме. Как же долго нужно ждать чтобы увидеть ее мгру снова? В 2008 у Айш было два выпуска: JODHAA AKBAR в феврале и SARKAR RAJ в июне. И фильмы преуспели и работа Айш чрезвычайно ценится. Айш в настоящее время находится в Дели, где она получила престижное вознаграждение Padmashri Индии, возвратится в Бомбей после нескольких дней, чтобы продолжить сниматься для Shah Vipul фильм ACTION REPLAY.

Aishwarya & Akshay получили Padmashri. Она будет сниматься со своим мужем для RAAVAN Ratnam's, который собираются выпустить в конце 2009 и будет следующим выпуском Аш на хинди после SARKAR RAJ. В фильме также звезды Abhishek Bachchan, Vikram, Govinda и Manisha Koirala. Фильм современный, пересказывает Ramayana. Айш будет играть Sita, в то время как Vikram - Rama, и Abhishek - Raavan. Айш также снимется для тамильской версии фильма, ASHOKAVANAM, который выпустят в то же время как RAAVAN. Оба фильмы будут сняты в пределах Южной Индии. После RAAVAN и ASHOKAVANAM, следующий выпуск Аш - нагруженный спецэффектами триллер ENDHIRAN с Rajnikanth. Фильм будет снят в экзотических местах, действия происходят в Бразилии и в Гоа в Индии. Айш будет в красочных костюмах в этом фильме. Сюжет фильма крутится вокруг Айш и Rajnikanth. Суть истории - в том, что Rajnikanth изобретает робота по имени Endhiran, который также влюбляется в Айш. Фильм выпустят где-то в апреле 2010 и после этого по плану фильм с Akshay Kumar. Хотя дата выпуска фильма еще не известна.

http://www.glamsham.com/
перевод мой.

 Отправлено: 03.04.09 09:11. Заголовок: Aishwarya & Aksh..

Aishwarya & Akshay receive Padmashri

April 1, 2009

Это был счастливый день для Bachchans & Kumars во вторник утром, когда их члены семьи - две драгоценности Bollywood's - Aishwarya Rai Bachchan & Akshay Kumar были награждены престижными вознаграждениями Padmashri в Нью-Дели. Мероприятие прошло в Зале Ashoka Rashtrapati Bhavan. Президент Pratibha Patil поздравляла две звезды Bollywood с наградой за их вклад в индийское кино. Вся семья Баччанов - Jaya, Amitabh, Abhishek и Shweta Nanda поддержали Айш. Жена Kumar's Khanna также присутствовала на церемонии, чтобы поддержать достижение мужа.

Aishwarya сделал значительный вклад в индийское кино, покорила всех своим талантом и красотой. Она - также первая актриса, которая представила Bollywood на Западе. Akshay, с другой стороны, стал народным любимцем за эти годы. У него много фильмов и суперхитов. И Айш и Akshay не из обычных семей и достигли успеха тяжелой работой.

Сердечные поздравления обоим!
http://www.glamsham.com/
перевод мой

 Отправлено: 13.08.09 19:38. Заголовок: Diva спасибо за тво..

Diva спасибо за твои переводы....

 Отправлено: 13.08.09 19:39. Заголовок: Новые фильмы Айшвари..

Новые фильмы Айшварии Рай

Ведущая актриса Болливуда, звезда многих индийских фильмов Айшвария Рай участвует в двух грандиозных проектах в южной части страны. Актриса снимается в фильме Мани Ратнама “Ravan” и кинокартине Рави Шанкара “Endhiran”.

Скрытый текст

http://indiakino.ru

 Отправлено: 22.10.09 09:23. Заголовок: http://i001.radikal...

 Отправлено: 22.10.09 09:24. Заголовок: И тут хлопнула http:..

И тут хлопнула

 Отправлено: 22.10.09 09:24. Заголовок: http://i047.radikal...

 Отправлено: 22.10.09 09:25. Заголовок: http://s59.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:34. Заголовок: http://i061.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:35. Заголовок: http://i038.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:36. Заголовок: http://i068.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:37. Заголовок: http://i036.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:37. Заголовок: http://i056.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:38. Заголовок: http://i023.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:39. Заголовок: http://i074.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:40. Заголовок: http://s56.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:40. Заголовок: http://s40.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:42. Заголовок: http://s40.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:44. Заголовок: http://s46.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:45. Заголовок: http://s61.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:45. Заголовок: http://s59.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:46. Заголовок: http://s50.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:47. Заголовок: http://s03.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:48. Заголовок: http://i018.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 01:48. Заголовок: http://s54.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 01:49. Заголовок: http://s52.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:22. Заголовок: http://i001.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:23. Заголовок: http://i061.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:24. Заголовок: http://i069.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:25. Заголовок: http://s53.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:26. Заголовок: http://s14.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:27. Заголовок: http://s45.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:27. Заголовок: http://i070.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:29. Заголовок: http://s02.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:30. Заголовок: http://i019.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:30. Заголовок: http://i033.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:31. Заголовок: http://s16.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:32. Заголовок: http://i018.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:33. Заголовок: http://s56.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:34. Заголовок: http://i038.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:35. Заголовок: http://i030.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:35. Заголовок: http://s48.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:36. Заголовок: http://s39.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:37. Заголовок: http://i054.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:38. Заголовок: http://i057.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:39. Заголовок: http://s02.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:40. Заголовок: http://s51.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:41. Заголовок: http://s56.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:42. Заголовок: http://s16.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:43. Заголовок: http://s42.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:44. Заголовок: http://s45.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:44. Заголовок: http://s46.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:45. Заголовок: http://s53.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:46. Заголовок: http://i004.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:47. Заголовок: http://i016.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:48. Заголовок: http://s52.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:49. Заголовок: http://i009.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:49. Заголовок: http://i064.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:50. Заголовок: http://i009.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:51. Заголовок: http://s57.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:52. Заголовок: http://i024.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:53. Заголовок: http://i008.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:53. Заголовок: http://i026.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:55. Заголовок: http://i063.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:55. Заголовок: http://i051.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 07:57. Заголовок: http://s50.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:58. Заголовок: http://s42.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:58. Заголовок: http://s61.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 07:59. Заголовок: http://i009.radikal...

 Отправлено: 25.10.09 08:00. Заголовок: http://s58.radikal.r..

 Отправлено: 25.10.09 08:01. Заголовок: http://i042.radikal...