Интервью с "Девушкой в желтых ботинках" Кальки Кочлин
Если первый фильм DEV D вызвала любовь Калки Коечлина к своему режиссеру Анурагу Кашьяпу, то "Девушка в желтых ботинках" стало празднованием двухлетнего ухаживания, который завершился браком в апреле 2011 года. Актриса французского происхождения рассказывает о своем фильме...
О чем фильм "Девушка в желтых ботинках"? Это история о молодой девушке и ее путешествии по закоулкам Мумбая. Это непростой фильм, которую вы можете смотреть с комфортом, за то фильм о жизни которая сейчас в Мумбаи.
Вы соавтор сценарий и играете главную роль, а ваш муж Анураг Кашьяп режиссер картины. Так мы может назвать это домашним производством? Не совсем. В фильме есть многие другие актеры и композитор Naren Chandavarkar, который и ранее работал с нами. Таким образом, очень сплоченная группа людей работали вместе в фильме.
Разве написания сценария дается легко для вас? Я не была уверена, как писательница. Я никогда не писала до этого сценарий для фильма ... Я писала для театра. Поэтому это было непростой опыт.
Ваша героиня в фильме много курит. Как вам это удалось? Я много лет назад курила. Затем бросила. Но Анураг еще курит и я заимствовала его сигареты. На самом деле это была лишь игра, как я уже сказала я больше не курю.
Это хинглиш (хинди-английский) фильм? Каждый персонаж говорит на том языке, на котором говорят в обычной жизни. Идея заключалась в том, чтоб персонажи могли говорить на своем родном языке и могли общаться. А также, сделать это очень реалистично. Я имею в виду, если иностранная девушка приезжает в Индию, некоторые люди будут очень сильно стараться поговорить с ней на английском языке, есть такие, которые будут говорить только на языке хинди или маратхи, имея ввиду- «Вы лучше учитесь говорить на моем языке". И те, и другие живут Мумбаи.
"Девушка в желтых ботинках" ищет своего отца, есть подобный фильм TELL ME O KKHUDA. Вы готовы к сравнениям? Концепция двух фильмов разные, поэтому я не думаю что нужно сравнивать. "Девушка в желтых ботинках" - британка, приехавшая в Индию, и история совершенно иная.
У вас французские корни, каково работать в Болливуде? В начале были люди, которые спрашивали, "Вам нравится острая пища?", "Вам нравится в Индии?", "Почему ты не в Голливуде?"... Я думаю это нормально. Мы смотрим многое из Голливуда, особенно на телевидении. И когда мы видим что-то вроде «Спасатели Малибу», мы думаем: «О все белые женщины могут быть только такие".
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Liliya
Сообщение: 1971
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Недавно был проведен специальный показ «Телохранителя» с Салманом Кханом и Кариной Капур в главных ролях, для близких друзей и семьи Салмана. В этом мероприятии приняли участие Прити Зинта, Бипаша Басу и Шириш Кундер. Подруги Салмана были без ума от этого «Телохранителя» и бредили о нем с момента окончания съемок. После разрыва с Джоном Абрахамом, Бипаша возродила дружественные отношения с Саллу и в последнее время регулярно участвовала во всех события звезды.
После посещения специального показа Бипаша была в восторге от фильма. Он недавно чирикнула поздравительное сообщение Салману по поводу успеха его фильма: «Только что посмотрела Телохранителя! Новый блокбастер от Салмана Кхана! Было бы хорошо иметь такого телохранителя как прекрасный Сингх!»
Другая красавица Прити Зинта также без ума от этого фильма. «Только что смотрела Телохранителя! Потрясающая игра Салмана и Карины! Потрясающее и удивительное зрелище!»
С такими похвалами по поводу фильма высказались две красотки Болливуда.
Актер, очевидно, не будет соглашаться на новые фильмы без согласия Адити Чопра.
Его дебют в фильме от "Яш Радж Фильмс" - стал хитом. Неудивительно, что Ранвир Сингх решил позволить Адити играть роль Бога в его профессиональной жизни.
Актер, как мы слышали, не будет соглашаться на роли в новых фильмах без согласия своего наставника. Фактически, он уже отверг фильм, где продюсерская компания UTV предложила ему главную роль!
Согласно внутреннему источнику, представители UTV обратились с Ранвиру с сценарием о хоккее. "В основном, история вращается вокруг маленького городского парня, который стремится играть за индийскую команду. И несмотря ни на что, он не только попадает в национальную команду, но и также показывает блестящую игру, что гарантирует победу его команды в чемпионате, " объясняет наш источник.
Само собой разумеется, Ранвир был вдохновлен этим проектом. Но он не мог не посоветоваться с Адити. "Вот тогда его планы и проваливались, " говорит наш источник.
"Адитья ясно сказал Ранвиру, что он должен работать с только режиссерами хитов и воздержаться от работы над 'внешним' кино. И так как фильм Нишиканта "Mumbai Meri Jaan" не имел коммерческого успеха, его хоккейный фильм получил отказ, " добавляет источник.
Чопра мог отказать и по другим причинам. Баннер уже делал подобный фильм "Вперед, Индия" с Шах Рукх Кханом. "Кроме истории о триумфе, жизненном пути главного героя - история в сценарии Нишиканта нова. И немногие знающие этот сценарий клянутся, что они не слышали ничего подобного прежде. И что эта история намного более интересна."
Наш источник добавляет, "Баннер "Яш Радж Фильмс" осуществляют творческий контроль над всеми своими дебютантами. В этом случае, они более скептически отнеслись к проекту, поскольку они творчески не будут вовлечены в работу над ним. Поэтому после общения с Адити, Ранвир отклонил предложение UTV."
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2007
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Амитабх Баччан сыграл роль Виджая Динаната Чаухана, гангстера, решившего отомстить за своего отца, и в итоге умирающего, еще в 1990 году. Сейчас, более чем два десятилетия спустя, Виджай Чаухан будет воспламенять экран еще раз, с Ритиком Рошаном в знаковой роли в фильме, который называется так же, как и оригинал.
На этом мероприятии в роскошном отеле в пригороде Мумбаи, где был показан первый взгляд на «Agneepath», заметно взволнованный Каран Джохар сказал: «Оригинальный «Agneepath» не имел коммерческого успеха, и мой отец (Яш Джохар) всегда выражал желание сделать «Agneepath» еще раз. Когда Каран Мальхотра, который дебютирует в качестве режиссера с этим фильмом, подошел ко мне и рассказал о своих планах насчет этой культовой драмы мести, я был очень взволнован».
Ритик со своей стороны заявил, что он был всегда против того, чтобы играть в римейках, и когда Малхотра прилетел в Испанию, чтобы рассказать эту историю, Ритику сначала было жаль дебютаната-режиссера, который преодолел большое расстояние, в то время, как разум Ритика был против римейка.
«Однако, у Карана удивительный способ подачи сценария и уже через несколько минут его рассказа мои инстинкты подсказали мне, что нельзя допустить, чтобы этот фильм ушел из моих рук. Как актер, я раб моих инстинктов, и я с готовностью согласился на роль», сказал Ритик.
Когда Санджаю Датту, который оставался молчаливым большую часть мероприятия, был задан вопрос о том, чем его герой Канча Чина отличается от изображенного Дэнни Дензонгпа, Санджай насмешливо заметил: «Все, что я могу сказать, это то, что в оригинале у злодея (Дэнни) были волосы, а у меня нет».
Признавая то, что сравнение между оригинальным фильмом и римейком неизбежно произойдет, Каран Малхотра сказал: «За исключением того, что эта история мести вращается вокруг Виджая Динаната Чаухана, начинается и заканчивается она в Мандве, это два абсолютно разных фильма и даже любовная история между героями Ритика Рошана и Приянки Чопры не имеет ничего общего с оригинальным сюжетом».
Каран Джохар также неоднократно указывал на то, что этот фильм не «римейк» в техническом смысле, а скорее дань уважения оригинальной драме мести.
* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2008
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Двенадцать лет спустя после релиза «Kaho Naa Pyaar Hai», выпущеного в тот же день, Ритик Рошан надеется воссоздать магию его дебютного фильма с «обычной» интерпретацией Виджая.
«Я не Виджай Динанат Чаухан, я просто Виджай, и мой «Agneepath» это путь одного человека, у которого есть определенная миссия. У меня не было точки отсчета для моего персонажа ни в роли господина Баччана, лауреата Национальной премии, ни в преступном мире гангстеров Manya Surve, с которого был срисован Виджай из оригинального фильма», утверждает Ритик Рошан. «Я только прочел сценарий Карана (режиссер Каран Мальхотра) и руководствовался его видением. Наряду со стихотворением д-ра Хариванша Рая из « Agneepath», мы сохранили еще очень немногое. У нас совершенно другой фильм».
Продюсер фильма, Каран Джохар, был тем, кто попросил Ритика послушать сценарий Карана Малхотры, режиссера - дебютанта, поскольку в его сердце именно Ритик был Виджаем. Ритик хорошо знал Карана Мальхотру по фильму «Jodhaa Akbar» (2008), где он был пятым помощником режиссера Ашутоша Говарикера. Каран Джохар попросил Мальхотру полететь в Испанию, где Ритик в то время снимался в фильме «Zindagi Na Milegi Dobara», чтобы рассказать о сценарии фильма.
«Я решил, что не хочу делать какие-либо римейки, так что я чувствовал себя плохо из-за того, что заставил Карана проделать весь этот путь, только чтобы сказать ему «нет». Но после двух часов обсуждения я попал на крючок. Если этот Виджай будет стоять в толпе, он сольется с ней», говорит Ритик.
Актер также сказал о положительной реакции на первый взгляд фильма, который был размещен на фансайте «Dharma Productions». Это фотография , где Ритик разбивает «handi» (глиняный горшок) на празднике Gokulashtami. Он говорит: «Это отрадно - знать, что людям понравилась фотография. «Agneepath» дал мне возможность отпраздновать Gokulashatami. Я никогда раньше не поднимался на человеческую пирамиду».
Фильм планируется выпустить 13 января, и он станет первым большим релизом 2012 года. «Мой дебютный фильм, «Kaho NaaPyaar Hai», также вышел 13 января. Однажды эта дата стала счастливой для меня, может быть, это снова произойдет», улыбается Ритик.
Но улыбка превращается в гримасу, когда он вспоминает недавние съемки кульминационной сцены в Диу. «Это был самый трудный съемочный график в моей карьере. Я вернулся оттуда с ушибами и синяками. Борьба с Санджу (Санджай Датт) это нелегко», вспоминает он. «Он играл персонажей с отрицательными чертами и раньше, но никогда не играл такого совершенного злодея. После «Agneepath», Канча Чина (персонаж Санджая) станет незабываемым, как Габбар Сингх (Sholay, 1975) и Могамбо (Mr India, 1987)».
* по материалам epaper.hindustantimes.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2009
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
ШРК, Ритик, Приянка выступили на запуске музыкального альбома
Мумбаи: настоящим удовольствием для любителей кино было, когда звезды Болливуда Шах Рукх Кхан, Ритик Рошан и Приянка Чопра устроили импровизированное зажигательное выступление на запуске нового альбома `Lets Party`хореографа-певца Ганеша Хегда.
Вместе с вышеназванными, мероприятие Хегды посетили Сону Нигам, Зайед Кхан и Джекки Бхагнани и по его просьбе выступили каждый на одной из песен альбома.
На выступление в нескольких песнях можно было увидеть Хегде в дизайне от Riyaz Gangji.
Приянка привела в восторг фрагментами танца из ее хита "Desi girl" ("Dostana"), Шах Рукх и Ритик казалось наслаждались, видя ее, встряхивающую распущенными волосами.
"Я сегодня здесь, потому что Ганеш - великий друг и большой талант. В нашей киноиндустрии он - один из самых великих хореографов и настолько же хороший человек. Фактически, он - один из большинства многогранных талантов, которые есть в нашей стране. "Мои мировые турне и мои шоу, и `Chamak challo` от `Ra.One` с Кариной -это было поставлено им," сказал Шах Рукх репортерам. "Он - очень талантливый парень. Я чувствую, что он все еще не получил все, что заслужил по праву. Я надеюсь, что люди скоро оценят должным образом его талант," добавил он.
"Ганеш не только великий друг, но также и учитель. Он - действительно Индийская рок-звезда. Я очень горжусь им. Он защищает нас, он бросает вызов нам и все то, что вы видите в моих выступлениях- это он, волшебство стоящее за всем этим," сказал Ритик.
Источник: zeenews.india.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2011
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Фильм "It's My Life", с участием Женелии и Хармана наконец - то выходит в прокат
Фильм "It's My Life / Это моя жизнь", с участием Женелии ДеСуза и Хармана Баведжи, чей выход в прокат постоянно переносился, наконец - то увидит свет. Продюсер Бони Капур сильно желает выпустить этот проект к концу года и прилагает все усилия, чтобы это произошло.
Фильм снимал режиссер Анис Базми, продюсером выступал Санджай Капур, а позже проектом занялся Бони Капур.
Нам остается только ждать!
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Все ожидали этого, так что не стало неожиданностью, что Телохранитель Салмана Кхана взял театральную кассу штурмом. Фильм взял гигантское открытие, и число возрастает по часам.
Фильм видел переполненные залы, когда он открылся около 9:00 в большинстве мультиплексов. Открытие одного экрана также является историческим. Судя по первоначальной реакции, Телохранитель собирается бросить вызов вводным отчетам 3 Idiots, Dabangg и Ready. Фактически, фильм продвигается к результату самого большого первого дня когда-либо. По предварительным оценкам число может достичь 20 кроров рупий.
Кроме того, 5-дневные долгие выходные добавят к числам значительную степень. Все, что мы можем сказать, - то, что партия еще только начинается.
Источник: filmfare.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2034
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
"Телохранитель" вышел с 100% занятостью кинотеатров
Последние два фильма Салмана Кхана — Dabangg (2010) и Готов (2011) — установили рекорды в театральной кассе. И теперь его последний выпуск, Телохранитель, который открылся в театрах на Eid (среда), очевидно побил те самые рекорды. “Фильм дал 100% занятость кинозалов в первый день,” говорит Комал Нахта, торговый аналитик и редактор koimoi.com. “Комбинация- фильма Салмана Кхана и его поклонников после, Eid плюс нехватка развлечения в течение одного месяца, удалась хорошо.”
У фильма, который был поставлен Siddique и cо-произведен шурином Салмана Атулем Ангихотри, по сообщениям был бюджет в 22 крора, что официально заявлено для печати и гласности. Производители в настоящее время очень хотят возвратить их инвестиции, наживаясь на празднике в среду-четверг в Eid и Ganesh Chaturthi соответственно. И даже при том, что была некоторая напряженность, о которой сообщают, связанная с выпуском фильма в multiplexes из-за дележа прибыли, все это, кажется, удалось.
Однако, критики говорят, что основная сюжетная линия самого фильма тускла. “Запуск феноменальный, но у него есть больше коммерческой ценности чем похвального содержания,” говорят Бхарати Прадхан, редактор The Film Street Journal. Но Нахта добавляет, “Мысль о том, хорош фильм или не очень появляется позже. Это едва имеет значение в течение первых нескольких дней. Поэтому фильм возвратит всю свою стоимость к концу первой недели.” Интересно то, что экстра-долгие выходные, могут оказаться угрозой потрясающему началу, которое получил фильм. “Они вовлекли себя в пятидневные выходные, выпуская фильм в среду (праздник Eid). Но первый день Ganpati мог стать жестким, поскольку никто не будет в кинотеатрах,” объясняет Амод Мехра, торговый аналитик.
Однако, во время поступления в печать, производители фильма Reliance Entertainmentу утверждали, что фильм победил коллекцию “Dabangg" выходных дней. “Dabangg в пятницу заработал 14.5 кроров. С Телохранителем текущая оценка в течение первого дня - 18.5 кроров с 2 600 экранов в стране,” говорит представитель Reliance Прити Саани.
Источник: hindustantimes.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2040
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Фархан, Арджун и Пураб в «Rock On 2». «Rock On», фильм о четырех рокерах преобразовывающие их группу после раскола, все еще остается одним из добросовестно сделанных фильмов Болливудом.
Теперь, когда рок-музыка – писк сезона, благодаря Имрану Кхану с его «Delhi Belly», а потом свободная духом Катрина Каиф в "Dhunki", которая снова вместе с Ранбиром Капуром в «Rockstar», мы слышали, что звезды «Rock On» оказывают давление на режиссера Абхишека Капур, чтобы сделать продолжение хита фильма 2008 года.
На самом деле, Фархан Ахтар, Арджун Рампал и Пураб Коли собирались сделать продолжение с тех пор, как фильм вышел три года назад. Только Абхишек Капур не собирался делать продолжение.
Но теперь пошли слухи, что Капур работает над сценарием «Rock On 2». Все актеры, за исключением Луки Кенни, персонаж (клавишник), который скончался в «Rock On», будут играть в продолжение.
"Продолжительность роли для меня не так важна, как сама роль непосредственно," - Арджан Баджва
Арджан Баджва счастлив своей ролью в фильме, который ориентирован на женщин
Арджан Баджва переехал из Нью-Дели в Мумбай в 2001 году, но в новости он попадает только сейчас и все благодаря своей роли в фильме Мадхура Бхандаркара "В плену у моды / Fashion".
Модель, а теперь и актер, Арджан уже снимался в паре фильмов, но никогда не получал того внимания, которое он получает сейчас.
В фильме "В плену у моды / Fashion" он работал в паре с Приянкой Чопрой и исполнил роль модели по имени Манав. Фильме ориентирован на женщин, однако, его это не беспокоит. Единственное, что его волнует - его роль в фильме.
Выдержки из интервью:
Какова был ваша реакция, когда вам предложили роль в "В плену у моды / Fashion"? Я был очень взволнован, когда мне предложили этот проект. В тот момент у меня в жизни был не лучший этап. Я потерял своего отца, а также потерял всякую надежду. И вдруг я получаю звонок из офиса сэра Мадхура с предложением этой роли.
Расскажите нам о вашей роли в фильме. В "В плену у моды / Fashion", я играю модель, который хочет чего - то добиться, хочет что - то сделать в мире моды, но в то же самое время - мой герой не готов идти на компромисс со своей моралью и не верит в обходные пути к успеху.
Какого это было работать с тремя прекрасными леди - Приянкой, Мугдхой и Канганой? Это - удовольствие быть окруженным тремя красивыми женщинами на всем протяжении съемок. Я знал Мугдху с того времени, как сам работал моделью. Приянка - с ней просто восхитительно работать. Она очень скромна и легка в работе, в ней нет ни капли "звездности". У меня почти не было совместных сцен с Канганой, так что наше общение было слишком мало, но независимо от этого, она - очень хорошая девушка и талантливая актриса.
Мадхур, как известно, является режиссером актрис, какого это было работать с ним? Вы думаете, ваша роль хорошо продумана? Я соглашаюсь, что многие думают, что его фильмы ориентированы на женщин, поскольку женщина в его фильмах выдвинута на первый план. Я думаю, что моя роль очень хорошо продумана, я играю одну из главных мужских ролей в фильме, в паре с Приянкой. Также во мне вообще нет неуверенности, как актера. Так что продолжительность роли для меня не так важна, как сама роль непосредственно.
Вы думаете, что ваша роль оправдана в истории фильма? Я думаю, что моя роль оправдана. Я - большой фанат сэра Мадхура и я думаю, что он отлично знает, чего он хочет от своих актеров и таким образом оправдывает всеобщую роль в фильме - идеально.
Кадр из х.ф. "В плену у моды / Fashion" (Приянка Чопра, Арджан Баджва)
Фильм "В плену у моды / Fashion" рассказывает о мире моды. Насколько вы согласны с этой трактовкой? Я полностью согласен со сценарием. Все имеет серые оттенки, как и наша модная индустрия. Фактически, я могу себя соединить с историей в некоторых моментах; работа в фильме походила на воспоминание тех лет, когда я работал моделью.
Какая лучшая сцена в фильме? Есть сцена в фильме, где я, как предполагается, должен был кричать на Приянку. Ранее я попробовал поуправлять своим голосом, потому что я боялся напугать Приянку, но к моему удивлению - она была спокойна и уверила меня, что все прекрасно. Это - сильная сцена между Приянкой и мной, и по - моему - лучшая сцена.
Вы работали с актрисами на съемках телевизионной рекламы, самая последняя - с участием Прити Зинта. Теперь выходит ваш первый фильм - с Приянкой. Как опыт? Я работал со многими ведущими актрисами над рекламой. Я работал с Айшварией над рекламой "Lux", с Катриной над " Veet" и с Прити Зинтой над рекламой кондиционера и теперь я - снимаюсь с Приянкой в фильме. Я думаю, что я - один из удачливых мужчин.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2104
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
"Телохранитель" возглавляет десятку лучших Болливудских открытий
Власть Салмана увеличила скорость театральной кассы еще раз. У актера, в настоящее время выздоравливающего в США после сложной операции для лечения нервного расстройства, есть повод для праздника. Он конкурирует непосредственно сам с собой, поскольку новый выпуск- фильм "Телохранитель" собрал потрясающую кассу в 22 крора в свой первый день.
У замешанного на экшене фильма есть обязательные сцены с голым торсом Салмана и разрывающейся рубашкой. Карина Капур в главной роли, но фильм, выпущенный на Eid-ul-Fitr в среду 31 августа в значительной степени шоу одного актера. Торговые аналитики предсказывают, что фильм пересечет в сборах рубеж 100 кроров на первой неделе.
Источник: movies.ndtv.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2105
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Я получаю гораздо более лучшие роли, чем прежде: Насир
Для Насируддина Шаха, универсального актера, который провел 35 лет, вдыхая жизнь в бесчисленное количество образов на экране, качество в количестве.
Лауреат Национальный премии признает, что делает сейчас гораздо более лучшие роли, потому что он выбирает фильм, только если у него есть "вера" в него, и его "инстинкт" заставляет его идти на это!
"Это чрезвычайно приятно, почти льстит, что очень много молодых людей находят место для меня в своих фильмах. Мне, вероятно, предлагают теперь лучшие роли, чем мне предлагали пять лет назад или все дело в моей 35-летней карьере," сказал 65-летний Насируддин в интервью IANS.
Насир сыграл незабываемые роли в фильмах "Ijaazat", "Sparsh"," Aakrosh", "Karma и Masoom", это только некоторые из его замечательных работ. Но недавно, он доказывал свою многогранность снова и снова, не беспокоясь какое экранное время он получает.
Было ли это ролью тренера по крикету в "Iqbal", обыкновенного человека готового изменить систему в "A Wednesday", афериста в "Ishqiya" или живописца в "Zindagi Na Milegi Dobara", он с апломбом выполнил каждую роль. Как он говорит, длина роли больше не столько важна для него, поскольку актер изменился за эти годы.
"Когда я начинал свою карьеру в фильмах, у меня было много надежд, большинство из которых исполнились. Надежды состояли в том, чтобы играть различные роли и быть разным в каждом фильме. Мои приоритеты на протяжении последних 35 лет, немного сместились.
-Я все еще не прочь играть большие роли, но это не самое главное для меня. За прошедщие 10 лет я думаю, что осознал то, какова должна быть роль актера в фильме.
"Именно поэтому я участвовую в любом фильме, который как я чувствую, нуждается в поддержке и в который у меня есть вера. Размер и важность роли отступили для меня на второй план," сказал актер, который получил премию Падмы Бхушен в 2003 за его вклад в индийское кино.
В настоящее время он с нетерпением ждет своего возвращения в качестве главного героя в фильме производства Анурага Кашьяпа, посталенного режиссером-новичком Ribhu Das Gupta. Насируддин играет испорченного полицейского, испытания и несчастья которого были рассказаны в фильме.
"Получить сценарий, где я был бы ведущим героем, это награда, присутствовать почти в каждом кадре фильма. Но настоящая причина участия в фильме была в том, что я чувствую, что это - заметный фильм, и это - фильм, который запомнят.
"Актеров не помнят как людей, помнят роли, которые они делают. Поэтому в настоящее время мой приоритет состоит в том, чтобы быть частью фильмов, которые выдержат испытание временем, и те, которыми я буду гордиться," добавил он.
Есть другой критерий для выбора Насируддином фильмов.
"Я выбираю свои фильмы на инстинкте. Причины, по которым я делаю тот или иной фильм, отличаются. Я должен только испытывать желание делать это. Я верю в свои инстинкты. Когда я решаю сделать фильм, я не думаю о том, будет ли фильм работать или нет, или принесет он премию или нет. Все о чем я думаю, - то, как мы может сделать этот фильм хорошим фильмом."
Источник: movies.ndtv.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Это - 82-ая годовщина со дня рождения ветерана кинематографии продюсера Яш Джохара. Он отец Карана Джохара и известен своими грандиозными и массовыми съемками в экзотических местах, ошеломляющими свадьбами, мелодичной музыкой, известными звездами и фильмами о семейных ценностях и традиции. Родившийся в 1929, он произвел много блокбастеров, включая " И впечали и в радости", и " Все в жизни бывает".
Яш Джохар начал свою карьеру в киноиндустрии как фотограф. Потом продолжил работать в разных компаниях над производством фильмов, в том числе на производственную компанию Сунила Датта Ajanta Arts в 1952 году и Дева Ананда Navketan films в 60-ых и 70-ых, был привлечен к производству таких фильмов как "Guide", "Jewel Thief", "Prem Pujari "и "Hare Rama Hare Krishna".
Новый этап в карьере начался в 1976 году, когда он открыл свой собственный производственный дом, Dharma Productions. Производственный дом произвел некоторые из самых экстравагантных фильмов всех времен как "Dostana", который был также первым фильмом под его баннером, и "Duniya Meri Mutthi Me".
Помимо того, чтобы работать на его собственные фильмы Яш Джохар также работал как Associate Producer для Baloo Productions "Книга джунглей", детища Уолта Диснея, снимавшегося в Индии в 1994 году. Dharma Production также работал как Production Service Company для Уолта Диснея в "Последнем Танце" (1995) и "Армагеддон" (1998).
Помимо того, чтобы быть производителем, Яш Джохар занимал различные важные посты, включая Генерального секретаря Film Industry Welfare Trust, члена United Producers Forum (Объединенного Форума Производителей), члена Managing Committee of Film Producers Guild of India Ltd. и Казначея Ассоциации производителей кинофильмов и телевизионных программ. Джохар скончался 26 июня 2004 года в Мумбаи в возрасте 75 лет из-за болезни сердца.
Источник: hindustantimes.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
Liliya
Сообщение: 2130
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
Финал фестиваля "Shoppiesta" в Мейдане был отмечен выступлениями звезд.
Подобно большинству событий с Болливудскими звездами, финал фестиваля "Shoppiesta" посетили Шахид Капур, приянка Чопра, Дипика Падукон, Малайка Арора Кхан и Жаклин Ферннадез, которые выступили - 4 сентября. Аудитория в Мейдане прождала более двух часов, прежде, чем смогла увидеть любимых звезд, но это стоило того. Когда Жаклин (первая из представителей Болливуда) вышла на сцену после выступления Келли Роулэнд и T-Пейна - было почти двенадцать часов ночи, но энергия, с которой она выступала, оживила аудиторию.
Джекки выступила под хит из фильма "Housefull" - "Dhanno", под песню "Sheila Ki Jawani" и под попурри из фильма "Murder 2".
Вслед за ней вышла удивительная Малайка, которая исполнила танцевальные номера "Munni Badnaam Hui", "Ibn Battuta" и "Honth Raseeley" из фильма "Welcome".
Потом наступило время для большой тройки. Приянка Чопра доказала, что она действительно в силах заставить толпу танцевать, исполнив номер "Anjaana Anjaani", ее хит из фильма "Dostana" - "Desi Girl", а также специально созданный номер с детьми под Арабскую песню.
Великолепная Дипика Падуконе также была хороша. Она исполнила "Bachna Ae Haseenon", "Chor Bazaari", "Oh Girl You Are Mine" и ее собственный номер "Dum Maaro Dum".
А затем наступила очередь мальчика из "Mausam" - Шахида Капура. Он открыл свое выступление номером из фильма "Kaminey" - "Dhan Te Nan", а затем похвастался некоторыми забавными танцевальными па под песню из своего нового кинофильма, который выходит в прокат 16 сентября.
Ночь была волшебной, но кого аудитория в Дубайи приняла лучше всего ? Ну, самые громкие аплодисменты были для Шахида Капура и Приянки Чопры. Несмотря на их плотные рабочие графики и ограниченное время для репетиций, они выступили в истинном стиле суперзвезд.
И они наслаждались ночью также, как это делал Дубай. Приянка вскоре после своего выступления написала на своей страничке в Твиттере, "Спасибо Дубайи за замечательную аудиторию. После большого шоу, Приянка села на рейс, который отправлялся в четыре утра и улетела на съемки фильма "Agneepath". Переутомленный, не выспавшийся и не дрогнувший дух, каково это! "
Шахид также отписался на Твиттере, "Благодарю Дубайи за такую замечательную аудиторию..... посплю 2 часа, прежде, чем отправлюсь в аэропорт и вернусь в Мумбай, назад к "Mausam".
Фестиваль "Shoppiesta" - это ярмарка потребительских товаров с аттракционами, развлечениями и музыкальными выступлениями. Ожидается, что выставку посетит 1 млн человек. 31 августа прошла торжественная церемония открытия фестиваля с участием барабанщиков "Dubai Drummers". Второй день объявлен Днем Культуры ОАЭ, третий - Днем Ребенка, четвертый - Днем Талантов, фестиваль завершился 4 сентября карнавалом.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2131
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
16
После «Героини» режиссер собирается делать свой следующий фильм, продолжение блокбастера «Мода» 2008 года.
Мадхуру Бхандаркару пришлось столкнуться с некоторыми серьезными препятствиями для своего проекта «Героиня». Теперь, когда Карина Капур согласилась на съемки в фильме, после ухода Айшварии Рай Баччан, режиссер, кажется, очень счастлив.
Бхандаркар не только определился с графиком «Героини», но и начал свой следующий проект, «Мода 2».
Продолжение блокбастера 2008 года «Мода» - следующий проект Бхандаркара и UTV Motion Pictures. Фильм «Мода» показал темную сторону мира моды, и стал дебютным фильмом производственного дома Бхандаркара в 2008 году.
Источник сообщил Mumbai Mirror: «Бхандаркар и глава UTV Ронни Screwvala оба были заинтересованы в создании продолжения «Моды». Фильм действительно стал хитом, а также Приянка Чопра заслужила похвалы кинокритиков. Похоже, Бхандаркар и Screwvala собираются воплотить в жизнь свою мечту. Фильм запустят в производство в 2012 году».
«Героиня», которую начала Айшвария Рай в июне, была приостановлена из-за беременности главной актрисы, но теперь фильм снова в запуске с Кариной Капур в главной роли. «Мода 2» начнут снимать в декабре 2012 г.», - сказал источник.
Будет ли Приянка Чопра, одна из трех актрис из оригинала, сниматься в продолжение еще неизвестно. «Кастинг актрис еще не завершен. Бхандаркар все еще рассматривает список имен, а потом решит, кто будет сниматься. Сейчас он полностью сосредоточен на «Героини», - сообщил источник.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
очень интересно читать 
наверное уже ничего не понимаю в кино
- участник сейчас на форуме