Всем здравствуйте!
Что читаем, или с чего начать читать. Замечательная тема! Спасибо Вам за неё! Можно присоединиться и поучаствовать, девушки, или нельзя?
Начну я, пожалуй, с шутки, с того, что процитирую одного моего друга-мужчину из реальной жизни. Он считает, что, от скуки однажды начал читать. "Очень интересное занятие оказалось, не ожидал!" - констатировал он. И стал залпом читать всё, что под руку попадается, и очень интересные выводы делать. Вот уж яркий пример того, что, когда человек начинает читать, только тогда человек начинает мыслить, и, следовательно, жить!
Люди, которые, как и я, всерьёз любят читать всю жизнь, наверное, разделят моё мнение, что ничего лучше книг на свете не бывает. Книга - это тот друг, который сопровождает человека в течение всей жизни, и, в зависимости от изменений, с нами происходящих, мы с Вами даже знакомые с детства классические произведения читаем по-новому, переосмысливаем по-новому, как будто в первый раз в жизни.
1) Михаил Юрьевич Лермонтов.
Обожаю Лермонтова!
Для меня этот автор - номер один всех времён и народов с 9-летнего возраста и всю мою жизнь, на протяжении нескольких десятилетий. Особенно люблю перечитывать "Героя нашего времени", и стихи. Нравится драматургия. Всё нравится в творчестве Лермонтова. (Может, не совсем в тему, но мне нравится так же его живопись, а не только его литературное творчество). Не кидайте в меня тапками, хорошо, девушки? Но вообще-то я не просто читать Лермонтова люблю, я понимаю, о чём он пишет, мне близко его мировоззрение, поэтому и когда мне плохо, и когда мне хорошо, у меня Лермонтов - это как настольная книга. Читаю и перечитываю всю мою жизнь. Хотя отдаю себе отчёт, что мировоззрение Лермонтова кому-то может показаться мрачным, многим людям гораздо ближе Пушкин.
2) В школьные годы я запоем переболела Достоевским. Перечитала всё, что могла достать во времена моей юности. Обожаю перечитывать и до сих пор 2 его произведения: "Преступление и наказание" и "Идиот". Ну, не кидайте в меня тапочки, пожалуйста, девушки, ну что я могу с собой поделать, если мне всё это безумно нравится. Хотя многие люди мне опять возразят: что же такие мрачные книги читаешь, разве не любишь (и не можешь посоветовать) что-то полегче и повеселее? Обожаю читать Тургенева. Ну просто бальзам для моей души и пища для ума, там столько русского и французского одновременно, ну просто обожаю Тургенева. Обожаю нашу русскую классическую поэзию серебряного века. Даже трудно выделить какого-то одного автора, мне просто близко их мировоззрение, я просто понимаю, о чём они пишут, поэтому всех их читать люблю.
3) Французская классика для меня точно так же как моя родная русская классика - и бальзам для души, и пища для ума, и способ совершенствовать мой второй язык (французский), язык, которым я заболела в детстве и который я обожаю до сих пор, к тому же жизнь моя сложилась таким образом, что Франция - родина моего второго мужа, и родина моего сына, и язык для них французский первый родной, а потом уж русский. Точно так же, как для меня в моей жизни - русский и французский. С детства и всю мою жизнь я изучала именно французский язык (а не английский) и ни капельки об этом не пожалела. Этот язык как будто музыка. Искусствоведами считается, что на французском языке точно так же, как на русском, можно выразить мысль человеческую, описать движения души и социальные проблемы одновременно. Французские классики - тому подтверждение. На сегодняшний день я больше всего люблю читать Оноре де Бальзака и Стендаля. Самые любимые произведения - "Пармская обитель" Стендаля и "Блеск и нищета куртизанок" Бальзака. Эмиль Золя - ещё один любимый французский автор, которым могу зачитываться вечно и бесконечно. Флобера очень люблю. Хотя без подготовки Флобер может показаться скучным, сложным автором, мне так кажется, к нему привыкнуть надо, вчитаться, "войти" внутрь его мировоззрения, отключиться от современности и "погрузиться" с головой.
Бальзака, например, очень многие деятели культуры пытались переложить для экранизаций в кино, для театральный пьес, но, на мой взгляд, Бальзака читать надо, как именно переложить для других видов искусств его знаменитый стиль, слог, мне непонятно. Бальзака читать надо. Люблю французскую поэзию: например, Рембо, Верлена, Бодлера.
Одна из моих самых любимых вещей французского романтизма: пьеса для театра в стихах Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак". Я отдаю себе отчёт в том, что таких мужчин, как этот Сирано, в реальной жизни не бывает, но что же я могу с собой поделать, если я до мозга костей такая романтичная дурочка, если я считаю, что всем мужчинам было бы полезно к такому идеалу стремиться и совершенствоваться? А я в это верю, пусть это несовременно и такого не бывает. Но почитать (или посмотреть в театре и кино) ох как люблю! Обожаю пьесы Ростана. Посмотрите экранизации пьесы "Сирано де Бержерак", не пожалеете! Есть замечательные фильмы! Например, французский фильм с французским актёром Жераром Депардьё. Обязательно посмотрите. Сходите в наши театры и посмотрите, как наши ставят этот спектакль, никогда не забудете и ни капельки не пожалеете о том, что сходили в театр. Конкретный пример: я специально сдерживаю себя и никогда не лезу обсуждать творчество нашего актёра Александра Домогарова. Догадываетесь, наверное, почему. Ну, во-первых, я всерьёз не знаю, а как с точки зрения искусствоведения кратко описать творчество такого гениального актёра. Ну и во-вторых. Я же его просто по-человечески обожаю. (Ну, мы с моей лучшей подругой, этого актёра всерьёз, чисто по-человечески, обожаем. Если уж быть совсем точными. Как это ещё до сих пор мой муж на меня не рычит, удивляюсь ангельскому терпению моего мужа. Вообще-то я же шучу, девушки. Только не знаю, может, когда я это пишу, на шутку не похоже. Я плохо умею шутить. ) Но вот всем людям, от мала до велика, советую: сходите и убедитесь сами, очно, живьём, в театр, и посмотрите, КАК ИМЕННО этот невозможный гениальный Домогаров играет Сирано де Бержерака! Никогда в жизни не забудете и ни капельки не пожалеете о том, что сходили в театр!
В детстве и в юности, пока росла романтической дурочкой, перечитала всю Жорж Санд, какую могла достать. И если критики первым делом признают "Консуэло" Жорж Санд, то лично мне нравятся у Жорж Санд совершенно другие вещи: обожаю такие романы у Жорж Санд, как "Мопра", "Валентина"", "Лукреция Флориани", "Она и он", "Леоне Леони", "Жак", рассказы, пьесы, эссе у Жорж Санд обожаю.
Обожаю читать Андре Моруа и Мориса Дрюона. Какой стиль, какое изложение материала, я просто наслаждаюсь!
Да у французов у всех потрясающая стилистика в литературе. Возьмите любого французского автора - и мгновенно будете покорены с первых же страниц книги просто одним тем, КАК ИМЕННО пишут французы!
Не бросайте в меня тапочками, уважаемые форумчане, дамы и господа! Но сейчас точно смеяться будете: в детстве, пока я росла несовременной романтичной дурочкой, я перечитала всего Александра Дюма. Когда стала взрослой, я специально собирала все эти книги на двух языках: и на французском, и на русском в переводах.
Иногда даже книги печатают таким образом, что это как бы не книга, а произведение искусства: тканевый переплёт, золотой обрез, закладка ляссе, гравюры-иллюстрации на каждой странице (в моём собрании сочинений Дюма иллюстрации Мориса Лелуара, например, ), я просто обожаю эти книги! Сын смеётся надо мной, что, если случится пожар в доме, мама будет не имущество спасать, а свои любимые книги. Метко подмечено. На имущество, если жизнь заставит, я ещё заработаю и куплю. А вот такие бесценные книги - вряд ли. Печатают их не каждый день. Да вообще если есть среди Вас человек, помешанный на книгах, Вы меня поймёте. Если нет - ну, значит, посмеётесь и забудете, и дело с концом. (Собрания сочинений такого уровня полиграфии, кстати, я в моей жизни ещё собрала Бальзака и Флобера. Даже мой муж неодобрительно качает головой, когда я безумные деньги выбрасываю на покупку таких книг. Но помалкивает и позволяет. )
Я давно заметила одну особенность, которая характерна, наверное, для всех писателей, состоявшихся в крупных литературных формах (романах): у всех у них просто чудесные малые формы, жемчужины! Почитайте французские пьесы, рассказы, эссе, любого автора, это же самые настоящие жемчужины, совершенные по форме и содержанию. А уж стилистика французов! Всё, мне конец! Обожаю! Это читать надо! Наслаждение уже одно то, как французы строят фразу! Просто читать и перечитывать сами фразы - уже одно сплошное наслаждение!
Обожаю читать и перечитывать роман в письмах XVIII столетия Шодерло де Лакло "Опасные связи" - обожаю эту вещь, которая в кинематографе, кстати, неоднократно и не без успеха экранизировалась, как французами, так и англичанами. (а так же всеми остальными кинематографистами, кому не лень.).
Обожаю читать и перечитывать "Исповедь сына века" Альфреда де Мюссе. По мировоззрению чем-то перекликается с нашим Лермонтовым "Героем нашего времени", хотя точно такую же вещь можно найти в литературе каждой страны, в любом времени. Обожаю читать такие вещи.
Из наших современниц (не совсем, потому что дама эта уже умерла, но всё-таки это считается современная литература) обожаю Франсуазу Саган. Обожаю читать её стиль в оригинале: у неё такая поэтичная проза! (Кстати, девушки, многие её романы экранизированы, и довольно неплохо, посмотрите на досуге, если будет время и желание!)
Так, вы остановите меня, пожалуйста, где-нибудь, о французской литературе я могу до утра расписывать и не закончить и даже не заметить этого, а вы от меня устанете, это точно.
4) Не забрасывайте меня тапочками, пожалуйста, хорошо? Но я детства и всю мою жизнь я люблю читать и перечитывать сказки Андерсена. Что за совершеннейшая прелесть эти сказки! Такие разные и такие волшебные! Ну, несовременно читать сказки, ну, стыдно и смешно в моём возрасте, мне могут возразить. Ну, что же я могу с собой поделать, если я их просто люблю? Вот просто так, без сложностей. Хотя я бы не сказала, что это детская литература, у Андерсена такое своеобразное мышление, с философским уклоном. А я бы не сказала, что это несовременно, смешно и для детей. Ничего подобного.
5) То ли потому, что я - женщина, то ли потому, что это хорошая литература, не знаю, почему, но всю мою жизнь я люблю читать и перечитывать такие вещи о любви, как: "Сага о Форсайтах" Джона Голсуорси, "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, "Грозовой перевал" её сестры Эмили Бронте, "Гордость и предубеждение" Джейн Остин, "Анна Каренина" Льва Толстого, все экранизации всех этих романов очень люблю, "Поющие в терновнике" Колин Маккалоу (этот роман тоже экранизирован, кстати), "Все реки текут" Нэнси Като (этот роман экранизирован, тоже кстати).
6) Шекспира обожаю. Ну, это ещё отдельный пост надо. Я и так много написала. Вот сижу и размышляю: сократить пост или оставить так? "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Буря" и сонеты, эти вещи у Шекспира - самые любимые. Хотя я собрала всё собрание сочинений Шекспира, читала неоднократно, и могу сказать, что у Шекспира я абсолютно всё люблю. Вообще один из редких авторов вне времени и пространства, современный и актуальный всегда, в любой стране, у любых народов, на любых языках. Мне так кажется.
7) Восточную поэзию обожаю. Омар Хайям, Хафиз Ширази, ой как же я всё это обожаю, кто бы знал! Японскую и китайскую поэзию обожаю! Иногда мне кажется, что это просто музыка, а не поэзия, до чего же красиво, поэтично, метко, чётко, кратко, точно!
8) Как же в связи с разговором о литературе не вспомнить двух моих любимых авторов, которые у меня на протяжении всей моей жизни нечто вроде настольных книг, я даже в разговор с людьми всегда вставляю фразочки из этих двух авторов!
Оскар Уайльд и Станислав Ежи Лец!
Я их просто обожаю!
Моя любимейшая пьеса у Оскара Уайльда, наверное, "Как важно быть серьёзным", хотя я все его пьесы люблю. Люблю сказки Оскара Уайльда, и считаю их вовсе не детскими, а философскими во многом. И просто прекрасными. А его сногсшибательные афоризмы! Умереть-не-встать! Ну вот послушайте. Ну, кому же из нас с Вами неизвестно, что: "Только кредиторы и родственники звонят столь по-вагнеровски!" Кому же из женщин неизвестно, что мужчины всех времён и народов искренне убеждены в том, что: "Женщина не создана для того, чтобы её понимали, женщина создана для того, чтобы её любили!" Ну как же не восхититься и не рассмеяться от души, если даже такой умный мужчина, как Оскар Уайльд, иногда позволял себе такие очаровательные глупости! Кому же из нас с Вами, людей, живущих в эпоху перемен, не знакомо такое: "Разрушая памятники, оставляйте постаменты: всегда могут пригодиться". (Как актуально звучит в наше время для нашей родной России, не правда ли? А ведь это Станислав Ежи Лец!)
9) Далеко не всех авторов, которых люблю и читаю, перечислила и описала, за что они мне нравятся.
НО!
Но для одного раза и поста, пожалуй, более чем достаточно. Краткость считается сестрой талантов. Я знаю. Но я не претендую ни на какие таланты. Но я же просто размышляю, как умею и как понимаю. Но я же не Чехов, хотя Чехова тоже люблю, но я, к сожалению, краткостью изложения моих мыслей не обладаю. Одна из причин, по которой предпочитаю помалкивать с незнакомыми людьми. Если кто-нибудь из Вас хотя бы осилил прочитать мой пост полностью, - большое Вам спасибо. Если нет - извините, пожалуйста, за беспокойство.
Всем доброго утра, и всех поздравляю с Днём Рождения нашего любимого Душевного Форума! Девушки, у Вас тут, действительно, очень душевная атмосфера, очень приятная, очень человечная, и очень творческая. Когда я сюда пришла, я была приятно удивлена обнаружить, что на Душевной форуме (в отличие от многих других форумов) нет никаких скандалов, никаких разборок, все форумчане Душевного Форума ведут себя очень по-человечески, с душой, с теплотой, и очень одарённые, талантливые люди! С Днём Рождения нашего Душевного Форума поздравляю всех форумчан, и желаю всем нам продолжать жить на нашем Душевном Форуме ещё долгие, долгие, долгие годы!
- участник сейчас на форуме