Сын Виру Девгана-Аджай был вовлечен в киноиндустрию в очень раннем возрасте. Он постоянно сопровождал отца на сьемках фильмов,что и определило его будущее. На съемках первого совместного фильма Hulchul в Махабелшваре Аджай познакомился с Каджол.Встречались они в течение 4-х лет. Каджол и Аджай решили пожениться 24 февраля 1999 года. Церемония была скромной и проходила на террасе в доме Девганов. После свадьбы молодожены отправились в свадебное путешествие в Европу. Живут в доме семьи Аджая. Родом из пенджаба День рождения: 2 Апреля 1969 Deli,India Отец: Виру Девган Брат: Анил Девган Жена: Каджол(поженились 24.02.1999.) Дочь: Ниса Закончил: Juhu & Mithibai College. Первый фильм: Phool Aur Kaante Любимые актеры: Амитабх Баччан,Аль Пачино,Джек Николсон,Энтони Хопкинс Любимые актрисы: Мадхубала Любимые фильмы: Другие Любимые книги: я читаю трактаты философов Любимая пища: разная Любимый ресторан: Zodiac Grill или Sun N Sand Любимая музыка: западная Любимый цвет: никакого конкретного любимого цвета нет Любимое место отдыха: новые места Любимые духи: Polo
1. Toonpur Ka Super Hero. (Каджол) - мультфильм, реж. Кирет Курана. состояние - идет процесс съемок, примерная дата релиза - февраль 2009 г. 2. London Dreams (Салман Кхан, Азин), реж. Випул Шах. состояние - идет процесс съемок, примерная дата релиза - июнь 2009 г. 3. Rajniti (Нана Патекар, Ранбир Капур), реж. Пракаш Чха. состояние - начало съемок - январь 2009 г. 4. Once Upon A Time In Mumbai, реж. Милан Лутриа - готовится проект. 5. 2 Khiladi 1 Haseena (название неточно), реж. ПрияДаршан, партнеры - Абхишек Баччан, Амиша Патель - готовится проект. 6. Ashoka the Great, реж. Раджкумар Сантоши, проект отложен 7. Ramayana, реж. Раджкумар Сантоши, проект отложен
National Film Awards 1999 - Лауреат National Film Awards в номинации Best Actor за фильм Zakhm 2003 - Лауреат National Film Awards в номинации Best Actor за фильм The Legend of Bhagat Singh
Bengal Film Journalists' Association Awards 1999 - Лауреат BFJA Awards в номинации Best Actor за фильм Zakhm 2002 - Лауреат BFJA Awards в номинации Best Actor за фильм The Legend of Bhagat Singh
Filmfare Awards 1991 - Лауреат Filmfare Awards в номинации Best Male Debut за фильм Phool Aur Kaante 1995 - Номинация Best Actor за фильм Naajayaz 1998 - Номинация Best Actor за фильм Zakhm 1999 - Номинация Best Actor за фильм Hum Dil De Chuke Sanam 2001 - Номинация Best Actor in Supporting Role за фильм Lajja 2002 - Номинация Best Actor за фильм Company 2002 - Лауреат Filmfare Awards в номинации Best Performance in Negative Role за фильм Deewangee 2002 - Лауреат Filmfare Awards в номинации Best Actor Critics за фильм Company 2002 - Лауреат Filmfare Awards в номинации Best Actor Critics за фильм The Legend of Bhagat Singh 2003 - Номинация Best Actor за фильм Gangaajal 2004 - Номинация Best Performance in Negative Role за фильм Khakee 2005 - Номинация Best Performance In Negative Role за фильм Kaal
Star Screen Awards 1998 - Лауреат Star Screen Awards в номинации Best Actor за фильм Zakhm 2002 - Лауреат Star Screen Awards в номинации Best Actor за фильм Company 2002 - Лауреат Star Screen Awards в номинации Best Villain за фильм Deewangee 2006 - Номинация Best Actor за фильм Apaharan 2006 - Номинация Best Actor in a Negative Role за фильм Shikhar
IIFA Awards 2006 - Номинация Best Performance in Negative Role за фильм Kaal 2007 - Номинация, Best Actor за фильм Omkara
Bollywood Movie Awards 1999 - Лауреат Bollywood Movie Award в номинации Critics Award Male за фильм Zakhm 2003 - Лауреат Bollywood Movie Award в номинации Best Villain за фильм Deewangee
Global Indian Film Awards
2006 - Номинация Best Actor за фильм Omkara
Stardust Awards
2003 - Лауреат Stardust Star of the Year Award - Male за фильм Company
Другие награды
2003 - Rajiv Gandhi Award, Achievement in Bollywood 2003 - "Achiever of the Year" 2008 - "Jasarat Award"
Отправлено: 08.05.09 22:46. Заголовок: Аджай и Каджол не по..
Аджай и Каджол не поехали на выборы в Мумбаи. Хотя в марте Аджай писал, что, хотя является совершенно аполитичным, в этом году будет голосовать, и даже призывал остальных сделать разумный выбор и отдать свои голоса за достойных кандидатов...
Bollywood становится политическим из-за индийских выборов
Принадлежащий к той же группе актер Ajay Devgan, сыгравший главную роль в хите 2006 "Golmaal", также сказал, что он будет голосовать, убеждая политически безразличные средние классы Индии, и высшие сословия, сделать их голоса слышимыми. " Мы должны честно признаться в ответственности, когда голосуем за неправильных лидеров, потому что образованные люди, как мы, которые понимают многое, не должны торопиться отдавать свои голоса.," сказал он Hindustan Times в недавнем интервью.
Вероятно, более всего шокировали всех Ajay Devgan и Kajol, которые были заняты, проводя отпуск в Гоа и не нашли нужным явиться и отдать их голоса. Ajay, как Вы будете участвовать в фильме Rajniti, когда Вы даже не можете приехать и голосовать за лидеров, в руках которых находится будущее нашей страны?
Probably the biggest shocker comes in the form of Ajay Devgan and Kajol who were busy holidaying in Goa and didn’t find it necessary to come down and cast their vote. Ajay what’s the point in doing a film on Rajniti when you can’t even come and vote for the leaders in whose hands lies the future of our country?
Хочу проанализирвать эту ситуацию...
Сначала несколько фактов.
Голосование за Bollywood
21 марта 2009
Поскольку Samajwadi Party Sanjay Dutt’s для избирательного округа Лакхнау набирает темпы, его коллеги в промышленности начинают сплачиваться вокруг. Все еще несколько неясно, будет ли в состоянии Sanjay участвовать в выборах, принимая во внимание некоторые из его прошлых стычек с законом, но все предполагают в настоящий момент, что это будет скоро улажено Anil Kapoor, Suniel Shetty, Ajay Devgan , Arshad Warsi and David Dhawan, все предложили свои услуги. “Остальные друзья г. Dutt's присоединятся, как только г. Dutt будет 30 марта допущен судом к участию в выборах,” объяснил Dharam Oberai от Sanjay Dutt Films, “Вся жизнь и карьера г. Dutt были в киноиндустрии. Я уверен, что промышленность хотела бы выступить теперь за него.”
А теперь процитирую кое-что из репортажа про Санджая. Когда ему запретили участвовать в выборах, многие его коллеги были этим очень недовольны...
цитата:
После того, как Санджая Датта унизительно вышвырнули из предвыборной гонки, политикам будет весьма сложно привлечь к своим кампаниям кого-либо из ведущих актеров. Они решили продемонстрировать свою солидарность с Санджу-баба и оставаться в стороне от выборов. Очень близкий друг популярного актера при условии анонимности согласился рассказать нам следующее: "В связи с тем, что кандидатуру Парня исключили из бюллетеней, у всех возникло чувство страха. Все мы в этом сезоне стали политическими животными в поддержку ему. Но, коль скоро он больше не является кандидатом, мы считаем, что поддерживать других кандидатов с нашей стороны было бы морально и этически неверно.
Сердцу не прикажешь, друзья. Многие ведущие актеры, планировавшие по мере сил поддержать Датта, теперь готовятся к стихийным каникулам в апреле либо уговаривают продюсеров увезти их на съемки как можно дальше от жаркого лета и гнусных политических игрищ. По меньшей мере 7 крупных звезд кино признались мне в среду утром, что они бы с радостью поддерживали на выборах Санджая Датта или даже других кандидатов, если бы Датт участвовал в гонке. "Но без него дух солидарности погас. Зачем нам поддерживать кого-то, когда Парня вышвырнули вон?" – говорит коллега и партнер Датта.
1. Аджай стремился поддерживать Санджая на выборах. 2. Они - близкие друзья, и судя по всему, Аджай переживал за друга. 3. Аджай - человек прямолинейный и довольно упрямый. В открытую борьбу без необходимости не вступает, но его практически невозможно заставить делать то, что он не хочет.
Я практически уверена, что тот анонимный близкий друг актера, к тому же еще и партнер (а они сеейчас как раз партнеры) - и есть Аджай.
Вот поэтому он и бойкотировал выборы. И Каджол увез!!!
Mugdha Godse стала жертвой неудачного несчастного случая на шоссе Mumbai - Pune и получила серьезное повреждение шеи.
Среди прочих, очень обеспокоен ее партнер и продюсер ее следующего фильма - ‘All The Best.
Он послал ей личного врача в Pune, чтобы тот осмотрел ее.
Благодарная Mugdha сказала: “Несчастный случай на прошлой неделе повредил мне шею настолько сильно, что мне не становилось легче, несмотря на использование специального воротника для шеи. Поскольку я едва могла двигаться, и мне было ужасно больно, я позвонила Ajay, чтобы сообщить ему, что я буду не в состоянии присоединиться к команде фильма. Ajay был не только достаточно внимателен, чтобы освободить меня от съемки, но также еще послал своего врача Dr Dilip и кузена Vikrant Sharma ко мне домой в Pune, чтобы помочь мне. Массаж биологически активных точек кожи и шеи облегчили мою рану на 70 процентов.”
Актриса ‘Fashion’ постоянно говорит об Ajay в эти дни: “Я чрезвычайно благодарна Ajay. Я работаю с ним впервые, и очень тронута его жестом. Теперь я могу возобновить работу, но должна буду делать это постепенно. Хотя Ajay и Rohit Shetty (режиссер All The Best) велели мне не торопиться, чтобы выздороветь, я нахожусь в Гоа на съемках. Я чувствую, что они для меня как семья.”
Ajay Devgan’s сделал много хорошего в эти дни. Он недавно отложил съемки фильма, чтобы дать время Fardeen Khan, чтобы тот оправился от смерти его отца Feroz Khan.
Mugdha Godse had met with an unfortunate accident on the Mumbai - Pune highway and is down with a severe neck injury.
Amongst others, showing lots of concern is her co-star and producer of her next film- ‘All The Best’.
He went as far as sending over his doctor to Pune to treat her.
A grateful Mugdha has said: “The accident last week injured my neck so severely that I got no relief despite using a neck collar. Since I could barely move it and was in terrible pain, I called Ajay to inform him that I would not be able to join the film’s unit. Ajay was not just considerate enough to excuse me from the shooting, but also sent over his doctor Dr Dilip and his cousin Vikrant Sharma to my residence in Pune for my treatment. Acupressure therapy and the neck band have eased my injury by 70 per cent.”
The ‘Fashion’ actress is regularly gushing about Ajay these days :“I am extremely thankful to Ajay. This is the first time I am working with him and am very touched by his gesture. I can now resume work but will have to go slow. Though Ajay and Rohit Shetty (director of All The Best) have told me to take my time to recuperate, I am in Goa for the shooting. I feel that they are like family.”
Ajay Devgan’s been doing a lot of good work these days. He recently postponed a schedule of the film to give time to Fardeen Khan to recover from his father Feroz Khan’s death.
Отправлено: 12.05.09 19:11. Заголовок: Сегодня наткнулась н..
Сегодня наткнулась на интересное интервью Бипаши. А поскольку там она кое-что говорит о своих предстоящих проектах и упоминает Аджая (он ее партнер в снимающемся прямо сейчас ‘All The Best’ и незавершенном, но возможно возродящемся Mr. Fraud, то дам отсюда ссылочку
Отправлено: 14.05.09 19:36. Заголовок: Про Аджая новостей о..
Про Аджая новостей опять нет. Поэтому - про его фильмы...
Asrani в ALL THE BEST...FUN BEGINS Аджая Девгана!
14 мая 2009 12:46:09 12:46:09 IST
Характерный актер-ветеран, Asrani, омолаживается как актер благодаря режиссеру Priyadarshanо. Мы приносили Вам новости о том, что Asrani стал частью DE DANA DAN Priyan's и о его связи с командой Akshay-Priyan.
Итак, теперь, кажется, другие режиссеры комедийного жанра также вынули лист из книги Priyan's и решили использовать услуги талантливого художника. Один из режиссеров - Rohit Shetty, известный по GOLMAAL, и GOLMAAL RETURNS. Asrani подписал контракт с Devgan Entertainment Software Ltd для важной роли в ALL THE BEST...FUN BEGINS. Звездный состав включает Sanjay Dutt, Ajay Devgan, Bipasha Basu, Fardeen Khan и звезду FASHION, Mugdha Godse. Фильм, как следует из его названия, комедия, и у Asrani очень специфическая роль.
С важными персонами как, DE DANA DAN с Priyan, AJAB PREM KI GHAZAB KAHANI с Ranbir, Katrina и Rajkumar Santoshi, PAYING GUESTS Shreyas - Subhash Ghai и теперь, ALL THE BEST...FUN BEGINS, кажется, что забава началась для этого универсального актера, который только начинает получать заслуженое признание, после лучей славы в одном фильме (SHOLAY и 'Angrezon Ke Zamane Ka Jailor') более двух десятилетий.
May 14, 2009 12:46:09 PM IST Abid, Bollywood Trade News Network
Veteran character artist, Asrani, is seeing rejuvenation as an actor and all credit to director Priyadarshan for that. In fact we had brought you the news about Asrani becoming a part of Priyan's DE DANA DAN and his connection with the Akshay-Priyan team.
CHECK OUT: Ajay's healing touch for Mugdha...
Well, it now appears that other comedy directors too have taken a leaf out of Priyan's book and have decided to utilize the services of the talented artist. One of the directors is Rohit Shetty of GOLMAAL and GOLMAAL RETURNS fame. Asrani has been signed by Devgan Entertainment Software Ltd. for an important role in ALL THE BEST...FUN BEGINS. The ensemble star cast includes Sanjay Dutt, Ajay Devgan, Bipasha Basu , Fardeen Khan and the FASHION star, Mugdha Godse . The film, as can be gauged from its title, is an out an out entertainer and a comedy and Asrani is in a very special role.
With biggies like, DE DANA DAN with Priyan, AJAB PREM KI GHAZAB KAHANI with Ranbir, Katrina and Rajkumar Santoshi, PAYING GUESTS with Shreyas - Subhash Ghai and now, ALL THE BEST...FUN BEGINS, it seems that fun has actually begun for this versatile actor, who is just beginning to get his due recognition, after basking in a one film glory (read SHOLAY and his 'Angrezon Ke Zamane Ka Jailor') for more than two decades.
Отправлено: 18.05.09 08:57. Заголовок: Sanjay Dutt начал сн..
Sanjay Dutt начал сниматься в All The Best
Upala KBR Дата: 2009-05-18 Гоа:
В Гоа после двух месяцев Sanjay Dutt начал съемки в All The Best & Fun Begins производства приятеля Ajay Devgan.
Говорит участник команды, "Он закончил несколько сцен и песню. Хотя были слухи, что он давал осложнения и задерживал съемки, и Devgan, и Dutt их опровергли." В фильме режиссера Rohit Shetty участвуют также Bipasha Basu, Fardeen Khan и Mugdha Godse.
Gaana bajaana
В настоящее время песня, поставленная Bosco-Ceasar, снимается на побережье Cancona. Rohit счастлив, что у него есть весь состав для песни.
"Я не перестаю улыбаться. Песня собирается быть лучше, чем Tha Kar Ke в Golmaal Returns," говорит Rohit. "Все говорили мне, что фильм будет отсрочен, но мы доказали, что это не так. Это так здорово, работать с Sanju, Ajay и Fardeen! После съемок мы собираемся, ходим вместе тренироваться в спортзал, играем в волейбол, это похоже на пикник."
Хотя Rohit лично знаком с Dutt, All The Best является его первым фильмом со звездой. Rohit говорит, "Я слышал очень многое о Sanju прежде, чем начал съемки. Теперь я научился не верить ничему, пока не поработаю с актером сам. Люди говорили, что он опаздывает и отменяет съемки, но это не так. Он милый и скромный. Он в промышленности в течение 30 лет, но не кичится своими знаниями, и все же он умный и все понимает с первого раза."
Rohit рассказывает, "Была сцена, где Sanju должен был играть на барабанах. У нас для него было два инструктора из Mumbai. Мы думали, что он будет практиковаться. Когда он приехал на съемки, он сказал мне, что мог бы сделать это сам. Sanju снялся с первого раза. И я отослал инструкторов в Mumbai!"
Sanjay Dutt has started shooting for buddy Ajay Devgan's production, All The Best & Fun Begins, in Goa after a gap of two months.
Says a unit member, "He has completed a few scenes and a song picturisation. Though buzz was that he was giving attitude and delaying the shoot, both Devgan and Dutt refuted the rumours." The film, directed by Rohit Shetty, also has Bipasha Basu, Fardeen Khan and Mugdha Godse in the cast.
Gaana bajaana
Currently a song choreographed by Bosco-Ceasar is being filmed at Cancona beach. Rohit is happy that he has the entire cast for the song picturisation.
"I couldn't stop smiling. The song is going to be bigger than Tha Kar Ke in Golmaal Returns," says Rohit. "Everyone was telling me that yeh film nahi banegi and will be delayed, but we have proved everyone wrong. It is fun working with Sanju, Ajay and Fardeen. We hang out together after pack up, work-out together in the gyms, play volley ball it's like a picnic."
Though Rohit knows Dutt personally, All The Best is his first film with the star. Says Rohit, "I had heard too many things about Sanju before I started shooting. Now I have learnt not to believe anything till you work with the actor yourself. People would say he comes late and cancels shootings but that's not true. He is sweet and humble. He's been in the industry for 30 years but doesn't flaunt his knowledge and yet he's intelligent you need to explain once and he's got it."
Rohit informs, "There was a scene where Sanju had to play the drums. We had two trainers from Mumbai for him. We thought he would practice. When he came on the sets, he told me if he could do it his own. Sanju shot in one take. And I sent the trainers to Mumbai!"
Многогранный Devgan приносит праздник шутливым смехом
Docky Dockrat’s Bollywood Scene Published:May 17, 2009
Golmaal Returns (6/10): Назовите меня циником, но забастовка мультиплексов в Индии произошла в подходящий момент для тех производителей и дистрибьюторов, которые решили заморозить все их выпуски до июня из-за спора по распределению доходов с владельцами мультиплексов.
"Подходящий", потому что забастовка совпадает с IPL (имеется в виду чемпионат по крикету, Indian Premier League - Индийская Премьер-Лига) и если в последние годы аудитория посещает фильмы, лишь бы пойти куда угодно, то IPL так отрицательно влияет на кинобизнес, что это время – самое удобное, чтобы устроить забастовку.
В результате не было ни одной известной премьеры за время IPL, начавшегося 18 апреля, и только к концу месяца ожидается теперь около 99 фильмов, когда будет закончен IPL и сможет возобновиться нормальное обслуживание.
Местные киносети решили утолить жажду, повторно выпуская эту комедию, которая исчезла с поля зрения с тех пор, как вышла в прошлом году. Это в любом случае удачный шаг, не потому, что это – очень хороший фильм, но он настолько смешной, что справедливости ради надо сказать, вызывает чертовски хороший смех.
Здесь режиссер Rohit Shetty повторно собрал команду своего хита 2007 Golmaal, придавая этому некоторое очарование в форме Kareena Kapoor. Результат – праздник смеха, который иногда опускается ниже пояса, но все-таки является хорошей забавой.
Как в любом фарсе, ведущие актеры сталкиваются с создаваемыми ими самими запутанными ситуациями, из которых им надо выпутываться. В данном случае Gopal (Ajay Devgan), менеджер рыбной компании, обвиняется в убийстве одного из своих коллег, с которыми у него были ссоры незадолго до смерти того. Gopal обречен, но самое подозрительное в нем не его работа, то, что он заглядывается на девушек. И при этом для него единственная надежда доказать свое алиби – это то, что в рассматриваемую ночь он спас красивую девушку (Celina Jaitley) от беды и провел с ней ночь.
Допустим, это легче сказать, чем сделать, потому что это создает еще большую проблему. У его привлекательной жены (Kareena Kapoor) будут его голова на завтрак, его тело на ланч и его ноги на обед, если он она узнает о его флирте. Дело усугубляется тем, что, инспектор местной полиции (Arshad Warsi), который крутится около него в течение некоторого времени, настроен видеть его за решеткой.
Помимо этого есть большое число персонажей, играющих свои роли, помогая этому хаосу. Самым раздражающим из них является Tusshar Kapoor, который играет парня с нарушением речи (если такое существует), издающего забавные звуки. Назвать его немым - оскорбление немого, если применить это в буквальном смысле! К счастью, его подруга (Anjana Sukhani из Salaam-e-Ishq) читает по губам, так что по крайней мере, они понимают друг друга. Amrita Arora играет сестру Devgan’s, но ее любовь к родному брату соперничает с ее связью с копом, который выслеживает его. Наилучший исполнитель из всех - Shreyas Talpade, который пытался обдурить Devgan, но закончил тем, что стал его союзником, но есть одна незначительная помеха — женщина, на которой он хочет жениться, та самая, с которой Devgan провел его роковую ночь, и узнать это для него - только вопрос времени!
Безусловно, это – сумасшедшая выдумка, и Shetty использует ее, чтобы создать сумбурный фильм, который вводит публику в авантюру, и, хотя там есть моменты, когда все катится к завершению, следует сумасшедший поворот, ведущий к следующему забавному результату.
Хотя ни от кого из состава не требуются действия в чистом значении этого слова, они должны играть, и Devgan доказывает свою разносторонность, врываясь в свою роль. Действия подозрительной жены Kapoor’s - крики с мелодрамой, отмечающие каждый поворот в состоянии ее персонажа. Действия полицейского Warsi’s - приятное изменение того, кто обычно жулик. Но затмевает их всех талантливый Talpade. Сцена, где он присоединяется к Devgan и Tushar в одежде представительницы противоположного пола, дает понять, что он мог бы сыграть очень привлекательную женщину!
В полном соответствии фарсу диалоги полны двойного смысла. Типичные примеры: Buri nazar se mat dekho puri nazar se dekho (не смотрите зловещими глазами, но растяните влюбленный взгляд), одна из многочисленных линий, и некоторые из ответных ударов столь умны — bhabhi maa samaan, maal samaan nahin (Ваша невестка - подобна Вашей матери, непривлекательный товар, на который будут глазеть).
Этот сиквелл закрепляет Golmaal как привилегию Bollywood. Уже два. — номер три должен, конечно, появиться.
СНОСКА: Rohit Shetty присягается Ajay Devgan, который играл главную роль во всех его кинофильмах: Zameen, первый Golmaal, Sunday и теперь этот. В его следующем фильме, All The Best, Devgan - продюсер.
Docky Dockrat’s Bollywood Scene Published:May 17, 2009
Golmaal Returns (6/10): Call me cynical but India’s multiplex strike has come at an opportune moment for those producers and distributors who decided to freeze all their releases until June over a revenue-share dispute with the multiplex owners.
“Opportune” because the strike coincides with the IPL and, if last years cinema attendances are anything to go, the IPL impacts so negatively on the movie business that this is as good a time as any to stage a strike.
Consequently, there hasn’t been a single notable release since the IPL commenced on April 18 and only the odd film, like 99, is expected between now and the end of the month by which time the IPL will be over and normal service can resume.
Local cinema chains have opted to address the drought by re-releasing this comedy which slipped under the radar when it came out last year. It’s not a bad move by any means, not that this is a good movie but it’s so ludicrous that it’s critic proof and to be fair it delivers a damn good laugh.
Here director Rohit Shetty reassembles the cast from his 2007 hit Golmaal and infuses it with some glamour in the form of Kareena Kapoor. The result is a laugh fest that regularly dips below the belt but is still good fun.
As with any farce, the lead actors are faced with a sticky situation of their own making that they are required to weasel their way out of. In this instance, Gopal (Ajay Devgan), the manager of a fishery, is accused of murdering one of his colleagues with whom he had an altercation shortly before the man’s death. Gopal is doomed, but the fishiest thing about him is not his job — it’s his roving eye for girls. And that’s his only hope — to prove an alibi that on the night in question, he was saving a beautiful damsel (Celina Jaitley) in distress and had spent the night with her.
Admitting it is easier said than done as it poses an even bigger problem. His over possessive wife (Kareena Kapoor) will have his head for breakfast, his body for lunch and his feet for dinner if he she found out about his philandering ways. To compound matters, the local police inspector (Arshad Warsi), who has been trailing him for some time, is determined to see him behind bars.
That’s the short of it; the long is established via a lengthy list of characters who play a part in con-tributing to the mayhem. The most irritating of these is Tusshar Kapoor, who plays a verbally impaired (if such a thing exists) guy who makes funny noises. To call him dumb is an insult to the mute unless the description is applied literally! Fortunately his girlfriend (Anjana Sukhani from Salaam-e-Ishq) relies on lip reading so at least they understand each other. Amrita Arora plays Devgan’s sister, but their sibling love turns to rivalry when she gets involved with the cop who is tailing him. Easily the best performer of them all is Shreyas Talpade who looks to fleece Devgan but ends up becoming an ally but for one minor hindrance — the woman he wishes to marry is the same one with whom Devgan had spent his fateful night and it’s only a matter of time before he finds out!
It’s a loony tale no doubt and Shetty uses it to conjure a chaotic film that leads the audience on a joyride and, although there times when the wheels come pretty close to falling off with one crazy turn too many, he negotiates it through to a fittingly funny conclusion.
Although none of the cast is required to act in the purest sense of the word, they are required to perform and Devgan proves his versatility by breezing through his role. Kapoor’s suspicious-wife act is a hoot, with melodrama marking every turn in her character’s fortunes. Warsi’s police act is a pleasant change for someone who is usually a rogue. But the one who overshadows them all is the gifted Talpade. The scene where he joins Devgan and Tushar in drag suggests that he would make a very attractive woman!
In full farce form the dialogues are loaded with double entendres, Buri nazar se mat dekho puri nazar se dekho (don’t look with evil eyes but have a lengthy ogle) is one of the many lines sprouted and some of the ripostes are just as clever— bhabhi maa samaan, maal samaan nahin (your sister-in-law is the equivalent of your mother, not attractive goods to be ogled) is a typical example.
This sequel entrenches Golmaal as a Bollywood franchise. Two down. — number three must surely be on its way.
FOOTNOTE: Rohit Shetty swears by Ajay Devgan, who has starred in all his movies: Zameen, the original Golmaal, Sunday and now this one. His next movie, All The Best, is produced by Devgan.
Я делал несколько рекламных фото для Thakshak Nihalani's, с играющими главные роли Ajay Devgan и Табу. Но позже я сделал еще несколько фотографий Ajay, поскольку мне понравилось окружение. И он выглядел очень респектабельным в темном костюме.
На нем был костюм от Armani. Я хотел, чтобы он был похож на Al Pacino.
Фотограф родился 18 января в Парке Shivaji, Mumbai
I was doing some publicity stills for Govind Nihalani's Thakshak, starring Ajay Devgan and Tabu. But later, I wanted to shoot some photographs of Ajay, as I liked the ambience. And he looked very fashionable in the dark coat.
The suit he wore had an Armani look. I wanted him to look like Al Pacino.
The photographer was born on January 18 in Shivaji Park, Mumbai
Стратегически названная, Company, как говорят, была основана на одном из известнейших людей Индии Dawood Ebrahim и его отношениях с его ближайшим помощником Chota Rajan. Очевидно, RGV получал разрешение сестры Dawood's Haseena на выпуск этого фильма. Но режиссер отрицает новости.
Strategically named, Company was said to be based on India's most wanted man Dawood Ebrahim and his relationship with his close aide Chota Rajan. Apparently, RGV sought permission from Dawood's sister Haseena to release the film. But the director denied the news.
After Company made waves, RGV went on to make its prequel, D.
Отправлено: 21.05.09 23:20. Заголовок: Аджай Девган в недоу..
Аджай Девган в недоумении
20th January 2007
Актер Ajay Devgan, который теперь превратился в режиссера, зашел в тупик от советов от нумерологов о названии его дебютного фильма. Виртуозы чисел постоянно приставали к Ajay, говоря, что новое название его фильма должно быть изменено на название, которое соответствует дате его рождения, являющейся 1967. Но юмор в том, что во-первых, ни фильм не назвали, и при этом Ajay родился не в 67. Боже, что за напасть!
Actor Ajay Devgan who is now turning into a director has been getting random and uncallef for advices from numerologists about the name of his debut film. The number freaks have been constantly pestering Ajay saying that his new film s name should be changed to a name that tallies with his date of birth that is in 1967. But the fun lies in the fact that neither the film has been named in the first place and nor is Ajay a 67 born person. God what a pestilence!
Отправлено: 22.05.09 20:34. Заголовок: Информация Санджунин..
Информация Санджунина, но фильм-то Аджая... Ох пора... пора темку делать
Dutt вернулся к работе
Опубликовано: 22 мая 2009
Актер и Генеральный секретарь партии Samajwadi Sanjay Dutt, после проведения кампании в недавних выборах Lok Sabha, которые были полны противоречий, восновном из-за его предложения jaadu ki jhappi к Mayawati, вернулся к работе на съемки All The Best - Fun Begins. Второй график съемок фильма начался в Гоа 1 мая, и Dutt, который играет Dharam, живущего в Лондоне богатого бизнесмена и сводного брата Fardeen Khan, присоединился к команде 8 мая.
Съемки фильма столкнулись со множеством препятствий с тех пор как команда поехала в Гоа.
Сначала Dutt был занят проведением кампании, потом Fardeen Khan восстанавливался после трагической смерти своего отца Feroz Khan, 5 мая актриса Mugdha Godse попала в аварию, когда ее автомобиль занесло на скоростной автомагистрали Pune в то время, как она ехала в Pune посетить ее родителей перед отлетом в Гоа. У нее была серьезно повреждена шея.
В фильме режиссера Rohit Shetty участвуют также звезды Bipasha Basu и Ajay Devgan, который к тому же является продюсером. В настоящее время песня, поставленная Bosco-Ceasar, была снята среди богатых декораций, построенных на Южном берегу Гоа.
Съемки продолжатся до конца июня, после чего весь состав поедет в Южную Африку для окончания фильма. Этот фильм с cо-продюсером Kumar Mangat планируется выпустить 16 октября, на неделю Diwali.
Actor and Samajwadi Party General-Secretary Sanjay Dutt, after campaigning for the recent Lok Sabha elections that was full of controversy, more so for his offer of jaadu ki jhappi to Mayawati, is back at work on the sets of All The Best - Fun Begins. The second schedule of the film has been on in Goa since May 1 and Dutt, who plays Dharam, a London-based rich businessman and step-brother to Fardeen Khan, joined the unit on May 8.
The shooting for the film has been facing a lot of hindrance since the unit moved to Goa.
First Dutt was busy with campaigning, then Fardeen Khan was recovering from his father Feroz Khan’s unfortunate demise and actress Mugdha Godse met with an accident on May 5 when her car skidded off the road on Pune expressway while on her way to Pune to visit her parents before flying off to Goa. She was down with severe neck injury.
The film directed by Rohit Shetty also stars Bipasha Basu and Ajay Devgan, who is also the producer. During the current spell, a song choreographed by Bosco-Ceasar was shot on a lavish set constructed on a South Goa beach. Shooting will continue till June-end, after which the entire unit will shift to South Africa to complete the film. Plans are on to release the film, co-produced by Kumar Mangat, on October 16, the Diwali week.
Как получилось, что "GangaaJal" имел такой успех, несмотря на то, что это мрачный, мужской фильмом?
Я полагаю, что женщины тоже начали смотреть такое. Я думаю, что "GangaaJal" сработал из-за темы и трактовки. Я не думаю, что мое присутствие имело бы значение, если бы людям не понравился фильм. Я думаю, что зрителям понравился подход Jha's к теме. Но такие серьезные фильмы обычно идут незаметно, если в них не присутствуют звезды. Я предполагаю, что я был в состоянии привлечь в кинотеатры определенный вид аудитории.
Ваше посещение Ajmer с Вашей женой Kajol вызвало очень много предположений СМИ.
Какую чушь они написали! Как люди могут прочитать мои мысли? Как они могут делать предположения о том, почему мы пошли в Ajmer? Я был в Ajmer ранее. Почему тогда это не было сенсацией? Мы пошли туда, потому что это было наше mannat (желание) в течение двух прошлых лет. Я дал клятву пойти туда с моей семьей. Именно поэтому мы пошли.
Говорили, что Вы ходили молиться за сына?
Это должно быть шутка? Я очень счастлив иметь дочь. Перед ее рождением я только хотел здорового ребенка, или девочку или мальчика. И я считаю, мне очень повезло.
У Вас есть все, от счастливой семьи до удачной карьеры.
Да, некоторые вещи в жизни удаются. Я верю, если Вы не делаете никому зла в жизни и только хорошо выполняете Вашу работу, то Вы обязаны добиться того, чего Вы хотите в жизни. Только верьте сами в себя.
С приходом успеха Вы стали более осторожными в выборе фильмов?
Я не могу позволить себе браться за все, что идет мне в руки. Но есть некоторые фильмы, которые я начал четыре - пять лет назад. Они выходят теперь. И я не могу отказаться от них. Я не могу жаловаться на фильмы, в которых я участвовал в прошлые два года. В данный момент я ничего не подписываю. Вкусы зрителей меняются. Я хочу подождать некоторое время, потому что я не знаю, как они будут реагировать на фильмы, которые я делаю прямо сейчас. Два года назад я предполагал, что песни, возможно, не всегда имеют место в выражении моих чувств, как актера. "Bhoot" и "GangaaJal" доказали мою правоту. Но сейчас я не совсем уверен в своей последующей линии действий. Так что я не тороплюсь. В данный момент я практически загружен до конца следующего года.
Ваш новый релиз "Parwana" является обязательством четырехлетней давности. Вас это смущает?
Я не знаю... Работа есть работа. Это было старое обязательство, и люди смогут это увидеть. В любом случае, я не думаю, что это может повлиять на мою карьеру. Ramu (Ram Gopal Varma) на днях прислал мне СМС, "Если Parwana сработает, это не Вы, это сработает Ваша удача!" В этом нет ничего постыдного.
Ваш следующий релиз "Zameen" снова является боевиком.
В моем недавнем фильме "Qayamat "действительно было много клише и компромиссов для кассы. Но "Zameen" смещен в определенном направлении. Просто так случилось, что совпали все боевики. Но я также делаю много фильмов других жанров, только что я подписался на первый фильм хинди фильм Rituparno Ghosh's с Kareena Kapoor, съемки которого произойдут в ноябре. Я очень рад этому. Еще есть превосходный сценарий Aparna Sen's для "Gulel". Потом есть комедия Indra Kumar. Это о супружеских изменах. Сначала его назвали "Khujli". Теперь название изменили на "Masti".
Так у Вас будет еще одна Национальная Премия в следующем году?
Это не так просто. Но мне хотелось бы получить еще одну.
How has "GangaaJal" become such a success in spite of being a dark, macho film?
I believe women audiences too have started going for it. I think "GangaaJal" worked because of the theme and treatment. I don't think my presence would've mattered if people didn't like the film. I think audiences have liked Prakash Jha's approach to the theme. But such serious films usually go unnoticed unless they've a star presence. I guess I was able to bring a certain kind of audience into the theatres.
Your visit to Ajmer with your wife Kajol caused quite a lot of media speculation.
What rubbish they wrote! How can people read my mind? How can they make presumptions about why we went to Ajmer? I've been to Ajmer earlier. Why didn't it make news then? We went there because it was a mannat (wish) for the last two years. I had vowed to go there with my family. That's why we went.
It was said you went to pray for a son?
This has got to be a joke. I'm very happy to have a daughter. Before her birth I just wanted a healthy child, whether girl or boy. And I consider myself very lucky.
You have everything, from a happy family to a healthy career.
Yes, sometimes things just work out in life. I believe if you don't wrong anyone in life and just do your work well, then you're bound to get to where you want in life. Just believe in yourself.
With success have you become more cautious about the films that you accept?
I can't afford to sign everything that comes my way. But then there're some films that I signed four to five years ago. They're coming out now. And I can't disown them. I can't complain about films that I've signed in the last two years. At the moment I'm not signing anything. The audiences' tastes are changing. I want to wait for a while because I don't know how they'll react to the films I'm doing right now. Two years ago I had anticipated that songs may not always have a place in my sensibilities as an actor. "Bhoot" and "GangaaJal" have proved me right. But right now I'm not very sure about my next line of action. So I'm taking it easy. At the moment I'm practically booked until the end of next year.
Your new release "Parwana" is a four-year-old commitment. Are you embarrassed by it?
I don't know.... Work is work. It was an old commitment and people can see that. I don't think it can affect my career in any way. Ramu (Ram Gopal Varma) SMS-ed me the other day saying, "If Parwana works it isn't you, it's your luck that's working!" There's nothing to be embarrassed about.
Your next release "Zameen" is again an action film.
My recent film "Qayamat" did have its share of clichés and box-office. But "Zameen" moves on a single track. It just so happened that all the action films are coming together. But I'm doing a lot of other kinds of films too, like I've just signed Rituparno Ghosh's first Hindi film with Kareena Kapoor that will be shot at one go in November. I'm very excited about it. Even Aparna Sen's script for "Gulel" is excellent. Then there's a comedy with Indra Kumar. It's about an extra-marital itch. It was earlier entitled "Khujli". Now they've named it "Masti".
So another National Award for you next year?
It isn't that easy. But I'd love to get another one.
Отправлено: 23.05.09 11:55. Заголовок: Поскольку это - инте..
Поскольку это - интервью, перетащу его и сюда
Кем был Bhagat Singh?' Ajay Devgan хочет ответить на вопрос
Июнь 2002 г
У поклонников, которые видели Ajay Devgan в его нескольких последних фильмах, есть только одна жалоба. Актер слишком похудел.
Но немногие знают, что Devgan только делал свою работу. Его последняя роль легендарного Bhagat Singh потребовала, чтобы он потерял вес. Будучи всегда тщательным профессионалом, он это сделал.
Что касается усилий, Devgan ни перед чем не останавливался - от совершенствования внешности до изучения жизни мученика.
Он уверен, что зрители оценят это, прийдя 7 июня, когда он выступит против Bobby Deol, поскольку они оба соперничают за внимание аудитории в роли Bhagat Singh.
Здесь Devgan вновь переживает моменты, проведенные на съемках эпического фильма.
Я знал, что Rajkumar Santoshi искал абсолютного новичка, но услышал, что он был очень недоволен кандидатами, которых посмотрел. Я никогда не и мечтал, что выберут меня.
Когда он сказал мне об этом, сначала я был на седьмом небе. Конечно, я был взволнован. Потом я начал нервничать. В конечном итоге я не хотел закончить тем, что неправильно сыграть роль.
Сегодня я чувствую себя вполне уверено. Я думаю, что мои гримеры проделали замечательную работу. Rajji создал подлинный исторический труд. Моя нервозность исчезла, поскольку я уверен, что общественность воспримет меня как Bhagat Singh.
Я изучил справочный материал и книги. Честно говоря, я не искал самостоятельно материал в библиотеках. Rajji проделал всю подготовительную работу и дал мне все на жестком диске. Он предоставил трехлетние исследования. Так что Вы можете себе представить, сколько мне дали читать!
Я действительно понял характер Bhagat Singh's только после того, как подробно о нем почитал. Я знал о нем очень мало; ответственность за это возложите на наш школьный учебный план. Если Вы изучали книги по истории на школьном уровне, этому борцу за свободу не отдано должного.
Когда я начал работать над фильмом, мне велели похудеть. Я должен был гарантировать, что на мне не будет лишнего грамма. Конечно, это было жестко.
С нами был младший брат Bhagat Singh's Kultar, который оставался в течение недели, когда мы снимали в Pune, Махараштра. Он дал нам возможность глубоко проникнуть в суть жизни своего брата, привел факты, которые не были показаны историей.
Я полагаю, тому, что два фильма об одном и том же выпускают в один день, уже нельзя помочь. Сейчас для любого из них [Deols выпустили 23-ьего марта 1931 фильм Shaheed и Tauranis, который повторяет The Legend of Bhagat Singh] слишком поздно, чтобы отступать.
Между этими двумя фильмами должен был быть адекватный промежуток. Я не думаю, что речь идет о передозировке, потому что нашим детям нужно рассказать об этом герое. Верьте этому или нет, но много молодежи подходило ко мне во время моего пребывания на съемках The Legend Of Bhagat Singh с вопросом, 'Кто был Bhagat Singh?'
Люди знают, что Bhagat Singh бросил бомбу в англичан, но знают ли они, почему он это сделал? Эти вещи, как и многое другое, мы подробно объясняем в нашем фильме.
Мы не просто воссоздали Shaheed Kumar's. Как и у Manoj Kumar, у нас есть яркие, вдохновляющие мелодии [созданные Rahman R] - но мы пошли гораздо дальше. Мы сакцентировались на образе Bhagat Singh's и его идеологии.
Мы знаем о его отчаянном желании бороться с одной целью - освободить Индию от британских тисков. Мы показали некоторые сцены страшных пыток - как британцы пытаются его накормить через нос, а затем суют в горло жгучий перец - которые испугают любого зрителя.
Этот бесстрашный борец за свободу был великим провидцем. Он ясно заявил, что наша страна столкнется с такими проблемами как коммунализм и коррупция. Разве это не то, что происходит сегодня?
В общем смысле коммунализм - система управления, сводящая к минимуму власть центрального правительства и способствующая максимальному развитию местного самоуправления.
В данном контексте коммунализм - реакционная политика правых кругов в Индии и некоторых других азиатских странах, направленная на разжигание враждебности между различными религиозными группами, кастами и народностями
Могу ли я говорить, что, живи он 15-20 лет спустя после Независимости, наша страна не была бы в таком упадке, как это происходит сегодня.
Что еще более важно, он встретил смерть с улыбкой. Многие другие боролись с доблестью, но подали ходатайство о помиловании британцам, когда дело дошло до смерти.
Вы знаете, в Pune кто-то сказал Kultar Singh, что он должен благословить меня. Kultar ответил, 'Как я могу благословить своего старшего брата?' Я не мог сдержать слезы.
Сравнения между фильмами неизбежны. Но я уверен, что у нас в руках лучший фильм. Так или иначе, общественность и СМИ настолько умны сегодня, что судьба фильма решается на первом же показе.
Почему наши фильмы должны быть исключением?
Все, чего я хочу, - это того, чтобы люди смотрели мои фильмы. Признание в кинотеатрах гораздо важнее, чем аплодисменты во время церемонии награждений.
Who was Bhagat Singh?' Ajay Devgan wants to answer the question
Fans who have seen Ajay Devgan in his last few films have just one complaint. The actor has lost too much weight.
Few know that Devgan was only doing his job. His latest role as the legendary Bhagat Singh required him to shed weight. Always the thorough professional, he did just that.
As far as efforts go, Devgan has left no stone unturned -- from perfecting the look to reading up on the martyr's life.
He is confident that the audiences will identify with him come June 7, when he is pitted against Bobby Deol as they both vie for attention as Bhagat Singh.
Here Devgan relives moments spent while making the epic film.
I knew Rajkumar Santoshi was looking for an absolute newcomer, but I had heard he wasn't too happy with the guys he had tested. I never dreamt I would be the chosen one.
When he told me about it, I first went on an astral plane. I was excited, for obvious reasons. Then I started feeling nervous. I did not want to end up being miscast.
Today, I am extremely confident. I think my makeup men have done a wonderful job. Rajji has made an authentic historical without one eye cocked on box-office collections. My nervousness has disappeared for I am sure the public will identify with me as Bhagat Singh.
I went through books and reference material. To be honest, I did not dig out any material from libraries myself. Rajji did all the homework and offered me everything on a platter. He put in three years of research. So you can imagine how much I was given to read!
I really understood Bhagat Singh's character only after I had read about him extensively. I knew very little about him; blame it on our school curriculum. If you go through the history books at the school level, this freedom fighter has not been given his due.
When I started working on the film, I was told to lose weight. I had to ensure I did not put those kilos back on. That was tough all right.
We had Bhagat Singh's younger brother Kultar, staying with us for a week when we shot in Pune, Maharashtra. He gave us deep insights into his brother's life, facts that have not been revealed by history.
That two films on the same subject are releasing on the same day can't be helped, I guess. It is too late for either of the two [the Deols, who are producing 23rd March 1931 -- Shaheed and the Tauranis, who are backing The Legend of Bhagat Singh] to back out now.
There should have been an adequate gap between the two. I don't think it is a question of overdose, because our children need to be told about this hero. Believe it or not, many youngsters have come up to me during my shooting stints for The Legend Of Bhagat Singh, asking, 'Who was Bhagat Singh?'
People know Bhagat Singh threw a bomb at the British, but do they know why he did it? It is things like these and many others that we explain clearly in our film.
We have not simply recreated Manoj Kumar's Shaheed. Like Manoj Kumar, we have catchy, inspiring tunes [composed by A R Rahman] -- but we have gone much beyond that. We have dwelt upon Bhagat Singh's vision and ideologies.
We have fiercely harped on his immeasurable one-track passion to free India from British clutches. We have shown some tremendous torture scenes -- like the British forcing a liquid diet through the nasal passage and then throwing chilies into the throat -- which will rattle every viewer.
This fearless freedom fighter was a great visionary. He had clearly stated our country would be besieged with problems like communalism and corruption. Isn't that what's happening today?
May I stick my neck out and say that if he had been living 15-20 years after Independence, our country would not be in the shambles it is in today.
More important, he embraced death with a smile. Many others fought with valor and gusto, but filed a mercy petition with the British when it came to death.
You know, at Pune, someone told Kultar Singh that he should bless me. Kultar replied, 'How can I bless my elder brother?' I could not help crying.
Comparisons between the films are inevitable. But I am sure we have a better film on hand. Anyway, the public and the media are so smart today that the fate of a film is decided at the first show itself.
Why should our films be an exception?
All I want is that people should see my films. The acclaim in the theatres is far more important than the applause while walking up the stage at an awards function.
Ajay Devgan spoke to Vickey Lalwani
angel
Солнечный Ангел
Сообщение: 1514
Настроение: vseo pucikom
Откуда: italia
Репутация:
13
Награды:
Отправлено: 23.05.09 14:39. Заголовок: Как всегда восхищяюс..
Отправлено: 24.05.09 00:05. Заголовок: Ajay bats for Manyat..
Ajay bats for Manyata
24 May 2009, 0000 hrs IST, TNN
Ajay Devgan дружит с Sanjay Dutt в течение очень долгого времени. Они оба снялись вместе в нескольких фильмах, таких как Mehbooba (не взирая на его судьбу), и в настоящее время работают в домашнем производстве Devgan’s, All The Best —Fun Begins.
Но это не Sanjay хвалит Ajay. Это - жена Sanju's Maanyata. Он объясняет, что Sanjay, которого он знал все эти годы, не заботился о своих доходах, не заботился о своем здоровье и т.д., Maanyata, как утверждает Ajay, держит Sanjay в руках. “Она помогает ему сохранить свою прибыль и а также заставляет его уделять полное внимание своей кинокарьере. Sanju - Robert De Niro Bollywood. И если он послушает свою жену, он сможет rock Скрытый текст
танцевать рок-н-ролл???
по крайней мере в течение следующих пяти - семи лет," говорит Ajay. Что ж, думаем, ему лучше знать.
Ajay Devgan has been friends with Sanjay Dutt for the longest time. The two have done several films together like Mehbooba (never mind its fate) and are currently working in Devgan’s home production, All The Best —Fun Begins.
But it isn’t Sanjay that Ajay is all praise for. It is Sanju’s wife Maanyata. He explains that the Sanjay he has known all these years has been very careless with his earnings, very careless about his health etc. Maanyata, according to Ajay, keeps Sanjay rooted. “She’s helping him save his earnings and also motivating him to give his film career complete attention. Sanju is the Robert De Niro quotient for Bollywood. And if he listens to his wife, he can rock for the next five to seven years at least,’’ says Ajay. Well, guess he knows best.
Отправлено: 24.05.09 19:05. Заголовок: Salman и Ajay вспоми..
Salman и Ajay вспоминают старое
25 May 2009, 0000 hrs IST, Meena Iyer, TNN
Salman Khan и Ajay Devgan не лучшие друзья, но у них действительно теплые товарищеские отношения.
Эти два актера, столь же различные как мел и сыр, прекрасно ладили на съемках Hum Dil De Chuke Sanam Sanjay Leela Bhansali’s в 1998. У Aishwarya Rai, героини фильма, также были хорошие отношения с обоими ее партнерами и с самим Bhansali. Десятилетие спустя, Salman и Ajay оказались на съемках London Dreams Vipul Shah’s, где они восстановили свои отношения.
Vipul подтверждает, что его ведущие мужчины сблизились на съемках в Лондоне, но Ajay говорит, “Я не знаю, существует ли какая-то особая химия между Salman и мной. Об этом судить аудитории. Химия – это то, что заметно, когда фильм успешен. Иначе этого не видно.” Однако, он подтверждает, что Salman - один из бесконфликтных партнеров. “Он никогда не вмешивается в сценарий или игру его партнеров и делает точно то, что ему говорят. В этом смысле между нами двумя не было никакой нестабильности.”
Речь идет о том, что однажды вечером после съемок, эти двое сели выпить и когда они выпили, разгорелись чувства. Член команды, который при этом присутствовал, говорит, что эти две звезды вернулись к дням . Hum Dil De Chuke Sanam Ajay признает, что Salman и он действительно вместе выпивали, но не собирается упоминать, что они тогда обсуждали, "потому что это очень личное”. Теперь эти две звезды не пьют вместе “по причинам здоровья”. Однако, источники на съемках говорят, что это не столько из-за "здоровья", сколько из-за “сердца”. Есть какие-нибудь идеи, о чем они, возможно, тогда говорили?
Salman Khan and Ajay Devgan aren’t the best of friends but they do share a warm camaraderie.
The two actors, who are as different as chalk and cheese, got along famously on the sets of Sanjay Leela Bhansali’s Hum Dil De Chuke Sanam in 1998. Aishwarya Rai, the film’s heroine, also shared a good rapport with both her leading men, as with Bhansali himself. A decade later, Salman and Ajay find themselves on the sets of Vipul Shah’s London Dreams, where they have picked up the threads of their relationship.
Vipul confirms that his leading men bonded on the sets in London, but Ajay says, “I don’t know if there is any special chemistry between Salman and me. That is for the audience to judge. Chemistry is something that is visible when a film is successful. Otherwise it doesn’t show.” However, he confirms that Salman is one of the most hassle-free co-stars. “He never interferes with a script or his co-stars and does exactly what is told to him. In that sense, there wasn’t any insecurity between the two of us.”
The story goes that one evening after pack-up, the two sat down for drinks and when they got tipsy, sentiments ran high. A unit member who was present says the two stars went back to the Hum Dil De Chuke Sanam days. Ajay admits that Salman and he did share a few drinks but declined to mention what they then discussed “because it is very personal”. Now the two stars are not drinking together “for health reasons”. However, sources on the set snidely say that it’s not so much “health” as “reasons of the heart”. Any idea what they could have talked about, then?
Отправлено: 26.05.09 10:40. Заголовок: Новое интервью Аджая..
Новое интервью Аджая, которое он дал для журнала Filmfare. Есть сканки, но их я дам попозже. А пока - сам текст
Quick Gun (Быстрый стрелок) Devgan
27 мая 2007 г.
Ajay Davgan утратил свою знаменитую молчаливость и говорит без умолку. Faheem Ruhani приятно удивлена его новым имиджем.
Аллилуйя, я должна сдерживать себя! Ajay Devgan снялся в пяти новых вариантах образов для фотосессии Filmfare. Пять вариантов. Но на этом чудеса не прекращаются. Ждите еще большего. Он не отвечает на блиц-опросы - так сказали мне прежний коллега и его менеджер. Но он делал это с удовольствием. Он стал любезен и дружелюбен со СМИ. Он недавно давал старт женскому авторалли Lavasa для фонда борьбы с раком груди, а затем даже судил соревнование мисс India Femina. Возможно это - рождение нового Ajay Devgan, такого, который более терпим к Вашим вопросам, даже если некоторые из них являются слегка коварными. Он отвечает на них совершенно невозмутимо. Мне это нравится.
Но он все еще ленивый. Интервью запланировано в его офисе, примыкающем к его новому растянутому бунгало в Juhu. Я прибываю в его дом и жду, когда он появится. Пять минут спустя, сразу после тренировки, Ajay поднимается в его кабинет. Я поддразниваю его новым имиджем – благосклонным к СМИ. Он улыбается. "Я знаю, что общение со СМИ - часть моей работы, но я стараюсь этого избегать. Я пытаюсь измениться, но это займет время."
Hmmm. Похоже, меня ждет интересный разговор.
Два самых крупных недавних хита Ajay's были комедиями. Golmaal и Golmaal Returns. Тем не мене, его образ драматического актера продолжает быть преобладающим. Он рассуждает: "Я полагаю, понадобится время, чтобы изменить это мнение обо мне. Я работаю во всех видах кинофильмов. Я хотел бы играть в разнообразных ролях, а не только в комедийных."
Спустя десять лет после выхода Hum Dii De Chuke Sanam Ajay вновь работает с Salman Khan в London Dreams Vipul Shah's. Ajay утверждает, что очень важно иметь комфортные отношения с Вашим партнером, играющим одну из главных ролей в фильме. "Я не хотел бы работать в напряженной атмосфере, потому что тогда у вас нет желания вставать утром и идти на эти съемки. Что получится из такого фильма?" - утверждает он.
Спрашиваю его о партнере Salman Khan, играющем одну из главных ролей, и он говорит, что у них большое взаимопонимание. Я подталкиваю его рассказать о характере Salman's, и он добровольно отзывается: "Я никогда не чувствовал его характер. Часто пишут о его вспыльчивости, но я никогда не видел его с этой стороны. Он - очень добросердечный человек, который заботится о людях. И я думаю, что он - хороший парень."
Once Upon A Time производства Balaji Motion Pictures режиссера Milan Luthria, по сообщениям, основан на жизни предполагаемого главаря преступного мира Haji Mastan. Ajay категорически отрицает это, он повышает голос, заявляя: "Он не основан на Haji Mastan. Он основан на преступном мире в Mumbai. Я не играю персонаж, основанный на Haji Mastan или на ком - либо еще. Видите ли, любой фильм основан на реальности. А в этом мы пытаемся показать эру 60-ых, 70-ых и 80-ых. Так что там используются любые ссылки, какие можно найти."
Далее: учитывая число звезд, участвующих в избирательной кампании, интересно, обращались ли к нему для поддержки политических партий. Он говорит. "Да, ко мне обращались, но я очень четко прояснил свою позицию. Многие мои друзей участвуют в политике. Я помогу их каким-либо способом, но хочу ясно дать понять, что я не хочу присоединяться к какой-либо политической партии."
Интересно, что в одном из предстоящих фильмов Ajay's, под названием Rajneeti, он играет сына лидера, который вырастает в политического деятеля. В этом фильме режиссера Prakash Jha также участвуют звезды Nana Patekar и Ranbir Kapoor. Большинство фильмов Jha's основаны на проблемах его родного штата Бихар. Ajay говорит: "Это происходит в Бихаре, но эти проблемы в фильме обобщены. Режиссер очень хорошо подготовился. Такой фильм, возможно, нельзя было сделать в Wai, где он обычно снимает свои фильмы. Он требует более сложной детализации, именно поэтому мы снимали его в Бхопале. Каждый день я снимался с толпой в 15.000 человек."
Ajay недавно исполнилось 40 лет, но он не любит шумные празднования, связанные с днями рождения и разрезанием торта. Он предпочитает быть тихим человеком. Все, что он хочет - проводить время со своей дочерью Nysa. Он улыбается: "Я чувствую себя в хорошей форме, более сильным, довольным и уверенным. Может быть именно поэтому говорится, что в 40 лет жизнь только начинается."
А какова была его реакция, когда он увидел первый седой волос на голове? Он смеется: "Благодаря косметике и краске для волос борода начинает седеть раньше. Сегодня 25- и 26-летняя молодежь имеет седину в бородах. Моя борода начала седеть, когда мне исполнилось 31 год. Но мои волосы пока все еще черные. Мне кажется, что несколько седых волосков в висках со стороны выглядят здорово."
Не волнуется ли он, что теперь, под давлением сорока, он может быть ограничен в выборе предлагаемых ролей? Он не соглашается: "Нет, нисколько. Я думают, что когда Вы становитесь старше, Вы начинаете получать лучшие, более полнокровные роли. Я никогда не ограничивался ролями студентов колледжей. Я соглашаюсь с теми ролями, которые мне предлагают. И не думаю, что мне нужно будет переживать об этом еще в течение нескольких лет."
Разговор переходит на его режиссерские планы, и он говорит, что после U Me Are Hum планирует быть режиссером еще одного фильма, сценарий которого все еще готовится. Но ходят слухи, что на сей раз он не собирается включать в состав Kajol. Спрашиваю его об этом, но он не готов к ответу. Все, что он говорит: "Сейчас пока состав – вторичный вопрос. Я работаю над сценарием. Кто будет играть, зависит от того, кто будет соответствовать персонажу. Вы не можете использовать то, что Вам не требуется, только потому, что оно у Вас есть."
Кроме того, поклонники пары могут вновь увидеть обоих эти актеров вместе в Toonpur Ka Superhero, мульфильме с живыми персонажами режиссера Kirect Khurana. Ajay рассказывает: "Когда мы начали съемки в Toonpur..., было очень трудно сниматься на фоне зеленого экрана, представляя вокруг себя десяток персонажей и соответственно реагируя на них. Сначала я весь извелся, и мне потребовался день, чтобы к этому привыкнуть. Я видел небольшую часть мультфильма, он выглядит превосходным. Это - нечто, чего Вы раньше никогда не видели, по крайней мере, не здесь."
Голливудский постановщик трюков Джек Gill, перечень работ которого включает ряд таких успешных боевиков, как Человек - паук и Супермен, Скала и Терминатор 2, руководил трюками. Kajol немного побаивалась выполнять трюки, но Джек убедил ее не бояться. Ajay говорит: "Да Kajol's участвовала в некоторых трюках, но мы в них не снимались вместе. И да, она выполнила все это очень хорошо, во многом благодаря Джеку."
Переходя к более личным и коварным темам, я спрашиваю Ajay, принимал ли он когда-нибудь наркотики. Он категорически отрицает: "Никогда. Я абсолютно против наркотиков. Я пью, и я курю. Я думаю, что люди моего поколения – пьющие алкоголь. Младшее поколение предпочитает другое. Я нравятся люди, которые пьют. Я ничего не имею против тех, кто принимает наркотики, но я предпочитаю алкоголь."
Saif All Khan недавно бросил курить. А также Sushmita Sen. Ajay когда-либо думал бросить сигареты? Он улыбается: "Хорошо, если людям это действительно не трудно. Я бросал курить в течение двух месяцев и закончил в ICU (клинике). Все было прекрасно в течение первых двух месяцев, а затем у меня начались пугающие приступы, и врачи сказали. 'У Вас все нормально, это просто синдром отвыкания.' После этого, когда я вернулся домой, домашние мне сказал: "Черт возьми, ты мог бы и дальше курить."
И наконец, я хочу знать, что делает Ajay Devgan, когда приходит в ярость (ко gussa kyun aala half). "Я не чувствую, когда прихожу в нежелательную ярость. (Palo nahin, bina matlab ke ftfti gussa aata hai). Я знаю об этом, но лишь позже понимаю, что у меня не было причин для гнева. Когда я сердит, мне трудно сдерживать себя. Но я учусь этому и надеюсь этого достичь."
И прежде, чем я задам следующий коварный вопрос и он проявит свой знаменитый характер Devgan, я исчезаю. Ну что ж, тогда следующий коварный вопрос будет в другой раз. Скрытый текст
Ajay Davgan sheds his famous reticence and actually talks non-stop. Faheem Ruhani is pleasantly surprised at the image makeover.
Hallelujah. I have to pinch myself. Ajay Devgan shot five changes like a breeze form a Filmfare photo shoot. Five changes. Miracles will never cease. Wait, there's more. He does not answer rapid-fire questions, so a former colleague and his manager told me. But he does so with gusto. He's become pretty media friendly too. He recently flagged off the Lavasa Women's Drive for breast cancer awareness and then even judged the Femina Miss India contest. Perhaps this is the emerging of a new Ajay Devgan, one who is more patient with your questions even if some of them are slightly prickly. He handles each one of them with a demeanour as cool as a cucumber. I like.
But lazy he still is. The interview is first scheduled at his office shifts location to his sprawling new bungalow in Juhu. I land up at his home and wait for him to show up. Five minutes later Ajay turns up in his bохеrs, straight from his workout. I rib him about his new media-friendly avatar. He smiles. "I know media activity is part of my job but I just tend to avoid it. I am trying to change but it's taking time." Hmmm. Looks like I am in for an interesting chat-a-thon. Two of Ajay's biggest recent hits have been comedies. Golmaal and Golmaal Returns. Still his image of an intense actor continues to loom large. He reasons. "I guess people will take time to change that opinion about me. I am doing all kinds of movies. I would like to do a - variety of roles and not just comedies."
Ten years after Hum Dii De Chuke Sanam Ajay is working with Salman Khan yet again in Vipul Shah's London Dreams. Ajay maintains it's important to have a comfortable equation with your co-stars in any film. "I wouldn't like to work in a stress-filled atmosphere because then you don't feel like getting up in the morning and going for that shoot. What's the point of doing such a movie?" he maintains.
Ask him about his co-star Salman Khan and he says they share a great rapport. I prod him about Salman's temper and he volunteers, "I have never seen his temper. His hot temper is something people write about but I've never seen that side of him. He's a very soft-hearted guy. someone who cares for people. 1 think he's a great guy."
Once Upon A Time, produced by Balaji Motion Pictures and directed by Milan Luthria, is reportedly based on the life of the alleged underworld don Haji Mastan. Ajay denies this vehemently, his voice rising as he states, "It's not based on Haji Mastan. It is based on the underworld in Mumbai. I am not playing a character based on Haji Mastan or anyone else. Look, every film is influenced by reality. And in this one. they have tried to recreate the era of the '60s, "70s and '80s. So they are picking up whatever references they can find."
Next: considering the number of stars being approached to campaign I wonder if he was approached to canvas for political parties. He says. "Yeah, people had approached me. but I have kept my stand very clear. A lot of my friends are part of politics. I am there for them in every other way but have made it clear that I don't want to align myself with any political party."
Interestingly, one of Ajay's forthcoming films is called Rajneeti in which he plays a driver's son who grows up to become a politician. The film also stars Nana Patekar and Ranbir Kapoor and is directed by Prakash .Jha. Most of Prakash Jha's films are based on issues in his home state Bihar. Says Ajay, "It is based in Bihar but the issues and problems in the film are generalised. The director has done a lot of homework. Such a film could not have been made in Wai, where he usually shoots his films. It required a more elaborate setting, that's why we shot it in Bhopal. Every day I shot with a crowd of 15.000."
Ajay recently turned 40, but he doesn't like celebrations associated with birthdays like cutting a cake. He prefers to be a quiet man. All he wants to do is spend time with his daughter Nysa. He smiles. "I feel fitter, stronger, content and confident. May be that's why they say life begins at 40."
So what was his reaction when he spotted the first strand of grey hair on his head? He laughs, "Thanks to the cosmetics and hair products we tend to use the beard starts greying earlier. Today kids of 25 and 26 have grey in their beards. My beard started greying when I was 31. My hair is still black. But I think a strand of grey in your side locks looks cool."
Hitting forty then, does he worry that he may now be restricted in the kind of roles he will get to play? He disagrees, "No, not at all. I think you start getting better roles, which have more meat as you grow older. I was never into the college student kind of roles. I am okay with the kind of roles that are offered to me. I don't think I'll have to worry about that for a few years."
Talk about his directorial aspirations and he reveals that after U Me Are Hum he plans to direct another film sewn, the script of which is still being readied. But reports are abuzz that he is not going to cast Kajol this time. Ask him about it but he isn't ready to commit. All he'll say is, "The cast is secondary Right now. I am working on the script. Who to cast will depend on who suits the character. You can't use things that are not required just because you have them."
That apart, fans of the couple can see the two actors together again in Toonpur Ka Superhero directed by Kirect Khurana. a live-animation film. Informs Ajay, "When we started shooting Toonpur... it was very difficult to shoot against a green screen and imagine that there were 10 characters around and react accordingly. Initially I was hassled and it took me a day to get used to it. I have seen some portion of the animated film and it looks superb. It's something you have never seen before, at least not over here."
Hollywood action director Jack Gill, whose work repertoire includes big action successes like the Spiderman and Superman series, The Rock and Terminator 2 was at the helm of affairs. Kajol was a little apprehensive about doing the action scenes, however Jack convinced her to perform without fear. Says Ajay. "Yeah Kajol's done some action but we have not done it together. And yes. she has done it very well. Jack should take the credit for it."
Segueing to more personal and prickly topics, I ask Ajay if he has ever done drugs. He says emphatically, "Never. I am completely against drugs. I drink and I smoke. I think people of my generation are alcohol people. The younger generation is into other things. I love people who drink. I have nothing against people who do drugs but I prefer alcohol."
Saif All Khan has quit smoking. So has Sushmita Sen recently. Has Ajay ever thought of kicking the butt? He smiles, "It's good if people can its not so hard really. I quit smoking for two months and I landed up in the ICU. I was fine for the first two months and then I got these panic attacks and the doctors said. 'You are fine and Just going through withdrawal symptoms.' Then after I returned home I told myself. "What the hell, you might as well smoke."
And finally I want to know Ajay Devgan ко gussa kyun aala half. "Palo nahin, bina matlab ke ftfti gussa aata hai. I don't know why but it's only later that I realise I was angry for no reason. When I'm angry it's difficult to control my temper. But I'm learning and hopefully, I'll get there."
And before I ask another impertinent question and he flashes that famous Devgan temper I am outta his space. That's that then, another day another impertinent question.
Отправлено: 26.05.09 11:56. Заголовок: А это - блиц-опрс из..
А это - блиц-опрос из того же интервью. Я не очень уверена в правильности перевода названия. И в вопросе с гомосексуалистами непонятно...
Геи меня боятся
Блиц-опрос с AJAY DEVGAN
В действительности ли Вы - лучший муж или отец? Я пытаюсь это сбалансировать, но до сих пор я думаю, что как отец я лучше.
Kajol и Nysa не ворчат, что Вы курите? Они это делают, но я не очень много курю, когда они рядом.
Раньше Вы говорили, что Kajol хотела второго ребенка. Ребята, Вы планируете еще детей? Это - то, во что я верю. Считайте, что мы обдумываем эту идею.
Как Вы избегаете соблазнов? Не знаю. Вообще-то Вы достигаете точки, когда Вы сосредотачиваетесь на существенных вещах. Сегодня я заканчиваю работу и хочу идти домой к своему ребенку.
В чем преимущества иметь жену актрису? Она хорошо знает кинопромышленность и понимает, что для меня в этой профессии важно. Поэтому меньше проблем.
Какой самый причудливый слух Вы слышали о самом себе? В недавнем прошлом ничего. Раньше я обычно многое о себе слышал.
О Вас ходили усиленные слухи, что Вы - бабник. Это - слухи.
К кому из вас двоих ближе Nysa? Свою маму она больше боится. Я больше похож на ее друга, ее игрушку. Кто-то, из кого она может вить веревки.
Сколько в Nysa от Вас и сколько от Kajol? Мне кажется, она больше похожа на меня.
Вы бы согласились сыграть гомосексуалиста? Если роль является значительно, то почему бы и нет? В кинематографе все можно сыграть, если убедительный персонаж. Я ничего не имею против этого.
Делали ли Вам предложения геи? Да, по-своему. Я не чувствую себя польщенным. На самом деле они обычно меня боятся.
Почему друзья в кинопромышленности столь ненадежные? Я думаю, если друзья ненадежные, это не друзья. Это - знакомые. Я не тот человек, который каждый день со всеми встречается, но я – всем друг.
Вы женаты почти десять лет. Как Вы сохраняете романтичность? Я думаю, что Вы должны быть романтичным для другого человека, заботится о нем и давать друг другу достаточно свободы.
Are you a better husband or a father? I have tried to balance both but I think till now I am a better father.
Don't Kajol and Nysa nag you about smoking? They do but I don't smoke much when they are around.
You had earlier said Kajol wanted another baby. Are you guys planning more kids? That's what I believe. Let's see, we are toying with the idea.
How do you escape temptation? I don't know. Generally you reach a point where you focus on things that matter. Today I finish work and want to go home to my child.
What are the perks of having an actress as a wife? She understands the industry and what is required of me in this profession. So there are fewer issues.
What is the most bizarre rumour you have heard about yourself? Nothing in the recent past. Earlier I used to hear a lot of them.
A strong rumour about you is that you are a big time womaniser. That is a rumour.
Of the two parents, whom is Nysa closer to? She's more scared of her mother. I am more like a friend, her toy. Someone she can wrap around her little finger.
How much is Nysa like you and how much is she like Kajol? I would like to believe she is a lot like me.
Would you agree to play a homosexual character? Yeah, if the role is great why not? Filmmaking is all about make believe and portraying a character convincingly. I have nothing against it.
Have gay men made a pass at you? Yes, in their own way they have. I don't feel flattered. In fact they are usually scared of me.
Why are friendships in the industry so fragile? I think if friendships are fragile they are not friendships. They are acquaintances. I am not the kind of person who meets people every day but I am a friend to everyone.
You have been married for almost a decade. How do you keep the romance alive? I think you should be them for the other person, care about her needs and give each other enough space.
Отправлено: 27.05.09 23:55. Заголовок: Не новое - годовалой..
Не новое - годовалой давности. Не помню, кажется тогда не было. О фильме U Me Aur Hum.
Кинопроизводитель Vishal Bhardwaj был потрясен эмоциональной вспышкой актера, когда пел для него
Дата: 2008-2-19
Крутые мужчины, как известно, плачут. Но и в этом случае кинопроизводитель Vishal Bhardwaj был потрясен, когда Ajay Devgan сломался по время прослушивания заглавной песни U, Me Aur Hum.
Ре Roya
Обычно сдержанный Ajay признается, что у него выступили слезы при прослушивании заглавной песни U, Me Aur Hum, написанной и спетой Vishal Bhardwaj. “Когда я услышал стихи, в моих глазах были слезы. Песня выражает все эмоции о фильме — особенно романтику и то, что я чувствую. Они написаны лириком из Пенджаба по имени Munna.”
Vishal Bhardwaj вспоминает, “Когда я спел песню для Ajay, у него по щекам покатились слезы. Я не знал об этой спонтанно эмоциональной стороне Ajay. Прежде никогда не случалось, чтобы кто-то начал плакать после прослушивания песни. Это - комплимент мне.”
Дополнение в последний момент
Vishal, как предполагалось, не должен был петь песню, но Ajay и Kajol попросили, чтобы он ее спел и сохранил в альбоме. “Первоначально песню должна была спеть Shreya Ghoshal и певец - мужчина. Но Shreya спел это настолько красиво, что мы решили оставить ее как соло. Но однажды я попросил, чтобы Ajay послушал отключенную версию, где я сделал запись своим голосом как альтернативу. Я проиграл это ему, и он сказал, ‘я должен оставить это в фильме и альбоме!’”
Избирательное знакомство
Vishal не любит сочинять музыку для большинства режиссеров, но Ajay был исключением. Vishal говорит, “С ним у меня - личные и профессиональные отношения. Работать с ним интересно, и он дал мне полную свободу. Я боюсь работать с другими режиссерами, поскольку это становится болезненным. Во всяком случае, я не должен был больше оставлять сочинительство в моей кухне. Я выборочно сочиняю музыку, так как это занимает много времени, а мне хотелось бы сохранять свою энергию для моих фильмов.”
Filmmaker Vishal Bhardwaj was shocked by the actor?s emotional outburst when he sang for him
Date: 2008-2-19
Tough men have been known to cry. Even so, filmmaker Vishal Bhardwaj was shocked when Ajay Devgan broke down while listening to U, Me Aur Hum’s title track.
Roya re
The normally taciturn Ajay admits he broke into tears on hearing the title track of U, Me Aur Hum composed and sung by Vishal Bhardwaj. “When I heard the lyrics I had tears in my eyes. The song expresses all the emotions about the film — specially romance and the way I feel about it. It’s written by this lyricist from Punjab called Munna.”
Vishal Bhardwaj recalls, “When I sang the track to Ajay, he had tears rolling down his cheeks. I didn’t know this spontaneously emotional side of Ajay. It’s never happened before that someone has started crying after listening to the song. It’s a compliment to me.”
Last-minute addition
Vishal was not supposed to sing the song but Ajay and Kajol asked him to sing it and retained it in the album. “Initially, the track was to be sung by Shreya Ghoshal and a male singer. But Shreya sang it so beautifully that we decided to keep it as a solo. Then one day, I asked Ajay to hear the unplugged version, which I had recorded in my voice as an alternate. I played it to him and he said, ‘I have to keep it in the film and the album!’ ”
Getting choosy
Vishal doesn’t like to compose music for too many directors but Ajay was an exception. Vishal says, “With him, it’s a personal and professional relationship. It’s fun working with him and he gave me complete freedom. I am scared to work with outside directors as it becomes painful. Anyway, I don’t need to compose to run my kitchen any more. I am selective about music composing as it takes up a lot of time and I like to save my energy for my films.”
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
, Arshad Warsi and David Dhawan, все предложили свои услуги. “Остальные друзья г. Dutt's присоединятся, как только г. Dutt будет 30 марта допущен судом к участию в выборах,” объяснил Dharam Oberai от Sanjay Dutt Films, “Вся жизнь и карьера г. Dutt были в киноиндустрии. Я уверен, что промышленность хотела бы выступить теперь за него.” 
- участник сейчас на форуме