АвторСообщение

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5950
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 77

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 12:12. Заголовок: Юг для начинающих


Одним прекрасным вечером вы решили посмотреть что-нибудь из южно-индийского кинематографа, но не знаете с чего начать. А немного приобщившись запутались в именах, в языках, в названиях.

Не знаете, какая разница между телугу, тамили, малаялам? Что это за города Хайдарабад, Ченнаи, Мадрас. Чем отличается Колливуд от Толливуда? Тогда эта темка для вас. Мы постараемся вам помочь, а в процессе и сами чему-нибудь научимся, узнаем что-то новое.




Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 83 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]



Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5951
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 77

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 12:43. Заголовок: С чего же начать? С ..


С чего же начать? С каких фильмов?
Я напишу список фильмов с которых по моему мнению стоит начать, если у кого-нибудь будут дополнения то не стесняемся.


Nuvvostanante Nenoddantana / Если ты захочешь прийти, смогу ли сказать «нет»?
Bommarillu / Дом куклы
Athidi / Атиди
Pokiri / Жулик
Varsham/Дождь
Ayan / Неуловимый
Magadheera / Великий воин
Athadu / Атаду
Perazhagan / Самый прекрасный
Avakai Biryani / Пряный рис
Geetanjali / Гитанджали
Godavari / Годавари
Konchem Ishtam Konchem Kashtam / Немного радости, немного печали
Munna / Munna
Nuvvu Nenu Prema / Sillunnu Oru Kadhal / Любовь, как бриз
Ontari / Один


В выборе фильмов я основывалась на своем собственном опыте. Я специально не пронумеровала список, так как очень трудно выбрать именно тот самый первый фильм. Для меня это стал Атиди, для кого-то NN, а для кого-то Дом куклы.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 65
Настроение: туманное
Откуда: Россия, СПБ
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 16:25. Заголовок: я не могу нигде найт..


я не могу нигде найти ЮИ фильмы с русскими субтитрами...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить







Сообщение: 5901
Настроение:
Откуда: Russia, Moscow
Репутация: 127

Награды:  :fm105: за общение на форуме :ms04: за банеры Душевного и првую шапку со свечками :mb07: за победу в первом конкурсе *Душевный стишок* :ms10: за победу в игре *Устами форумчан* :ms10: за победу в игре *Устами форумчан*
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 18:08. Заголовок: Савитри пишет: Nuvv..


Савитри пишет:

 цитата:
Nuvvostanante Nenoddantana / Если ты захочешь прийти, смогу ли сказать «нет»?



Стопроцентоно! Это того, с чего начинает затягивать ЮГ))

http://magicindianfilms.blogspot.com/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10076
Настроение: Проявление слабости в нашем мире - это непозволительная роскошь.
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 67

Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 02:37. Заголовок: Савитри пишет: Не з..


Савитри пишет:

 цитата:
Не знаете, какая разница между телугу, тамили, малаялам? Что это за города Хайдарабад, Ченнаи, Мадрас.



Не, это знаем)) Савитри пишет:

 цитата:
Чем отличается Колливуд от Толливуда?



А вот это - нет)

Савитри, оперативно, однако!!!! Спасибо, дружок, за темку!!!!! И за ссылки спасибо, будем приобретать и смотреть!))))) И всё очень, очень жаль, что южноинд. фильмы не продаются так, как болливудские.

Мужчину от мальчика отличает только стоимость игрушек) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5963
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 12:18. Заголовок: Jasmin пишет: я не ..


Jasmin пишет:

 цитата:
я не могу нигде найти ЮИ фильмы с русскими субтитрами...



На bwtorrent есть отдельный раздел, у нас в Кинозале есть немножко. Могу написать в личку адреса интренет магазинов. Ты только не опускай рук.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5965
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 12:20. Заголовок: MaryAsha пишет: Сто..


MaryAsha пишет:

 цитата:
Стопроцентоно! Это того, с чего начинает затягивать ЮГ))


С него или с Сидду?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5966
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 12:40. Заголовок: Ну а пока давайте хо..


Ну а пока давайте хотя бы визуально познакомимся с Актерами Южной Индии.

Принц Махеш Бабу / Prince Mahesh Babu


Прабхас / Prabhas


Сурья Шивакумар / Surya Sivakumar


Сидхарт / Siddharth


Викрам / Vikram


Гопичанд / Gopichand


Нагарджуна / Nagarjuna


Аллу Арджун / Allu Arjun


Рам Чаран Теджа / Ram Charan Teja


Виджай / Vijay


Винай / Vinay


Пракаш Радж / Prakash Raj


Рахул Дев / Rahul Dev


Джаям Рави / Jayam Ravi


Арья / Arya


Сумант / Sumanth


Сунил / Sunil


Мадхаван / Madhavan


Сону Суд / Sonu Sood


Ashish Vidyarthi


НТР младший (Тарака) / NTR Jr (Tharaka)


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10110
Репутация: 125

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 12:45. Заголовок: Савитри , мне нравит..


Савитри , мне нравится.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5967
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 13:06. Заголовок: Актрисы Юга Триша К..


Актрисы Юга

Триша Кришнан / Trisha Krishnan


Илеана / Ileana D'Kruz


Женелия / Genelia D'Suza


Джотика / Jyothika


Шрия Саран / Shriya Saran


Таманна / Tamanna


Камалини Мукхерджи /Kamalini Mukherjee


Бхавана / Bhavana


Чарми Каур / Charmi Kaur


Анушка / Anushka


Асин / Asin


Лайла / Laila


Намитха / Namitha


Каджал Агравал / Kajal Agrawal


Мумаит Кхан / Mummait Khan


Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5968
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 13:12. Заголовок: Munradg пишет: Сави..


Munradg пишет:

 цитата:
Савитри , мне нравится.


Спасибо! рада стараться!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5975
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 14:04. Заголовок: Теперь попробуем раз..


Теперь попробуем разобраться в названиях (честно, пока искала сама почти запуталась)



Штат Андра Прадеш, столица Хайдарабад, язык телугу
Штат Карнатака, столица Бангалор, язык каннада
Штат Тамил Наду, столица Ченнай (Мадрас), язык тамили
Штат Керала, столица Тируванантапурар, язык малаялам


Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5976
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 14:16. Заголовок: В Индии очень много ..


В Индии очень много киностудий и Болливуд это только вершина айзберга.

Среди Южноиндийских киноиндустрий выделяются:
Колливуд (Kollywood) — киноиндустрия, базирующаяся в городе Ченнаи (Мадрас), штат Тамил-Наду (фильмы на языке тамили);
Толливуд (Tollwood) — киноиндустрия на языке телугу, базируется в штате Андхра-Прадеш; (иногда, правда Толливуд также может обозначать бенгальскую киноиндустрию в Калькутте, Западная Бенгалия);
Молливуд — киноиндустрия на языке малаялам.
Сандалвуд (Sandalwood) - на языках каннада, конкани и тулу ( в штате Карнатака)



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 102
Настроение: новогоднее!!!
Откуда: россия, нижний новгород
Репутация: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 15:04. Заголовок: мда..гарные хлопчики..


мда..гарные хлопчики!!! чую пора на ЮГ перебираться раз там такие красавчики обитают!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5980
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 16:24. Заголовок: РАНИЧКА пишет: чую..


РАНИЧКА пишет:

 цитата:
чую пора на ЮГ перебираться раз там такие красавчики обитают!


Вот это да! пора пора

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить







Сообщение: 5902
Настроение:
Откуда: Russia, Moscow
Репутация: 127

Награды:  :fm105: за общение на форуме :ms04: за банеры Душевного и првую шапку со свечками :mb07: за победу в первом конкурсе *Душевный стишок* :ms10: за победу в игре *Устами форумчан* :ms10: за победу в игре *Устами форумчан*
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 16:47. Заголовок: Савитри пишет: С не..


Савитри пишет:

 цитата:
С него или с Сидду?



Именно с этого фильма... Хотя Сидхартха очень люблю...
Я видела с ним до этого болливудский "Ранг" и южный "Кукольный дом" ...фильмы хороший, но такого рвения к Югу, как после НН нет))

http://magicindianfilms.blogspot.com/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10099
Настроение: Проявление слабости в нашем мире - это непозволительная роскошь.
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 67

Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 19:13. Заголовок: Савитри пишет: Раху..


Савитри пишет:

 цитата:
Рахул Дев



Хм.... такое у меня впечатление, что этого актёра в роли инспектора Адитьи Саланке я видела в фильме "Золотая молодёжь" недавно по телевизору. Или его там нет и я что-то путаю?

Мужчину от мальчика отличает только стоимость игрушек) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10120
Репутация: 125

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 20:31. Заголовок: Мотылёк пишет: "..


Мотылёк пишет:

 цитата:
"Золотая молодёжь"



Он там играет?!
Как фильм?!
Я его ни разу не смотрела, но хотела, слышала, что муть.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10121
Репутация: 125

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 20:31. Заголовок: я открыла для себя С..


я открыла для себя Сидхарта-такой парнишка.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 883
Откуда: Россия, Петропавловск- Камчатский
Репутация: 53
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 22:17. Заголовок: Munradg пишет: Он т..


Munradg пишет:

 цитата:
Он там играет?!
Как фильм?!
Я его ни разу не смотрела, но хотела, слышала, что муть.


да там играет, фильм можно сказать на один раз, но для общего развития можно посмотреть
Скрытый текст


Пока любовь горит в груди,
Нет горя в сердце у меня

САЯТ - НОВА
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 884
Откуда: Россия, Петропавловск- Камчатский
Репутация: 53
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 22:25. Заголовок: Мотылёк пишет: что ..


Мотылёк пишет:

 цитата:
что южноинд. фильмы не продаются так, как болливудские.


уже продаются, пираты не дремлют смотри диски где много фильмов 6 в одном или 9 в одном,
моя невестка купила и Аяан и Один на таком диске

Пока любовь горит в груди,
Нет горя в сердце у меня

САЯТ - НОВА
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5981
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 11:53. Заголовок: Мотылёк пишет: Хм....


Мотылёк пишет:

 цитата:
Хм.... такое у меня впечатление, что этого актёра в роли инспектора Адитьи Саланке я видела в фильме "Золотая молодёжь" недавно по телевизору. Или его там нет и я что-то путаю?


Мотылек он это он. Он вообще частенько снимается в Болливуде. И не только он. Я чем больше ЮИ смотрю тем больше знакомых лиц в Болливуде вижу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10143
Репутация: 126

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 11:53. Заголовок: Салвиназ пишет: уже..


Салвиназ пишет:

 цитата:
уже продаются, пираты не дремлют смотри диски где много фильмов 6 в одном или 9 в одном,
моя невестка купила и Аяан и Один на таком диске



Правильно, я тоже видела, но пока не брала.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5985
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 12:15. Заголовок: Munradg пишет: Прав..


Munradg пишет:

 цитата:
Правильно, я тоже видела, но пока не брала.


А я брала, целых два. причем то что на втором есть ЮИ я узнала когда домой пришла и прочитала аннотацию.
Вот и не знаешь то ли ругать пиратов то ли благодарить?!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10152
Репутация: 126

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 12:20. Заголовок: Савитри пишет: Вот ..


Савитри пишет:

 цитата:
Вот и не знаешь то ли ругать пиратов то ли благодарить?!



Я вот тоже никак не могу определлить, будет Юг на диске или опять другим заменят?!

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5986
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 13:18. Заголовок: В Индии не стесняютс..


В Индии не стесняются снимать ремейки. Причем ремейки индийских же фильмов. В порядке вещей если, к примеру, фильм снятый на языке телугу через какое то время выйдет на тамили причем с теми же актерами или же если актеры не так популярны в этом штате то с любимцами тамильцев. Не редко и в Болливуде снимают ремейки на южные фильмы.

Я приведу лишь маалую долю ремейков южных фильмов.


Ghajini (2005, тамили) - Ghajini (2008, хинди)
Athadu (2005, телугу) - Ek - the power of one (2009, хинди)
Pokiri (2006, тулугу) - Pokkiri (2007, тамили) - Wanted - dead or alive (2009, хинди)
Ayitha Ezhuthu (2004,тамили) - Yuva (2004, хинди)
Varsham (2004, телугу) - Mazhai (2005, тамили)
Nuvvostanante Nenoddantana (2005, телугу) - Something Something Unakkum Enakkum (2006, тамили)
Bommarillu (2006, телугу) - Santosh Subramaniam (2008, тамили)
Mungaru Male (2006, каннада) - Vaana (2008, телугу)

Но ремеки снимают не только с южных фильмов но и с хинди фильмов. Например знаменитый фильм "Don" с Амитабхом Баччаном.

Don (1978, хинди), Амитабх Баччан
Yugandhar (1979, телугу)
Billa (1980, тамили), Раджникант
The Don (2006, хинди), Шарукх Кхан
Billa (2007, тамили), Аджит Кумар
Billa (2009, телугу), Прабхас




Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 889
Откуда: Россия, Петропавловск- Камчатский
Репутация: 53
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 19:27. Заголовок: Савитри пишет: филь..


Савитри пишет:

 цитата:
фильм "Don"


еще есть ДОН №1 с Нагараджуном

Пока любовь горит в груди,
Нет горя в сердце у меня

САЯТ - НОВА
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5989
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 19:31. Заголовок: Салвиназ пишет: еще..


Салвиназ пишет:

 цитата:
еще есть ДОН №1 с Нагараджуном


Тоже ремейк?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 890
Откуда: Россия, Петропавловск- Камчатский
Репутация: 53
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 19:34. Заголовок: Савитри пишет: Тоже..


Савитри пишет:

 цитата:
Тоже ремейк?


надо пологать, но этот был до Шаховского, скоро посмотрю отпишусь, он есть даже дублированный

Пока любовь горит в груди,
Нет горя в сердце у меня

САЯТ - НОВА
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5991
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 19:44. Заголовок: Чем больше узнаю тем..


Чем больше узнаю тем больше поражаюсь индийскому киноматографу. Воистину, нет такого второго.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10158
Репутация: 127

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 20:08. Заголовок: Савитри пишет: Чем ..


Савитри пишет:

 цитата:
Чем больше узнаю тем больше поражаюсь индийскому киноматографу. Воистину, нет такого второго.



Это точно. А есть ли фильмы , чтоп ридумывали сами? А то куда ни глянь-всё ремейки!

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5994
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 20:48. Заголовок: Munradg пишет: А е..


Munradg пишет:

 цитата:
А есть ли фильмы , чтоп ридумывали сами? А то куда ни глянь-всё ремейки!


Ну так они ж придумают а потом переснимаю друг у друга.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 5996
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 20:51. Заголовок: Munradg пишет: А е..


Я как раз сегодня посмотрела тамильский ремейк на Pokiri.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 66
Настроение: туманное
Откуда: Россия, СПБ
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 22:42. Заголовок: Савитри пишет: Ты т..


Савитри пишет:

 цитата:
Ты только не опускай рук.


Я никогда не опускаю.Спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10138
Настроение: Проявление слабости в нашем мире - это непозволительная роскошь.
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 68

Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 12:01. Заголовок: Савитри пишет: Вот ..


Савитри пишет:

 цитата:
Вот и не знаешь то ли ругать пиратов то ли благодарить?!



Точно, Лен)) Бог его знает, может, у меня на дисках и есть что-то южное, только я этого сама не знаю))

Мужчину от мальчика отличает только стоимость игрушек) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10173
Репутация: 127

Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 15:07. Заголовок: Мотылёк пишет: Точн..


Мотылёк пишет:

 цитата:
Точно, Лен)) Бог его знает, может, у меня на дисках и есть что-то южное, только я этого сама не знаю))



Так посмотреть надо, хотя бы в быстром темпе. прокруткой.

За право быть главным в Мунраджевом сердце,
Трое мужчин ведут вечный бой.
Их имена вам известны, конечно,
Акшай, Сунил Шетти, Вивек Оберой!!!!!!!!!!!


Мыслишь, следовательно ,существуешь!
Рене Декарт
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6017
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 15:40. Заголовок: Мотылёк пишет: мож..


Мотылёк пишет:

 цитата:
может, у меня на дисках и есть что-то южное, только я этого сама не знаю))


Если с субтитрами фильм то вполне возможно это Южный. А если язык не похож на хинди то стопроцентов это южный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6104
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 78

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 17:59. Заголовок: В продолжении темы р..


В продолжении темы ремейков.

Yes, boss (1997, хинди) - Guru En Aalu (2009, тамили)
Kal Ho Naa Ho (2003, хинди) - Chakram (2005, телугу)

Только что посмотрела "Чакрам".
Один из лучших, если не самый лучший ремейк какой я видела.
У меня даже мысли не проскальзывало что это ремейк. Прабхас не Шах, но и не хуже.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6432
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 81

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 19:31. Заголовок: И затихла темка.... ..


И затихла темка....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

White Dahilla





Сообщение: 133
Настроение: Тянусь к тебе, как к солнцу...
Откуда: Грозный
Репутация: 23

Награды: за тему ***Звезда Дня***
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 21:11. Заголовок: Савитри пишет: Kal ..


Савитри пишет:

 цитата:
Kal Ho Naa Ho (2003, хинди) - Chakram (2005, телугу)



Согласна...
Я вообще Прабхи люблю...очень бы хотела увидеть его в театральной роли, в поставноке какой нибудь...
Одно удовольствие получаю от его игры..

Смотрю на мир влюбленные глазами
Лишь потому что существуешь ты!!!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6444
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 81

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 21:14. Заголовок: Фатима пишет: Я воо..


Фатима пишет:

 цитата:
Я вообще Прабхи люблю...


Я тоже!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

White Dahilla





Сообщение: 134
Настроение: Тянусь к тебе, как к солнцу...
Откуда: Грозный
Репутация: 23

Награды: за тему ***Звезда Дня***
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 21:21. Заголовок: Савитри пишет: Я то..


Савитри пишет:

 цитата:
Я тоже!



Слушай а как к Гопичанду относишься, и к Махешу Бабу?

Смотрю на мир влюбленные глазами
Лишь потому что существуешь ты!!!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6446
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 81

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 21:24. Заголовок: Фатима пишет: Слуша..


Фатима пишет:

 цитата:
Слушай а как к Гопичанду относишься, и к Махешу Бабу?


Ты штооооо!!!! Махешь моя первая южная любовь!!!! Сурья второй, Прабхи третий, Сидду, потом Викрам, Чанду, Арья, Винай, Виджай. Вот. Но больше всего я конечно люблю Махеша, Сурью, Прабхи и Викрама. С Чанду я еще мало фильмов смотрела, но от его улыбки млею... в Sankham он тааакой лапа!!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

White Dahilla





Сообщение: 135
Настроение: Тянусь к тебе, как к солнцу...
Откуда: Грозный
Репутация: 23

Награды: за тему ***Звезда Дня***
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 21:33. Заголовок: Савитри пишет: Махе..


Савитри пишет:

 цитата:
Махешь моя первая южная любовь!!!!



все ясно

Савитри пишет:

 цитата:
С Чанду я еще мало фильмов смотрела, но от его улыбки млею... в Sankham он тааакой лапа!!!!!



и я мало...но как мне он приятен...
Обожаю его когда он злой

Смотрю на мир влюбленные глазами
Лишь потому что существуешь ты!!!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6449
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 81

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.10 11:26. Заголовок: Фатима пишет: все я..


Фатима пишет:

 цитата:
все ясно


Ага, диагноз поставлен

Фатима пишет:

 цитата:
Обожаю его когда он злой


а мне нравится когда он рикольный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

White Dahilla





Сообщение: 137
Настроение: Тянусь к тебе, как к солнцу...
Откуда: Грозный
Репутация: 23

Награды: за тему ***Звезда Дня***
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.10 02:01. Заголовок: Савитри пишет: Ага,..


Савитри пишет:

 цитата:
Ага, диагноз поставлен



Ну что то вроде

Савитри пишет:

 цитата:
а мне нравится когда он рикольный.



да он интересен любой, в этом и есть плюс его как актера

Смотрю на мир влюбленные глазами
Лишь потому что существуешь ты!!!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11139
Настроение: Проявление слабости в нашем мире - это непозволительная роскошь.
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 72

Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.10 15:50. Заголовок: Так-с, девочки, кото..


Так-с, девочки, которые спецы в южном кино, объясните мне на пальцах, в чём отличие южных фильмов от болливудских????

Если ты будешь смеяться - то и весь мир будет смеяться вместе с тобой, а если ты будешь плакать - то будешь плакать одна. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6706
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 84

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.10 16:14. Заголовок: Мотылёк пишет: Так-..


Мотылёк пишет:

 цитата:
Так-с, девочки, которые спецы в южном кино, объясните мне на пальцах, в чём отличие южных фильмов от болливудских????


Ну во-первых, языки, в Болливуде снимают на хинди, а на юге на тамили, телугу, каннада и малаялама.
Во-вторых, отличается стиль и жанры фильмов. Если в болливуде ты можешь встретить и комедию и мелодрамму и боеквик, то в южных фильмах все это обычно есть в одном фильме. Когда посмотришь энное количество фильмов то заметишь что герой у них действительно герой, то есть сильный как супермен (одним ударом семерых), благородный как истинный джентельмен, романтичный как Ромео. И сразу предупреждаю, мало какой фильм обходится без драк.
Ну и самое большле отличие это то что южные фильмы намного душевнее боливудских. Конечно среди последних тоже есть немало фильмов, которые берут за душу, но среди южных это каждый второй. В них чувствуется дух Индии, настоящей Индии, а не гламурной картинки как в Болливуде. На юге гламуром не сильно пахнет.
Еще, что мне очень нравится в ЮИ, так это то что там нестандартное мнение о красоте. Если в Болливуде большенство актрис похоже на жерди, то на Юге в главной роли можно увидеть пухленькую красавицу, а мужчинам необязательно обладать горой мускулов чтобы быть мужественными.
В общем, Мотылек я надеюсь что ответила на твой вопрос. Но в любом случае отличия на пальцах не покажешь, их нужно самой увидеть, и ты увидешь буквально с первых же фильмов. Я когда "Атиди" смотрела была поражена насколько юг отличается от Болливуда.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11145
Настроение: Проявление слабости в нашем мире - это непозволительная роскошь.
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 72

Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.10 16:18. Заголовок: Савитри , вот спасиб..


Савитри , вот спасибо) ) А то я тут всё голову ломаю) Вот дождусь зарплаты, закажу себе чего-нибудь посмотреть)

Если ты будешь смеяться - то и весь мир будет смеяться вместе с тобой, а если ты будешь плакать - то будешь плакать одна. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 6711
Настроение: Праздничное!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 84

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.10 16:24. Заголовок: Мотылёк пишет: Сави..


Мотылёк пишет:

 цитата:
Савитри , вот спасибо) ) А то я тут всё голову ломаю)


Не за что! Обращайся!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Болливудская кошка





Сообщение: 371
Настроение: Душевное
Откуда: Россия, Белгород
Репутация: 17

Награды:  :fm105: за общение на форуме :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms17: за поддержания на форуме акиманского движения :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm023: котику форума :ms25: за победу в *Гранд-игре* Душевного
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.03.10 22:29. Заголовок: Савитри, спасибо за ..


Савитри, спасибо за экскурсию по югу
Из мужчин внешне понравились Рам Чаран Теджа и Сурья, а из девушек Триша и Асин

Надо будет найти где-нибудь фильмы глянуть

LOVE AKSHAY Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 7796
Настроение: Влюбленно-южное!!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 93

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.03.10 22:33. Заголовок: bollycat пишет: Сав..


bollycat пишет:

 цитата:
Савитри, спасибо за экскурсию по югу


Не за что. Я вот думаю о чем бы еще написать. Девочки может вопросы какие есть? А то темка чего то хатихла.

bollycat пишет:

 цитата:
Надо будет найти где-нибудь фильмы глянуть


На бвторренте есть, все южные фильмы там. Если качать не можешь то я тебе в личку адреса магазинов напишу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Болливудская кошка





Сообщение: 373
Настроение: Душевное
Откуда: Россия, Белгород
Репутация: 17

Награды:  :fm105: за общение на форуме :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms17: за поддержания на форуме акиманского движения :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm023: котику форума :ms25: за победу в *Гранд-игре* Душевного
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.03.10 22:39. Заголовок: Напиши http://i021...


Пиши



LOVE AKSHAY Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

АНГЕЛ ЛЮБВИ






Сообщение: 14406
Настроение: задолбала зима,хочу лета и тепла....
Откуда: Россия
Репутация: 127

Награды:  :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевног* :fm105: за позитивное настроение :fm025: VIP-пресона за 10 000 постов :ms18: за победу в игре *Знай наших* :fm138: за победу в онлайн игре *Эрудиты Душевного* :ms01: за любовь и поддержание тем южного кинематографа :ms12: за жгучую энергию :mb15: за отзывчевость....а это стоит не мало....ты молодец
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.10 02:07. Заголовок: bollycat пишет: Из ..


bollycat пишет:

 цитата:
Из мужчин внешне понравились Рам Чаран Теджа и Сурья,

ой Ленуль буду рада если ты с ними чтонить глянешь и ...вместе бум имя восхищаться ...я вот от них как раз и в восторге

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

"Безумно влюбленная"






Сообщение: 382
Настроение: В Южной Индии :)
Репутация: 30

Награды: за отличные анимашки и общение на форуме
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.10 15:23. Заголовок: Путеводитель по филь..


Путеводитель по фильмам Рави


Может кому будет интересно

«Джаям. Победа любви»



- Римейк фильма с Нитином. Дебютный фильм Рави Мохана. Был довольно успешен, и принес ему известность, и как посчитал Рави, везение. После него имя "Джаям" - стало именем нового тамильского актера Джаяма Рави. На мой взгляд, фильм стоит посмотреть. Не шедевр, но для того времени.. к тому же его первый фильм. Ему тут всего 23 - милаха такой! [взломанный сайт] А в конце оч сильно сыграл, на мой взгляд. И кста оч сильно здесь сыграл Гопичанд.
Скрытый текст


«M. Kumaran son of Mahalakshmi»



- Я к этому фильму отношусь необъективно по многим причинам - одна из них - я его долго пыталась перевести, но времени не хватало - меня кончено перегнали [взломанный сайт] Но фильм нравится далеко не только мне)) Хотя мне нра в нем все! [взломанный сайт] Хотя второстепенные ненужные персонажи (минус юга) бесили, но я их вообще мало помню, хотя см смотрела много фильм - из-за перевода. Оч душевный фильм! За роль в этом фильме Джаям получил награду Tamil Nadu State Film Award, как лучший актер Скрытый текст


«Daas»



- Специально для этой роли Рави занимался футболом. До "Перанмаи" наверное первая драма сильная. Хотя тут как посмотреть.. Кому-то может не понравится намешанность и коктейль в сюжете. Но для меня кое-что было шоковым. И фильм понравился
И Рави здесь показал себя в некоторых моментах оч сильно.
Скрытый текст



«Mazhai»


- римейк "Варшама" - смотрела его пока ток частями.. просто чтобы осталось хоть что-то не смотренным [взломанный сайт] Но отплясывания Рави стоит посмотреть [взломанный сайт] В этом фильме Тришу заменила Шрея. Некоторые клипы сняты по-другому. Есть довольно красивые сцены.
Скрытый текст


«Idhaya Thirudan»


- люблю этот фильм. Раньше много его пиарила. Он ближе к комедии по жанру. Но есть и оч душевные моменты. Посмотреть оч советую. Особенно если вам нравится, когда парочка по началу враждует [взломанный сайт]
Скрытый текст


"Something Something Unakkum Enakkum»


- римейк «Nuvvostanante Nenoddantana». Не люблю римейки, но этот оч понра [Скрытый текст


"Дипавали"


- фильм, который "открыл" для меня Рави. Может не всем понравится, но я его люблю безумно Скрытый текст


Velli Thirai


- здесь Рави игрет самого себя, появляясь в эпизоде

«Santosh Subramaniam»


- он же «Кукольный дом». Не люблю как и телугу версию. Смотрела из-за Рави. Но если вам телугу версия нравится, то эта может приглянется
Скрытый текст


Дам Дум или «В поисках правды»


- у всех к нему сложное отноешние из-за ляпов о России. Но тут все гораздо лучше, чем в "Лаки" с Саллу [взломанный сайт] Мой первый фильм с Равишкой)) Мне в целом фильм понравился.
Скрытый текст


«Peranmai»

- снят по мотивам советского фильма, который вы может видели.. скорее всего. Фильм не называю чтобы сюжет не раскрывать. Но уже из-за этого думаю, посмотреть любопытно. Здесь Рави абсолютно на себя не похож (кроме некоторых моментов, все-таки в персонаже проглядывает "равишность"). Но изменился он сильно и внешне для этого фильма и роль для него новая и необычная. Для тех, ком все же важно по мотивам какого фильм - это Скрытый текст

Скрытый текст



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить

Краса сердца твоего
Админчик







Сообщение: 8035
Настроение: Влюбленно-южное!!!!
Откуда: Россия, Волгодонск
Репутация: 94

Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.10 19:11. Заголовок: Киня пишет: Путевод..


Киня пишет:

 цитата:
Путеводитель по фильмам Рави

Может кому будет интересно



МНЕ МНЕ МНЕ!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

"Безумно влюбленная"






Сообщение: 383
Настроение: В Южной Индии :)
Репутация: 30

Награды: за отличные анимашки и общение на форуме
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.03.10 17:49. Заголовок: Савитри http://i079..


Савитри

Сумасшедшее сердце Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Солнечный Ангел






Сообщение: 9947
Репутация: 100

Награды:  :fm105: за общение на форуме :fm086: за поддержание тем *Девдас* и темы * Рекха* :ms03: личная награда от администратора за участие в играх :fm025:  VIP персона Душевного за 10 000 постов.
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.10 19:35. Заголовок: РАНИЧКА пишет: там ..


РАНИЧКА пишет:

 цитата:
там такие красавчики обитают!

    красавчики да....да ещё и с хорошим актёрским талантом...

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10277
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 105

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 15:33. Заголовок: В последующей серии ..


    В последующей серии постов я хотела бы рассказать о видных деятелях южно-индийского кинематографа. Эти люди, режиссеры, хореографы, композиторы, знамениты далеко за пределами Юга Индии и Индии в целом.

    И начать я хотела бы с режиссера, чье имя известно не только поклонникам ЮИ, но и Болливуда.

    Мани Ратнам / Mani Ratnam



    Имя: Мани Ратнам (при рождении - Gopalaratnam Subramaniam)
    Дата рождения: 2 февраля 1956 года
    Профессия: режиссёр, продюсер, сценарист
    Семья: жена - Сухасини – актриса, обладательница Национальной премии, дочь актёра Чару Хассана, племянница Камала Хассана. Сын – Нандан.

    Биография

    Человек, изменивший лицо тамильского кино, Мани Ратнам - величайший режиссёр Южной Индии и один из самых уважаемых режиссёров всей Индии. Каждый его фильм отличается уникальным стилем, в том числе и радующими глаз, эстетически совершенными музыкальными номерами. Тем не менее, помимо красивой картинки фильмы Мани Ратнама несут и глубокий смысл. Ему удаётся поднимать в своих фильмах важные вопросы, затрагивая широкий спектр тематик - от классической индийской истории любви до политических перипетий, не нанося при этом ущерб развлекательной ценности кино.

    Мани Ратнам родился в Мадрасе в 1956 году. Кинематограф был в его крови, ведь он был сыном кинопродюсера Venus Gopalratnam, а его брат G. Venkateswaran, оставив кинодистрибьюторство, стал продюсером. Тем не менее, по иронии судьбы, до начала своей режиссёрской карьеры Мани Ратнам получил учёную степень по менеджменту в Jamnalal Bajaj Institute of Management Studies в Мумбаи и работал консультантом по вопросам управления.

    Первый свой фильм - Pallavi Аnу Pallavi - Мани Ратнам снял на языке каннада. Pallavi Аnу Pallavi представлял собой фильм-исследование взаимоотношений между пожилой женщиной и юношей. Он не вызвал особого резонанса, хоть и получил в том году премию State Award от штата Карнатака. Но Pallavi Аnу Pallavi примечателен в первую очередь благодаря тому, что в нём дебютировал Анил Капур.

    Не смотря на то, что Мани Ратнам снял 2 фильма на тамили и один на малаялами, это не принесло ему успеха. Прорывом для него стал фильм Молчаливая симфония/Mouna Ragam 1986 года, главную роль в котором исполнила Реватхи. Фильм рассказывает историю женщины, которая хоть и вынуждена жить с мужем, предпочитает сохранять с ним платонические отношения. Фильм был отмечен за чуткий подход и утончённую подачу чрезвычайно чувствительной темы.

    Следующий фильм Мани - Nayakan (1987), в основу которого была положена легендарная лента Фрэнсиса Форд Копполы “Крестный отец” (1972), - лишь утвердил величие режиссёра. Этот фильм принёс Ратнаму славу одного из ведущих режиссёров Колливуда, а Камалу Хассану, исполнившему в этом фильме главную роль, - Национальную Премию за лучшую мужскую роль.

    Затем пошли лучшие из ранних работ Мани - Agni Nakshatram (1988), Gitanjali (1989) и Anjali (1990). Первый фильм повествует о конфликте между двумя сводными братьями. Благодаря изумительной работе камеры картинка в фильме буквально глянцевая, а сам фильм по своей красоте напоминает симбиоз рекламы и музыкального видео. Более того, Agni Nakshatram установил целый ряд тенденций, положивших начало новому визуальному стилю в тамильском кино. Последовавший за этим Gitanjali (1989) был снят для создания мягкого и поэтического настроения. Это была трогательная история любви двух неизлечимо больных людей, которым осталось жить меньше шести месяцев. Третий фильм - Anjali (1990) - рассказывал историю маленькой девочки-инвалида, вынужденной вернуться в свою семью, в которой уже есть 2 нормальных ребёнка. Этот фильм был выбран Индией для представления на Оскаре в номинации Лучший иностранный фильм, но киноакадемия не номинировала фильм.

    В следующем году мир увидел первый и последний на сегодняшний день совместный проект Мани Ратнама и тамильской суперзвезды Раджниканта - Thalapathi (1991). Главный герой фильма - сирота, который, вырастая, становится членом печально известной банды в Ченнаи.

    На всю страну Мани Ратнама прославил его фильм Роза/Roja (1992). История любви, разворачивающейся на фоне кашмирского терроризма, была дублирована на хинди и стала огромным национальным успехом. Этот фильм закрепил за Мани звание режиссёра стиля и содержания, а также оказался знаменательным дебютом для всемирно известного сейчас композитора А. Р. Рахмана, чей талант открыл Ратнам.

    Фильм Thiruda Thiruda (1993), римейк «Butch Cassidy and the Sundance Kid» (1969) был осечкой, но Мани вернулся с лентой Бомбей/Bumbai (1995) - романтической историей о индуисте и мусульманке, живущих во время беспорядков 1993 года в Мумбаи. Фильм затрагивал некоторые спорные политические и религиозные вопросы, но это лишь способствовало широкому успеху картины.

    Постоянная политическая одержимость толкает Ратнама на съёмки основанного на реальной истории фильма Iruvar (1997) и ленты Любовь с первого взгляда/Dil Se ..(1998), в которой сыграли такие суперзвезды, как Маниша Койрала и Шахрукх Кхан. Последний фильм был, к тому же, и первым фильмом Мани на хинди. Положив в основу картины северо-восточные проблемы Индии, Ратнам рассказал историю радиожурналиста и террористки. Фильм отличался превосходным актёрским составом, красиво поставленными сценами и, прежде всего, одними из величайших мелодий Рахмана. Тем не менее, картина была не очень хорошо воспринята публикой, которая посчитала её странной, слишком запутанной и ведущей в никуда. Как бы там ни было, сегодня этот фильм считается опередившим своё время, так как был снят ещё до печально известных событий 11 сентября, и его уже называют современной классикой.

    Мани вернулся к знакомой тематике с фильмом Alai Payuthey(2000), который повествовал о любящей паре, проходящей через все испытания и невзгоды супружества. Его следующий фильм Kannathil Muthamittal (2002) – об удочерённой девочке, которая встречается со своей матерью-террористкой, - принёс Мани славу одного из величайших рассказчиков в индийском кино. Картина Yuva (2004) стала для Мани возвращением в Болливуд после 6-летнего перерыва, но, несмотря на положительные отзывы, фильм в целом оказался не настолько успешным, как ожидалось. Тем не менее, ещё не время сбрасывать Мани Ратнама со счетов: он уверен, что может ещё снять нечто абсолютно новое....

    В 2010 году ожидается выход двуязычного проекта Мани Ратнама Raavan (хинди) Raavanan (тамили) с Абхишеком Баччаном, Айшварьей Рай, Викрамом в главных ролях.

    Мани Ратнам явялется владельцем собственной продюссерской копании Madras Talkies.

    Информация взята: www.ajaydevgan.forum24.ru

    Фильмография:

    Скрытый текст


    Спасибо: 3 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10278
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 105

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 18:14. Заголовок: Гаутам Менон / Gauth..


    Гаутам Менон / Gautham Menon



    Гаутам Васудев Менон, родившийся 25 февраля 1973 года, - успешный тамильский режиссёр. Практически все его фильмы становились хитами.

    Он начинал карьеру, снимая рекламные ролики для фильмов. Позднее его заприметил режиссёр Раджив Менон. Тогда Гаутам начал работать в качестве ассистента режиссера над фильмом Minsaara Kanavu. До того, как он увлёкся кино, Гаутам основал собственное рекламное агентство "Photon Factory", которое теперь является киностудией.

    В первом тамильском фильме Гаутама – Minnale – снялись Мадхаван, Аббас и Рима Сен. Фильм стал огромным хитом благодаря своему молодежному и энергичному сценарию, блестящим комическим сценам, а также оригинальной музыке композитора-дебютанта Харриса Джаяраджа. Гаутам сразу же получил шанс на римейк фильма в Болливуде. Это он и сделал, оставив в качестве главного героя Мадхавана, но отдав ведущую женскую роль Дии Мирзе. Однако хинди-версия фильма (Rehna Hai Tere Dil Mein) не умела такого успеха, как оригинал.

    Гаутам вернулся в тамильскую киноиндустрию в 2003 году с фильмом Kaaka Kaaka, главные роли в котором исполнили Сурия Шивакумар и Джотика/Jyothika. Гаутам и сам снялся в фильме в небольшой роли старшего офицера полиции. Картина побила все рекорды по кассовым сборам. Гаутаму вновь предлагают сделать римейк, только теперь уже на телугу с Венкатешем/Venkatesh в главной роли.

    После этого, Гаутам решает снять приключенческий триллер с Камалом Хасcаном. Так он начинает съёмки Vettaiyadu Villaiyadu. В процессе съёмок Гаутам сталкивается со множеством проблем. Но, преодолев их, он таки выпускает фильм в августе 2006 года. Vettaiyadu Villaiyadu стал самым большим хитом 2006 года, собрав самую большую кассу.

    Выпущенный в 2007-ом фильм Pachaikili Muthucharam с Саратхом Кумаром и Джотикой в ролях не получил признания критиков, но собрал хорошую кассу. Съёмки следующей ленты Vaaranam Aayiram с Сурией и Самирой Редди в главных ролях начались ещё 16 апреля 2007 года, но релиз постоянно откладывался, превратив фильм в один из самых долгожданных. Релиз состоялся только 14 ноября 2008 года.

    В 2010 году его новый фильм Vinnaithaandi Varuvaayaa с Тришей и Silambarasan Rajendar в главных ролях и его вариант на телугу Ye Maaya Chesave с Naga Chaitanya и Samantha Ruth Prabhu в главных ролях были хорошо приняты публикой.

    В новом проекте Гаутама Chennaiyil Ору Mazhaikalam наряду с такими звёздами, как Триша и Сатиш снимутся и новички, а музыку на этот раз будет писать А. Р. Рахман.

    Фильмография:

    Скрытый текст


    Информация взята: www.ajaydevgan.forum24.ru
    www.en.wikipedia.org/

    Спасибо: 1 
    ПрофильЦитата Ответить

    АНГЕЛ ЛЮБВИ






    Сообщение: 17243
    Настроение: уууурааа весна!!тепло и солнечно.
    Откуда: Россия
    Репутация: 127

    Награды:  :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевног* :fm105: за позитивное настроение :fm025: VIP-пресона за 10 000 постов :ms18: за победу в игре *Знай наших* :fm138: за победу в онлайн игре *Эрудиты Душевного* :ms01: за любовь и поддержание тем южного кинематографа :ms12: за жгучую энергию :mb15: за отзывчевость....а это стоит не мало....ты молодец
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 18:42. Заголовок: Савитри http://s54...


    Савитри мне интересно было почитать про Мани Ратнама спасибо

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10279
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 105

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 18:50. Заголовок: Приядаршан / Priyada..


    Приядаршан / Priyadarshan



    Приядаршан родился 30 января 1957 в Thiruvananthapuram (Trivandrum), Kerala, India.
    На съемках своего второго фильма он встретил свою будущую жену, актрису фильмов на малаялама, Лизи. Они вместе работали над 12 фильмами. У них двое детей: дочь Kalyani и сын Sidharth

    Одно из любимых занятий режиссёра Приядаршана - выпускать на хинди ремейки своих южноиндийских фильмов. В его послужном списке - почти 60 фильмов на его родном языке малаялам, на хинди, тамили и телугу.
    Уже стали хитами в Болливуде ремейки таких его фильмов как: "Virasat" (1997), "Hera Pheri" (2000), "Hungama" (2003) и "Hulchul" (2004). Фильм "Bhool Bhulaiya" - это его ремейк "Manichitrathazhu", суперхита 1983 года на малаялам.

    Один из знаменитых и плодовитых индийских режиссёров. В его фильмографии 58 фильмов. Он написал также сценарии 28 картин. Помимо фильмов на своём родном языке малаялам Приядаршан работает в кинематографе хинди, тамили и телугу. Когда-то он собирался стать профессиональным игроком в крикет, но после того как мяч повредил его левый глаз, Приядаршану пришлось отказаться от этого желания. Жена режиссёра Лизи, актриса кино на малаялам. Приядаршан в шутку просит называть его "индийским Мартином Скорсезе".

    Всего, начиная с 1984 года режиссёр успел снять почти 60 фильмов на хинди и южно-индийских языках малаялам, тамили и телугу.

    На кинофестивале в Гоа в 2008 был показан фильм режиссёра "Kanchivaram" (на языке тамили), который он задумал снять 20 лет назад, но не находил спонсора. "Это фильм о борьбе рабочих шёлковой промышленности за свои права под руководством коммунистов до обретения Индией независимости, - говорит режиссёр, - моя попытка понять, почему коммунизм теряет свои позиции во всё мире"

    Фильмография:

    Скрытый текст


    Информация взята: www.ajaydevgan.forum24.ru
    www.en.wikipedia.org




    Спасибо: 2 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10280
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 105

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 18:52. Заголовок: nisa-sati пишет: Са..


    nisa-sati пишет:

     цитата:
    Савитри мне интересно было почитать про Мани Ратнама спасибо



    Я рада что интересно. Я и сама пока информацию ищу много нового узнаю.


    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10284
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 105

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 19:51. Заголовок: Продолжение следует...


    Продолжение следует...

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10291
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 106

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 20:34. Заголовок: Хочу рассказать вам ..


    Хочу рассказать вам об одном молодом, но ооочень талантливом человеке - Рагхава Лоуренс. Меня он покорил в фильме "Стиль", покоррил пластикой движений, хорошей игрой. Полазив по интернету в поисках информации о нем я была очень удивлена узнать? что он не так прост как кажется. Итак...

    Рагхава Лоуренс / Raghava Lawrence



    Рагхавендра или Рагхава Лоуренс родился 29 октября в Тамилнаду. Свою карьеру он начал в качестве танцора, актер Раджникант благословил его на эту стезю. Актер заплатил взнос за него в 10.000 рупий для вступления в Ассоциацию танцоров и купил ему членскую карту. В течении года он проходил учебу у Shiva Shankar и 5 лет у Прабху Дева. Он является первым и единственным танцором, который получил звание мастера после двух лет работы в этой сфере. Режиссер Saran был тем человеком, кто не только позволил Лоуренсу стать хореографом своего фильма, но также снял его в небольшой отрицательной роли в ставшем хитом фильме Parthaen Rasithaen. Супер звезда Чирандживи был настолько впечатлен работой молодого хореографа, что предложил ему работу в своем фильме на телугу Hitler. Фильм стал большим хитом и Рагхава достик пика своей славы. Далее он отлично справился с ролью в фильме K.Balachander о треугольнике любви в паре с актрисой Симран. Он сыграл романтическую роль в паре с Снехой в фильме Pandi. Его знаменитые движение в таких песнях как Kedaikala (Parthen Rasithaen), Kaalam Kali Kaalam (Amarkalam), Thamthakaa Theemthaka (Thirumalai), Baba Cinema Cinema (Baba) и в других, являются его высокими показателями как великолепного танцора. Достигнув успеха в качестве хореографа, Лоуренс обратился в сторону режиссуры и дебютировал со своим фильмом на телугу Mass с Нагарджуной в главной роли. Фильм стал большим хитом. Его второй фильм Style так же собрал большую кассу. Кроме того он выступил в качестве композитора в своем третьем фильме Don с Нагарджуной в главной роли.

    Когда он был ребенком он боролся за жизнь, у Лоуренса была опухоль мозга. Помня об этом он помогает бедным и угнетенным. Он крупный филантроп и учредитель Благотворительного фонда Лоуренс. Он также проводит бесплатные уроки танцев для слепых детей школы Devnar.

    Он получил награды Nandi Awards как Лучший хореограф за фильмы Style, Indra и Annayya.

    Источник http://www.jointscene.com/artists/Kollywood/Lawrence/270#biography
    Перевод Савитри

    Фильмография:

    Скрытый текст



    Спасибо: 1 
    ПрофильЦитата Ответить





    Сообщение: 13546
    Настроение: УРААААААААААААААА!!! Идёт-гудёт Зелёный Шум!!! Весна!!!!!
    Откуда: Россия, Москва
    Репутация: 87

    Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 21:14. Заголовок: Савитри пишет: И на..


    Савитри пишет:

     цитата:
    И начать я хотела бы с режиссера, чье имя известно не только поклонникам ЮИ, но и Болливуда.

    Мани Ратнам / Mani Ratnam



    Ооо... Ну, Лена, что до меня, то, чувствую, тебе меня ещё порсвещат и просвещать... Так интересно! Я и не знала!

    Если боишься падать - можешь оставаться на полу. Но не жалуйся, когда на тебя наступят. Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10297
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 106

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.10 21:25. Заголовок: Мотылёк пишет: Ооо...


    Мотылёк пишет:

     цитата:
    Ооо... Ну, Лена, что до меня, то, чувствую, тебе меня ещё порсвещат и просвещать...


    Так я тока за! Я вас просвещаю и сама просвещаюсь.

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить






    Сообщение: 2497
    Настроение: Отпадное
    Откуда: Россия , СПб
    Репутация: 29

    Награды:  :fm138: за победу в игре *Эрудиты душевного* :fm086: за работу в разделах 1.Не индийское кино. 2. За раздели кино южных :fm105: за общение на форуме :ms02: за пополнение тем новыми фотографиями :fm042: БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПОПОЛНЕНИЕ ТЕМ...
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.10 14:37. Заголовок: Савитри спасибо боль..


    Савитри спасибо большое за иформацию

    Очень интересно было почитать про таких талантливых людей

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10312
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 106

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.10 19:34. Заголовок: Шекхар Каммула ..


    Шекхар Каммула / Shekar Kammula



    Своими фильмами 'Dollar Dreams', 'Anand' и 'Godavari' Шекхар Каммула полностью изменил представление о толливудском кино. Большинство поклонников старых фильмов уже отчаялись когда-нибудь вновь увидеть нечто настолько же светлое и душевное, ведь современное, стремящееся собрать максимальную кассу кино заполонили насилие, пошлость и плоский юмор. Своими фильмами Шекхар доказал, что можно снять романтичный, но не пошлый фильм, с драками, но без рек крови и чрезмерного насилия, с приятной и ненавязчивой музыкой. Он создал настоящую жизнь и реальных героев, с которыми мы можем ассоциировать себя, - это обычные люди, которые чувствуют, думают и ведут себя, как мы, носят такую же одежду. Преодолев стереотипы, Шекхар создал независимых и современно мыслящих героинь, которые больше не являются простым приложением к мужчине, как это бывает в большинстве фильмов на телугу.

    Лентой "Happy Days" Шекхар затронул сердца всех бывших и будущих студентов колледжей. Можно сказать, что этот фильм потряс устои Толливуда, так как до него все фильмы, связанные с жизнью студентов, были идентичны: один сюжет, те же залежалые шутки и стереотипные персонажи. Новаторство же Шекхара заключалось в том, что он взял абсолютно новых актёров и снял историю, максимально приближенную к реальной жизни. Истинное же мастерство этого режиссёра проявилось в том, что кто бы ни посмотрел этот фильм, он обязательно находит себя в одном из персонажей картины. Чувство ностальгии, вызванное фильмом, достаточно сильно, чтобы заставить многих пересматривать этот фильм снова и снова.

    У Шекхара Каммула двое детей: дочь и сын. Он по прежнему живет с родителями и ведет простой образ жизни.

    Фильмография:
    2010 Leader
    2007 Happy Days
    2006 Godavari
    2004 Anand
    2000 Dollar Dreams

    Источник:http://www.shekarkammula.com/
    Перевод: Шанталь


    Спасибо: 1 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10316
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 106

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.10 20:13. Заголовок: И вновь хочу рассказ..


    И вновь хочу рассказать вам о еще одном талантливом человеке. Заочно его знают практически все индоманы, многие, я уверена, с восхищением и не один раз смотрели песни поставленные самым известным хореографом южной Индии, да и Боливуда тоже...

    Прабху Дева / Prabhu Deva



    Индийский Майкл Джексон, Прабху Дева Сударам родился 3 апреля 1973 года. Он второй сын легендарного хореографа Сударама. Его братья Raju Sundaram и Nagendra Prasad также имеют отношение к киноиндустрии. Получив высшее образование Прабху начал свою карьеру в качестве ассистента своего отца. Его жена Рамлатха танцевала в его трупе. У них два сына Раджу и Риши, их старший сын Вишал умер в возрасте 12 лет в 2008 году от рака.

    Впервые в качестве хореографа Прабху выступил в фильме Vetri Vizha. Он продолжил работать с самыми знаменитыми звездами индустрии. Впервые его талант как танцора был замечен в песне Chikku Bukku Railey из фильма на тамили "Gentleman". Он зарекомендовал себя как актер в своем дебютном фильме "Indhu".

    Его словно резиновое тело заставило присвистнуть публику и дать ему прозвище Boneless Wonder (дословно "Бескостное чудо"). Он снялся в главной роли в фильме на телугу O Radha Edharu. Буквально за ночь он стал знаменитым, благодаря его фильмам на языке каннада H-2-O и хинди Agni Varsha. Его фильм Kaadalan стал хитом. У него были такие успешные проекты как V.I.P, Mr.Romeo, Love Birds, и Kaadala Kaadala.

    Работа в качестве хореографа в таких фильмах как Idhayam, Walter Vetrivel, Baba, Suriyan, Sivaji-The Boss, Pokkiri и многих других сделало его Королем киноиндустрии.

    Его дебютным фильмом в качестве режиссера стал Nuvostannante Nenodantanna на телугу. Фильм стал огромным хитом и собрал бесчисленное количество наград. В фильмах на тамили он дебютировал с проектом Pokkiri , который так же стал хитом.

    Из наград он получил Filmfare как лучший актер, награду за лучшую хореографию за Lakshya и Национальную премию за Minsara Kanavu.

    Во время учебы в США Прабху выступал вместе с Майклом Джексоном. В 1999 году BBC назвал Прабху Третьим Великим Танцором после Майкла Джексона и Джастина Тимберлейка.

    Фильмография:

    Скрытый текст



    Источник http://www.jointscene.com/artists/Kollywood/Prabhu_Deva/73#biography
    http://en.wikipedia.org/wiki/Prabhu_Deva

    Перевод Савитри

    Спасибо: 2 
    ПрофильЦитата Ответить






    Сообщение: 8368
    Настроение: LOST: 6 СЕЗОН - УРА!!!
    Откуда: РФ, Москва
    Репутация: 127

    Награды:  :fm086: за пополнение раздела с новостями :fm042: за победу в игре *Загадка* :fm042: за победу в игре *Загадке* :fm105: за общение на форуме :fm025: VIPперсона душевного за 10 000 постовза огромную работу в кинозале. :mb13: за работу в кинозале душевного
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.10 22:42. Заголовок: Савитри спасибо огро..


    Савитри спасибо огромное за такую интересную информацию... прочитала все с огромным удовольствием...

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10319
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 107

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 10:10. Заголовок: Маришка пишет: Сави..


    Маришка пишет:

     цитата:
    Савитри спасибо огромное за такую интересную информацию... прочитала все с огромным удовольствием...


    Не за что!

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10320
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 107

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 10:11. Заголовок: Продолжение следует...


    Продолжение следует...

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10343
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 107

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.10 08:49. Заголовок: Джива / Jeeva http:..


    Джива / Jeeva



    Один из заметных кинематографистов, который в последствии стал знаменитым режиссером, Джива родился 21 сентября 1963 года в штате Тамил Наду. Он начал свою карьеру в качестве кинооператора в фильме на тамили Abhimanyu в 1991 году. Но его работу впервые заметили в фильме "Мумбаи" в 1995 году. Джива работал в фильмах почти на всех южных языках. Он срежиссировал более 50 рекламных роликов. В Болливуде он также был оператором в нескольких блокбастреах, в том числе в фильмах Приядаршана. Он женился на Анише, дизайнере костюмов. У них родились две дочери.

    Имея богатый опыт вместе с ярким стилем, Джива снял в качестве режиссера такие супер хиты как 12B, Ullam Ketkume и Unnale Unnale. На все свои фильмы Джива наложил свой необычный отпечаток. Магия кипучей юности вместе с блестящим повествованием возникающая и пронизывающая молодые сердца. Отношения между парнями и девушками стали ключевым моментом в фильмах Дживы. Для поколения молодежи, которое привлекают фильмы с яркой картинкой Джива стал идеальным выбором. Его врожденный талант оператора сделал его популярным среди молодежи. Прекрасный художник, Джива всегда шел в ногу со временем и успешно использовал все новшества в своей работе. Подобной способностью обладает лишь горстка режиссеров.

    Он работал над такими хинди фильмами как: Hulchul, Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar, Run, Kushi, Bhagam Bhag, Hera Pheri и т.д. Он выступил сценаристом в своем фильме 12В. В фильме снялись Джотика, Симран и Шаан. Его следующим фильмом стал мультизвездный проект Ullam Ketkumae, где дебютировали такие актеры как Арья, Асин, Пуджа. Следующим его фильмом стал Unnale Unnale, где дебютировал модель из Бангалора Винай, его партнершами стали Садха и Таниша Мукхерджи. Фильм стал хитом.

    25 июня 2007 года на съемках очередного фильма Dhoom Dhaam, с Джаямом Рави и Канганой Ранаут в главных ролях, в Росии, Джива умер от инфаркта.

    Съемки фильма закончила его жена.



    Фильмография:

    2001 12B
    2004 Run
    2005 Ullam Ketkumae
    2007 Unnale Unnale
    2008 Dhaam Dhoom

    Источник http://www.jointscene.com/artists/Kollywood/Jeeva/308#biography
    http://en.wikipedia.org/wiki/Jeeva_(director)

    Перевод Савитри

    Спасибо: 1 
    ПрофильЦитата Ответить

    АНГЕЛ ЛЮБВИ






    Сообщение: 17432
    Настроение: уууурааа весна!!тепло и солнечно.
    Откуда: Россия
    Репутация: 127

    Награды:  :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевног* :fm105: за позитивное настроение :fm025: VIP-пресона за 10 000 постов :ms18: за победу в игре *Знай наших* :fm138: за победу в онлайн игре *Эрудиты Душевного* :ms01: за любовь и поддержание тем южного кинематографа :ms12: за жгучую энергию :mb15: за отзывчевость....а это стоит не мало....ты молодец
    ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.10 18:31. Заголовок: Савитри http://i079..


    Савитри солнышко твой труд совершенно не напрасен .мы читаем и ознокомляемся с интересом ,молодец Лена

    nisa-sati:
    прости всех,прости себя возлюби Бога и продлится жизнь твоя!
    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 10347
    Настроение: Влюбленно-южное!!!!
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 107

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.10 19:28. Заголовок: nisa-sati пишет: Са..


    nisa-sati пишет:

     цитата:
    Савитри солнышко твой труд совершенно не напрасен .мы читаем и ознокомляемся с интересом ,молодец Лена


    Спасибо!



    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить





    Сообщение: 34
    Откуда: МО
    Репутация: 3

    Награды:  :fm105: за общение на форуме
    ссылка на сообщение  Отправлено: 20.10.10 23:40. Заголовок: http://s49.radikal...


    Абалдеть..Тут столько про тех, о ком я раньше не знала и видела только мельком в фильмах...Да-а..Индия великая страна в киноиндустрии

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 11234
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 119

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.10 10:47. Заголовок: AllySun пишет: Абал..


    AllySun пишет:

     цитата:
    Абалдеть..Тут столько про тех, о ком я раньше не знала и видела только мельком в фильмах...Да-а..Индия великая страна в киноиндустрии



    Ты даже не представляешь насколько!!! Я когда начинаю искать информацию о том или ином кинодеятеле то аж глаза разбегаются!

    Что-то темка застоялась, ну ничего у меня есть пара идей, надеюсь скоро воплотить.

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить





    Сообщение: 42
    Откуда: МО
    Репутация: 3

    Награды:  :fm105: за общение на форуме
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.10 11:20. Заголовок: Савитри пишет: Что-..


    Савитри пишет:

     цитата:
    Что-то темка застоялась, ну ничего у меня есть пара идей, надеюсь скоро воплотить.



    Еще хочется про закадровых певцов узнать.

    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 11239
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 119

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.10 12:55. Заголовок: AllySun пишет: Еще ..


    AllySun пишет:

     цитата:
    Еще хочется про закадровых певцов узнать.


    Взяла на заметку.



    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Тайный агент *Кукусик*







    Сообщение: 28352
    Откуда: Украина, Севастополь
    Репутация: 127

    Награды:  :fm105: как самому лучшему вахтеру форума во все форумские времена :ms14: за игру *Устами форумчан* :fm025: *VIP* персона душевного форума за 10 000 постов на форуме. :ms17:  за литературный талант :ms24: сердце админа тебе
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 11:55. Заголовок: Савитри http://s58...


    Савитри Ленок,спасибо тебе за твой труд!!!!!

    Я-кукусьнутый кукусик..От мине всем спасу нет..Всем огромный приветусик-я люблю весь белый свет! Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить

    Краса сердца твоего
    Админчик







    Сообщение: 24794
    Настроение: Сакура расцветает в сердце
    Откуда: Россия, Волгодонск
    Репутация: 127

    Награды:  :ms16: за переводы  :ms04: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms17: личная награда от админа :fm105: за общение на форуме :ms02: за разделы юга. :ms13: за победу в игре *Поиграем в Болливуд* :ms14: за неугосаемую энергию :fm086: позитивчику форума
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 12:10. Заголовок: Маня пишет: Савитри..


    Маня пишет:

     цитата:
    Савитри Ленок,спасибо тебе за твой труд!!!!!



    Да не за что
    На здоровье


    Жизнь - это мечта
    Любовь - это поэма...
    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить





    Сообщение: 15612
    Настроение: Живёт повсюду волшебство...
    Откуда: Россия, Москва
    Репутация: 104

    Награды:  :fm105: за общение на форуме и за боевой дух :fm138: за победу в игре *Эрудиты Душевного* :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm042: за победу в игре *Шифратор* :fm102: за душевные стихи
    ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.12 21:27. Заголовок: Ну, моё знакомство с..


    Ну, моё знакомство с Югом совсем недавнее, однако я начинаю понимать разницу между южными и Болливудскими фильмами и всё чаще делаю выбор в пользу первого. Не берусь утверждать, порсто хочу поедлиться сделанными выводами.На мой взгляд, между этими киноиндустриями есть несколько ощутимых различий:

    1) южные фильмы задушевнее, точнее в деталях, красочнее, "сочнее", что ли. Не знаю, как сказать лучше;

    2) южные фильмы более традиционны, что для меня является одним из самых главных их достоинств. В то время как Болливуд всё больше западнизируется, даже скорее американизируется, в то время как его фильмы всё больше теряют самобытность и всё больше напоминают Голливуд, Юг остаётся верен традициям Индийского кинематографа, искуссно сочетая эту верность с новейшими достижениями в кино. И дело не только в наличии прекрасных клипов, которых всё меньше появляется в БОлливуде. Дело в самом стиле, в самом духе фильма. Южное кино пронизано индийской культурой, индийскими реалиями от и до;

    3) музыка. Я долго прислушивалась. Очень люблю Болливудскую музыку, на компе уже места не хватает от количества скачанных песен. Однако музыка южных фильмов куда богаче. Разнообразие ритмов, музыкальных тем, переходов, оранжировок потрясает!!! Я уже заранее знаю, что не пожалею ни капли, скачав музыку Юга. Даже если фильм я не смотрела - это на сто процентов будет прекрасная композиция. Эта музыка заставляет искать в ней чувства, краски, собственные мысли;

    4) музыка неотделима от танцев. Возможно, моё мнение предвзято, но стоит только сравнить любой болливудский и южный фильм, чтобы понять: так же, как и музыка, хореография Юга бесконечно многогранна. Воображение и вкус южных хореографов меня поражает! Всякий раз смотришь их клипы, как заворожённая, они настолько яркие, запоминающиеся, красивые, что сами по себе составляют как бы мини-фильмы в фильме.

    В заключении скажу, что на меня самое сильное впечатление произвёл фильм "Пряный рис". Мне совершенно незнакомы тамошние актёры, история, на первый взгляд, самая тривиальная, но Боже, как она приподнесена! Сколько трепетности, изящества, красоты, тепла в "Пряном рисе"!!!! Для меня это кино - настоящий шедевр!

    Жизнь прекрасна такая, какая есть. Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить
    moderator




    Сообщение: 24042
    Настроение: Я люблю МАРСЕЛЯ, САНДОКАНА и СТАЛЛОНЕ
    Репутация: 127

    Награды:  :ms02: за отличное модерирование раздела *Литературный уголок* :fm105: за позитив и общение на форуме :ms03: за литературные способности :fm025: VIP-персона за 10 000 постов :fm138: за победу в игре Эрудиты Душевного :ms18: за помощ во всех начинаниях :mb06: ордин за рассказы
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.03.22 20:30. Заголовок: Юг для меня ассоциир..


    Юг для меня ассоциируется исключительно с Сурьей.
    А фильм, который мне очень нравится-это Самый красивый.
    Сурья отлично сыграл в этом фильме сразу две роли: молодого и бойкого парня и кривого смешного, но доброго мужичка.

    Акшай красив как жаркий полдень,
    Сунил красив как море в шторме,
    Чжи Хо красив как ангелок,
    Чжин Хи, как яркий огонек,
    Дон Гон как огненный закат.
    Поверь, любовь есть дивный сад,
    В котором страсти аромат
    Сжигает сердце словно яд.

    Мыслишь, следовательно ,существуешь!
    Рене Декарт
    Спасибо: 0 
    ПрофильЦитата Ответить
    Ответов - 83 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
    Ответ:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9
    видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

    показывать это сообщение только модераторам
    не делать ссылки активными
    Имя, пароль:      зарегистрироваться    
    Тему читают:
    - участник сейчас на форуме
    - участник вне форума
    Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 13
    Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
    аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет