После четырех десятилетий в хинди - кино, Амитабх Баччан наконец выйдет из тени! В 68 лет, он готов дебютировать в Голливудском фильме База Лурмана "Великий Гэтсби / The Great Gatsby", главную роль в котором исполняет Леонардо ДиКаприо.
Амитабх, которого любовно зовут Большой Б - один из последних актеров, присоединившейся к актерскому составу этой романтической драмы, наряду с Шотландско - австралийской актрисой Айлой Фишер. Он будет играть роль Мейера Волфьшейма - согласно официальному заявлению "Warner Bros Pictures".
Проект с бюджетом в 125 миллионов долларов - третья адаптация романа классика Фрэнсиса Скотта Фицджеральда с одноименным названием. Основные фотосъемки кинофильма начались на этой неделе в Сиднее.
"Фицджеральд любил кино и был страстным сторонником мощи кино. "Великий Гэтсби / The Great Gatsby" был экранизирован не меньше четырех раз. История Фицджеральда бросает вызов времени и географии. Видение и цель нашего замечательного актерского состава и креативность должны воздать должное ловкости сообщения Фицджеральда и осветить его большие идеи и человечность. Это - наш вызов и наше приключение, " сказал Лурман, который снял фильм "Мулен Руж" и использовал хинди - песню "Chhamma chhamma" в нем.
Другие актеры фильма: Кэри Маллиган, Тоби Магуайр, Джоэл Эдгертон, Каллэн МакОлифф, Джейсон Кларкн. В фильме также дебютирует Элизабет Дебики.
Лурман счастлив вбежать съемками в Австралии. "Возможность снимать фильм в Австралии с такой творческой командой - очень важна для нас; помощь от "Screen Australia" и "NSW Government" сделала это возможным, " добавляет он.
Фильм будет выпущен в формате 3-D и 2-D дистрибьютуроми "Warner Bros Pictures" и "Village Roadshow Pictures".
"Великий Гэтсби / The Great Gatsby" — роман американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Роман вышел в свет 10 апреля 1925 г, и является в американской литературе типичным представителем так называемого «Века Джаза». Роман был закончен и опубликован Фицджеральдом в Париже, где он в то время проживал во время своего путешествия по Европе.
Действие романа происходит в Нью-Йорке, на Лонг Айленде в двадцатые годы XX века: вслед за хаосом Первой мировой американское общество вступило в беспрецедентную полосу процветания: в «ревущие 20-е» экономика США стремительно развивалась. В то же время «сухой закон» сделал многих бутлегеров миллионерами и дал значительный толчок развитию организованной преступности. Восхищаясь богатыми и их очарованием, Фицджеральд, в то же время, порицает неограниченный материализм и отсутствие морали Америки того времени.
Роман - это изысканная и удивительно живая история «пути наверх» сильного мужчины, искренне считавшего, что достигший вершин власти и богатства автоматически обретает и счастье. Мужчины, чья утрата иллюзий была медленной и очень жестокой.
Хотя «Великий Гэтсби» был инсценирован на Бродвее и экранизирован в Голливуде вскоре после выпуска, роман не стал при жизни автора особенно известным — было продано менее 24 000 экземпляров книги. Во времена Великой депрессии и Второй мировой войны он был забыт, и появился снова лишь в пятидесятые годы, когда уже приобрёл популярность.
В последующие десятилетия роман стал обязательным для чтения в средних школах и в вузовских курсах литературы во многих странах мира.
В 1998 году роман был отмечен под № 2 в списке 100 лучших романов 20 века по версии издательства Modern Library.
* по материалам ru.wikipedia.org, www.kinopoisk.ru и www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2350
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Индийских актеров не меньше, чем коллег из Голливуда: Амитабх Баччан
Амитабх Баччан говорит, что индийские фильмы смотрят во всем мире. Индийская мегазвезда считает, что у индийских фильмов есть много зрителей во всем мире как и у голливудских. Он думает также как и другие актеры Индии.
Суперзвезда собирается сделать свой голливудский дебют с Базом Лурманом, режиссером «Великий Гэтсби».
“Индийские актеры – узнаваемая сила также вне Индии. Я могу ошибаться в своей оценке здесь, но это было статистически доказано, что большее число мирового населения смотрит индийские кино в противоположность Голливуду - 3.8 миллиардов к 3.2 миллиардов,” – отправил Амитабх Баччан на свой блог.
68-летний актер также сказал, что есть много индийских звезд, кто привлекает больше внимания, чем их голливудские коллеги в международных проектах.
“Звезды из Индии, имеющих международных менеджеров, являются отдельным решением. Возможно, вы не знаете, но многие уже делают. Голливуд имеет много звезд, имеет в преимуществе универсальный язык, но есть несколько примеров, которым я был лично свидетелем, где индийские звезды, при всем уважении, собрали больше внимания, чем их коллеги Голливуда ", - добавил он. Однако Большой Б. преуменьшает свое специальное появление в «Великий Гэтсби». Он чувствует, что голливудские актеры в этом проекте будут всегда получать особое предпочтение.
"В конце дня мы должны помнить, наиболее основной факт. Мы - индийская киноиндустрия, и они - Голливуд из Америки. Там всегда должна быть известность американских актеров в Голливуде, так же, как есть выдающееся положение индийских актеров в наших фильмах. Шахрукх, Салман или Аамир вполне могут быть неизвестными актерами в одном из городов на Среднем Западе США, так же как Брэд Питт или Том Круза в наших городах как Yavatmal или Giridih».
"Сколько зарубежных звезд набрали известность в Голливуде кроме Омара Шарифа, Джеки Чана и Брюса Ли? Даже английские кинематографисты имеют ограниченность в американском кинематографе. А сколько голливудских звезд мы видим в наших фильмах, забудьте о голливудских, даже артисты из региональных театров Индии – редкое присутствие в наших собственных фильмов хинди профессионалов тамили, телуги, каннада и др. языках Индии и наоборот?» - добавил Амитабх Баччан.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме