*Шахрукх Кхан*, который только что отметил свой 46 – ой день рождения, был доволен ответом аудитории на свой мега фильм “Ra.One”, а также тем фактом, что тысячи его поклонников пришли к нему с визитом, чтобы пожелать всего хорошего в это день. Он упомянул на Тветтере, что прослезился, следя за проявлением такой любви людей. Однако самый особенный подарок сделали ему его дети – Арьян и Сухана. SRK получил от них поздравительную открытку, в которой прочитал, что они не нуждаются ни в каком ангеле, поскольку их отец дал им все, в чем они нуждались. Он далее показал, что трогательные строчки оставили его завороженным и сразу напомнили о его родителях. Он продолжил, что вспоминает их даже после многих лет их смерти. Вместе с тем Шахрукх показал, что хочет, чтобы его дети выросли и жаждали их имя. Далее он цитирует, что будет просить своих детей, что не использовали его имя и стали кем-то в жизни самостоятельно.
http://http://www.supergoodmovies.com (http://www.supergoodmovies.com/31281/bollywood/srk-awed-by-his-kids-news-details) (http://http://www.supergoodmovies.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Аксинья 30
Сообщение: 4123
Откуда: РОССИЯ, Волгоград
Репутация:
15
Награды:
Отправлено: 06.11.11 14:56. Заголовок: *“Я счастлив, что мо..
*“Я счастлив, что могу обмануть людей", говорит Шахрукх Кхан*
*05.11.11*
Король Кхан украшает обложку "Hi"! Блестел в этом месяце и непринужденный и прохладный взгляд в фотоссесии. Звезда *Шахрукх Кхан*, который провел в Б-городе более 20 лет, всегда утверждал, что он – действительно № 1. В то время как многие подтверждают это факт, он получил много зенитной артиллерии за то, что он настолько гордый и самоуверенный. Говоря о том же самом с "Hi"! SRK сказал: «Это «я самый лучший» и «SRK - № 1» является шуткой в течение 20 лет. Если люди думают, что я серьезно говорю об этом, я счастлив, что могу обмануть людей, как это». Интересно является ли это шуткой, или Шахрукх действительно считает то, что он сказал на этот раз!
http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/news/bollywood/184555/i-m-happy-i-can-fool-people-says-shah-rukh-khan) (http://www.pinkvilla.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents) ***************
Аксинья 30
Сообщение: 4142
Откуда: РОССИЯ, Волгоград
Репутация:
15
*Выход нового постера к фильму Дон 2, вызвал некоторое замешательство*
Очевидно лишь то, что год 2011 полностью принадлежит Шарукх Кхану.
После его успеха с последним фильмом Pa one, собравшим уже 6 млн. по всему миру, внимание к его наступающему фильму Дон - стал вразы больше. А если к этому добавить и то, что на обращение к нему одного из журналистов "Сэр" - он ответил "Не называй меня "сэр" - я не полицейский, называй меня просто "Дон"- стало очевидно, что рекламная компания со стороны Шаха начата и набирает обороты.
Трейллер фильма действительно внушителен и снят по международным стандартам. (имеется ввиду уровень звука , и съемок).
Король Кхан (как нам сообщили источники) усовершенствовал своего героя, преподнеся его в совершенно феноменальном свете.
Судя по промо- Дон попадает под влияние Малика (Om Пури) и (Приянки Чопры), после которого он бежит с другом своего "врага", Vardhan ( Boman).
Следуя этой логики, этот новый плакат кажется немного странным, потому что он показывает, что Дон сердит, в то время как Приянка улыбается. Разве это не должно быть все наоборот? Кроме того, теперь, когда Рома знает, что это тот самый Дон, который хладнокровно убил ее брата, с ее стороны просто не может быть никаких причин для улыбок. Другая вещь, которая заставила нас задуматься, почему король Кхан (то есть Дон)- на втором плане?
Возможно, режиссер внес определенные задумки, которые хранятся в строгой секретности. Однозначно можно констатировать только одно- этот фильм привлекает огромное количество внимания.
* по материалам www.indiatv.ru (http://www.indiatv.ru/forum/viewtopic.php?p=931257#931257) (автор перевода - амага) ***************
киноманка
Сообщение: 18410
Откуда: Россия , СПб
Репутация:
55
Награды:
Отправлено: 06.11.11 19:15. Заголовок: Shah Rukh poses for ..
Shah Rukh poses for the Delhi Times
киноманка
Сообщение: 18411
Откуда: Россия , СПб
Репутация:
55
Ra.One пришел и ушел, и Don 2 отметит конец этого года. Итак, когда же поклонники Шарукха смогут снова увидеть его на широком экране?
Шарукх Кхан перемещается на знакомую территорию со следующим режиссерским проектом Яша Чопры (Veer-Zaara) с исполняющей роль второго плана Катриной Кайф. Хотя это является общеизвестным, и ярые поклонники хотят видеть еще больше Короля Кхана. Но SRK ведет себя сдержанно или спокойно? Нет!
Следующими в списке фильмографии Шарукха Кхана являются фильмы режиссеров Вишала Бхардваджа и Рохита Шетти. Звезда недавно подтвердил, что, в то время как с обоими режиссерами начинались переговоры по некоторым другим проектам (которые не осуществятся), они будут сотрудничать в новых.
Предполагалось, что Шарукх сыграет кинематографической адаптации Two States Четана Бхагата у режиссера Вишили Бхарадваджа и в римейке гулзаровского Angoor у Рохита Шетти. Однако, сейчас оба режиссера работают над новыми идеями. Кто бы хотел бы упустить шанс стать режиссером Шарукха Кхана.
Но какой же здесь общий фактор? Оба режиссера входят в круг Аджая Девгна. В то время, как Вишал Бхарадвадж добился режиссерского успеха с Omkara Аджая Девгна, Рохит Шетти все свои семь фильмов на настоящее время снял с Аджаем. Так что кажется несколько удивительным для режиссеров переключиться на Шарукха. В то время, как Девгн продолжает работать с Рохитом Шетти в его следующем проекте Bol Bachchan, он недавно вышел из фильма Вишала Бхардваджа Matru Ki Bijli Ka Mandola.
Так что мы видим приостановившуюся конкуренцию SRK-Аджай Девгн вновь активизирующейся? Возможно, Каджол могла бы сыграть роль посредника!
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - iris, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3744
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Помимо того, что Шахрукх Кхан известен как суперзвезда Болливуда, он также известен своими «бизнес-ориентированными» способностями, что сделало его миллиардером. С начала своего собственного производства, которое доставляет удовольствие в различных проектах, SRK является идеальным сочетании искусства и коммерции. Он создал шум, когда купил команду по крикету индийской Премьер-лиге. И теперь Шахрукх вновь собирается повторить историю, поскольку теперь нацелен на приобретение доли Indian Racing League. Успешный дебют Гран-при F1 в Индии придал новый философский смысл в лигу автоспорта, названной i1 Super Series. Серия будет иметь девять команд, представляющих девять городов страны, включая Дели, Ченнаи и другие крупные города. И именно это аспект тщательно рассматривает SRK.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Аксинья 30
Сообщение: 4143
Откуда: РОССИЯ, Волгоград
Репутация:
15
Награды:
Отправлено: 07.11.11 07:29. Заголовок: *Шахрукх Кхан и Шарм..
*Шахрукх Кхан и Шармила откроют 17-й кинофестиваль в Калькутте.*
*06.11.11*
«Болливудская суперзвезда *Шахрукх Кхан* и актриса прошлого века Шармила Тагор откроют 17-й Кинофестиваль в Калькутте (KFF), стартующий 10 ноября», - сказал организатор. Пожилая актриса Саприя Деви будет почетной гостьей на открытии. Бенгальская кинозвезда Коель Малик будет девушкой-thali на открытии, сказал ее отец и актер, председатель KFF Ранджит Малик. «Фильмом открытия станет 'Magican' голландца Джорам Ларсен»,- добавил он. На фестивале покажут 150 фильмов, сочетающих социально-коммуникативные ценности и популярных развлечений, из 50 стран. 12 фильмов из Азии будут бороться за награждение премиями NETPAC.
http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Shah-Rukh-Khan--Sharmila-to-inaugurate-17th-Kolkata-film-fest/articleshow/10629933.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Аксинья 30
Сообщение: 4149
Откуда: РОССИЯ, Волгоград
Репутация:
15
Награды:
Отправлено: 07.11.11 10:27. Заголовок: ШРК: Король навсегда..
ШРК: Король навсегда останется королем
Шах Рукх Кхан, которому вчера исполнилось 46 лет, отпраздновал свой День рождения с представителями СМИ в своем доме. Тысячи поклонников со всего мира собрались перед его особняком Маннат в мумбайском районе Бандра, чтобы поздравить его.
Люди прождали несколько часов, чтобы увидеть звезду хоть мельком. Некоторые были одеты в костюмы из его песни Chamak Challo, другие держали плакаты с изображением ШРК. Все они дружно принялись сканировать "Дживан (G.One)", когда Король Кхан появился перед ними. Помахав поклонникам, он сдался на их уговоры и подтанцевал под Chamak Challo. Потом он вышел из дома и пообщался с некоторыми из фанатов.
Шах Рукх, который сейчас на гребне успеха, благодаря Ra.One, дал представителям СМИ свою оценку фильму и тому, как его приняли зрители, а также выразил мнение, почему он по-прежнему является Королем Болливуда.
- Как вам ощущается это 46-летие?
- Я чувствую себя по-особому счастливым, видя столько поклонников, ожидающих встречи со мной, потому что это очень благородно - справлять чей-то День рождения. СМИ отмечают мой День рождения с такой любовью. Каждый раз я стараюсь устроить для вас что-то еще более лучшее. Ночью я увидел, что множество фанатов ждут меня у моего дома и был очень тронут.
- Какой подарок был лучшим из всех, когда-либо полученных вами на День рождения?
- Один из близких друзей подарил мне медальон, в котором была фотография моих родителей и молитва, написанная на ней. Этот медальон до сих пор со мной. Я был глубоко тронут. Я тоскую по своим родителям. Если бы не ради них, у меня сейчас не было бы этой жизни. Всем, чего я добился, кем я стал, - я обязан своим родителям.
- Что ваши дети подарили вам на День Рождения?
- Сухана сделала плакат, на котором Арьян тоже поставил свое имя. На нем написано: "Пожалуйста, никогда не меняйся, потому что ты лучший отец. Мы знаем, что ты много работаешь, но все же находишь время побыть с нами. Мы не загадываем желаний ангелам, потому что и так получаем все, что пожелаем. И не волнуйся, Ra.One - самый крутой хит в истории индийского кино."
- У вас сохранились какие-нибудь детские воспоминания о Дне рождения, когда вы жили в Дели?
- Я из семьи с достатком ниже среднего. Мы не могли позволить себе отмечать дни рождения с приглашением гостей. У меня никогда не было денег, чтобы купить торт. Я до сих пор стараюсь отмечать свой День рождения как можно скромнее. Я невероятно признателен своим поклонникам со всего мира, которые празднуют этот день с такой радостью.
- Кассовые сборы "Ra.One" стали главной темой для обсуждения в городе.
- Меня не слишком волнуют кассовые сборы. С тех пор, как фильм вышел на экраны, я поездил по свету - от Лос-Анджелеса до Бхатинды - об этом фильме говорили везде. Люди пишут и хорошее, и плохое о фильме. Но в конечном итоге, я думаю, все это к лучшему. Порой складывается ощущение, что фильм превратился в событие национального масштаба.
- Какие отзывы вы получаете о фильме?
- Этот фильм - не такой, как другие, и мне было это известно еще в процессе съемок. Когда появляется нечто новое и ни на что не похожее, некоторым это нравится, а некоторым нет. Было бы неверно сказать, что лишь подростки должны смотреть его, но да, фильм в основном для детей. Отзывы были очень положительные - 70-80% зрителей одобрили фильм. Но есть 4-5 человек, которые из кожи вон лезли, чтобы убедить зрителей в том, что фильм отвратительный (смеется).
- Многие посчитали, что фильм не оправдал ожидания, а в конце похож на видео-игру...
- Как я уже сказал, это необычный фильм. Для таких актеров, как я, важно делать нечто новое. Следующим будет "Don 2". Этот фильм - сиквел со злодеем в главной роли, чего прежде никогда не было в мире. Я хочу продолжать делать хорошие фильмы, и любой человек вправе выражать свое мнение о них - я никогда не оспаривал ничьего мнения.
- Этот фильм стал возвращением Шах Рукха Кхана!
- Я никуда и не уходил. Я живу в Бандре уже много лет и продолжу в том же духе (улыбается). Мне бы хотелось дарить своим поклонникам и зрителям нечто свежее с каждым своим фильмом. В конце концов, Король всегда остается Королем (улыбается). Все что я делаю, я делаю от всего сердца и продолжу делать искренние фильмы.
- "Ra.One" постоянно сравнивают с "3 Idiots" и "Bodyguard". Вас это волнует?
- Это унижает статус всех этих фильмов, когда их сравнивают между собой. Те, кто делает фильмы, выше всего этого. Нельзя судить об актере по одному фильму. Я не делаю сравнений. У каждого актера своя собственная индивидуальность. На мой взгляд, мой фильм отличается от фильмов других актеров, и то же можно сказать о фильме любого другого актера. У непохожих друг на друга людей непохожие друг на друга фильмы.
- Ходят слухи о продолжении "Ra.One". Есть ли какой-либо прогресс на этот счет?
- Мы пока не думали о создании второй части.
- Каким был ваш опыт общения с иконой поп-музыки Леди Гагой?
- Леди Гага - очень простая и легкая в общении девушка. Я провел с ней 2-3 часа. Она очень философски мыслит, как и я. Мы много говорили о философии жизни. У нее потрясающая философия по отношению к своей работе и жизни в целом. Ей всего 25 лет и она по-настоящему впечатлила меня. Я бы посоветовал девушкам читать то, что она пишет - это станет для них прекрасным познавательным ресурсом.
- У вас осталось какое-либо неисполненное желание?
- Бог дал мне все, и я верю в Бога. Я молюсь каждый день и всегда прошу, чтобы мои дети были счастливы и ограждены ото всех бед. Я встречал много людей, использовавших мое имя, чтобы пробиться в жизни, но для своих детей я желаю, чтобы они были независимы и не нуждались в моем имени в качестве поддержки.
rediff.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) [url]http://bollywoodru.blogspot.com
Аксинья 30
Сообщение: 4150
Откуда: РОССИЯ, Волгоград
Репутация:
15
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме