Отправлено: 16.12.10 20:39. Заголовок: Пресса, музыка, танцы или с миру по нитке.. 2

 Отправлено: 14.04.12 20:25. Заголовок: Акшай Кумар передает..

Акшай Кумар передает на благотворительность 5 лакх.

14.04.12

Нет недостатка в новостях о трогательных актах знаменитостей Болливуда в форме благотворительности, пожертвований или в др., они всегда это делают. И последнее –можно похвалить Акшая Кумара за достойный акт благотворительности.
Акшай Кумар недавно снялся для популярного танцевального реалити-шоу, в котором он сделал специальное появление, чтобы прорекламировать свой фильм ‘Rowdy Rathore’ вместе с Сонакши Синха.
Однако, когда актер узнал о трудностях некоторых участников шоу, он растрогался, что повлияло на его могучее сердце. Он шокировал всех, когда пожертвовал 5 лакх для участников шоу. Несколько участников шоу были из среднего класса, и Акшаю очень хотелось, побудить их не бросать участие и решил помочь финансово.

по материалам http://www.supergoodmovies.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

 Отправлено: 14.04.12 20:54. Заголовок: Rina пишет: и Акшаю..

Rina пишет:

цитата:

и Акшаю очень хотелось, побудить их не бросать участие и решил помочь финансово.

Какой он молодец!

 Отправлено: 14.04.12 21:17. Заголовок: Munradg пишет: Как..

Munradg пишет:

цитата:

Какой он молодец

ага.. добряк наш

 Отправлено: 22.04.12 09:22. Заголовок: Box office Houseful..

Box office

Housefull 2 grossed INR92.27 crore (US$18.41 million) in India and INR29.50 crore (US$5.89 million) overseas, for a worldwide total of INR121.77 crore (US$24.29 million).[4]
[edit] India

Housefull 2 had a good first day as it collected INR13.25 crore (US$2.64 million) nett.[26] The movie further collected INR12.75 crore (US$2.54 million) nett in its second day and INR16 crore (US$3.19 million) nett in its third day, taking its weekend collection to INR42 crore (US$8.38 million).[27] The movie collected INR6.50 crore (US$1.3 million) nett in its fourth day[28] and INR5.50 crore (US$1.1 million) nett in its fifth day.[29] Housefull 2 lost around INR4 crore (US$798,000) nett over the weekend due to the IPL matches and regional films.[30]
[edit] Overseas

Housefull 2 grossed INR14 crore (US$2.79 million) in 3 days in overseas and overall INR18 crore (US$3.59 million) in 8 days. Housefull 2 collected INR5.50 crore (US$1.1 million) in overseas over Thursday and Friday. In UK, it collected £ 112,075 on Friday. In Australia, Housefull 2 collected A$ 73,143 on Friday. In New Zealand, the Friday collections were NZ$ 34,604. In the UAE, collections on Thursday were AED 725,000. In North America, it is the second Hindi film to enter the top 10 after Kites, with $847,132, ranking at #9 behind The Hunger Games, American Reunion, Titanic 3D, Wrath of the Titans, Mirror Mirror, 21 Jump Street, The Lorax, and Salmon Fishing in the Yemen with a solid $7,001 average in 121 theatres.[31][

http://en.wikipedia.org

особый перевод не требуется ..здесь цифры ..

ссылка Housefull 2 сборы в Индии 92.27 crore и межд сборы 29.50 crore итого 121.77 crore

МОЛОДЦЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫы так приятно ..

 Отправлено: 22.04.12 09:25. Заголовок: это на пятницу данны..

это на пятницу данные..поглядим в понедельник еще

 Отправлено: 23.04.12 21:30. Заголовок: Rina пишет: МОЛОДЦЫ..

Rina пишет:

цитата:

МОЛОДЦЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫы так приятно ..

ойй как я рада какааааая я радостная счас ...ну наконец то и на их улице праздник рада за всю сьёмочную группу и за Акки в частности ешщё больше ....ураааааааааааааааа

 Отправлено: 23.04.12 21:32. Заголовок: Акшай Кумар застрахо..

Акшай Кумар застрахован на 50 крор
Акшай Кумар стал самой дорогой знаменитостью, когда дело доходит до страховки. Суперзвезда застрахован на колоссальную сумму в 50 крор, и таким образом он оставил позади себя индийских игроков в крикет Махендру Сингх Дхони и Вирата Коли.
Хотя Вират является победителем в крикет и разделяет с игроком в крикет из Англии Кевином Петерсоном общую сумму 30 крор каждый. Возвращаясь к Акшаю, то это была затеей режиссера Прабху Дева, чтобы получить застрахованного актера, так как тот должен совершать небезопасные трюки, которые могут привести даже к летальному исходу в картине 'Rowdy Rathore'.
Хотя само понятии быть застрахованным является новым в городе мишуры, но режиссеры как Яш Радж и Каран Джохар присоединись в этой стороне, застраховав свои фильмы и актеров. Звездный состав актеров состоит из таких актеров, как Санджай Датт, Имран Кхан и Шрути Хасан, которая была застрахована для опасных сцен в фильме, снимаемом в Намибии.

по материалам http://daily.bhaskar.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

 Отправлено: 23.04.12 21:34. Заголовок: http://i4.imageban.r..

21 апреля 2012 г.

Джон с его Гуру Джи

Кто первый человек, который, на ваш взгляд, приходит на ум первым, когда Вы слушаете песню Gurubhai Gurubhai avya che? Абхишек Баччан, не так ли? Но для Джона Абрахама это, по-видимому, будет Акшай Кумар!

Что заставляет нас говорить так? Ну, мускулистый красавец Джон Абрахам называет Акшая Кумара Гуру Джи! И это имя было дано Акшаю не недавно; после фильма 2005 г. Специи любви/Garam Masala Джон начал обращаться к Акшаю "Гуру Джи"!

Логика этого проста! Термин Гуру означает учитель, и от фильма Настоящие индийские парни/Desi Boyz до фильма Полный дом 2/Housefull 2, Джон всегда утверждал, что многое узнал от Акшая Кумара! Даже на специальном показе фильма Вики Донор/Vicky Donor, когда Джон повседневно обратился к Акшаю "Гуру Джи", СМИ спросили его, почему он называет его таким именем!

Джон ответил: “Я всегда называю его Гуру Джи со времён фильма Специи любви/Garam Masala! Поскольку я думаю, что много изучил от него как человек и как актёр; весёлые моменты и химия, которую мы разделяем, это действительно хорошо!”

Так или иначе Акки и Джон - одни из редких актёров мужского пола, которые сблизились как никто другой! Даже на специальном показе Вики Донор/Vicky Donor эти двое встретили друг друга с энтузиазмом! Взгляните на фото и восхититесь их дружелюбием!


http://www.apunkachoice.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

 Отправлено: 23.04.12 22:27. Заголовок: nisa-sati http://s5..

nisa-sati

ух ты здорово спасибки за новости

 Отправлено: 24.04.12 12:00. Заголовок: nisa-sati пишет: то..

nisa-sati пишет:

цитата:

тот должен совершать небезопасные трюки, которые могут привести даже к летальному исходу в картине 'Rowdy Rathore'.

Слов нет, а попроще трюков придумать не удалось?! Летальный исход...обалдеть!
Акшай, аккуратнее!nisa-sati пишет:

цитата:

Джон с его Гуру Джи

Акшай у него в авторитете.

 Отправлено: 24.04.12 17:09. Заголовок: nisa-sati пишет: Хо..

nisa-sati пишет:

цитата:

Хотя само понятии быть застрахованным является новым в городе мишуры, но режиссеры как Яш Радж и Каран Джохар присоединись в этой стороне, застраховав свои фильмы и актеров. Звездный состав актеров состоит из таких актеров, как Санджай Датт, Имран Кхан и Шрути Хасан, которая была застрахована для опасных сцен в фильме, снимаемом в Намибии.

Дас.Намешали намудрили всего чего могли.При чем тут Джохар и Чопра к фильму Фортуна??? Из за таких вот переводчиков потом и начинают ходить ненужные слухи.Меня уже трижды спрашивали , что Джохар скоро снимет эту команду для нового фильма? Всем не объяснишь, что перевод не верный.

 Отправлено: 24.04.12 18:40. Заголовок: Munradg пишет: Лет..

Munradg пишет:

цитата:

Летальный исход...обалдеть!

Так он всегда рискует, во всех фильмах.Просто наконец решили хоть как то застраховать его жизнь.На каскадерах принято экономить.

 Отправлено: 24.04.12 19:00. Заголовок: Рашми 11 пишет: Все..

Рашми 11 пишет:

цитата:

Всем не объяснишь, что перевод не верный.

а я за чо купила за то и продала ...я то уж никак не могу переводить попросту не знаю языка

 Отправлено: 24.04.12 20:04. Заголовок: nisa-sati пишет: ..

nisa-sati пишет:

цитата:

а я за чо купила за то и продала ...я то уж никак не могу переводить попросту не знаю языка

Не не, к тебе конечно никаких вопросов, я уже читала такой " верный" перевод на других сайтах, и многие недоумевают при чем тут Караша с Чопрой к фильму "Фортуна"

 Отправлено: 24.04.12 20:17. Заголовок: Рашми 11 пишет: , и..

Рашми 11 пишет:

цитата:

, и многие недоумевают при чем тут Караша с Чопрой к фильму "Фортуна"

так и я ничо не поняла в итоге чо к чему

 Отправлено: 24.04.12 20:52. Заголовок: Рашми 11 пишет: при..

Рашми 11 пишет:

цитата:

при чем тут Караша с Чопрой к фильму "Фортуна"

nisa-sati пишет:

цитата:

так и я ничо не поняла в итоге чо к чему

И меня заинтреговали

 Отправлено: 24.04.12 23:04. Заголовок: loveAKSHAY пишет: И..

loveAKSHAY пишет:

цитата:

И меня заинтреговали

так терь надо Рашми трясти шоб она нам уже правильный перевод донесла досюда

 Отправлено: 24.04.12 23:27. Заголовок: nisa-sati пишет: та..

nisa-sati пишет:

цитата:

так терь надо Рашми трясти шоб она нам уже правильный перевод донесла досюда

С удовольствием.перевела только смущающие моменты, то бишь по поводу Караши и актеров.Достоверно это звучит так


Хотя само понятии быть застрахованным является новым в городе мишуры, но режиссеры как Яш Радж и Каран Джохар присоединись в этой стороне, застраховав свои фильмы и актеров. Несколько лет назад, Санджай Датт, Имран Кхан и Шрути Хассан также прибегали к страховке для фильма "Удача" ( 2009), где они исполнили трюк на крыше движущегося поезда. Съемки фильма проходили в Намибии.

Надеюсь что прояснила ситуацию.

 Отправлено: 25.04.12 01:15. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/U..

Акшай Кумар: оценка века с Грязной Дюжиной в "Housefull 2" ( 24.04.2012)

В третью неделю релиза супер-популярного фильма Housefull 2 перешел отметку в 100 крор, охватившего индийский и зарубежные рынки. В Болливуде, Акшай Кумар является одной из немногих звезд кто перешагнул черту в 100 крор рупий вместе с Салманом Кханом, Ритиком Рошаном и Аджаем Девганом.
.Возбужденный Саджид Хан,который является режиссером фильма, написал на твиттере

"Во всех кинотеатрах заполнены залы. Я отношу большую часть успеха фильма Акшаю, он как был одной из крупнейших суперзвезд в течении последних 8 лет, так и остается , и будет ею еще много лет. . Самым лучшим в фильме является то, что работа Акшая была оценена по достоинству и этот фильм признан самым большим хитом Акшая за границей ".

Кроме нашумевшего успеха в Индии, "Housefull 2" стал одним из 10 лучших фильмов в Северной Америке, составив конкуренцию "Титаник" в формате 3D

Растроганный Акшай написал на твиттере своим поклонникам:

"Для всех тех, кто поздравлял меня с успехом "Housefull 2". Честно - 100 кроров - это только цифра, но я бы солгал, если бы сказал, что это не имеет никакого значения. Слышание/чтение слов - таких как "суперхит", "отличная работа", "большой прорыв", "возвращение в форму"- музыка в ушах любого актера, но опять же именно ВЫ, ребята - единственная причина этого. СПАСИБО ВСЕМ, кто следил и наслаждался "Housefull 2". Бог да благословляет вас всех всегда."

Следующим крупным выпуском актера собирается стать "Хулиган Ратор" и многие уже делают прогнозы на то, что фильм будет успешным в кассе и завоюет любовь зрителей.

Перевод Рашми11

Источник . http://bollyspice.com/41403/akshay-kumar-scores-a-century-with-dirty-dozen-in-housefull-2

 Отправлено: 25.04.12 19:37. Заголовок: Рашми 11 пишет: В ..

Рашми 11 пишет:

цитата:

В третью неделю релиза супер-популярного фильма Housefull 2 перешел отметку в 100 крор,

а как приятно