АвторСообщение

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5950
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:77

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:27.01.10 12:12.Заголовок:Юг для начинающих


Одним прекрасным вечером вы решили посмотреть что-нибудь из южно-индийского кинематографа, но не знаете с чего начать. А немного приобщившись запутались в именах, в языках, в названиях.

Не знаете, какая разница между телугу, тамили, малаялам? Что это за города Хайдарабад, Ченнаи, Мадрас. Чем отличается Колливуд от Толливуда? Тогда эта темка для вас. Мы постараемся вам помочь, а в процессе и сами чему-нибудь научимся, узнаем что-то новое.




Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов -82 ,стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]



Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5981
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 11:53.Заголовок:Мотылёк пишет: Хм....


Мотылёк пишет:

 цитата:
Хм.... такое у меня впечатление, что этого актёра в роли инспектора Адитьи Саланке я видела в фильме "Золотая молодёжь" недавно по телевизору. Или его там нет и я что-то путаю?


Мотылек он это он. Он вообще частенько снимается в Болливуде. И не только он. Я чем больше ЮИ смотрю тем больше знакомых лиц в Болливуде вижу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить







Сообщение:10143
Репутация:126

Награды: :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 11:53.Заголовок:Салвиназ пишет: уже..


Салвиназ пишет:

 цитата:
уже продаются, пираты не дремлют смотри диски где много фильмов 6 в одном или 9 в одном,
моя невестка купила и Аяан и Один на таком диске



Правильно, я тоже видела, но пока не брала.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5985
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 12:15.Заголовок:Munradg пишет: Прав..


Munradg пишет:

 цитата:
Правильно, я тоже видела, но пока не брала.


А я брала, целых два. причем то что на втором есть ЮИ я узнала когда домой пришла и прочитала аннотацию.
Вот и не знаешь то ли ругать пиратов то ли благодарить?!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить







Сообщение:10152
Репутация:126

Награды: :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 12:20.Заголовок:Савитри пишет: Вот ..


Савитри пишет:

 цитата:
Вот и не знаешь то ли ругать пиратов то ли благодарить?!



Я вот тоже никак не могу определлить, будет Юг на диске или опять другим заменят?!

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5986
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 13:18.Заголовок:В Индии не стесняютс..


В Индии не стесняются снимать ремейки. Причем ремейки индийских же фильмов. В порядке вещей если, к примеру, фильм снятый на языке телугу через какое то время выйдет на тамили причем с теми же актерами или же если актеры не так популярны в этом штате то с любимцами тамильцев. Не редко и в Болливуде снимают ремейки на южные фильмы.

Я приведу лишь маалую долю ремейков южных фильмов.


Ghajini (2005, тамили) - Ghajini (2008, хинди)
Athadu (2005, телугу) - Ek - the power of one (2009, хинди)
Pokiri (2006, тулугу) - Pokkiri (2007, тамили) - Wanted - dead or alive (2009, хинди)
Ayitha Ezhuthu (2004,тамили) - Yuva (2004, хинди)
Varsham (2004, телугу) - Mazhai (2005, тамили)
Nuvvostanante Nenoddantana (2005, телугу) - Something Something Unakkum Enakkum (2006, тамили)
Bommarillu (2006, телугу) - Santosh Subramaniam (2008, тамили)
Mungaru Male (2006, каннада) - Vaana (2008, телугу)

Но ремеки снимают не только с южных фильмов но и с хинди фильмов. Например знаменитый фильм "Don" с Амитабхом Баччаном.

Don (1978, хинди), Амитабх Баччан
Yugandhar (1979, телугу)
Billa (1980, тамили), Раджникант
The Don (2006, хинди), Шарукх Кхан
Billa (2007, тамили), Аджит Кумар
Billa (2009, телугу), Прабхас




Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение:889
Откуда:Россия, Петропавловск- Камчатский
Репутация:53
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 19:27.Заголовок:Савитри пишет: филь..


Савитри пишет:

 цитата:
фильм "Don"


еще есть ДОН №1 с Нагараджуном

Пока любовь горит в груди,
Нет горя в сердце у меня

САЯТ - НОВА
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5989
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 19:31.Заголовок:Салвиназ пишет: еще..


Салвиназ пишет:

 цитата:
еще есть ДОН №1 с Нагараджуном


Тоже ремейк?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение:890
Откуда:Россия, Петропавловск- Камчатский
Репутация:53
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 19:34.Заголовок:Савитри пишет: Тоже..


Савитри пишет:

 цитата:
Тоже ремейк?


надо пологать, но этот был до Шаховского, скоро посмотрю отпишусь, он есть даже дублированный

Пока любовь горит в груди,
Нет горя в сердце у меня

САЯТ - НОВА
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5991
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 19:44.Заголовок:Чем больше узнаю тем..


Чем больше узнаю тем больше поражаюсь индийскому киноматографу. Воистину, нет такого второго.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить







Сообщение:10158
Репутация:127

Награды: :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 20:08.Заголовок:Савитри пишет: Чем ..


Савитри пишет:

 цитата:
Чем больше узнаю тем больше поражаюсь индийскому киноматографу. Воистину, нет такого второго.



Это точно. А есть ли фильмы , чтоп ридумывали сами? А то куда ни глянь-всё ремейки!

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5994
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 20:48.Заголовок:Munradg пишет: А е..


Munradg пишет:

 цитата:
А есть ли фильмы , чтоп ридумывали сами? А то куда ни глянь-всё ремейки!


Ну так они ж придумают а потом переснимаю друг у друга.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:5996
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 20:51.Заголовок:Munradg пишет: А е..


Я как раз сегодня посмотрела тамильский ремейк на Pokiri.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение:66
Настроение:туманное
Откуда:Россия,СПБ
Репутация:8
ссылка на сообщение  Отправлено:29.01.10 22:42.Заголовок:Савитри пишет: Ты т..


Савитри пишет:

 цитата:
Ты только не опускай рук.


Я никогда не опускаю.Спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение:10138
Настроение:Проявление слабости в нашем мире - это непозволительная роскошь.
Откуда:Россия,Москва
Репутация:68

Награды: :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
ссылка на сообщение  Отправлено:30.01.10 12:01.Заголовок:Савитри пишет: Вот ..


Савитри пишет:

 цитата:
Вот и не знаешь то ли ругать пиратов то ли благодарить?!



Точно, Лен)) Бог его знает, может, у меня на дисках и есть что-то южное, только я этого сама не знаю))

Мужчину от мальчика отличает только стоимость игрушек) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить







Сообщение:10173
Репутация:127

Награды: :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено:30.01.10 15:07.Заголовок:Мотылёк пишет: Точн..


Мотылёк пишет:

 цитата:
Точно, Лен)) Бог его знает, может, у меня на дисках и есть что-то южное, только я этого сама не знаю))



Так посмотреть надо, хотя бы в быстром темпе. прокруткой.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:6017
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:30.01.10 15:40.Заголовок:Мотылёк пишет: мож..


Мотылёк пишет:

 цитата:
может, у меня на дисках и есть что-то южное, только я этого сама не знаю))


Если с субтитрами фильм то вполне возможно это Южный. А если язык не похож на хинди то стопроцентов это южный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:6104
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:78

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:31.01.10 17:59.Заголовок:В продолжении темы р..


В продолжении темы ремейков.

Yes, boss (1997, хинди) - Guru En Aalu (2009, тамили)
Kal Ho Naa Ho (2003, хинди) - Chakram (2005, телугу)

Только что посмотрела "Чакрам".
Один из лучших, если не самый лучший ремейк какой я видела.
У меня даже мысли не проскальзывало что это ремейк. Прабхас не Шах, но и не хуже.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:6432
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:81

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:11.02.10 19:31.Заголовок:И затихла темка.... ..


И затихла темка....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

White Dahilla





Сообщение:133
Настроение:Тянусь к тебе, как к солнцу...
Откуда:Грозный
Репутация:23

Награды:за тему ***Звезда Дня***
ссылка на сообщение  Отправлено:11.02.10 21:11.Заголовок:Савитри пишет: Kal ..


Савитри пишет:

 цитата:
Kal Ho Naa Ho (2003, хинди) - Chakram (2005, телугу)



Согласна...
Я вообще Прабхи люблю...очень бы хотела увидеть его в театральной роли, в поставноке какой нибудь...
Одно удовольствие получаю от его игры..

Смотрю на мир влюбленные глазами
Лишь потому что существуешь ты!!!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение:6444
Настроение:Праздничное!!!
Откуда:Россия,Волгодонск
Репутация:81

Награды: :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено:11.02.10 21:14.Заголовок:Фатима пишет: Я воо..


Фатима пишет:

 цитата:
Я вообще Прабхи люблю...


Я тоже!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов -82 ,стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 24
Права: смайлыда,картинкида,шрифтынет,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерацияоткл,правканет