|
Отправлено: 14.05.10 11:06. Заголовок: Salman Khan becomes ..
Salman Khan becomes brand ambassador of IIFA Charity Initiative By Bollywood Hungama News Network, May 13, 2010 - 17:56 IST Скрытый текст
As testament to its mission of integration and building bridges between countries, IIFA (International Indian Film Academy) will spearhead a charity initiative in Sri Lanka as a part of the IIFA Weekend and Award celebrations in Colombo. Recognizing the magnitude of the recent conflict in Sri Lanka, the IIFA Charity Initiative, in conjunction with the Sri Lanka Cricket Board, Habitat for Humanity and UNICEF, aims to positively impact those afflicted in the country. Identifying with the aims of the initiative, Indian cinema star, Salman Khan has agreed to be the brand ambassador of the IIFA Charity Initiative.
After the success of IIFA in Macau, Lara Dutta, Riteish Deshmukh and Boman Irani will once again don their roles to play hosts for the IIFA Awards 2010. Both, Lara and Boman will play hosts for the fourth time at the Awards, while this is Riteish's third time teaming up with funny man Boman Irani.
Through the efforts of IIFA, the UNICEF and the Sri Lanka Cricket Board, contributions in lieu of financial resources are being made to the "Cricket for Change" project wherein former child-soldiers are being rehabilitated. These child soldiers, who have borne the scars of war, are being educated, cricket-trained and will also get an opportunity to participate as volunteers. The charity cricket match between Indian celebrities and Sri Lankan cricketers is scheduled to take place on the 2nd day of the IIFA Weekend.
As a symbol of solidarity with the Sri Lankan people, IIFA in partnership with Habitat for Humanity will adopt and rebuild a village in for refugees, with the proceeds of the cricket match being donated to this cause. Habitat for Humanity is an organization initiated by US President Jimmy Carter that is already doing considerable work in the region.
IIFA Advisory Board member, Mr. Ramesh Sippy, said, "On behalf of the IIFA Advisory Board, we are very pleased to bring the IIFA experience to our hospitable neighbour Sri Lanka. As a member of the film industry, I look forward to another luminous decade, as IIFA journeys forth, sharing the Indian cinematic movement, one country at a time."
Speaking on his association with the IIFA Charity Initiative, Salman Khan said, "I support IIFA's initiative that aims to give back to the Sri Lankan people, due to the recent hardships they have faced. I am happy to be an 'Ambassador of Change' and believe that it is crucial to make a difference and contribute to this worthy cause. IIFA has successfully built bridges between countries over the last decade, and I hope this initiative will do the same for Sri Lanka."
Mr. Tony Senewiratne, National Director - Sri Lanka, Habitat for Humanity said, "The invitation from IIFA to Habitat for Humanity - Sri Lanka is an exciting opportunity. This union will join our efforts to bring a significant change to the lives of many families. We plan to make a major difference by providing a community with a decent house and a better quality of life. This is indeed a generous and significant act by IIFA."
Hon. Dep Minister of Economic Development, Sri Lanka- Lakshman Yapa Abeywardena said, "With the dawn of the new era in our island, Sri Lanka which is renowned as the "Pearl of the Indian Ocean", has great potential in expanding its vistas in Investment, Tourism, Agriculture and other sectors that will immensely contribute towards the rapid development drive initiated by the Government. IIFA will play a vital role in further strengthening the mutual cooperation of the two nations."
Identifying Sri Lanka as an obvious choice to commence the second decade of IIFA, owing to its natural beauty and diversity of its culture and people, Sabbas Joseph, Director, Wizcraft said, "IIFA is proud to be associated with the UNICEF and Habitat for Humanity as a mark of our support and hope for the people of Sri Lanka. IIFA will be adopting a village for refugees and have received nothing but warmth and enthusiasm from the Sri Lankan people and anticipate another successful IIFA."
|
Электронный перевод:
Салман Кхан становится послом марки Charity Initiative (Инициативы Благотворительности) IIFA
13 мая 2010 Как завещание к его миссии интеграции и наводящий мосты между странами, IIFA (Международная индийская Академия Фильма) возглавит инициативу благотворительности в Шри-Ланке как часть празднований Уикэнда и Вознаграждения IIFA в Коломбо. Признавая величину недавнего конфликта в Шри-Ланке, Инициатива Благотворительности IIFA, в соединении с Советом по Крикету Шри-Ланки, Средой обитания для Человечества и ЮНИСЕФ, стремится положительно воздействовать на сокрушенных в стране. Идентифицируя с целями инициативы, индийской звезды кино, Салман Кхан согласился быть послом марки Charity Initiative IIFA. После успеха IIFA в Макау Лара Датта, Ритеш Дешмук и Боман Ирани еще раз наденет их роли, чтобы быть ведущими IIFA Awards 2010. Оба, Лара и Боман будут ведущими в течение четвертого раза на IIFA Awards 2010 , в то время как это - третий раз Ритеиша, объединяясь с забавным человеком Боманом Ирани. Через усилия IIFA, ЮНИСЕФ и Совета по Крикету Шри-Ланки, вклады вместо финансовых ресурсов делаются к "Крикету для Изменения" проектом в чем реабилитируются, прежние дети-солдаты. Эти детские солдаты, которые перенесли шрамы войны, образовываются, обучаются крикетом и также получат возможность участвовать как добровольцы. Крикетный матч благотворительности между индийскими знаменитостями и шри-ланкийскими игроками в крикет, как намечают, будет иметь место в 2-ой день Уикэнда IIFA. Как символ солидарности со шри-ланкийскими людьми, IIFA в товариществе со "Средой обитания для Человечества" примет и восстановит деревню в для беженцев, с доходами крикетного матча, пожертвованного этой причине. "Среда обитания для Человечества" - организация, начатая американским Президентом Джимми Картером, который уже делает значительную работу в этой области. Член консультативного совета IIFA, г. Рэмеш Сиппи, сказал, "От имени Консультативного совета IIFA, мы очень рады принести опыт IIFA нашему гостеприимному соседу Шри-Ланка. В качестве члена кинопроизводства я с нетерпением жду другого люминесцентного десятилетия, как поездки IIFA дальше, разделяя индийское кинематографическое движение, одна страна за один раз." Говоря о его ассоциации с IIFA Charity Initiative, Салман Кхан сказал, "я поддерживаю инициативу IIFA, которая стремится отдавать шри-ланкийским людям, из-за недавних затруднений, перед которыми они стояли. Я счастлив быть 'Послом Изменения' и полагать, что крайне важно иметь значение и поспособствовать этой достойной причине. IIFA успешно навел мосты между странами за прошлое десятилетие, и я надеюсь, что эта инициатива сделает то же самое для Шри-Ланки." Г. Тони Сеньюирэйтн, Национальный Директор - Шри-Ланка, "Среда обитания для Человечества" сказала, "приглашение от IIFA до Среды обитания для Человечества - Шри-Ланка является захватывающей возможностью. Этот союз присоединится к нашим усилиям принести существенное изменение к жизням многих семей. Мы планируем иметь главное значение, предоставляя сообществу приличный дом и лучшее качество жизни. Это - действительно щедрый и существенный акт IIFA." Уважаемый Министр Отправления Экономического развития, Шри-Ланки - Лэкшмэн Япа Абеивардена сказал, "С рассветом новой эры в нашем острове, у Шри-Ланки, которая известна как "Жемчуг Индийского океана", есть большой потенциал в расширении его перспектив в Инвестициях, Туризме, Сельском хозяйстве и других секторах, которые очень поспособствуют к двигателю быстрого развития, начатому Правительством. IIFA будет играть жизненную роль в дальнейшем укреплении взаимовыгодного сотрудничества этих двух наций." Идентифицируя Шри-Ланку как очевидный выбор, чтобы начать второе десятилетие IIFA, вследствие его естественной красоты и разнообразия его культуры и людей, Сэббаса Джозефа, Директора, Визкрэфт сказал, "IIFA горд быть связанным с ЮНИСЕФ и Средой обитания для Человечества как марка нашей поддержки и надежды на людей Шри-Ланки. IIFA будут принимать деревню для беженцев и получили только теплоту и энтузиазм от шри-ланкийских людей и ожидают другой успешный IIFA." Источник: http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/05/13/14113/index.html
|
<\/u><\/a>-*Золотой кубок*вручается теме Салман Кхан. Так как тем уже у этого актера 10!!! 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме
