У 'The Dirty Picture', самого ожидаемого фильма 2011 года, где Видья Балан играет южную сексуальную сирену Silk Smitha, может быть продолжение, если люди захотят это, сказал режиссер Милан Лукхрия.
Феноменальный успех трейлер 'The Dirty Picture' побудил его производителей рассмотреть продолжение биографического фильма.
«Мы завершим 'The Dirty Picture' в конце сентября, после чего я сосредоточусь на продолжение OUATIM", - сказал Лукхрия. Он объявит актерский состав "Once Upon A Time в Mumbaai 2' к концу октября.
«Немного рано думать о дальнейшем» - сказал он. – «Если людям понравиться фильм, тоя первым возьмусь за сиквел. Вала-джи и я не закрыты к этой идеи».
Когда о фильме было давно объявлено, было много спекуляций на тему, что это не будет серьезный биографический фильм. Смелый классный плакат и трейлер разрушил этот миф. «Мы работа на первом этапе очень трудно. Фильм во всех отношениях коммерческий, эти отношения и показаны в плакате и трейлерах» - говорит Милан.
Съемки близятся к завершению. 'The Dirty Picture' вскоре начнет пос-продакшен, который должен завершиться в выпуску фильма в декабре. Фильм будет выпущен 2 декабря, в день рождения актрисы Silk Smitha.
Музыка готова, 'The Dirty Picture' – фильм о романах Смиты. Эмран Хашми и Видья Балан играют пару в первый раз.
Silk Smitha, урожденая Vijayalakshimi, родилась в бедной семье в штате Андхра-Прадеш, она оставила школу в раннем возрасте, чтобы стать кинозвездой. Приехав с тетей в Ченнаи, она вскоре нашла спонсора, который назвал ее Smitha. Много внимания и признания актриса получила с первой же роли в тамильском фильме "Vandi Chakkaram" в 1979 году, и предполагается, с этой ролью она получила имя Silk Smitha.
Она была большой южно-индийской звездой, известной своей сексуальной внешностью в кино. Производители фильмов не могли себе представить, выпуская фильм без захватывающей песни или эпизода с Smitha.
Ее самые популярные роли "Layanam '(малаялам, 1989) режиссера Thulasidas. Этот фильм стал настолько знаменит, что с него сделали хинди-версию 'Reshma Ki Jawani.'
Трагическая жизнь и смерть Silk Smitha, сексуальной сирены, которая несомненно стала неотъемлемой частью кино Юга, сделают фильм 'The Dirty Picture' интересным для просмотра. Видья Балан, звезда таких фильмов как "Parineeta 'и' Ishqiya" должна была вдохнуть жизнь в сложный и трагический жизненный путь Silk Smitha от бедной деревенской девушки до великой южноиндийской актрисы.
* по материалам ibnlive.in.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2880
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
После успеха в качестве продюсера Пенджабских фильмов, актер Джимми Шергилл испытает свои силы в Болливуде.
Даже при том, что Джимми начал свою актерскую карьеру в фильмах на хинди с "Поджигатели / Maachis" в 1996, он стал продюсером Пенджабского фильма "Земля / Dharti" только в 2011. Бюджет его продюсерского фильма составил 4,2 крора, а в прокате он собрал - 7,5 крор.
Фильм "Земля / Dharti" был выпущен 22 апреля этого года и побил рекорд хинди фильма "Порочный круг / Dum Maro Dum" и телугу фильма "Mr Perfect" в Пенджабе и за границей. И теперь он стремится испытать свою удачу в Болливуде.
"У меня восемь сценариев на рассмотрении и мы выберем один или два. Есть комедия и триллер. Я хочу делать интересные фильмы для аудитории ... не документальные, " сказал Джимми в интервью.
Фильмы будут сняты под баннером "Jimmy Shergill Productions". "Как только мы выберем сценарий, мы начнем поиск актеров. Даже если бы на роль потребовались большие звезды, я бы к ним обратился и ждал бы их свободного времени, если они заинтересуются моим проектом. Я не знаю сколько времени на это все уйдет, " сказал он.
Первый Пенджабский фильм Джимми вышел в 2005 году - "Yaaran Naal Baharan". Актер скоро будет замечен в хинди фильме "Saheb Biwi Aur Gangster" рядом с Рандипом Худой и Махи Гилл.
Джимми ранее играл серые роли в фильмах подобно "Эклавия - княжеский страж / Eklavya" (2007), "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu" (2011) и "Игра / Game" (2011).
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2884
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Ариф Закария сыграет эпизодическую роль в «Krrish 3»
Ариф Закария, который в прошлом cыграл духа насильника в фильме Викрама Бхатта «Haunted», приглашен на эпизодическую роль в «Krrish 3». На этот раз актер играет ученого-ядерщика.
Когда связались с Закария, то он сказал: «Мой герой обладает мощным химическим веществом, которое случайно попадает в чужие руки. Эти плохие парни затем решают использовать его в с воих целях. Это очень интересная роль. Она включает в себя спецэффекты и множество CGI (от англ. Computer-Generated Imagery, букв. «изображения, сгенерированные компьютером» - спецэффекты в кинематографе, телевидении и компьютерных играх, созданные при помощи трёхмерной компьютерной графики). По совпадению, после «Haunted», это еще один фильм в 3D , в котором я снимаюсь. Ракеш Рошан лично рассказал мне о моей роли. Это мой первый опыт работы с Рошанами. Я действительно с нетерпением жду съемок фильма».
В прошлом Закария работал в фильмах «Darmiyan», «Dance Like A Man», «My Name Is Khan» и в музыкальном спектакле «The Merchant of Bollywood».
* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2885
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм Джона Абрахама «Сила» получает все больше внимание. Бесстрашная игра Джона и его точеное тело также получает много поздравлений, которые выгодны для самого фильма. И теперь прошла новость, что национальные вооруженные силы оказывают пристальный интерес к «Силе». Начальство вооруженных сил попросил производителя Випула Шаха организовать специальные показы фильма в их лагерях. Випул был в восторге от такой просьбы, и решил провести такие показы для специального опроса у настоящих героев нации.
Випул Шах подтвердил, что показ фильма будет организован во всех лагерях вооруженных сил, и они продлятся до выхода «Силы» на экраны страны. Фильм с Джоном Абрахамом и Дженелией Д' Суза в главных ролях намечен выйти в кинотеатры 30 сентября 2011 года.
* по материалам www.supergoodmovies.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2888
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Абхай Деол - один из стильных и очаровательных актеров в Болливуде. У него отличное чувство юмора и стиля. Актер делится некоторыми советами.
1. Будьте осторожны в джинсах - они легко могут выглядеть слишком некстати. Летом брюки только из легких тканей. Можно элегантно выглядеть – просто наденьте белую рубашку или элегантный жакет.
2. Если вы носите джинсы, всегда одевайте жакет. Вы должны чувствовать себя хорошо и удобно в нем. Это во многом зависит от личности. Именно так вы проверяете, насколько умно это!
3. Лично я не ношу кроссовки, но вы можете надеть и сандалии, если только вы чувствуете, что они подходят к остальным вещам. Мокасины – необходимая вещь в мужском гардеробе.
4. Все ваши вещи должны обязательно сочетаться друг с другом. С умом сочетайте свою одежду.
5. Хорошо если вы носите что неординарное. У меня имеется черный котелок, я купил его в Нью-Йорке в магазине. Так я ношу его только когда нахожусь в командировке заграницей. Я не знаю, как бы люди реагировали на него здесь, в Мумбаи. Точно бы смотрели на меня и смеялись.
* по материалам stargold.startv.in (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 2890
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Мадхаван и Кангна в продолжении фильма "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu"
Согласно источнику близкому к режисcеру Ананду Л Раю, права на продолжение фильма "Свадьба Тану и Ману / Tanu Weds Manu" принадлежат только режиссеру и автору.
Говорит источник, "Независимо от заявлений продюсера Винода Баччана, что права на фильм принадлежат ему, компания "Eros" и Анандом Л Рай продолжают работу над проектом. Правда в том, что права на продолжение и приквел были сохранены за Анандом и его автором Химаншу Шарма. Фактически, есть планы съемок приквела после съемок продолжения."
И есть большие новости, Мадхаван и Кангна Ранут - снимутся в продолжении. Ранее рассматривались и другие актеры. Например, Шахид Капур и Женелия ДеСуза.
Говорит источник, "Но так или иначе Ананд и Химаншу могли видеть в этих ролях только Мадди и Кангну. Продюсера согласились с выбором своего режиссера."
Сюжет, очевидно, теперь переместится в другую страну, вероятно, Англию. Поскольку они - полные противоположности, целый ряд новый проблем ожидает их.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2919
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Кто сказал, что я больше не буду работать с Салманом, ШРК и Аджаем ?", - Санджай Лила Бхансали
Кинопродюсер Санджай Лила Бхансали говорит о своих предполагаемых друзьях - противниках, каково быть счастливым человеком, своих фильмах и другом.
Как полуотшельник, подобно вам начинает промоушен своего предстоящего фильма ? Это - своего рода переворот. Сегодня, маркетинг и промоушен фильма столь же важен, как и само создание этого проекта. Я дал только два интервью перед выпуском фильма "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam". Сегодня, я даю по крайней мере 10 интервью в день. Я упорно тружусь, чтобы обратиться к большему количеству людей, но без любых споров или негатива.
Вы думаете, что вы изменились со временем? Люди считали меня темным задумчивым кинопродюсером из-за фильмов, которые я сделал. Напротив, я всегда любил веселье, я счастливый человек. Сегодня благодаря промоушену, я могу обратиться к большему количеству людей, чем раньше, я наслаждаюсь этим. Я учусь быть более открытым.
Фильмы "Мой Друг Пинто / My Friend Pinto" и "Rowdy Rathore" - острый контраст кино, которое вы снимали до этого... Я хочу продюсировать тот вид фильмов, который я самостоятельно не делаю, потому что, возможно, я не имею точного их понятия, чтобы самому снять.
По сообщениям, не Пратик, а Ранбир Капур был первым выбором на роль в фильме "Мой Друг Пинто / My Friend Pinto"... Ранбир - тот актер, которого я рассматриваю на роль в каждом фильме, как и Мадхури Дикшит. Но я не предлагал этот фильм Ранбиру. "Мой Друг Пинто / My Friend Pinto" был для Пратика.
Учитывая разные отзывы зв свою роль в фильме "Aarakshan", разве вы не волновались, сможет ли он потянуть эту роль? То, как Пратик ведет себя и отвечает, роль - полностью для него. Он - не испорчен. Он не потерял своего мнения и не стал самовлюбленным. Мы нуждались в ком - то, кто не имел бы определенный образ или багажа.
Вы пригласили Фару Кхан в пару к Боман Ирани в режиссерский дебют своей сестры Белы. Так что, столкновение с ее фильмом "Ом Шанти Ом" и конфликт - исчерпан? Хорошая дружба никогда не испортится. На примирение не должно уходить больше минуты. Фара и я разделяем сильную дружбу. Если есть какое - то недоразумение с кем - то, то я звоню человеку. Если они приходят - хорошо. Если не приходят - тоже хорошо.
Что относительно ваших отношений с Салманом Кханом и Аджаем Девгном? Вы имели конфликт с обоими... Я не имею никаких проблем с Аджаем; это было с режиссером его фильма. Я был в восторге от работы с Аджаем над "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam". Тот же самое и с Салманом. Иногда вы просто теряете связь. Но - это не означает, что мы никогда не будем разговаривать или работать. Вместе снова.
Так, когда снова мы увидим вас за работой с ними или Шах Рукх Кханом? Я в очень хороших отношениях со всеми своими актерами. Когда вы беспокоитесь о своих актерах и друзьях, вы разделяете с ними химию. Они не могут работать со мной сегодня, но в этом нет никакого несчастья. Спустя какое - то время, я смогу вновь открыть их как актеров. Этот сценарий пишет - Бог. Если потребуется особенный актер, вы будете должны подойти к нему / ней и уже актер скажет "да" или "нет".
Наконец, кто из этих актеров будет участвовать в фильме вашей мечты "Bajirao Mastani"? Когда я решу это, я расскажу вам об этом. У меня три сценария на руках, но через месяц я должен решить, за какой проект я возьмусь.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2920
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Став иконой молодежи, с тех пор, как его фильм "Желание сердца / Dil Chahta Hai" покорил сердца молодежи страны; Фархана преследуют несколько образовательных учреждений, чтобы он в свою очередь посетил их университетские городки.
Источник сообщает, "Предложения поступают из "IIT Kanpur" и "IIM Ahmedabad" и даже медицинских колледжей, все хотят, чтобы Фархан посетил их университетские городки. В то время, как некоторые хотят, чтобы он поговорил с ними о кино, другие хотят, чтобы мульти талантливая звезда прочитала лекцию на любую тему по его выбору. А многие даже хотели бы, чтобы он спел на их фестивале колледжа."
Интересно, "IIT Kanpur" провел опрос на своем культурном фестивале. "Они спросили студентов, какую звезду они хотели бы увидеть. Фархан получил максимальное число голосов, поскольку большинство студентов ассоциирует себя с ним в его фильмах, " говорит источник.
Студенты института "Symbiosis Management Institute" в Пуне также сильно желают, чтобы кинопродюсер прочитал им стихи, помимо разговоров о жизни и образовании.
Фархан подтверждает, что получает массу приглашает от учреждений страны. " Моя команда получила много предложений из различных учреждений Индии, " но режиссер предпочел отклонить эти предложения из - за невозможности выполнить их всех.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2921
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фрида Пинто и Шах Рукх Кхан на церемонии "GQ India’s Men of the Year Awards"
30/09/11
Победители церемонии "GQ announces 2011 Men of the Year Awards"
Церемония "GQ India’s Men of the Year Awards", в сотрудничестве с компанией "Chivas" отметила самых выдающихся Индийских деятелей 2011 года. Уже в третий раз GQ наградил 15 экстраординарных Индийских мужчин и 2-х исключительных женщин - они самые талантливые в своих областях, начиная от спорта до бизнеса, кино, литературы, искусства и моды.
Победители: Cinematic Icon (Икона кино) - Шах Рукх Кхан GQ Legend (Легенда GQ)- А. Р. Рахман Businessman of the Year (Бизнесмен года) - Кумар Мангалам Бирла Woman of the Year (Женщина года) - Фрида Пинто Creative Power House - Фархан Акхтар Chivas Award for Outstanding Achievement (Награда "Chivas" за выдающееся достижение)- Имран Кхан Sportsman of the Year (Спортсмен года) - Юврадж Сингх Young Leader (Молодой лидер) - Jyotiraditya Scindia TV Personality of the year (Тв - личность года) - Karan Thapar Excellence Award - Анушка Шарма Designer of the Year (Дизайнеры года) - Rohit Gandhi & Rahul Khanna Most Stylish Man Award (Самый стильный мужчина) - Siddhartha Mallya Writer of the Year (Писатель года) - Tarun Tejpal Artist of the Year (Артист года) - Jitish Kallat Excellence Award - Abhinay Deo Break Through Talent (Новый талант) - Prateik Babbar Excellence Award - Bhaichung Bhutia
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2922
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
кадр из х.ф. "Полный дом 2 / Housefull 2" (Жаклин Фернандез)
30/09/11
Фильм "Housefull 2" теперь будет выпущен 5-ого апреля 2012
Компания "Eros International Media Ltd" - самая большая объединенная киностудия Индии объявила дату премьеры фильма продюсера Саджида Надиадвалы "Полный дом 2 / Housefull 2" - 5-ого апреля 2012.
После успешного первого фильма "Полный дом / Housefull" - "Eros International Media Ltd", продюсер Саджид Надиадвала и режиссер Саджид Кхан снова объединились, чтобы выпустить вторую часть "Полный дом 2 / Housefull 2", который станет одним из крупнейших фильмов следующего года.
"Полный дом 2 / Housefull 2" - комедия в истинном стиле Саджида Кхана. В съемках фильма приняли участие: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Ритеиш Дешмукх, Асин, Жаклин Фернандез, Рандхир Капур, Зарин Кхан, Шрейас Талпаде, Боман Ирани, Чанки Пандей и др. Музыку для фильма была написана дуэтом Саджидом - Ваджидом.
* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2923
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Капуры не в состоянии конкурировать с Кханами", - Ракхи Савант
Эта индустрия во власти Кханов. Нет смысла отрицать, что три Кхана - Аамир, Шах Рукх и Салман управляют кассовыми сборами нашей страны. Фактически, я с легкостью могу сказать, что Капуры не в состоянии конкурировать с Кханами! Несмотря на тот факт, что сейчас появляется много новых лиц, дебютантов, но актеры в нашем кино братстве, которые собирают большую кассу - Кханы.
Мне повезло, что я знакома с Аамиром, Салманом и Шах Рукхом лично. Я могу сказать, что причина того, что они являются сверх успешными заключается в том, что они не только чрезвычайно усердно работают и делают это искренне, но они также имеют благословения и хорошие пожелания своих фанатов в Индии и других странах. Аамир посетил мое шоу после того, как я написала ему пригласительное письмо, в то время как Шах Рукх и Салман похвалили меня за хорошую работу и вдохновили меня на участие в шоу "Nach Baliye".
Я жду премьеры "Ra.One" по одной причине - чтобы выяснить, как Шах Рукх сумел сделать так много экшен - сцен, несмотря на несколько травм. Он не только травмировал свое колено, но другие части тела также. Несмотря на все это, он бросил вызов трюкам в фильме.
Салман был первым по кассовым сборам прошлого года, выпуская хит за хитом. Я волновалась за его здоровье, но я рада, что он восстановился и вернулся к работе. Я чувствую, что он не только имеет благословение Бога, но и также и любовь всей своей семьи, которые поддерживают его безоговорочно. Даже при том, что он прошел через некоторые очень трудные времена в прошлом, он вышел победителем.
Я чувствую, что это - индустрия Кханов !
* по материалам blogs.timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 2925
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
После ролей в романтических фильма, Али Зафар теперь хочет попробовать свои силы в боевике. Актер - певец говорит, "Я хочу быть героем боевиков и делать что - то необычное и концептуальное. Я люблю спец - эффекты. Будучи ребенком, я имел обыкновение рисовать и писать свои собственные комиксы. "
Чтобы это желание сбылось, Али теперь начал физические тренировки, чтобы выглядеть пригодным для экшен - ролей. "Телосложение может и будет развито согласно требованию фильма. Я не хочу никого копировать. Я люблю Брюса Ли, потому что он принес свою собственную идентичность в свои фильмы. Также, как и Джекки Чан и актеры подобно Акшаю Кумару, Салману Кхану и Аамиру Кхану. "
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3009
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Фильм "Lagaan" в журнале "Time Magazine" в списке 25 лучших спортивных фильмов
Первый продюсерский проект Аамира Кхана "Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India", который был номинирован на Оскар в категории "Лучший иностранный фильм", принесл нам славу еще раз. Фильм был включен в 25-ть лучших спортивных фильмов по версии журнала "Time Magazine". Журнал отдал этому фильму 14-е место.
"Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India", выпущенный в 2001 году стал самым большим хитом года. Спродюсированный Аамиром и снятый Ашутошем Говарикером, "Лагаан" рассказывает историю Индии, изнемогающей под гнетом британских колонизаторов. Сюжет вращается вокруг крестьян бедной деревни, которых угнетают высокими налогами, взимаемыми их правителями. Сборщик налогов, решив поиздеваться над несчастными, предлагает им пари: налоги не будут взиматься в течении трех лет, если местные жители смогут переиграть его в крикет."
"Лагаан" - единственный индийский фильм в списке, который возглавляет "Большой Лебовски / The Big Lebowski" (1998). "Тело и душа / Body And Soul" (1947), "Уходя в отрыв / Breaking Away" (1979), "Дархэмские быки / Bull Durham" (1988) и "Гольф - клуб / Caddyshack" (1980).
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3010
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Сын Бомана Ирани - Кейоз дебютирует в фильме "Student Of The Year"
Сын Бомана Ирани - Кейоз дебютирует в качестве актера в режиссерском фильме Карана Джохара "Студент года / Student Of The Year ". Фильм о студенческом городке отметит ряд новичков: Сиддхартха Мальхотру, Варуна Дхавана (сын режиссера Дэвида Дхавана) и Алии Бхатт (дочь кинопродюсера - Махеша Бхатта).
Кстати, Кейоз работал над созданием фильма баннера "Dharma Productions" - "Ek Main Aur Ekk Tu", с участием Имрана и Карины.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3011
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Иша Коппикхар на телевидение маратхи с шоу "Khallas Dance Ekach Chance"
Иша Коппикхар - возвращается. Девушка "Khallas", которая взяла творческий отпуск, вступив в брак, теперь готова творить волшебство на маленьком экране.
Иша, которая была судьей на танцевальном шоу "Nach Baliye 3" теперь обратила свое внимание и на телевидение маратхи. Актриса снималась без перерывов для своего нового танцевального шоу под названием "Khallas Dance Ekach Chance". В шоу Иша выступит не только в качестве судьи, но и исполнит роль наставника и руководителя.
Премьера шоу "Khallas Dance Ekach Chance" стартует 3 октября. Его задача - найти лучший танцевальный талант во всей Махараштре. Говорит Иша, "Концепция шоу - вот, что взволновало меня. Я всегда любила танец и быть в судейской группе - большая честь. Мы уже отсняли несколько эпизодов. Мы были в таких маленьких городках Махараштры, подобно Сатара, Латур и т.д. и в местных людях есть так много потенциала."
Иша добавляет, что выбрала телевидение маратхи - как среду, чтобы пообщаться со своими фантами, "Я родилась и выросла в Махараштре, и этот штат дал мне много. Фактически независимо от того, чего я достигла - все это благодаря любви и поддержки людей из Махараштры, так что я думаю, лучшее, что я могу сделать для них - устроить танцевальное шоу."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3012
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Абхай Деол в фильме "Shaadi Of The Dead", который был переименован в "Rock The Shaadi"
Первый фильм - комедия Индии о зомби Индии "Shaadi Of The Dead", продюсируемый Эктой Капур, с Абхаем Деолом и Женелией ДеСуза в главных ролях, был переименован в "Rock The Shaadi".
Причина этого изменения заключается в том, что продюсер Экта Капур не нашла первое название достаточно творческим и поэтому решила его изменить. После долгих размышлений, предложенное Абхаем название "Rock The Shaadi" было утверждено.
Официальный представитель фильма говорит, "Shaadi Of The Dead" - это было рабочее название. А команда хотела удостовериться, что они придумают отличное название фильму, прежде, чем его начнут снимать. Тогда, Экта и предложила каждому что - нибудь придумать. Название, придуманное Абхаем, было самое близкое к концепции фильма. В сущности, он знает фильм и следовательно, смог придумать название."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3013
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Джимми Шеиргилл в фильме Викрама Бхатта "Dangerous Ishq"
Сейчас он греется в славе и поздравлениях, после выпуска фильма "Saheb, Biwi Aur Gangster", Джимми Шергилл - уже занят работой над следующим проектом.
Джимми будет замечен в фильме Викрама Бхатта "Dangerous Ishq" (Опасная любовь), который также отметит возвращение Каришмы Капур на большой экран. Актер, который играет полицейского в фильме, взволнован перспективой работы в своем первом фильме в формате 3Д.
Выпуск "Dangerous Ishq" намечен на следующий год.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3034
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Шриланкийская красавица Жаклин Фернандес начинает готовиться к своей новой роли. Джеки, которую можно будет увидеть в следующем большом проекте Ракеша Рошана «Krrish 3» с Ритиком Рошаном и Приянкой Чопра, на 100 процентов отдается созданию образа ее героини для фильма.
В эти дни актриса занимается боевыми искусствами для того, чтобы подготовиться к своей роли в фильме о супергерое. Источник сообщает, что Жаклин пригласила личного тренера и хочет убедиться, что она является полным профессионалом и научиться нужным трюкам, прежде чем начать съемки фильма.
Для непосвященных - Рошаны пригласили Джеки после того, как было расторгнуто соглашение с Читрангадой Сингх, которая изначально должна была играть эту роль. Но смуглая красавица вышла из проекта из-за несостыковки с датами. Ритик очень сильно хотел, чтобы Джеки снималась в фильме. Тем не менее, некоторые СМИ предположили, что Читра отказалась, потому что она была не в восторге от размера ее роли в фильме. Но в любом случае, после ее горячей роли в «Murder 2», было бы интересно увидеть Джеки в образе роковой женщины.
* по материалам www.hindustantimes.com (перевод - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya
Сообщение: 3043
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Вопрос:Итак, ребята, сначала я хочу спросить вас. Шахид только что сказал мне, что вас связывают жаркие любовные отношения… Сонам: Так-так, поподробнее про жаркую часть отношений! Шахид: Нет, такого не было. Я не говорил такого. Я отрицаю. Это все сплетни.
Вопрос:Извини, но я недавно прочитала в интернете, что и ты говорила, у вас недавно была любовь Шахид: Когда ты это говорила? Сонам: Нет, нет! Я никогда такого не говорила! Шахид: Я горячий парень. Сонам: Я никогда такого не говорила. Я говорила, что мы часто звоним друг другу, а все считают, что раз мы часто созваниваемся – значим мы вместе. Но я бы не назвала это жаркими отношениями, это слишком сильно. Ты – злодей! Как ты мог сказать все это?! Шахид: Вы это видели? Сонам: Ты удалил эту сплетню?
Вопрос:Он удалил. Мы удалили. Он сказал, что вы вместе уже полтора года. Сонам: Вместе? Ты злодей! Шахид: Знаешь, а ты очень хорошая актриса. Сколько отношений ты уже разрушила, устраивая эти потасовки между парнем и девушкой?
Вопрос:Будем считать, что это комплимент! Сонам: Когда ты начнешь работать с другими девушками, ты еще будешь по мне скучать – вот увидишь! Шахид: Так ты хочешь быть со мной? Сонам: Да,я хочу быть с тобой. Шахид: Оооо!
Вопрос:Скажите мне, какое качество вам нравится друг в друге или не нравится, раз вы говорите об отсутствии «жарких» отношений? Какое качество не нравится? Назовите одно. Сонам: Утром,около полутора часов мы разговаривали обо всем этом. Я чувствую, что люди считают это само собой разумеющимся после выхода работы.
Вопрос:По сути вы использовали это в своих целях? Сонам: Да, ведь люди не забудут его потому, что он такой милый, они ведь считают это само собой разумеющимся. Когда ты делаешь вид, что тебя сложно добиться, люди хотят тебя еще больше. Шахид: Ооо! Теперь я знаю как нужно себя вести! Отлично! Она хочет показать свою горячую сторону, потому что она актриса. У нее внутри есть то же что и у бомбы, ты поджигаешь фитиль и тут начинается: бамбамбам. Ей нравится вся эта драма, типа «не лезь ко мне, ты не можешь разделить со мной любовь и понеслось!
Вопрос:Кто из вас романтичнее? Сонам: Он романтичнее. Шахид: Я? Правда? Сонам: Ааа ты знаешь я как-то встретила твоего друга из колледжа, который сейчас работает диджеем на радио и он мне рассказал, что ты ходил играть на Дандию , только потому что какая-то девушка туда ходила! Шахид: Дандия – это отличное место для того, чтобы пойти и пообщаться с людьми и для всего остального. Давай, сходи и приготовься играть там. Сонам: Классно, я думаю, я могла бы сходить и потанцевать там. Шахид: Я бывало часто делал там разные вещи тарарам бум бум. Сонам: Он не против, он один из тех мужчин, которые отрываются по полной.
Вопрос:Случалось ли такое, что ты приходил на съемочную площадку, а Сонам говорила, что все, во что ты одет, уже давно вышло из моды и тебе не стоит это носить? Шахид: Каждый день. Сонам: Это неправда! Шахид: Кстати у меня есть еще одна история. Как-то я прогуливался и увидел Мерседес,припаркованный возле закрытого торгового центра. В машине сидят Сонам и ее мама, обе что-то делают в телефонах. Я подхожу и здороваюсь с ними, они здороваются со мной. Я вижу пакеты и спрашиваю – «Что вы здесь делаете? Делали покупки?» Они говорят: «Нет, мы только приехали, а торговый центр закрыт с пяти часов» Время было 17:15 или 17:20. Я спрашиваю: «А почему вы тогда сидите здесь, в машине?» Они говорят: Так ведь торговый центр откроется в шесть на специальную распродажу, вот мы и ждем». Сонам: хаха Шахид: Потом ты пообещала позвать меня, а сама ушла в туалет!
Вопрос:Мы слышали, что тебе кажется, что Шахид часто крутит свои волосы. Сонам: Да, да, когда нервничает. Я начинаю много разговаривать, а он крутит волосы. Шахид: Интересная получилась у нас пара – одна болтает безумолку, а другой без конца играет с волосами. Сонам: Когда он нервничает и крутит волосы, я начинаю болтать без умолку, ругаться на него.
Вопрос:Какую самую пикантную «завлекалку» вы слышали? Шахид: Могу я стать твоим Карамошалой? Сонам: Ааа Шахид, хаха. Шахид:Могу я стать твоим Карамашалой? Сонам: Могу я стать твоей Карамашалой? Шахид: Тебе нужно сказать это парню.
Вопрос:Приготовьте-ка мне пикантное прощание с «Enowspice» (нашим каналом). Шахид: Мы прощаемся с вами. Сонам: Прощаемся. Шахид: Пикантно уходим. Сонам: Да.
* по материалам www.indiatv.ru (перевод - Lesli)
Liliya
Сообщение: 3077
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Отложенный фильм Хармана получает новый прокатный договор, благодаря Женелии
Фильм "Это - моя жизнь / It's My Life" только что получил новый прокатный договор. Благодаря благоприятным отзывам на работу Женелии ДеСузы в ее новом фильме "Force", внезапно отложенный фильм "Это - моя жизнь / It's My Life" , с участием Хармана Баведжи - стал для продюсера Бони Капура и режиссера Аниса Базми - повесткой дня.
Согласно очень надежным источникам, успех Женелии в "Force" - стал поводом для продюсера и режиссера приступить к выпуску фильма "Это - моя жизнь / It's My Life". До этого момента премьеру фильма несколько раз отменяли и переносили.
Говорит источник, "У Женелии - третья по - возможности роль в фильме "Это - моя жизнь / It's My Life" после Нана и Хармана. Сейчас рассматривают возможность увеличения присутствия Женелии в фильме. Будет добавлена песня. Шанкара - Эхсаана - Лоу попросили создать сексуальный номер для Женелии."
Очевидно, песня Бон Джови "Это - моя жизнь / It's My Life" - рассматривается в качестве специального добавления к фильму.
Но Шанкар отрицает это. "Мы пишем новую песню для фильма. Мы рассматриваем различные возможности. Но Бон Джови - не из них."
Анис признается, "Мы определенно выпускаем фильм 13 января. Да мы добавляем песню. Я не знаю как прошел в прокате новый фильм Женелии. Но да, успех любого фильма помогает следующей картине, issmein koi shaq nahin hai."
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме